Путешествие прЫнцесс в Чешский Рай и в Болотный край. ЮНЕСКО. Природа. Замки. Апрель 2016.

[Svetik-plus]

Путешествие прЫнцесс в Чешский Рай и в Болотный край. ЮНЕСКО. Природа. Замки. Апрель 2016.

Содержание:
1. Прага проездом:
- Староместская площадь ( чеш. Staroměstské náměstí)
Путешествие прЫнцесс в Чешский Рай и в Болотный край. ЮНЕСКО. Природа. Замки. Апрель 2016.

- Ка́рлов мост (чеш. Karlův most) Путешествие прЫнцесс в Чешский Рай и в Болотный край. ЮНЕСКО. Природа. Замки. Апрель 2016.

- остров Кампа ( Na Kampě) Путешествие прЫнцесс в Чешский Рай и в Болотный край. ЮНЕСКО. Природа. Замки. Апрель 2016.

- Петржин (Petřín) холм Путешествие прЫнцесс в Чешский Рай и в Болотный край. ЮНЕСКО. Природа. Замки. Апрель 2016.

-Страговский монастырь и его библиоткка Путешествие прЫнцесс в Чешский Рай и в Болотный край. ЮНЕСКО. Природа. Замки. Апрель 2016.

- Район Новый свет и Пражская Лорета (Pražská Loreta) Путешествие прЫнцесс в Чешский Рай и в Болотный край. ЮНЕСКО. Природа. Замки. Апрель 2016.

2. Замок Груба Скала (Hrubá Skála) viewtopic.php?f=1096&t=287956&p=7033001#p7031788

3. Крепость Троски (Hrad Trosky) - символ Чешского Рая. Путешествие прЫнцесс в Чешский Рай и в Болотный край. ЮНЕСКО. Природа. Замки. Апрель 2016.

4. Чешский Рай (Český ráj ) и его скалы, Град Вальдштейн (Hrad Valdštejn). Путешествие прЫнцесс в Чешский Рай и в Болотный край. ЮНЕСКО. Природа. Замки. Апрель 2016.

5. Праховские скалы (Prachovské skály) Путешествие прЫнцесс в Чешский Рай и в Болотный край. ЮНЕСКО. Природа. Замки. Апрель 2016.

6. Турнов и гранаты Путешествие прЫнцесс в Чешский Рай и в Болотный край. ЮНЕСКО. Природа. Замки. Апрель 2016.

7. Чешске-Будеевице (České Budějovice) с его блудным камнем [url=https://forum.awd.ru/viewtopic.php?
f=1096&t=287956&start=20#p7057975]Путешествие прЫнцесс в Чешский Рай и в Болотный край. ЮНЕСКО. Природа. Замки. Апрель 2016.[/url]

8. чешский Виндзор - замок Глубока-над-Влтавой (Hluboká nad Vltavou) Путешествие прЫнцесс в Чешский Рай и в Болотный край. ЮНЕСКО. Природа. Замки. Апрель 2016.

9. деревня Голашовице (Holašovice), объект ЮНЕСКО, чешский Стоунхендж Путешествие прЫнцесс в Чешский Рай и в Болотный край. ЮНЕСКО. Природа. Замки. Апрель 2016.

10. Тельч (Telč) и его легенды Путешествие прЫнцесс в Чешский Рай и в Болотный край. ЮНЕСКО. Природа. Замки. Апрель 2016.

продолжение здесь:

Путешествие прЫнцесс в Чешский Рай и в Болотный край. ЮНЕСКО. Природа. Замки. Апрель 2016.

11. На велосипедах по Тршебони (Třeboň)

https://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=1096&t=287956&p=7072976#p7089658

12. Мистический Чески-Крумлов (Český Krumlov)

https://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=1096&t=287956&p=7072976#p7105068

и здесь:

https://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=1096&t=287956&start=60#p7140778

13. Гора Клеть (Kleť) и крепость Девичий Камень (Dívčí kámen)

https://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=1096&t=287956&start=60#p7123932

14. Праздник, посвященный открытию туристического сезона в Чески-Крумлов

https://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=1096&t=287956&start=60#p7156783

Итак, почему принцессы спросите вы? А потому, что мы жили в самом настоящем замке, ответят принцессы. А кто еще может жить в замке, как не самые настоящие принцессы?

Итого имеем 2 принцессы и 8 полных дней в милой и гостеприимной стране. Начнем?

8 апреля 2016 года принцессы успели поработать полный рабочий день каждая на своем рабочем месте. Это только заканчивали принцессы один ВУЗ в давние-давние времена, а работают они совершенно разную работу. Что поделаешь? И принцессы нынче зарабатывают себе на шпильки с булавками.

Встретились принцессы вечером в аэропорту Шереметьево, порадовались встрече и сели на прямой рейс Москва - Прага. Одна из принцесс - совсем опытная путешественница, а вторая ... не очень опытная писательница отчетов. Не опытная путешественница послушалась подругу и не стала сдавать свой королевский рюкзачок в багаж. О чем, забегая вперед, ни разу не пожалела. Зато обе принцессы (и бывалая и не очень) пожалели, что не взяли с собой подкрепиться. Даже макового зернышка не взяли! Кто бы мог подумать, что национальная авиакомпания страны, Чешские авиалинии, не кормят на борту! Не кормят и не поят никого: ни принцесс, ни прочий люд. Даже конфетки не дали. Бывалая принцесса сказала своей подруге, что такой конфуз был с ней только на Брюссельских авиалиниях. Неопытная принцесса вспомнила, как с ней подобное случилось, когда она везла своего и чужого голодных детей авиакомпанией МАУ. И эти туда же, подумали принцессы хором по чешские авиалинии. А еще мы подумали, что ладно бы стоимость билетов была плевая, а тут по 16 тысяч на каждый королевский нос. Стыдно так экономить, подумали две особы почти голубых кровей. И не гостеприимно!

Прилетели принцессы 8 апреля в Terminál 1 (сюда всегда прибывают рейсы из России). Сидели принцессы в авиалайнере на 7 ряду, поэтому они вышли из самолета почти первыми и поистине с королевским достоинством преследовали на пограничный контроль.



В 23 часа, когда наш самолет коснулся своим шасси взлетной полосы, аэропорт Праги уже пустынен и тих.
К Terminál 3 , у которого была расположена намеченная принцессами гостиница, лучше подъехать. По треку автобуса у нас получилось расстояние 3,5 км. Тротуар есть, при большом желании прогуляться - можно идти пешком, но принцессы выбрали автобус.
В дневное время ходит автобус 119, вот его расписание:



Принцессы успели сесть на автобус отправлением в 23:23. Хороший результат, подумали они, особенно если учесть, что перемещались барышни без особой спешки, можно сказать, что с поистине королевским достоинством.

Внимание! Билетик на автобус выгоднее покупать в автомате. Для поездки на короткое расстояние (в нашем случае до гостиницы Hostel Modrá 1 звезда) подойдет билетик в 24 кроны. Для того, чтобы доехать до центра Праги и дальше надо купить билет за 32 кроны (не забывайте, что он годен и на фуникулер и на паромы и действителен в течение 90 минут)

Итак, через 23 минуты после того, как шасси коснулись Земли, мы сидим в автобусе! Вот, что значит багаж с собой. Когда мы выходили из зала прилета, то видели, что лента выдачи багажа была еще совсем-совсем пуста.

В итоге в гостинице принцессы оказались в 23:35! Дольше у них занял процесс заселения. Пани на ресепшене (только по чешски) сначала что-то долго писала в своих табличках, потом списывала информацию из двух !!! паспортов, а потом принцессы еще писали на спец. бланках свои адреса ... Давненько такого эксперимента у них не было. Процесс напоминал заселение на советскую турбазу. Внутри гостиница тоже вполне могла бы порадовать ностальгирующих по ... скажем так ... молодости.
Но на одну ночь, почему бы и нет?
Топчан хороший, горошин под тюфяками замечено не было. Белье чистое, полотенце есть. Тепло. Чисто. Туалет на этаже. Душ в блоке из 2 номеров. Есть даже миникухня. Слышимость, правда, хорошая, но в нашем случае полупустой гостиницы - все было ОК. Не могу сказать, что принцессы дешево заплатил за убогость (что уж приукрашивать действительность), но и не запредельно дорого.
Вы справедливо спросите: "А когда же будет замок, а то все про убогость речь идет?"
- Не волнуйтесь! Настоящий замок впереди. Терпение, друзья, только терпение!

9 апреля 2016

Нехитрые сборы и принцессы отправляются гулять по прекрасной Праге.
Тут уместно привести схему движения транспорта Праги.



Изначальна наша идея была такова: оставить вещи в камере хранения на главном вокзале и погулять налегке по весеннему городу. Но как то так получилось, что принцессы не смогли запастись кронами на Родине. Видимо казначейство сработало не так (да и Чешский банк в Москве приказал долго жить). Поэтому, имея незначительный запас местных денег (который по счастливой случайности остался у принцессы-писательницы от прошлой поездки) они все же кровь из носу должны были купить местную валюту. Еще в Москве я, как экономная принцесса, прикидывала: что лучше, ехать с купленными евро и на них купить кроны или ехать с рублевым счетом, и в Праге просто снять наличные кроны. Прикидывала и так и этак, и по всему получалось, что выгоднее все же лететь с евро.

Денежный вопрос:
Имеем: полные 8 дней в Чехии + день прилета и день отлета.
Авиабилет Чешскими авиалиниями обошелся в 16000 рублей
С собой принцессой-писательницей было взято 400 евро. Поменяла она их в Праге на 10600 крон. Этих денег хватило на все путешествие (проживание, транспорт, питание, входные билеты в музеи).
Итого в 50000 рублей вполне можно уложиться. Дорого это или дешево? Кому как.
Можно было уложиться и в чуть меньшую сумму. Опытная принцесса обменяла 300 евро и ей тоже этой суммы вполне хватило. Ну, дык на то и опыт, а его, как известно, не пропьешь!!! Даже в Чехии, а принцессы работали над этим. Видит бог, работали!

Но вернемся к нашей поезде.
Расписание движения автобуса 119 от Терминала 3 до конечной станции Nádraží Veleslavín.



В целом тот же автобус 119 «Аэропорт Прага – Dejvická (линия метро A)» - самый быстрый способ попасть из аэропорта в центр города. Нужно доехать на нем до станции метро Вокзал Велеславин Nádraží Veleslavín (время в пути 15-20 минут). Видите, около названия остановки стоит буковка "м" и значок паровозика. Так обозначаются пересадочные станции. Здесь нам, например, нужно было перейти на зеленую линию метро (линия А). И доехать по ней до станции Muzeum . Далее пересадка на красную линию и проехать одну остановку до Hlavni nadrazi

Схема пересадочной станции Вокзал Велеславин:




Есть, кстати, еще и другие маршруты автобусов:

№ 100 «Аэропорт Прага – Zličín (линия метро B)». Время в пути 18 минут, диапазон – 7-30 минут. Автобусы курсируют с 05:41 и до 23:36;

№ 191 «Аэропорт Прага – Petřiny (линия метро A) – Anděl (линия метро B). Время в пути 51 минута, диапазон – 5-30 минут. Автобусы курсируют с 04:57 и до 23:11.


Схема Пражского метро.



Итак, поменяли мы евро в обменном пункте, который мне еще год назад советовал хозяин съемного жилья (через .).

Адрес обменника:
Kaprova 14/13,110 00 Praha,Чехия
exchange.cz
открыто с 9 до 20

Вроде бы ничего за год не изменилось. Курс обмена один из самых выгодных (курс зависит от суммы, которую меняете), место приличное, открывается в 9 утра. Надо ли добавлять, что в 9 утра мы уже стояли под дверью? У нас же планов громадье!


Как то так получилось, что мы решили не тратить время и не ехать на вокзал и пристраивать вещи. Мы же уже можно сказать находимся в самом сердце Праги! Мой рюкзак весил 7 кг, у опытной принцессы и того меньше (она лягушка-путешественница с огромным стажем и умеет не брать лишних вещей) и в принципе это терпимо. Рюкзак за спиной, руки свободны. Почему бы и не прогуляться?

Девушки, перед тем как искать рыцаря,
попробуйте сделать из себя принцессу —
лошади у принцев уже есть…

О принцессах

Нас - две подруги с большу-ущим стажем дружбы. У нас общая цель - объять необъятное и впихнуть в короткий отпуск невпихуемое. Одна из нас провела в Праге волшебную неделю ровно год тому назад и влюбилась в город. Другая - была в Праге значи-и-и-ительно раньше, можно даже сказать, что Прага тогда была ее первая заграница (а потом был объезжен чуть ли не весь мир) и время было еще более волшебное (теплый июнь), а вот не закогтила ее тогда матушка Прага.

И вот теперь у нас в Праге 8 часов. Рабочий день туриста так сказать! И на мне лежит некая ответственность: хочу, чтобы подруга изменила свое отношение к городу и волнуюсь немного, как будто бы свой родной город готовлюсь ей показать, а у самой за год тоже все немного позабылось. Позабылись маршруты трамваев, которыми год назад оперировала как у себя дома, позабылись названия пересадочных станций, но осталось ощущение восторга от цветущего весеннего города.

Правда в этом году погода оставляла желать лучшего. Было пасмурно и холодно. Холодно так, что мы не отказались бы от перчаток, хотя бы и шелковых, как и положено принцессам, а может быть и шапчонка вполне могла бы сменить корону...

[Svetik-plus]

Староместская площадь ( чеш. Staroměstské náměstí)

Потоптались мы по Староместской площади, подивились в очередной раз на прекрасный Тынский храм (рассказала я, как могла о Тихо Браге, викинге, талантливейшем астрономе, стеснительном и вспыльчивом ученом, вынужденном всю свою жизнь носить протез носа и, имеющем две довольно скандальные версии причины смерти). А вспоминался Тихо Браге потому, что его останки перезахоронили в Тынском Храме. Кстати, а никто из Вас не знает: можно ли подняться хотя бы на одну из двух колоколен Тынского Храма? И, кстати, Вы обратили внимание, что они (колокольни) разной ширины?



На площади стоит очень красивый памятник Яну Гусу. Очень настроенческий памятник, не правда ли? Взгляните на фрагмент:



Чувствую, что Прага подкосит мои силы в написании отчета! Не надо было даже о ней упоминать! Путешествие то посвящено не Праге, но закогтила она меня крепко! Ничего не поделаешь. А она, Прага, это делать умеет. Уже несколько раз перечитывала отчет Анапы «Про Матушку с когтями, или Прага для сомневающихся.» Советую и Вам, если Вы еще не приобщились к прекрасному. Ей богу, стоит прочесть! Еще и перечитывать будете!


Итак, 9 утра, мы спешим к знаменитым курантам Олрой. У них уже народ толпиться: собрались ранние пташки на представление. Стоят, ждут, когда часы начнут отбивать время, смерть начнет шевелить косой, скупой покачивать мешком, а петух закукарекает. Но больше всех других персонажей вызывает интерес скелет. Ему боязливые пражане даже приписывают мистические способности.



Есть такая легенда о некоем рыцаре, которого несправедливо осудили, приговорили к обезглавливанию, привезли в Прагу и заточили в камере над часами. Отчаялся рыцарь, пропала в нем надежда на справедливость. Сидел удрученный рыцарь в своей камере, смотрел на площадь. Тут часы начали бить, фигурки задвигались и неожиданно воробей залетел в рот к скелету в самый последний момент его выступления. Челюсти скелета захлопнулись, и воробей оказался в плену. Но пернатый пленник не потерял присутствия духа. Ровно через час, когда началось новое представление, воробей вылетел на свободу целый и невредимый. Это счастливое избавление вернуло надежду и нашему бедному рыцарю. И, что бы вы подумали? Спор разрешился! Рыцаря выпустили на свободу.

Пражане верят, что если с их любимыми часами что-нибудь случится и они остановиться на продолжительное время, то Чехию и ее народ ждет беда. И проклятие это может снять только мальчик, рожденный в новогоднюю ночь. А сделать он должен вот что: как только часы заработают после долгого перерыва и начнут бить куранты ровно полночь и скелет даст знак кивком головы, то этот ребенок должен выбежать из дверей Тынского храма и успеть пробежать площадь и оказаться под Олроем с последним ударом курантов. Если ему это удастся, то проклятие будет снято.


Кто из Вас уже бывал на Староместской площади? Конечно же Вы обращали внимание на кресты на брусчатке у самой ратуши?



Знаете, чехи долго запрягают, да быстро едут. Долго копится их гнев и недовольство, зато, когда оно достигает точки кипения, они совершают импульсивные поступки. Например, выкидывают неугодных им личностей из окон. Так они и поступили в 1618 году с тремя королевскими чиновниками. Просто взяли и вышвырнули их из окон в Пражском Граде. Об этом тоже указывают кресты на брусчатке, только в Пражском Граде. Правили тогда Габсбурги. Никак не могли они позволить, чтобы подрывался их авторитет. Поэтому месть их восставшим была страшна. 27 дворян было казнено на Староместской площади. И в качестве назидания 12 голов казненных было выставлено на галерее Староместской мостовой башни. Висели они там в сетках в течение 10 лет. Б-р-р-р-р... а потом исчезли. Прага полна тайн.
Мы же пока еще раз пересчитаем кресты и в путь:




Принцессы пошли не торопясь к Рудольфиниуму (чеш. Rudolfinum) — концертному и выставочный залу (расположен площади, носящей теперь имя Яна Палаха, о последнем чуть позже) проведать красавицу магнолию.

[Svetik-plus]

Ка́рлов мост (чеш. Karlův most)


Затем по набережной дошли до Карлова моста, загадали по желанию, проделали при этом все что положено. Ну, как это обычно бывает: дунуть-плюнуть-потереть и т.п. Не хочу подробно останавливаться на Праге, рассказ мой в этот раз не о ней.

Или все-таки о ней? Вот совсем-совсем чуть-чуть расскажу о скульптурах Карлова моста и, честное слово, перейду дальше по списку.



Знаете, да, что оригиналы скульптур потихонечку заменяют копиями? Если будете в Вышеграде, то загляните в подземелья под крепостью. Не пожалеете. Мы в свое время получили огромнейшее удовольствие. А больше узнать о Карловом мосте можно в музее Карлова моста. Мы тоже его посетили в свое время с большим интересом.

Все скульптуры на мосту разные. Почти все из песчаника и только один Ян Непомуцкий - бронзовый. Все скульптуры чинно стоят в ряд у парапета, и только одна скульптура выбивается из ряда. К тому же эта одна скульптура — лицо так сказать светское. Это любимый рыцарь Марины Цветаевой, рыцарь Брунсвик.

Бледно — лицый
Страж над плеском века —
Рыцарь, рыцарь,
Стерегущий реку.

ПРАЖСКИЙ РЫЦАРЬ./ Марина Цветаева\

Больше и чаще других Карловым мостом пользовались жители острова Кампа. Более того, когда первые поселенцы испрашивали позволение на строительство домов на острове Кампа, то городское управление Праги поставило им условие: следить за Карловым мостом, устранять повреждения, содержать мост в порядке. Так все и было. Мост отвечал жителям Кампы взаимностью за заботу. Много раз спасались на мосту каменщики (а какая еще профессия могла бы быть так полезна для красавца моста, как Вы думаете?) с Кампы и их семьи во время наводнений. И более того, существует поверье, что как только на острове Кампа рождается ребенок, то одна из скульптур моста (в строгой очередности) берет над ним шефство. Наверняка это и до сих пор так и именно по этому, жилье на этом острове одно из самых дорогих в Праге.

Вот и дошли мы до конца Карлова моста. Как то удалось в этот раз мне не сфотографировать каждую скульптуру, а то ждал бы вас рассказ и о турке, и о кресте, и о тайне исповеди и 5 звездочках и еще много-много о чем. Но народу около 10 утра на Карловом мосту собралось прилично, появились и нищие. Стало не очень комфортно. Ровно год назад я приходила сюда не позже 7-8 утра и мост был практически в полном моем распоряжении. Вот тогда он великолепен, а когда по нему движется неиссякаемая муравьиная тропа, то скульптуры перестаю нашептывать на ушко свои захватывающие истории. Правда-правда. Не поленитесь встать пораньше. Мост хорош в утренней дымке! А в течение дня и даже поздно вечером на нем толпы. Мы с дочерью предпочитали сесть на трамвай и переехать на Малостранскую сторону в прошлом, лишь бы не идти по мосту и не портить волшебного от него впечатления.

Ну, а принцессы вот-вот нырнут под Малостранские мостовые башни. Видите, их соединяет небольшая галерея? До последнего ремонта на каменных перилах не доставало одного камня. Это было сделано специально, в память об отважном рыцаре – пане Бертольде из Бертотольдиц. Однажды ехал этот пан со своей дружиной к королю, спешил и нетерпеливо смотрел на Пражский Град. А на каменных перилах в то время дрались два ворона, а камни и так слабо держались. И вот и получил славный Бертольд из Бертотольдиц каменюкой прямо по запрокинутому лицу. Несчастный замертво упал с коня, а ведь он побеждал в битвах и турнирах играючи и, казалось, что сама смерть его боится. Так что не задерживаемся дорогие друзья под Малостаранскими мостовыми башнями, проходим живее!






Принцессы благополучно перешли по мосту на Малостранскую сторону.

[Svetik-plus]

Остров Кампа ( Na Kampě)

Далее завернули на остров Кампа. Я в очередной раз вздрогнула от младенцев Давида Черного. Мало того, что он украсил этими пупсами телевизионную башню в Праге, так еще и троечку поселил на Кампе. Черные пупсы со штрих-кодами вместо лиц выглядят пугающе, но всегда находятся желающие с ними сфотографироваться. А то и взобраться на них.



Наверное, так люди выражают свою солидарность со скульптором в его акции против абортов. Я тоже против абортов, но мимо малышей стараюсь пройти как можно быстрее.

А вот эта скульптура выражает полное умиротворение.



Помедитировали и мы вместе с ней на Прагу.



В Праге много необычных скульптур, что стоит только Вацлав сидящий на брюхе своего мертвого коня или известные писающие (и даже вычурно писающие по заказу) мужчины! Им (скульптурам) можно было б даже посвятить отдельный путеводитель, а мы взглянем на инсталляцию из желтых пингвинов (из переработанных пластиковых бутылок) и просто пройдемся умиротворенно по цветущему, пусть и пасмурно выглядевшему острову в этот день.
















Принцессы замерзли не шуточно и побрели пить глинтвейн на запримеченную ранее мельницу.



Местечко дорогое, но милое.



Ни разу не пожалели, что погрелись и внутри и снаружи.



Сфотографировались там везде и далее направили свои царственные стопы на улицу Уезд, которая в это время года вся в цветущей сакуре.

[Svetik-plus]

Петржин (Petřín) холм

Мы с подругой любим парки и лесопарки. 9 апреля было холодно, но, слава богу, хотя бы не капало, поэтому решила я, что двинем мы свои стопы на Петржин (Petřín) холм.

От главного вокзала до фуникулера на Петржин (Petřín) холм нас должен довезти трамвай номер 9. Но так как мы отказались от идеи оставлять вещи на вокзале, то пошли на Петришин холм пешком.

От острова Кампа до фуникулера дойти – плевое дело. Год назад улица Уезд (Újezd) произвела на нас с дочерью неизгладимое впечатление. Посмотрите, какая она волшебная, еще бы солнышка!



Стоять под сакурой задрав голову к ветвям можно долго-долго






На фуникулер была знатная очередь. Суббота. Много пражан с детками, да еще и туристы. Толпа собралась не малая. Потом вроде бы как по имеющейся у меня информации, с 7 сентября 2015 по 7 апреля 2016 фуникулёр находился на реконструкции и возможно по нему просто истосковались.


Итак, фуникулер Петржин начинает свой подъем с улицы Уезд (Újezd) на Малой Стране (сюда ходят трамваи № 6, 9, 12, 20, 22). Часы работы: с 09:00 до 23:30 (апрель-октябрь) и с 09:00 до 23:20 (ноябрь-март). Интервал движения – 10-15 минут.

Из вагончика фуникулера:






Факты и история

Фуникулер открылся еще в 1891 году. В то время его маршрут составлял всего лишь 383 м, конечной точкой маршрута являлась станция Nebozizek, которая сейчас находится на середине фуникулерной линии. Нам хотелось выйти на этой промежуточной остановке, но народу было так много, что был шанс не влезть потом обратно. Мы решили не рисковать.

Раньше эту рельсовую канатную дорогу приводил в действие механический двигатель, который работал, используя силу тяжести. Тогда под пассажирскими вагонами размещали специальные емкости для воды, которые заполнялись при отправлении фуникулера, а в конечной точке из них сливали воду. Тяжелые вагоны с полными резервуарами опускались вниз, а легкие, из которых слили воду, поднимались наверх.

Поднялись мы на Петржин (Petřín) холм, прошлись мимо Обсерватории.



Посмотрели на Голодную стену.



Давайте поподробнее остановимся на Голодной стене?
Один год во время правления Карла IV был очень засушливым и неурожайным. Бедствовал простой люд. Чтобы хотя бы как то поддержать свои семьи, детей, многие бедняки пошли даже на воровство. Тюрьмы в Праге переполнились. Узнал об этом Карл IV, приказал позвать всех бедняков в Пражский Град. Там накормил их и сказал, что будет кормить их и впредь, но не просто так, а за работу. Велел построить им новое укрепление, от Страговского монастыря через весь Петржин холм и вниз до самой Влтавы. Два года возводили бедняки мощную стену и все эти два года были сыты сами и их семье благодаря мудрому правителю. А зубцы на этой стене до сих пор напоминают зубы бедняков, а саму стену называют Голодной.

А мы идем дальше. Костел Св. Лаврентия как всегда очень фотогеничен.




Знаете историю возникновения костела Св. Лаврентия?
Петржин (Petřín) холм когда-то принадлежал языческим богам. Рос на нем в роще Перуна жертвенный дуб и, когда люди брали камень с Петржинского холма или рубили на нем деревья, то приносили жертвы у дуба и в огне видели духов. Это совершенно не нравилось епископу Войтеху и князю Болеславу и они приказали повалить дуб и засыпать яму для жертвенного огня, а на ее месте построить костел Св. Лаврентия. Но не тут то было! Едва костел был построен, духи холма разбросали его. И лишь с молитвой Св. Вацлаву удалось построить костел вновь. Так христианская вера победила языческую, а жертвы в роще Перуна, говорят, приносились до 18 века.


А мы движемся потихонечку к Страговскому монастырю.



С Петржинского холма сумасшедший, может быть даже самый лучший, вид на красавицу Прагу.



Эх, солнышко бы не помешало! Как бы разулыбался нам тогда город с высоты, как приветственно засветились бы черепичные крыши





Взгляните на Пражскую телебашню! Не правда ли похожа на винтовку?



А мы тем временем потихонечку спускаемся к Страговскому монастырю

[Нонна Л.]

Нравится ваш отчет и стиль повествования. Невольно начинаешь ловить себя на мысли, что неплохо бы Прагу повторить, очень уж она у вас хороша весной. Не знала, что там и сакура имеется.
Мы с подругой были на Новый год лет 10 назад, город был такой нарядный и душевный.
С удовольствием почитаю о Крумлове и Чешском рае: быть там не довелось. Так что возьму ваш маршрут на вооружение. Спасибо.

[гуэро]

супер

[Svetik-plus]

Нонна Л., спасибо, что чуток прогулялись вместе со мной по весенней Праге Она великолепна в апреле, но мне показалось, что приезжать все же надо хотя бы на недельку попозже, чтобы застать просто буйство-буйное цветения, а с другой стороны будут майский праздники и ТОЛПЫ. Хотя в прошлом году ровно в те же даты (детские школьные каникулы у нас теперь в странное время 10 апреля - 17 апреля) было и теплее и солнечнее и листочков зеленых на деревьях было больше, хотя накануне нашего приезда в 2015 году мела чуть ли не метель. А сакуры в Чехии действительно много, и не только в Праге. Когда мы вышли из поезда в Турнове (самые дешевые гранаты, не забывайте!) и попали на улицу обсаженную сакурой в 2 ряда и длинную - длинную, то у меня просто дыхание перехватило! Но она же не пахнет совсем, сакура то Лежит розовым снегом на ветках без листочков и совсем не пахнет, не то, что обычная вишня. Вот если доведется пройти мимо вишневого белоснежного дерева, то там голова кружится не только от красоты!
Для меня Прага это многочисленные сады (заграды). Маленькие и большие, спрятанные и на виду, тайные (как Втрбовский сад, вот не дается он мне никак и все тут! Будете в Прага - посетите его за меня!) и предлагающие зайти в них всем-всем. Так приятно зайти в такой сад и спрятаться от толп. Ведь Прага, как не крути, это толпы И вдвойне приятно уехать из нее в глубинку, отдохнуть, а потом вернуться с новыми силами. Знаете, хорош Чешский Рай, если не боитесь походить по горочкам и лестницам. Очень хорош! А уж дешев по сравнению с Прагой!
А Крумлов как хорош, но там тоже толпы... Хотя, что я забегаю вперед, всему свое время, не правда ли?
Еще раз спасибо за оценку!

И вам спасибо, гуэро! Приятно видеть, что читают мои буковки.

[evgesha69]

Мы с мужем, бывая в Праге, каждый день заходили в Вояновы сады, всегда в сумке хлеб, чтобы покормить павлинов, удивительный уголок в центре города, заходишь и тишина, покой и отдых от толп.

[Svetik-plus]

Страговский монастырь и его библиотека

Вот он, узнаваемый силуэт Страговского монастыря если смотреть на него с Градчан. Это фото 2015 года, но тоже апрельское.



Мы же в этом году спускались с Петржиного холма и искали глазами черепичные крыши монастыря немного с другой стороны:



Билетик в библиотеку стоит 100 крон, фотосъемка – 50 крон.
Есть небольшой бесплатный буклетик, даже если Вы совсем не готовились к поездке, то совсем без информации не уйдете.
Давайте и я Вас загружу информацией чуток? Я, конечно же, никаких дат и имен уже не помню, поэтому перепишу немного с русскоязычного буклетика.

После паломничества в Святую землю в 1138 году оломоуцкий (а, знаете ли, что город Оломоуц прямо ждет-ждет когда русский турист его откроет для себя. По крайней мере, у меня он прочно встал в очередь!) епископ Йиндржих Здик при поддержке пражского епископа и чешских правителей Собеслава II, а после его смерти и Владислава II, задумал основать в Праге монастырь регулярных каноников.

Вот он это буклетик и билетики в библиотеку. Фотографировать можно, но нужно купить разрешение. При этом на видное место Вам приклеят эмблемку и служители рьяно будут у Вас проверять ее наличие.



В 1143 году здесь появляются первые премонстранты (те, кто дали обед безбрачия и молчания, поправьте меня если я ошибаюсь) из рейнландского Штайнфельда. Так возникает монастырь, который навсегда войдет в чешскую историю.

Слева открыты дверь в базилику Вознесения Девы Марии, где хранятся мощи основателя ордена – св. Норберта.



А вот и сам св. Норберт. Остановлюсь на его личности поподробнее, так как пиво с одноименным названием не оставило принцесс равнодушным. Жуть, пишу и сама удивляюсь тому, что пишу!



История этого самого Норберта (Норберт Ксантенский, Норберт Лаонский) очень интересна. Родом он из местности, которая сейчас находится на территории современных Нидерландов. До 35 лет он вёл истинно светскую, наполненную удовольствиями, жизнь при дворе императора Генриха V.
Когда ему вдруг предложили стать епископом Камбре — он без колебаний отверг эту возможность. Но очень вскоре в его образе жизни произошел резкий поворот. Во время поездки верхом, его лошадь, испугавшись грома, внезапно понесла, и Норберт только чудом остался живым. Он воспринял это событие как Божье знамение: поспешил удалиться от двора императора и начал вести благочестивую монашескую жизнь. Вскоре Норберт основал бенедиктинское аббатство и пожертвовал ему значительную часть своего состояния. И такую аскетичную жизнь он вел, что даже произошел у него конфликт с другими канониками. Те другие не могли предъявлять к себе такие завышенные требования и, судя по всему, завидовали. Тогда Норберт сложил с себя все полномочия, продал и раздал бедным всё состояние и отправился в Рим, где тогдашний папа уполномочил его быть странствующим проповедником Благой Вести в Северной Франции. Норберт проповедовал Евангелие в этом регионе. Там, во Франции, в местечке Премонтре он основал Орден премонстрантов. Этот орден отвергает богатство и легкую жизнь, и все свои усилия направляет главным образом на реформу духовной жизни. Естественно жития сообщают о чудесах, совершённых святым Норбертом в этот период, в частности, ему приписывается чудесное обнаружение могилы святой Урсулы, погибшей за веру около Кёльна. Часть мощей ее святой Норберт перевёз в Премонтре.

Уфф-ф, вот такая вот история, а одноименное пиво на самом деле отменное. Но о нем чуть позже.

Теперь о главном, куда я стремилась попасть еще в прошлом году, но не хватило тогда мне на все хотелки 5-и дней в Праге. Зато сегодня вот она, Страговская библиотека.
Встречайте!



Страговская библиотека является второй самой древней церковной библиотекой в Чехии. В ее фондах хранятся около 280000 книг, включая около 3000 рукописей и 1500 инкунабул. Самая древняя рукопись – это Страговский Евангилеарий, созданный в период до 860 года.







Перед Философским залом находится Кунтскамера, основу которой составляет коллекция барона Эбена. Здесь собраны археологические находки, природоведческие коллекции, стекло, фарфор, предметы старинных народных ремесел, оружие, макет военного корабля с XVI века и др.



Осмотр Страговской библиотеки далее продолжается по коридору к Теологическому залу.



Страговский монастырь – это настоящая сокровищница искусства и знаний, которая на сравнительно небольшом пространстве хранит грандиозные ценности – полностью подтверждаю эти строки из мини-путеводителя.
Пишут в интернете, что есть экскурсии в сами залы, с гидом, но надо записываться и стоят они не дешево. За билетик в 100 крон Вам всего лишь разрешат подойти к двери в залы и постоять благоговейно. Внутрь – другой прайс.

Ну, и наконец – пиво. Хватит уже о в возвышенном. Принцессы направили свои стопы в Страговскую Пивоварню.

«Монастырский пивовар Страгов» (Klášterní pivovar Strahov) - здесь варят отличное пиво.



Пивная пользуется огромной популярностью, поэтому если хотите присесть, а не стоять у стойки как мы, то лучше забронировать столик до начала своей экскурсии по монастырю.



Специальное нефильтрованное янтарное пиво и Специальное нефильтрованное темное пиво. Мне кажется, что я ничего вкуснее не пила, но и дороже (я говорю о чешских ценах) тоже. Ценит себя пивоварня, ох, как ценит! А еще интернет пестрит заметками о том, как запросто там обсчитывают нашего брата туриста. Принцесс фик обсчитаешь, они выпили по кружечки за барной стойкой, а вот ежели будете сидеть продолжительное время – будьте аккуратны с расчетами. Но место все равно стоящее!



До свидания, Страговский монастырь, пойдем мы дальше:

[Svetik-plus]

Район Новый свет и Пражская Лорета (Pražská Loreta).

Остановились мы на том, что принцессы идут к Лоретанской площади.

Меня уже давно очень интриговала Пражская Лорета, как явление так сказать. Я долго не понимала, как это Святая Хижина, где дева Мария услышала от Гавриила пророчество о рождении Спасителя и где жила до смерти Христа, вдруг теперь есть чуть ли не в каждом уважающем себя городе. Полагается то ей быть в Палестине. Оказалось, что ничего странного в этом нет. Святая Хижина при помощи ангелов оказалась в лавровой роще, давшей название городку Лорето на севере Италии (это по легенде). Исторический факт: в 1291 году греческой семье Ангели удалось вывезти на корабле части кладки Святой Хижины из Назарета сначала в Далмацию, потом в Лорето.

Итак, Лорета (или Лорето, так и не знаю, как пишется правильно).



Фрагмент, собственно говоря, самой хижины.

Надо добавить, что Пражская Лорета превзошла итальянскую, превратившись в целый комплекс зданий вокруг Святой хижины. Пражане называют ее ласково: жемчужиной в шкатулочке.



Шкатулочка — комплекс зданий духовного назначения вокруг самой Хижины.



Вы знаете, я как то стесняюсь всегда фотографировать в культовых сооружениях. Да и не зашли мы внутрь в этот раз, уж очень хотелось подкрепиться. Но если Вы зайдете, то увидите очень красивую роспись внутри хижины и можете посетить сокровищницу с очень даже весомыми экспонатами. Можете даже увидеть статую бородатой девушки Старосты.

Давным-давно жила-была девушка по имени Староста (а не Кончитта Вурст, как Вы могли бы подумать). Была она дочерью короля Португалии и настоящей христианкой. Но отец был самодур и приказал ей выйти замуж за короля Сицилии (язычника, между прочим). Староста пришла в отчаяние и накануне свадьбы всю ночь молилась, чтобы бог ее уберег от невозможного для нее брака. И бог уберег как мог: утром у девушки выросла борода, и жених в испуге отказался от такой красы. И что вы думали? Взбешенный отец распял таки несчастную дочь. Как будто девица в чем была виновата... Она умерла на кресте и естественно стала святой.
Ну, что еще добавить? Что принцессы идут побродить по тихим улочкам Нового Света. Попутно могу рассказать о карийоне колоколов Лореты, аналоги которого есть только в Нидерландах (Амстердам и Делфт).

Вы наверняка слышали, что колокола на Лорето не звонят, а поют?

Есть такая легенда о бедной женщине и ее семи детях.

Женщина эта жила в районе под названием Новый Свет. Всем от всей души советую зайти туда и отдохнуть от суеты центра Праги. Странно, что кривые улочки этого района подробно описаны и в путеводителях по Праге и на форуме о них упоминалось не раз, а все равно редко там собирается несколько туристов сразу. Вот и 9 апреля там было пустынно.





В те годы, когда проживала там бедная вдова, они были совсем такими же. Вернемся к рассказу о бедной женщине. Все ее богатство составляли семь детей, по счету карийона колоколов на Лоретанской башне, и нитка из серебреных монет, доставшаяся ей по наследству.





Случилась в те давние годы страшная эпидемия в Праге. Эпидемии в средневековье не были редкостью, о них нам напоминают чумные колонны почти в каждом Европейском городе. Но в этот раз напасть была особенно страшной. Косила она бедный люд просто косой. Не пощадила и район Нового Света. Умирали бедняки как мухи, а состоятельных людей болезнь щадила. Мы-то теперь знаем этому объяснение, а тогда беднота стала уже думать, что травят их богатеи потихоньку.



Первым заболел старший сын у вдовы. И так быстро и стремительно все развивалось, что только и успела бедная женщина снять одну монетку и пойти в Лорето и заказать мессу по усопшему. Не успела бедняжка вернуться домой, как застала в горячке следующего ребенка: милую светловолосую девчушку. Взяла убитая горем мать следующую монетку и пошла в Лорето. ... Как вы уже поняли, по всем законам жанра, и к огромному нашему сожалению умерли один за другим все дети вдовы и вместе с этим закончились все ее деньги.

Но и тут сказочке не конец. Возвращалась безутешная мать с похорон последнего ребенка и почувствовала жар. Дошла до дома в бреду, металась в горячке на кровати и радовало ее только одно, что не долго прожила она без своих любимых детей. А огорчало тоже только одно: что не прозвонят по ней колокола. И тут заиграли колокола все вместе, большому колоколу следовал звон маленького, и такая красивая и ладная мелодия у них получалась, что у людей на улице слезы наворачивались на глаза. Надо сказать, что до этого момента звонили колокола очень просто: большие колокола отбивали часы, малые - четверти. Под эту песню колоколов и отлетела душа бедняжки в иной, будем надеяться лучший для нее мир.



Ох, и тоски я на вас нагнала?

Не все так мрачно на самом деле. Пражане считают звон колоколов целебным!

Далее пошли принцессы в Пражский Град, самую большую крепость Чехии. А там столпотворение. Еще не убрана пасхальная ярмарка.



Толпы народа, в собор Св. Вита (Katedrala svateho Vita ) немалая очередь. Суета-суета-суета. Опытная принцесса в собор заглянула, не такая и страшная, кстати, очередь оказалась. Я заходить в собор не стала. Была я в нем год назад, дивилась на серебряное надгробие Яна Непомуцкого (две тонны чистого серебра как никак. Между прочим, рака Александра Невского весит всего полторы тонны серебра). Восхищалась витражами изготовленными Альфонсом Мухой, что то еще меня там заинтересовало, не помню уже что... Возможно аскетичные старинные надгробия, возможно невероятный Парлержевский свод. Но, в целом, не запал мне это собор в душу. Хотя, нет, вру. Запомнился подъем на башню (287 ступеней) и виды с нее. Но я в целом к башням не ровно дышу, а уж глядеть вдаль с них просто обожаю. Издержки профессии видимо. Я по роду занятий фотограмметрист, ежедневно разглядываю нашу красавицу планету с высоты тысяч 400 метров над землей примерно.
Собор естественно никак не желал влезать в видоискатель целиком. Помнится, я в прошлом году последовала примеру многих фотографов и прилегла на брусчаточку, но в этот день погода к загоранию на брусчатке не располагала. Поэтому бросим взгляд на изумительную оконную позолоченную решётку, за которой расположены колокола, и чуть выше нее располагается стилизованная буква «R» с коронкой, золотым руном, и двумя пальмовыми листами. Она принадлежит Рудольфу II, который отдал много сил и средств на поддержание собора и пойдем дальше.



Надо добавить, что запал мне в душу другой собор в Чехии под названием собор Св. Варвары, что в местечке Седлец (рядом находится известная на весь мир Костница). А строил собор Св. Варвары сын Петера Парлержа, того, что стоил помпезный вариант в Пражском Граде.

Будете в Пражском Граде, да еще если будете располагать временем, то зайдите и в базилику Святого Георгия (Bazilika svateho Jiři) (яркая такая, та, что на первой фотографии в этой главе). Там очень умиротворяющая атмосфера внутри.

Злата улочка, с моей точки зрения, стоит посещения лишь если Вы путешествуете с детками. Там все такое туристически-лубочное, но деткам есть на что взглянуть, пострелять из арбалета, побывать в домишке травницы и т.п.. Я со своей дочерью провела на ней в прошлом году добрую половину дня. Но без ребенка прошлась бы по улочке лишь вечером. Если не ошибаюсь, то после 17 часов дома-музейчики закрывают свои двери, а сама улица становится бесплатна для посещения. Можно там поискать проход в параллельный мир, кстати, особенно если Вы читали Густава Майринка.

Я бы обязательно зашла и во Владиславовский зал. Своды потолка там великолепные, да и лестница (пандус) для лошадей запоминается...
В свое время мы смогли хоть как-то объять достопримечательности Пражского Града только за два дня. В режиме часа 4-5 смотрим музеи и соборы, остальное - просто гуляем по садам. Потому, что большее количество времени я насиловать свой мозг уже не могла, да и толпы надоедали, если честно. У нас тогда была ПрагаКард, на четыре дня и мне показалось, что это выгодное приобретение, но ноги у нас стерлись чуть ли не до колен.

Итак, мы просто проходим по Пражскому Граду в этот раз и собираемся пойти куда-нибудь пообедать. К тому же пиво в Страговском монастыре было уже довольно давно и очень хотелось его повторить.
Обедать пошли в местечко Валашскую пивницу (улица Uvoz 159/26), с довольно хорошими рекомендациями на TripAdvisor.ru‎.

Там мы попробовали так называемое валашское пиво. Пивоваренный завод БОН . Это пиво очень долго зреет (72 дня) и его качество обеспечивается отменным жатецким хмелем, моравским солодом, чешскими дрожжами и совершенно обалденной водой из старинного колодца. Ну, просто не добавить, ни прибавить!

В ресторанчике было темно и фото вышли не очень. Не буду засорять ими просторы интернета. Разве что приведу фото меню.



Для Праги это не дорогое место. Но и сказать, что валашская кухня меня сильно вдохновила – нельзя.
Я выбрала говядину со шпинатом. Подруга – традиционный чечевичный суп с сосиской. Еда как еда, на вкус наверное лучше, чем на вид.

Вышли мы из пивницы, на улице стал накрапывать дождик. Но мы рады были уже тому, что погода дала нам хорошенько прогуляться по Праге. Теперь то уж, что? Мы потихонечку движемся к вокзалу.

Идем под горочку по улице Нерудова:



Спускаемся в метро на станцию Малостранская (в Пражском метро станции выполнены без особых выкрутасов) и едем на вокзал.



В этот день по Праге мы прошли 14,5 км. Вот такой маршрутик получился на моей карте:



А принцесс ждет поезд с именем Ян Палах (помните одноименную площадь у Родольфиниума?) на центральном вокзале Праги. И отвезти он нас должен в городок Турнов. Поедем?

[Svetik-plus]

Замок Груба Скала (Hrubá Skála)

Итак, остановилась я на том, что мы сели на поезд и будем ехать около 2 часов примерно 100 км на северо-восток от Праги до города Турнов. Поезд наш называется Ян Палах в честь студента, который в 21 год сжег себя на Вацлавской площади. А сделал он это в знак протеста против оккупации Чехословакии войсками Советского Союза и других стран Варшавского договора.

Знаете, как могу бью себя по рукам, чтобы не прокомментировать... Честное слово...

Но как бы то ни было, факты таковы, что в 1991 году Палах посмертно награждён чешским орденом Томаша Гаррига Масарика первой степени. Его именем названа площадь и поезд который везет нас на встречу с ... неизвестностью.



Про неизвестность.

Хочу немного отвлечься от карт, маршрутов и исторических достопримечательностей. Думаю, что Вы меня простите. В конце-концов в чем еще, как не в обычной болтовне, женщины делятся своим опытом?

Пара слов о последнем увлечении опытной принцессе. Так вот. Эта милейшая барышня последнее время увлекалась каучсерфингом.

Каучсерфинг — (из WIKI) CouchSurfing (англ. couch — кушетка, ложе и surfing — брожение, путешествие), также CS, каучсёрфинг — одна из крупнейших гостевых сетей (существует в виде он-лайн службы). Объединяет более 7 миллионов человек в 246 странах (август 2012). Создана с целью содействия процессу глобализации. Члены сети бесплатно предоставляют друг другу помощь и ночлег во время путешествий и организуют совместные путешествия (однако, иногда, по взаимной договорённости, гости платят за еду или другие расходы).

И в этот раз она, спрашивала меня, неопытную принцессу, стоит ли вывешивать объявление на сайте с нашим маршрутом и датами с целью встреч с каучсерферами Чехии. Я задумалась сильно (я немного социофоб, знаете ли. Шучу, конечно!), но в результате решила попробовать.

И что из этого получилось. За несколько дней до поездки нас приглашали пожить в несколько домов в основном на выходные. Все предложения были заманчивы, даже очень-очень заманчивы, но все они находились в некоем отдалении от природных скальных парков. Представить, что мы будем добираться на перекладных до любимых нами скал, а не просыпаться среди них мы не могли и поэтому отказались. Но приняли одно очень заманчивое предложение просто встретиться и поужинать с одной милейшей семьей в Турнове.

То есть мы теперь оказались связаны обещанием оказаться в Турнове в строго определенное время. Надо сказать, что это было не сложно, так как нужный нам поезд Ян Палах итак был практически единственным удобным вариантом. Не забывайте, что в этот день мы уже неплохо прогулялись по Праге.



Надо добавить, что у нас были серьезные сомнения по поводу того, работает ли ресепшен в нашем хостеле поздно. А в том, что мы задержимся на встрече с каучсерферами мы не сомневались. Так эта милейшая семья (мама наших лет и ее красавица десятиклассница дочка) практически без нашей просьбы позвонили в хостел и узнали, что ресепшен в нем круглосуточный и никаких проблем с заселением у нас не предвидится.

Сели мы в намеченный поезд (все же очень приятно то, что он был прямым) и позволили себе 2 часа отдохнуть. При подъезде к Турнову по окнам вагона стал барабанить не слабенький такой дождик. Тут я подумала, что если мы все же встретился с каучсерферами (а это все же некая лотерея, могут быть варианты, как взрослые люди, мы же с Вами это понимаем. Ни одна сторона никакой коммерческой выгоды от этой встречи не имеет, то есть планы вполне могут внезапно измениться), и они нас потом отвезут (чешская семья была на машине) в наш хостел у замка Груба Скала, то это большая удача. Иначе нам пришлось бы делать пересадку в Турнове на электричку, ехать до остановки Hruba scala и дальше 3 км с лишком идти под дождем в не хилую такую горку. Дошли бы, никуда не делись! Но пришли б мы, конечно же, мокрые как мыши.



Но планы ни у кого не изменились. Мы благополучно прибыли в Турнов, наши визави благополучно нас встретили. Сначала нас завезли в местный супермаркет BILLA (Studentská 1651,511 01 Turnov), чтобы мы могли запастись продуктами (очень неожиданная и приятная забота), а затем мы поехали в местную и очень не дурственную (правда дороговатую на мой взгляд, о чем нас честно предупреждали) пиццерию Pizzerie Restaurant Plaudit (Bezručova 698,511 01 Turnov), где для нас был забронирован столик. Изначально планировался другой ресторан, но пока мы решали при помощи довольно редкого у нас в Праге WiFi все организационные вопросы, свободных столиков там не осталось. Вот так вот пользуются спросом хорошие места в Турнове в дождливый субботний вечер. Пиццерии тоже была очень даже не плоха. Мясо для вторых блюд они используют только с проведенных фермерских хозяйств и свиные ребрышки были так вкусны и просто таяли во рту, что я пишу сейчас и у меня урчит в животе. Но, все же еда в этот вечер была не главной.

Главное, что меня поразило в этой встрече — это забота местных жителей о путешественниках. Ими была проштудирована куча информации о достопримечательностях района, распечатаны расписания автобусов и электричек, выписаны часы работы замков, девчушка составила целое эссе (на русском, кстати) о особенностях Чешской кухни! О русском языке. Девочка учит русский сейчас и делает в нем большие успехи, мама учила русский давным-давно в школе. Конечно же, основной причиной встречи с нами для них послужила возможность поговорить по-русски, а не наши прекрасные глаза, ка Вы могли бы подумать. Но, право слово, то как эти милейшие барышни подготовились к встрече — дорогого стоило! Вечер удался. Не могу сказать, что беседа текла совсем непринужденно, но то что было интересно обоюдно — однозначно! Я могла бы еще долго рассказывать о этом вечере, но мне кажется, что надо закругляться

Итак, еда была баснословно вкусной, но очень обильной. Остатки трапезы нам упаковали с собой и мы погрузились в машину.

Ночь. Темень — глаз коли! Вовсю хлещет дождь. Представьте себе эту картину. Вы отлично поужинали, но, конечно утомлены предыдущей прогулкой по Праге. Вы сидите в чужой машине с незнакомыми людьми в незнакомой стране и едете в незнакомое Вам еще место. Просто представьте себе это на минутку. Как вам?

У меня не было никаких сомнений в правильности наших с подругой действий на тот момент. Но наверное и у тех, кто попадает в газетные хроники их (сомнений) не бывает. Что это было? Интуиция? Или глупость? Это к размышлениям о безопасности путешествий.

Анекдот в тему:

Не хочу сказать о тебе ничего плохого,
но если бы ты была принцессой,
запертой в замке с драконом,
то смелые рыцари шли бы в замок
спасать дракона...

Итак, нас довеезли до входа в замок и даже зашли с нами на ресепшен, чтобы убедиться, что мы точно будем иметь кров над головой в эту ненастную ночь.
Трогательное прощание, формальности за стойкой и нас провожают в ... замок!

Вот! Наконец-то! Скажете Вы! И будете совершенно правы. Это стоящее место. О нем стоило написать и более того, я торопилась сделать это до начала сезона, до майских праздников в конце-концов.

Итак, принцессы в замке! Фанфары и шампанское рекой!

Это волшебное место имеет варианты жилья на любой кошелек. Принцессы тоже разные бывают, как Вы понимаете. Те, что попались Вам на просторах интернета, были экономными, поэтому они поселились в замке, но в его не основной так сказать части, а в помещениях под названием Великий Кастелян, а по-простому хостел. Но это жилище имело такие же древние средневековые стены и было раз так в дцать дешевле тех двух самых дорогих номеров - двухместных апартаментов с видом на развалины града Троски, одни из которых расположен в бывшей замковой часовне, другой - в главной замковой башне. (Цена за ночь - от 4600 до 6090 Крон и имейте в виду, что кредитные карты отель не принимает)

У принцесс был забронирован номер на двоих с удобствами на этаже. Номер, судя по фото имел одну кроватку размера king size). Принцесс это напрягало. Они рассчитывали на два топчанчика. О чем принцесса-писательница писала в хостел, но ей не ответили. Решили разбираться на месте. Принцессы, конечно, привыкли спать нос к носу в палатке площадью как эта кроватка, но в замках они все же предпочитали single beds. Хостел был почти пуст и принцессам легко пошли навстречу. Через минуту им был предоставлен четырехместный номер, где у каждой особы голубых кровей появился свой личный угол. Восторг!

Нет, погодите, восторг был у принцесс утром, когда они открыли глазки и увидели в окошко это:



Особенно ошеломительно это тогда, когда Вы заселились в кромешной тьме и ничегошеньки нельзя было разглядеть. Да и не хотелось: был же ливень.

Итак, усидеть было никак нельзя и принцессы ринулись исследовать владения. И ничего их уже не смущало, ни нудный дождик, ни серое небо, ни прохладная погода.



Давайте вместе смотреть замок? Их, замков то, будет еще тысячи (не забываем, в Чехии их 2500) а сколько уже было посмотрено, но этот был ... свой замок ,и от этого он нравился все больше и больше.



Замковый комплекс Груба Скала состоит из приходского костела с жилищем священника, пансиона и самого здания средневекового замка, который служит гостиницей. Ко входу в замок ведет мост с фигурами святых — Вавринца и Флориана. Собственно говоря, то, что вы видите на этой фотографии и есть хостел. Чем не замок? Ну, подумаешь нет башенки, зато какие стены!!!




Три замковых крыла образуют прямоугольный двор. Большая башня замка, построенная на старом фундаменте, состоит из смотровой площадки и галереи.



С западной стороны комплекса возвышается костел святого Иосифа в стиле неоготики. Как и все старинные замки, Груба Скала имеет большие подвальные помещения, а вытесанный в скале проход ведет к бывшей тюрьме.

Издалека стены замка кажутся гораздо выше, чем они есть на самом деле: иллюзию создает конусовидная скала, на которой был воздвигнут замковый комплекс.


ИСТОРИЯ ЗАМКА ( в ней много плохо запоминающихся имен, но мне все же хочется привести ее в этом отчете)

Средневековый замок-отель Чехии Груба Скала был основан в первой половине XIV века Гинеком из Вальдштейна, первое упоминание об этом замке Чехии датировано 1353 годом. Потомки Гинека владели этим средневековым замком вплоть до 1416 года, когда замок Груба Скала перешел в собственность панов из Йенштейна.





В дальнейшем этот средневековый замок Чехии достаточно часто менял хозяев - следующий хозяин Ян Зайец, купивший замок Груба Скала в 1460 году, в 1469 году примкнул к восстанию против короля Иржи, вследствие чего, после поражения мятежников, этот средневековый замок был конфискован в пользу короны. Следующие владельцы, Свояновские из Босковиц, получившие замок Чехии Груба Скала в 1492 году, значительно расширили поместье, присоединив к нему 54 соседних деревни. Но уже в 1524 году новые владельцы разоряются и продают средневековый замок Груба Скала Зикмунду Смиржицкому.

Потомки Зикмунда значительно расширили замок Чехии Груба Скала, превратив скромный готический град в роскошный ренессансный трехкрылый дворец. Но тяга к свободе, в средние века постоянно толкавшая чешское дворянство на мятежи против австрийских императоров, сыграла злую шутку и с этими владельцами средневеоковго замка Груба Скала - в 1618 году император Фердинанд подавил очередное восстание и конфисковал этот замок Чехии. В 1630 году средневековый замок Груба Скала переходит в собственность знаменитого Альбрехта фон Вальдштейна, который присоединил его к своему герцогству фридландскому с центром в замке Фридлант в Северной Чехии.

После злодейского убийства генералиссимуса Вальдштейна в 1634 году в Хебе, для замка Чехии Груба Скала (как, впрочем, и для всей Чехии) наступают тяжелые времена. Во время Тридцатилетней войны этот средневековый замок по очереди захватывают и грабят сначала шведские, а затем австрийские войска. В 1643 году замок Груба Скала снова берут штурмом шведские армии под командованием генерала Торстенсона (как этот знаменитый полководец не смог взять Брно, читайте на странице сайта, посвященной этому чешскому городу). После окончания всех войн, замок Чехии Груба Скала должен был быть частично разрушен по императорскому указу 1658 года, но, благодаря хлопотам тогдашнего владельца Арноште Йозефа Вальдштейна, этого удалось избежать.

В 1710 и 1804 году этот средневековый чешский замок пережил два пожара, но Вальдштейны каждый раз приводили замок Груба Скала в порядок. Наконец, последними частными владельцами этого средневекового замка стали Эрентали, купившие его в 1821 году. Новые хозяева частично перестроили замок, придав ему неоготический облик. После национализации в 1945 году замок Чехии Груба Скала служил профсоюзным санаторием, что нанесло непоправимый ущерб замковым интерьерам.







В настоящее время в помещениях средневекового замка Груба Скала находятся отель и ресторан.
Со смотровой площадки замка виды открываются вот такие:

[alexstone]

Удивительно у нас совпадают маршруты. В прошлом году - Дечин и окрестности, в этом - Груба Скала! Мы тоже жили тут 3 ночи перед этим Новым годом. Правда в самом отеле. Из Вашего окна утром вид прямо на наши окна в замке на 3-м этаже)) А вот хостел зимой был закрыт. Шикарное, незабываемое место!

Очень интересный отчет, жду продолжения и рассказа о прогулках в Чешском раю! +лайк!

[Svetik-plus]

alexstone, действительно очень интересное совпадение! А где рассказ о новогоднем путешествии? Неужели я пропустила? И буду благодарна за зимние фото этих мест! Алаверды так сказать Приглашаю в эту тему

[alexstone]

alexstone, действительно очень интересное совпадение! А где рассказ о новогоднем путешествии? Неужели я пропустила? И буду благодарна за зимние фото этих мест! Алаверды так сказать Приглашаю в эту тему

Спасибо за приглашение! Отчет зреет, а фотки Грубы Скалы такие же, как у Вас! В конце декабря снега не было совсем. Разве что утром иней на машине приходилось соскребать)))

[Svetik-plus]

alexstone про фото поняла и уже начала ждать Ваш отчет Удачи!

[Svetik-plus]

10 апреля 2016 года

Итак, мы проснулись в замке. Давайте еще немного остановимся на хостеле при замке и расставим все точки над i , прежде чем дальше я продолжу свое повествование.



Во-первых, дорогие форумчане, я все описываю радужными красками, но Вы должны понимать, что если Вы приедете в хостел в месяц его полной загрузки, то у Вас от него может остаться совершенно другое впечатление.

Во-вторых, даже принцессы, проживающие в пустом хостеле и, соответственно имеющие личные удобства, нашли некоторые минусы в своем проживании. Вот они:
- наличие всего одной электрической розетки в номере
- слабый wifi в номере
- в день заселения нам показалось, что в номере прохладно и опытная принцесса сразу же спустилась на ресепшен и разжилась там обогревателем.
- при закрытых окнах было душновато спать.
Вот, Вы скажете, им не угодишь, то им душно, то холодно! Да, мы такие! Принцессам полагается иногда капризничать!!!

А на самом деле, я не колеблясь поселилась бы там еще разок смело. Просто мне хочется быть честной с Вами и напомнить, что за три копейки редко бывает все как во дворце.

Итак, утро воскресенья. У нас с собой была какая то прикупленная вечером в BILLA еда, но вообще то цели питаться бутербродами у нас не было. Поэтому мы, наплевав на купленные накануне йогурты, спустились на ресепшен и спросили, где мы можем позавтракать. Оказалось, что позавтракать мы можем за 150 крон на нос вместе с остальными обитателями настоящего замка.



Мы решили не жмотничать, а пойти и нормально поесть.



Завтрак сервируется в замке по-взрослому. Столы покрыты белоснежными скатертями до полу (скатерти удачно скрывают видавшие виды треккинговые ботинки принцесс) + парча. Как только мы присели за столик (недостатка в официантах не наблюдалось), нам тут же зажгли свечу.



Завтрак сервирован по системе шведский стол. Есть горячее: омлет, сосиски. Есть очень, просто очень-очень вкусные паштеты, которые в сочетании с вкусными булочками и зеленью составляют просто умопомрачительный тандем. Есть всякие мюсли/хлопья/орехи, нарезки и фрукты. Хороша выпечка. В принципе, завтрак стоит этих денег. Можно смело рекомендовать.

Куда бы нам пойти сегодня, думали принцессы за завтраком. Думали то они думали, но провидение решило все за них. Ведь все время пока они ели, в окошко их дразнил Град Троски своим неповторимым силуэтом на фоне дождливого неба.





Где наша не пропадала, подумали принцессы натягивая дождевики. И действительно! Сегодня наша будет попадать на мокрых скалах...

По пути на всякий случай зашли на ресепшен. Полистали пухлую папку с маршрутами пеших прогулок, поняли, что наше представление о дороге к Граду Троски полностью совпадает с представлением отцов-основателей пешеходного движения Чехии. Поэтому, мы удовлетворенные этим знанием, потопали по асфальтированной дороге.

По дороге долго идти не пришлось, что нас обрадовало. Вскоре маркированная тропа отвернула от дороги в строну, и мы пошли вначале полем, потом лесом.

Мы обе любим лес. В Чехии лес отличный. Деревья здоровые, ничем не угнетенные, гордо расчерчивают своими стволами пейзаж. Подлеска почти нет, лес кажется воздушным, и идти по нему очень радостно. Думаю, что можно не добавлять, что воздух великолепный. Если бы можно было надышаться впрок, то непременно это бы сделала.



Естественно двигаться только по горизонтали не получается никогда и, естественно, в нашем случае без мокрых ног не обошлось никак. Почва местами глинистая, когда приходилось идти вниз, то принцессы фантазировали, как в трактире будут просить газетку, чтоб подстелить под грязное седалище если что... Это если что могло случиться с большой вероятностью: ноги разъезжались не по-детски.

Когда мы прошли основную часть маршрута по горизонтали, и нам оставался практически подъем к граду, на развилке мы нашли чудесный трактирчик. Зашли в него немного обсушиться, погореть руки и утолить жажду. В этот день поддерживал наши силы пивоварный дом Рогозец (Rohozec ). И хорошо, что в трактире по такой погоде топили печи!



Взгляните на цены на пиво. Вот такими они должны быть в идеале на мой взгляд!



Подсушились и пошли дальше.
Дождь и не думал прекращаться. Даже цветущие белоснежные деревья выглядят по такой погоде грязно серыми.








Вот и показался Град Троски. В переводе с чешского «Троски» означает развалины. Такое название она получила после Тридцатилетней войны, когда уже в конце войны в 1648 году шведы разрушили крепость.





Руины некогда одного из самых неприступных замков Чехии все ближе. Стены и башни крепости как будто вырастают из жерл двух грозных потухших вулканов и окружающих скал. Этакая доминанта этого района, видна отовсюду. Не зря Град Троски является символом Чешского Рая.

Купим билетики на вход и полезем на башни? Вы с нами?

Анекдот в тему:


Народ говорит,
что если Принцесса без башни,
то к ней лучше не лезть…)))

ИСТОРИЯ Града, найденная на просторах всемирной паутины.

История средневекового замка Троски начинается в конце XIV века, а если точнее, то в период между 1380 и 1390 годами, когда тогдашний владелец здешних земель, Ченек из Вартемберка, использовал созданные природой идеальные защитные сооружения из базальта для постройки неприступного замка. На гребне между двумя остроконечными пиками, бывшими когда-то вулканическими жерлами, были возведены жилые постройки, по бокам защищенные двумя стремящимися в небо могучими защитными башнями. Башни имели достаточно забавные названия - нижняя, защищавшая замок с севера, основательная и кряжистая, стала называться Баба, - а верхняя, воздвигнутая на южной оконечности града, стройная башня, Панна.





Подниметесь вместе с принцессами на башню под названием Баба?



Целый день сегодня идет дождь. Бывает же такое! А с другой стороны, таким средневековым развалинам идёт мрачная погода. Залило мне объектив каплями, я даже и не сразу это заметила.




При такой погодке выпить чайку на самой верхотуре - милое дело!




Продолжим экскурс в историю крепости?



Построенный по всем правилам фортификационного искусства того времени, сочетавшегося с естественными природными особенностями местности, замок Троски стал практически неприступным для врагов. А наличие вырубленного в скалах колодца глубиной 30 метров, нескольких цистерн для сбора и хранения дождевой воды и огромного, вырубленного в скалах, погреба позволяло защитникам этой чешской крепости выдерживать долгие осады врага.


Основатель замка Чехии Троски Ченек происходил из могущественного рода Марквартиц, которому принадлежали большие владения в северной Богемии, простиравшиеся вплоть до лесов Йичина. Правда, строительство новых замков подточило финансовые возможности рода, и в 1394 году Ченек вынужден был отдать принадлежащие ему замки Троски и Новы Быджов за долги. Новым владельцем стала чешская корона в лице короля Вацлава IV. Правда, королям денег тоже всегда не хватало, поэтому уже через четыре года этот чешский град перешел к следующим владельцам из рода Берговцев. В связи с тем, что Берговцы были убежденными сторонниками католицизма, замок Троски не избежал осады воинством чешских повстанцев под командованием Яна Жижки в 1424 году. Но неприступные стены этой крепости Чехии не покорились гуситам ни в этот раз, ни в следующий - в 1428 году. Правда, мятежникам удалось поджечь нижнюю башню Баба, но на этом все их успехи закончились.

Правда, что не удалось сделать силой, то далось с помощью хитрости - в конце 1437 года в замок под видом странствующих рыцарей пробралась шайка разбойников под предводительством настоящего рыцаря Шофа и его помощника Швейкара. Под началом ставшего грабителем рыцаря было почти 200 разбойников. Шесть лет, вплоть до 1444 года жили они в замке Троски, наводя своими набегами ужас на всю округу. И лишь вмешательство присланных из Праги королевских войск положило конец существованию этой шайки. Ну а в 1455 году этот замок Чехии покупает очередной владелец, Ян Зайиц из рода Гасенбурков, владелец расположенных неподалеку средневекового замка Кост и превращенного в наши дни в отель замка Груба Скала.


В 1497 году замок Троски продают Шелмберкам, в 1524 году Бибрштейнам, в 1551 году среди хозяев этого замка Чехии отмечаются Лобковицы, и, наконец, в 1559 году он переходит в собственность Йиндржиха Смиржича. Следующие полвека были одними из лучших в многострадальной истории града Троски - новые хозяева управляют всем регионом, развивают овцеводство, строят пруды для разведения карпов и пивоваренные заводы. Правда, длилось это благоденствие недолго - в начале XVII века разразилась Тридцатилетняя война, принесшая на землю Чехии разруху и запустение. В это время град Троски переходит в собственность знаменитого генералиссимуса Альбрехта фон Вальдштейна, а после убийства последнего (подробнее об этом трагическом событии на странице сайта, посвященной готическому замку Хеб) этот замок Чехии был совершенно заброшен и простоял, постепенно превращаясь в руины почти 200 лет, до 1821 года.



Именно в этом году этот многострадальный замок Чехии покупает Ян Эренталь, типичный представитель только нарождавшегося в те годы в Чехии нового класса буржуазии. Купив три соседних средневековых замка - Троски, Груба Скала и Вальдштейн - он вместе с поместьями получил еще и графский титул. Новый хозяин затевает крупномасштабную реконструкцию руин града Троски, созвав со всей Чехии самых выдающихся архитекторов, художников и поэтов того времени. Но громадью планов Эренталя помешала преждевременная кончина. В результате, герой нашего повествования, средневековый замок Троски успел лишь получить новую винтовую лестницу в башню Панна, да была немного обновлена главная смотровая площадка.



Наконец, в 1925 году руины замка Троски забирает в свою собственность чешское государство. Первый капитальный ремонт проводится в тридцатые годы прошлого века силами клуба Чешских туристов. Последние два десятилетия идет непрекращающаяся реставрация этого неповторимого памятника архитектуры. В 1999-2000 годах была построена новая лестница для подъема на башню Баба.



Органично вплетенные между узкими скалами ее пролеты делают честь современным строителям, подхватившим почин построивших этот чудесный замок предков.



Руины чешского града Троски открыты для посещения туристами, как и многие замки Чехии, с апреля по октябрь с 8.30 до 16.00. с мая по август - до 17.30. В апреле и октябре замок открыт по субботам, воскресеньям и праздничным дням, в остальные месяцы - ежедневно, кроме понедельника. Цена входного билета для взрослых - 70 Крон.

Дождь ненадолго прекратился и позволил нам постоять на башне и помедитировать на открывающиеся нашему взору виды. И на этом спасибо!










Рассматривая деревни, поля и перелески Вы можете обратить внимание на карьерные разработки. Это самое значительное месторождение стекла и литейных песков в Чешской Республике, образованных морскими породами во время мелового периода.



Спускаемся мы с града потихонечку, и идем обедать в тот же трактирчик, где недавно утоляли жажду.



Это заказанная мной свичкова (Svíčková na smetaně ) и это совсем-совсем не ЗОЖ. А уж с пивком, как говорила официант, и подавно. Но это дико вкусно не смотря на непрезентабельный внешний вид.



Блюдо это праздничное, по слухам, посвященное началу мясного сезона в Чехии. Якобы перед началом периода забоя скота мясники устраивали шикарный ужин при свечах, а слово «свичкова» как раз от слова «свеча». Вот тогда на столах это было главное блюдо. Готовят это блюдо по-разному в каждом регионе, и в каждом доме. Свичкова – это гордость национальной кухни. У чехов даже проходят чемпионаты по приготовлению этого блюда.

По сути же это нежная говядина шпигованная салом и тушеная в сливках ( по-чешски сметане) и с домашними кнедликами. Эта подливка примирила меня с кнедликами!

Сфотографировала для вас меню. Вот такие цены на еду в Чешской глубинке.



А мы, подкрепившись основательно, отправимся дальше исследовать Чешский Рай. В этот день нас еще ждет район под названием ГрубоСкальско.

[alexstone]

10 апреля 2016 года

Взгляните на цены на пиво. Вот такими они должны быть в идеале на мой взгляд!

Вот это стандартный, адекватный и самый приятный ценник на вкусное чешское пиво! Около замка Вальдштейн пиво Rohozec тоже наливают в уютной хоспудке. Ну Вы еще наверно про это расскажете!

[Svetik-plus]

Посмотрите на карту, у самого Града Троски теоретически тоже можно было бы перекусить, но в день нашей прогулки все было закрыто.



Что еще хочу добавить, рядом с Градом можно посмотреть вот такую природную арку. Мы не знали о ее существовании, поэтому к ней не пошли, а вернулись той же дорогой до Грубой Скалы.

Фото, не мое, естественно, но вдруг Вам пригодится?




А с другой стороны, не забываем, что весь день у нас моросил дождь. Нам хотелось во второй половине дня погулять рядом с домом. Поэтому мы опять идем волшебным лесом.



На фото ниже совсем не принцессы, это правильно экипированные местные:







Прямо от дома, от замка Груба Скала, идут размеченные маршруты: гуляй - не хочу!





Места волшебные, этот скальный район называется на картах ГрубоСкальско. Тропиночек в нем много.





Думаю, что если задаться целью и обойти все, то это можно сделать за два дня. Чисто теоретически можно взять и велосипед. Но если Вы не чувствуете в себе спортсмена, то все же приятнее пешком. Для велосипеда местность все же довольно таки пересеченная, хотя я читала, что есть и гуманный маршрут. Мы для себя решили, что обязательно возьмем на денек велосипеды, но в Тршебони (это край бывших болот и соответственно ровне-е-ехонький). Уж очень запало мне в душу повествование alexstone о семейных покатушках на велосипедах у озера Липно. Это замечательно описано в его отчете : https://forum.awd.ru/viewtopic.php?p=6691392#p6691392

Итак, мы определились, что ходим пешком.
Пройдемся?
Посмотрим на скалы, бросим взгляд со скал



и полазаем между ними?









Приготовьтесь, что нам с Вами придется много ходить по ступенькам.









Есть ступени, вырубленные прямо в камне, есть заботливо сбитые деревянные лестницы, есть сделанные на века металлические. Сделано просто все, чтобы Вы позабыли о лени и шли и шли, любопытствуя, что там за следующим поворотом, за следующим подъемом, после очередного спуска.

Например, набрели на такой скальный диванчик, называемый Адамово ложе



Считается, что это место силы-ы-ы-ы



но темновато уже для фото было.

Только к самому вечеру закончился дождь и немного посветлело. Но, к сожалению, вместе с этим ещё и похолодало.







И все это хождение по ступенькам вознаграждается видами со смотровых площадок. Нам не повезло с погодой, и то перехватывало дух от увиденных панорам. Какое же впечатление производит эта местность при волшебной погоде?






Нашей целью было дойти засветло до замка Вальдштейн. Мы понимали, что к нашему приходу он уже будет закрыт, а завтра, в понедельник, и не откроет свои двери вовсе, но у него неплохой мост с барочными скульптурами и нам не терпелось на него взглянуть.

Фото из интернета, к огромному моему сожалению. У меня не вышло ни одного приличного фото (были уже сумерки), но должна же я Вам показать, почему мы тащились в такую даль?



Думаю, что надо привести здесь историю замка. Вдруг среди Вас, мои читатели, есть увлеченные историки и знатоки истории Чехии. Я сама к ним не отношусь, но люблю разок-другой прочесть что-нибудь о посещенном замке. Другое дело, что в голове это редко задерживается на долго...

Думаю, что это фото, как минимум с новомодного геликоптера. Посмотрите, замок, просто настоящий такой замок. Есть и руины, есть и отреставрированные части.



ИСТОРИЯ (взято с просторов всемирной паутины)

Средневековый замок Вальдштейн впервые упоминается в летописях за 1304 год, когда был передан в собственность Зденека, сына Ярослава из Груштице. Основан же он был, по всей видимости, в 80-90-х годах XIII века, как небольшая крепость в готическом стиле, для обороны северо-восточных рубежей королевства. Это был один из тех редких случаев, когда замок дал имя роду - Зденек взял себе фамилию Вальдштейн после получения в собственность этого чешского замка. Именно так было заложено начало славного рода, многие представители которого в дальнейшем сыграли важную роль в жизни Чехии, самым знаменитым из них стал великий полководец XVII века Альбрехт фон Вальдштейн.

Запомните эту фамилию, она еще часто будет у меня встречаться в отчете.

Следующие триста лет в жизни замка Чехии Вальдштейн - история постоянных войн и разрушений. Властители Вальдштейна умудрялись воевать со своими соседями даже в относительно мирном для Чехии XIV веке. При этом в собственности рода Вальдштейнов этот средневековый замок оставался относительно недолго - уже в 1404 году Вальдштейны продали замок Йиндржиху Вартемберку. Новый владелец сначала стоял на стороне гуситов, затем перешел в католический лагерь, следствием чего, естественно, явился штурм и разрушение замка Вальдштейн войсками мятежников во время гуситских войн. В жизни замка наступило смутное время, дошло до того, что, начиная с 1440 года, здесь поселилась разбойничья шайка, в течение нескольких лет наводившая ужас на окрестные селения. И лишь прибытие специального воинского отряда из Праги помогло местным властям вернуть средневековый замок законным владельцам.

Ниже фото опять, к сожалению, не мое. Но надо же разбавить буковки немного?



С 1444 по 1493 годы владельцами замка Вальдштейн были чешские господа из Гельфенбурка, восстановившие град после всех военных разрушений и реконструировавшие его в стиле Ренессанс, уже набиравшем в ту пору популярность в Европе. Среди последующих хозяев отметились Катержина Стражнице, любовница сына короля Чехии Иржи из Подебрад Гинека, и господа из Бошковиц, пока, наконец, в 1514 году замок Вальдштейн за долги перешел к Зикмунд Смиржицкому. Эпоха Смиржицких, длившаяся больше ста лет, стала периодом запустения, когда в этом средневековом замке никто не жил, и благородный чешский град постепенно приходил в упадок и разрушался.

В 1623 году этот средневековый замок наконец-то возвращается в руки своих старинных владельцев, его покупает генералиссимус Альбрехт фон Вальдштейн. Новый владелец отдал распоряжение восстановить замок, правда, сам в нем практически не бывал - все время прославленного полководца занимали военные кампании и политические интриги при дворе австрийского императора. Потомки генералиссимуса не уделяли никакого внимания своему фамильному замку, правда, построили часовню святого Яна Непомука и провели реконструкцию в стиле барокко в 1722 году. Несмотря на это, к началу XIX века некогда величественный замок Вальдштейн снова приходит в запустение.

Следующим спасителем этого замка Чехии стал Антонин Эренталь, мещанин из Праги, получивший дворянский титул в 1790 году и разбогатевший на торговле зерном в эпоху наполеоновских войн. Его сын Алоис всю свою жизнь посвятил восстановлению купленных (помимо Вальдштейна, Эрентали купили еще и соседний замок, в котором в настоящее время размещается замок-отель Груба Скала) средневековых замков в их старинном готическом облике. Правда, реконструкция была произведена в неоготическом стиле, который многие деятели культуры того времени часто критиковали. Но, несмотря на это, современники с удовольствием приезжали в замки Эренталя Вальдштейн и Грубу Скалу, чтобы полюбоваться прекрасными образцами средневековой архитектуры. Продолжают это делать и тысячи наших современников, посещая ставший музеем после национализации в 1945 году средневековый замок Вальдштейн.

Делаем это и мы с Вами. Не так ли? Мы пришли к замку Вальдштейн в 19:45 . Шли и размышляли, когда же все же совсем темнеет в Чехии… Точно принцессы без башни, подумаете Вы и будете правы. Но не совсем уж без башни. Обратно от замка Вальдштейн до Грубой Скалы можно вернуться по грунтовой дороге, а не прыгать по лестницам. К тому же у запасливой принцессы-писательницы был с собой фонарик.

И есть нам у Вальдштейна не хотелось. Такая энергетическая чешская кухня, это что то! Съел утром кнедлик, запил его пивом и бродит он в Вас, так сказать, до утра следующего дня .

Это ответ на сообщение alexstone о хоспудке у замка Вальдштейн. Могли бы мы, конечно, могли бы, выпить там пива. Она открыта еще была. Но струсили. Все же хотели вернуться в отель хотя бы в густых сумерках. Темнело, как мы потом поняли в 20:15. А нам километра три то еще надо было протопать. Забегая вперед, скажу, что успели бы и пива и засветло (ходим мы довольно быстро), но уж как вышло, так вышло. С Вас, alexstone, рассказ о этом милом месте. Мы же об этом говорим?



А теперь пару не самых удачных фото, но думаю, они Вам пригодятся. Персонажи на мосту вызывают не поддельный интерес. Кажется, что каждая скульптура может много чего о себе рассказать. Но в нашем случае они были уже утомлены предыдущими посетителями и молчали. Может Вам поведают свои истории?







Да и замок остался для нас Terra incognita.

Побежали мы домой наперегонки с заходящим солнышком



Напрыгали, набегали и налазили мы сегодня 26,2 км . Чуть живы теперь. Само по себе расстояние не очень большое, но пересеченка дает о себе знать … коленям.

[Svetik-plus]

11 апреля 2016

Проснулись принцессы рано и надо сказать, что совсем не долго решали , куда же им податься сегодня.

- Праховские скалы !

Отличный вариант, подумали они хором.

На завтрак принцессы в этот день не пошли, т.к. слишком много времени они там проводят, за таким обильным завтраком то Перекусили чем бог послал и двинулись в путь в надежде позавтракать чуть позже.

Точнее вначале принцессы зашли по своему обыкновению на ресепшен и попросили палочки для ходьбы. Кстати, постояльцам палочки достаются zdarma, что, конечно же, очень приятно.

Так же они не забыли поинтересоваться, как им держать путь к Праховским скалам. Служительницы, увидев решительно настроенные лица принцесс и палочки с уже подогнанными темляками в руках, испуганно замахали руками и сказали, что пешком до скал ну ОООчень далеко (вот какую репутацию снискали здесь принцессы без башни). Принцессы их успокоили: конечно же, они собираемся подъехать немного. А то не видать вам своих палочек, подумали про себя принцессы. Путешественницам назвали ж\д станцию - городок Либунь. Принцессы обрадовались, что их предположение было верным, и бодро потопали на станцию Груба Скала.

До станции дорога идет под горку и 3 км даются просто играючи: знай только подставляй ноги, а тело по инерции движется веред.



Дорога идет через населенный пункт Doubravice плавно перетекающий в Radvanovice, но сказать, что в обоих кипит жизнь нельзя. Дачное такое, тихое место или оно нам показалось таковым в середине апреля. Ни одного супермаркета нам на пути не попалось, но я вполне могу предположить, что мы не заметили (сытые же были принцессы).






Вот показалась и станция:



Надо сказать, что Чехия густо пересечена сетью железных дорог, но дороги это зачастую однопутные с разъездами на станциях. Движение поездов на них не оживленное ни разу. Курсируют смешные электрички о двух вагончиках, и они совсем-совсем не переполнены. Видимо поэтому и поезда ходят не часто на наш взгляд. Как нужно чехам, так и ходят.



Билет на таких маленьких станциях купить нельзя и поэтому без всяких проблем вас «обилетит» кондуктор поезда.
Вот и принцессы дождались своего поезда:



Ехать всего-навсего 10 км и поезд идет от силы 15 минут. По пути можно в очередной раз любоваться в окно Градом Троски.
Мы ехали до остановки Libun , она ближе к скалам, но жизни рядом нет. В том смысле жизни, что мы не нашли там ничего похожего на местечко, где принцессы могли бы випить по чашечке кофе. Вероятно, для исполнения этой мечты нужно было выйти на предыдущей остановке Libun zastavka.

Принцессы тяжело вздохнули и, не солоно хлебавши, двинулись в путь.



Видите? Опять довольно-таки мрачненько и прохладно. Принцессы идут к скалам полем, по мокрой траве и опять у них, похоже, будут мокрые ноги.





Желтый трек «тащился» за принцессами пока они гуляли. Принцессы обходили достопримечательности по своеобразному овалу в направлении по часовой стрелке.

Надо сказать, что принцессам повезло, и они все же нашли свой вожделенный кофе, да еще и блинчики к нему в придачу.

Смотрите, часто, когда принцессы заказывали Эспрессо (espresso), то им его подавали так:



На подносике стоит сам кофе (неплохой, кстати), вода и горячее молоко. Принцессы никогда не были против такой подачи, хотя кофе молоком обычно не портили.
Кофе в Чехии не дешев. Цена эспрессо вполне может быть порядка 50 крон. Редко, когда удается выпить эспрессо за 30 крон. Самый дешевый – турецкий кофе. Причем по-чешски это большая чашка (200 мл точно) просто запаренного кофе мелкого помола. Вкусно, частенько мы брали именно этот, турецкий кофе.



Блин по-чешски – палачинка (palačinka)

Итак, довольные принцессы входят в скальный массив Праховских скал:



Погода – не очень, но скалы все равно впечатляют. Бывалая принцесса была в парке Чжанцзяцзе (так называемые горы Аватара) в Китае недавно и все равно оценила Праховские скалы высоко. Да, конечно, масштаб совсем не тот, не Китайский, но и лететь к ним ближе (да и с них, если что ). Короче, стоящее место. Посмотрите, какие внушительные скальные исполины, какие узкие проходы между ними, какое бесчисленное количество ступенек сегодня принцессам придется преодолеть.



Я знаю, что на форуме не приветствуется обилие личных фотографий, но как мне иначе показать масштаб? Будем считать, что бывалая принцесса – мой масштабный маркер. Ведь без нее уже не то! Поверьте!

Без принцессы – это просто дырка



а с принцессой видно, что проход весьма невелик





Бесчисленное количество раз мы поднялись и спустились по ступенькам в этот день. Туда-сюда скидывали и набирали от 50 до 100 метров. Верхние смотровые площадки маркированы 450 м над уровнем моря. У подножия скального массива альтиметр на моем i-Pad показывал мне порядка 350 метров.





Кое-где, где было расширение, то встречалась растительность. Просто Затерянный мир Конана Дойла, не так ли?



Иногда встречалась такие наскальные письмена:







К середине дня погода начала улучшаться. Появилось солнышко.





Но от этого принцессе-писательнице легче фотографировать не стало. Вот если бы она еще была и принцессой-фотографом, а то только отсиживает шею тяжеленный фотоаппарат, а толку – ноль. Эх…



Верхние смотровые площадки



И виды с них





Гуляли принцессы не спеша. С чувством, с толком. Надо добавить, что в скальный массив можно войти с нескольких сторон. С той, с которой вошли принцессы ( с севера) не работала касса. Принцессы проникли в скалы бесплатно, но это не было их умыслом. Но поэтому у принцесс не было и схемы. Ходили они, как им заблагорассудится, чаще придерживались желтых меток, чем каких-либо еще. В какой-то момент подошли к другому пропускному пункту. Там уже сидел кассир, но «обилечиваться» было как то глупо. Все пройдено. Нам уже надо было обедать, да и двигаться восвояси.

Обедали принцессы в такой вот туристской Chata



Еда была немудреная, совсем-совсем не аутентичная, а всего лишь рыба в панировке, да картошечка



Но пиво было на высоте. Как всегда в Чехии, впрочем.



Хотите посмотреть, как по-чешски будет назваться наше блюдо? Ну и лишний раз взглянуть на цены, думаю, не помешает.




Принцессы решили идти до железнодорожной станции через еще одну местную достопримечательность - руины скального замка PAREZ (пень по-чешски).



Кстати, а, знаете, почему скальный массив, из которого мы только что вышли, называется Праховские скалы? Из-за слова прах. Скалы уже старые и сильно выветрены и между ними много праха, пыли (prach) то есть.

Но вернемся к нашему замку. Первое упоминание о замке датируется 1403 годом, когда его владельцем был Ян из Parez. Надо сказать, что от него мало что осталось. Пара помещений, лестницы и следы укреплений.



Знаете, не думаю, что этот замок стоит целенаправленного путешествия. Ну, разве что если с вами дети…












Итак, принцессы идут на станцию. Наконец-таки стало тепло, и принцессы идут и любуются на цветущие деревья и радуются солнышку.





Вот уже показалось железная дорога



И станция Либунь.



Подождете вместе с принцессами электричку?



А пока можете разглядывать немудреную карту наших перемещений за этот день.



А у принцесс впереди Борские скалы.

Принцессам надо было с пользой провести оставшуюся часть светового дня. И они ничего лучше не могли придумать, как посмотреть внимательно на карту, увидеть на ней еще один скальный массивчик по пути домой и поехать его исследовать.
Сели принцессы на электричку на станции Либунь и доехали до остановки Borek pod Troskami (остановка эта «по требованию», для выхода нужно нажать специальную кнопочку в тамбуре).

Скалы совсем недалеко от ж\д станции, а на самой станции есть музей мотоциклов. Но мотоциклы интересовали принцесс в самую последнюю очередь. Пишу это кощунственное высказывание и рискую растерять последних своих читателей, но уж как есть…





Град Троски и отсюда смотрится великолепно:



Скажу честно, похоже, это единственное достоинство этого скального массива. Да скалы немного другого цвета, да кое-где на них разноцветье лишайников, но вокруг заросли, толком никуда не подобраться. После Праховских скал масштаб мелковат. Если и смотреть их, то только в другой последовательности. Ну, да вы понимаете меня!













А принцессам пришлось топать домой пешком: слишком не скоро по расписанию была их электричка. Итого: 24,5 км пешком.



Вернулись принцессы в замок и с благодарностью вернули палочки. Все же палки – это вещь! С ними не так лапы ломит и хвост не отваливается ;)

[Svetik-plus]

12 апреля 2016 – красный день календаря для принцессы-отчетописательницы.

А в праздники положено получать подарки и, забегая вперед, скажу, что подарок был принцессой получен. И какой это был подарок – ключи от замка! Представляете! Не на всегда, конечно, а на «посмотреть», но все равно приятно!

Давайте остановимся на этом поподробнее. Помните, что принцессы часто заходят на респешнен и все время им что-то надо, то обогреватель, то палочки, то они хотят завтракать, то не хотят… Мне кажется, что одна девчушка за стойкой уже начала нервно вздрагивать при виде нас, английский у нее был не очень, а нам все время что-то надо. Вот и тут, заявилась я с утреца пораньше к ней и начала пространно ( у меня тоже английский не очень, и если б я смогла, то я объяснилась бы короче. Но, как Вы успели заметить, у меня и русский не очень: пишу-пишу отчет, а он все не заканчивается никак. ) рассказывать, что де знаю я, что посещают туристы башню в сезон, а, в несезон это доступно постояльцам отеля. Не успела я договорить, как девчушка дает мне … ключи и говорит: осмотрите – вернете. У меня пропал дар речи, честное слово!

Побежала к подруге, она как раз проснулась, и хвалюсь добычей! И что б вы думали, побежали мы сразу на башню?

Ничего подобного. Пошли опять завтракать на парче. Война - войной, знаете ли, а обед по расписанию!

А уж после завтрака идем мы к башне. Думали, что башней все и ограничится, ан, нет. Там еще можно осмотреть три зала внутри с небольшой экспозицией. И нигде ни одной таблички “don’t touch” !







Естественно, мне не терпелось на башню. Я уже говорила, что не пропускаю ни одной? В Праге облазила кажется все, столько деньжищ спустила на входные билеты, даже вспоминать не хочется, а тут подарочный ключ!

Итак, идем?

Сверху можно взглянуть на мокрый замковый двор и ту часть замка, где сервируются завтраки. (Ой! Вот, что еще забыла рассказать. Там прямо среди готики и парчи, в помещении для завтрака, стоит современная такая микроволновая печь. Мы ей, знаете ли, пользовались как то вечером (объедки из пиццерии грели), разрешения ни у кого не спрашивали. Наверное, в каждому замку положен такой девайс? Или только в этому, гостеприимному?)



Виды с башни в ясную погоду должны быть просто улетные, а у нас дождь опять, к огромному нашему сожалению



Хорошее было место, замок Груба Скала. Отличное просто! Жаль с ним прощаться, жаль …



Держим мы свой путь в Турнов, что находится настолько по соседству, что вполне можно было бы дойти до него пешком. А по пути еще раз взглянуть на град Вальдшнейн, да дождик начал надоедать, если честно. и пошли мы на электричку отправлением в 12:11 для того чтобы подъехать эти несчастные 7-8 км (стоимость проезда 16 крон), что разделяют нас с городом.





Кстати, прямо у выхода из замка находится еще одна смотровая площадка и там тоже есть следы укреплений. Мы, кстати, с утра еще немного (10 км всего) погуляли по округе, а то у нас этот день – день сплошных переездов. Вдруг, нашим лапкам не хватит нагрузки, подумали мы



Ну, а мы, попрощавшись с мокрым лесом, подъезжаем к Турнову.
Знаете, из окна электрички подъезды к городу смотрятся не очень симпатично: сплошная промзона, а в самом городе нас ждала вот такая вот чудесная Вокзальная улица:



Моей целью было посетить местный музей Чешского рая, посмотреть коллекцию украшений из граната, узнать историю его добычи и т.д.
Туда мы и держали свой путь.



Но планам не суждено было сбыться. Их полностью разрушило посещение галереи торгового дома «Гранат»



Точнее, не так! Планы осуществились, но совершенно в неожиданном месте!

Вы знаете, что в средневековье гранатами считали любые красные камни. Плиний Старший называл гранат карбункулом — от латинского «карбо» - уголек, так как минерал был похож на горящий уголек костра.

Лишь в XVIII веке известный немецкий теолог и философ Альберт Магнус назвал особую группу минералов «гранатами» (granatus — зерно).

Наиболее популярными являются пиропы, так называемые чешские гранаты — кроваво-красные гранаты родом из Чехии. Камень, который имеет тёмно-красную расцветку и вспыхивает на солнце яркими красками, является излюбленным дополнением к украшениям самых страстных натур. По шкале твёрдости гранат занимает 7 место (при том что 10 место принадлежит самому твёрдому в мире драгоценному камню — алмазу). Благодаря этому пироп выдерживает самые высокие температуры (например, гранатами украшают богемское стекло, которым тоже можно полюбоваться в галерее на центральной площади) и легко подвергается любой огранке. Эта разновидность граната обладает более высокой ценностью.

Чешский пироп имеет сравнительно небольшие размеры, поэтому украшения с ним обычно усыпаны огранёнными камнями, вставленными в золотое или серебряное обрамление.

Чешский гранат славится по всему миру своей прозрачностью и насыщенным темно-красным цветом. Поэтому древние народы, обитавшие на территории Чехии, были уверены, что гранат — не просто камень, а застывшая кровь огня. Удивительно, но отчасти это действительно так. Поскольку одна из разновидностей граната (пироп) — есть не что иное, как кусочки окаменевшей вулканической лавы.

По преданию, именно красный гранат был помещён в светильник на мачте Ноевого ковчега. С этих времён гранат считается талисманом путешественников.
А мы с вами кто? Конечно же - путешественники , а, значит, это наш камень!!! Пойдемте, познакомимся с ним поближе!

Надо сказать, что эта галерея подарила нам незабываемое знакомство с мастером кооператива Гранат. Удивительный человек, который провел для нас экскурсию совершенно zdarma и много рассказал о добыче, обработке и изготовлении украшений. Более того, практически на наших глазах, переходя от станка к станку, он одно колечко с гранатом и изготовил!

Сразу же он нас предупредил, что чешский гранат – это мелкий гранат (обычно размер камней составляет 3—5 мм) , Он должен иметь насыщенный красный цвет и сертификат подлинности. Чехи сами устали от подделок и с радостью делятся информацией где нужно покупать подлинный гранат и как остерегаться подделок.
Также мастер добавил, что Крупные камни гранатового цвета в чешских украшениях это альмандины.

Добыча граната ведется в Чешском Среднегорье. Я путешествовала по нему в ноябре прошлого года. Может быть Вы читали мой отчет Богемия без машины или как увидеть Орган Дьявола, выпив Речного вина.Природа, скалы, замки ? Так вот. Добыча ведется из гранатового песка. Видите темненькую полосу? Это он и есть! Гранатовый песок.



Гранатовый песок вместе с глиной везут на промывку. Бывали годы, когда из тонны породы получали 10 граммов граната. Иногда доходило до 12-14 граммов и это считалось счастьем. В этом году удалось отсортировать 20 граммов граната.
Сортируют женщины вручную на стеклянных столах с нижней подсветкой. Мастер назвал их золушками (попелка (Popelka) по-чешски, смешно звучит, правда?)

Далее производится огранка камней. На деревянный стержень набирают пчелиный воск, на нем хорошо держится гранат, прилипает, и кладут специальное устройство. На нем есть поворотные диски. 8 граней огранки - восемь щелчков диcком. Поворот диска – гранят одну грань, еще поворот – получается другая грань



Сначала производят грубую шлифовку, потом тонкую. Мастер показал старинные шлифовальные машины с ручным и ножным приводом.

В результате такой шлифовки у мастера получилась огранка розочкой.

Далее нужно разобрать камни по размерам и разложить по коробочкам.

После и начинается работа ювелира. Художник нарисовал ему вот такой эскиз, на котором подписал с оборотной стороны какие камни и какого размера нужно использовать.



Тем временем мастер очень ловко из кружочков и палочек собирает основу украшения. Кружочки устанавливаются пинцетом. Палочки берутся на кисть. Все это делается на пластинке с нанесенным на нее припоем.




ТА-а-а-а-к кропотливо! Я бы не смогла! Чесссное слово!

Далее все это нагревается и спаивается. Другой мастер вырезает по контуру изделия и обрабатывает напильниками шероховатости.

В кружочки (маленькие-ималенькие), беря на кончик палочки пчелиный воск и таким образом закрепляя на нем малю-ю-ю-ю-ю-сенький гранатик) вкладываются ограненные гранаты. Камешки придавливаются и лишнюю высоту лапок откусывают кусачками и ими же камни зажимаются лапками.

Затем лишнее убирается бор машинкой , совсем как у стоматолога, и далее производится тонкая шлифовка.



Уф-ф-ф … рассказала как могла.



Мастер показал нам награду для конкурса певцов «Золотой соловей». А Вы же знаете, кто главный соловей Чехии? Праа-а-а-авильно, Карел Готт. Им чехи гордятся. У него этих соловьев, пруд пруди. А занятная вещица, очень со вкусом сделанная. Если не доедете до Турнова (или до Дрездена – там хранится самый первый соловей), то посмотрите хотя бы в интернете.


Чудесный человек нам попался. Можно сказать, что он сделал наш день. Я считаю, что это второй полученный мной подарок на День Космонавтики. Еще раз хочу добавить, что провел экскурсию совершенно безвозмездно. Говорил много и с удовольствием. Говорили и на отвлеченные темы. Рассказывал нам, что очень он любил в детстве любил наш фильм "Морозко". Рассказывал, какая удачная озвучка была сделана чехами, что когда он услышал оригинальный голос Милляра (игравшего Бабу Ягу, если Вы помните), то сказал, что у чешского актера голос был более «баба-йогистый». Я уж промолчала, какой там голов в оригинале у Настеньки. Только меня он коробил в детстве? Обсуждали фильм "Три орешка для золушки" и его актеров. Короче, расстаться было просто невозможно. В галерею никто больше не заходил, и беседа текла и текла. Замечательный получился день!

В заключении бывалая принцесса подарила ему статуэтку Гжель (у нее всегда в запасе есть какое-то количество, приберегаемое для каучсерферов).

А потом был сам магазин. Цены достаточно приемлемые + плюс смело можете при покупке более чем 2000 крон просить оформить такс-фри (в аэропорту достаточно простая процедура по возврату НДС). Что я и сделала, как вы понимаете.

А больше узнать из истории граната Вы можете здесь http://www.granat.eu . На сайте есть русскоязычная версия. Интересно написано. Почитайте на досуге.
Кошелек мой несколько полегчал (я не включила эти траты в описанные мной 50 000 рублей, затраченные на поезду), и мы чрезвычайно довольные двинулись дальше.

В Турнове мы не прочь были бы выпить пива, но, что самое странное: ни один бар не работал! Вот, что значит, не туристическое место и время обеденное. Нечего местному рабочему люду в 14 часов дня пиво дегустировать! Шли мы такие, озадаченные, надо сказать, этим открытием пока не набрели на пиццерию при о-о-очень видимо приличной гостинице Карл IV. Там у нас все и сложилось чудесное знакомство с пивом гамбринус.



Про сам Турнов наверное я не буду Вам рассказывать. Мы были в нем 4 часа. Что можно успеть за это время? Да ничего! Прошлись немного по улицам.
Прошли мимо уже не очень интересующего нас музея:






Поглазели на здание школы:



Далее шли садами и поймой реки к музею народной архитектуры.



На противоположной стороне реки виднеется замок Грубый Рогозец.



Собственно говоря, сам музей.









И, в заключении, замок Грубый Рогозец.



Во время нашего посещения он был закрыт, но даже если бы он и был открыт, то времени на него у нас бы уже не было. Писать о нем не буду, хотя я готовилась к его посещению…

Возле замка него приятный парк. Было солнечно и тепло. Понежились чуток у его стен, да и двинулись к вокзалу. Больше всего мы жалели, что не успели посетить пивницу, которую планировали к посещению! Честное слово, расстроились от того, что не успеваем!
Сам же заводик находится практически у стен замка.





Можете еще раз взглянуть на карту. Турнов из тех городов, что имеет городской транспорт. Мы по счастливой случайности увидели автобус. В автобусе нас поправили, что наша остановка называется не вокзал (надрази), а терминал. Проезд 10 крон на человека.
Перекусили мы в столовой у самого вокзала за какие то смешные деньги и за смешное время и успели сесть и на поезд отправлением в 16:44 до Праги. Там у нас пересадка.

[Svetik-plus]

Всех-всех-всех, кто читает меня сегодня, 9 мая, я хочу поздравить с Днем Победы! По разному к этому празднику относятся в Европе, и в той же Чехии, где его отмечали вчера, 8 мая, но адекватных людей все же больше! С праздником!

А я продолжаю дальше свое немного затянутое повествование. Каюсь, но времени как всегда не достаточно на все увлечения. Эх…


Итак, на 12 апреля у нас был намечен серьезный переезд. До сих пор не могу однозначно сказать, надо было так делать или нет: планировать в одну поездку местность на севере от Праги и на юге. Этот переезд с севера на юг должен был отнять у нас пять часов активного времени. С одной стороны мы разбили его Турновом на две части и, как следует, прогулялись в промежутке, а с другой стороны мне всегда безумно жаль тратить столько времени на переезды.



Совершенно однозначно то, что мы нашли бы, чем заняться и в Среднечешском крае, откуда уехали сегодня утром. Меня давно интригует замок ссыльных Королев в Мельнике, тем более что там некий граф Лобковиц самолично водит экскурсии, и затем, по слухам, спускается с туристами в винный погребок. Манит меня полуразрушенный замок Бездез, который я не успела посетить в ноябре. Потом не так давно я получила открытку с градом Кокорин и он тоже запал мне в душу. А с другой стороны все объекты, внесенные в список ЮНЕСКО, находятся южнее Праги. На карте они у меня обозначены сердечками. И вроде бы тоже хочется посмотреть то, что так тщательно охраняют и чем гордится страна. Поэтому еще в Москве принцессы долго совещались по скайпу. Принцесса-писательница отправляла подруге фрагменты карт с нанесенными на них стрелками (больше напоминающие план военного захвата территории, чем план мирного туристического осмотра достопримечательностей), причем план этот сопровождался временными интервалами приездов-отъездов. Думаю, что надо будет Вам в конце повествования показать эти схемы, вот Вы посмеетесь над нами!

В результате остановились на самом легком варианте: пожить несколько дней в Ческе Будейовице, столице Южночешского края, и уже оттуда совершать радиальные набеги на интересующие нас места.

Итак, мы едем в Прагу и там у нас намечена пересадка на прямой поезд до Ческе Будейовиц.

В Праге у нас было чуть меньше часа на осуществлении пересадки, и мы хотели тихо-мирно посидеть в это время в Ридгеровых садах. Посмотрите, они совсем близко к вокзалу и я еще в них не была.



И что бы Вы думали? Через вокзал нет прямого выхода на восточную, так сказать, сторону!!! Бред собачий! Пока мы это поняли, а мы долго не верили своим глазам, пришлось даже пойти в инфо-центр и спросить. Там нам подтвердили, что подземного прохода нет, а обежать по верху мы уже никак не успевали. Вот это было разочарование! Вернулись на вокзал. Зато там нас ждал сюрприз: в старинной части вокзала стоит пианино и за ним сидел и играл просто похожий молодой человек. И как играл! Может, дело было в волшебной акустике, а может в эффекте неожиданности, но нам очень понравилось! Стояли и слушали, пока нам это позволяло время.

Зато нам время еще позволило пойти купить моравского вина и сандвичей с собой в поезд. И мы неплохо скоротали 2 часа дороги за эти самым делом и сериалом "Ночной администратор" с моим любимым Хью Лори.

Итак, в 21 час мы прибыли в Ческе Будеевицы. Место дислокации на следующие два дня я выбрала прямо у ж/д и автовокзала, мы же собирались много разъезжать по округе. Смотрите, вот он, наш хостел.



Да, не исторический центр, но в 3 минутах от вокзала. Видите крышу слева? Это крыша здания автовокзала. Кстати, автовокзал расположен на крыше супермаркета. Мне показалось, что это мудро. Перроны, свежий воздух, можно сказать смотровая площадка на город и место совсем не занимает в городе.



Но вернемся к хостелу Ubytovna u nádraži .
Очень все достойно. Современно. Свежий ремонт. Чисто. По две комнаты в блоке. В блоке раздельный санузел. Думаю, нет смысла говорить о том, что в соседней комнате никто не жил, и мы получили индивидуальные удобства и большую комнату с тремя кроватками на двоих. В букинге написано, что хостел не предоставляет полотенца. Нам он все предоставил. Нас просто спросили, нужны ли нам полотенца. Мы сказали, что нужны и нам их вручили без всякой дополнительной оплаты. Также нам выдали ключи от кухни (находится на этаже). На кухне все тоже очень достойно. Не знаю, были ли еще постояльцы на этаже, мы приходили в хостел только ночевать и никто нам не встретился. Wifi был в номере так себе, но это придирки. Все же он скорее был, чем его не было. Ну и, конечно, видно, что это именно хостел. Наш номер был трехместным. В нем были три шкафчика, каждый со своим ключиком.

Теперь мне бы хотелось остановиться на самом городе Чески Будейовицы. Так получилось, что смотрели мы его урывками, все время разъезжали по округе, а городок стоил самого детального исследования, честное слово!

Вам может показаться, что мы прямо гуляли-гуляли по городу, а это совсем не так. Фото собраны из тех двух дней, что мы, так или иначе, пробегали через исторический центр.



В 1265 году чешский король Пржемысл Отакар II основал в месте слияния рек Мальше и Влтава город Чески Будейовице.

Благодаря выгодному расположению на старой соляной тропе между Прагой и Линцем (соединенных позднее первой в Европе железной дорогой на конной тяге), город постепенно богател и расширялся до размеров крупного города. Вопреки частым войнам и пожарам во времена средневековья здесь сохранилось много исторических памятников.

План города, на котором к квадратной площади размерам 133 на 133 метров (137 в других источниках) в шахматном порядке примыкает сеть улиц, гениально составил звиковский буррграф Гирзо.


Эта площадь одна из крупнейших в Европе. Благодаря своим размерам – ровно гектар – она встречается в большинстве чешских учебников по математике.
А еще у нее несомненное достоинство – Wifi free.



Окружена она прекрасными барочными домами с аркадой.






Доминантой является величественное здание ратуши, одно из самых красивых в Чешской Республике. Сегодняшний барочный облик ей придел архитектор Мартинелли. Четыре аллегорические скульптуры на ратуше представляют собой четыре добродетели: справедливость, отвага, мудрость и осмотрительность. Любопытны и четыре мощных водостока в виде драконов.




Посередине площади находится барочный Самсонов фонтан начала XVIII века. В центре фигура библейского Самсона, борющегося со львом.



Недалеко от фонтана мы найдем так называемый блудный камень, обозначенный крестиком.



В древности здесь был эшафот, а сегодня предание гласит, что тот, кто через него переступит после 10 часов вечера, не найдет дороги домой и будет блудить до утра. Надо сказать, что у принцесс возникли разногласия по поводу употребления этого глагола "блудить".


Рядом с костелом Св. Микулаша стоит 72 метровая Черная башня, популярная среди туристов из-за вида на город и окрестности открывающегося с ее галереи, а так же из-за легенд связанных с ней.








Согласно одной из них, на здешнем колоколе «Бумерин» сидел скелет, который звонил за умерших вместо звонаря, ленившегося каждый раз, когда надо было звонить, бегом подниматься на колокольню. До наших дней существует поверье, что увидеть скелет могут только дети.





Пройдемся немного просто по улочкам города.





Пройдемся и по набережной вдоль р. Мальше.





А теперь давайте составим списочек того, что принцессы не сделали в городе, а оставили "на потом" и естественно это потом в эту поездку не наступило.

1. Не посетили пивоваренный завод «Будейовицкий Будвар», где пиво варят по оригинальному рецепту уже 700 лет. Туда можно запланировать экскурсию, в которую будет включена дегустация.
2. Не попробовали замечательное «кружевное» выдержанное пиво кроужковане (чешск. окольцованное).
3. Не прошлись вдоль городских укреплений
4. Не сплавали на кораблике по реке Влтаве.
5. Не покорили черную башню.
Может быть Вы, дорогие форумчане, спланируете свой отдых более рационально, и все успеете и осмотреть и мне показать!

[alexstone]

Добавлю немного фоток замка Груба Скала




а из нашего окошка хостел видится немножко










а ведь это конец декабря




Уютная Хоспудка у замка Вальдштейн, куда очень приятно зайти после прогулки от Грубой Скалы


синий каблук всё также стоит, как и у Вас на фото

Отличный получается отчет, спасибо за рассказы и полезную информацию!

[Svetik-plus]

alexstone, большущее-пребольшущее спасибо за фото! Я в полном восторге! Какое же в декабре синее небо, не чета апрельскому Какой же красивый замок на Вашем фото, какой уютный хостел, какая высокая рождественская ель, какая уютная хоспудка! Какой Вы молодец, что не поленились и дополнили фотографиями мой отчет!
С-П-А-С-И-Б-О!

[Svetik-plus]

Глубока-над-Влтавой

Фото из интернета для привлечения внимания:



Составите компанию принцессам?



Немного статистики:

Ехать из Ческе Будейовиц автобусом 25 минут примерно, расстояние — 12 км. Можно еще добраться железной дорогой, наверное это будет быстрее, т. к. наш автобус долго выбирался из города. А с другой стороны, поезда ходят реже автобусов.



В самой Глубоке-над-Влтавой мы провели 4 часа, находили за это время 6.6 км.

К самому замку можно подъехать на таком вот транспорте:



Нет нужды говорить, что мы шли пешком и глазели по сторонам:







Небольшая сторожевая крепость на месте сегодняшнего замка была основана в середине XIII века и принадлежала королю. Его первоначальное название - замок Фробург (Froburg, первоначально Wroburch). Это наверное один из самых посещаемых замков Чехии. Построили его в живописном месте, на скале высотой 83 метра над рекой Влтавой недалеко от местечка Подграби. Позднее он неоднократно перестраивался, приобретая то ренессансные, то барочные черты. За первые 400 лет существования (XIII—XVII век) замок сменил 26 хозяев.

В интернете есть такие смешные версии частой смены хозяев замка, как в качестве мзды за не вовремя подстреленного королевского зайца. Но чаще всего замок передавали по банальной причине - за долги. Еще, конечно, не обошлось без политики: так один из владельцев замка впал в немилость и был казнен.

Каждый новый владелец замка Глубока-над-Влтавой принимался вносить изменения как в сам замок, так и в быт местных жителей. Это привело к тому, что здесь появился пивоваренный завод, винодельня и искусственные пруды.

Кстати, о искусственных прудах. Местность эта до проведения ирригационной работы была чрезвычайно болотистой. Я посмотрела совершенно волшебный фильм на YouTube, показывающий волшебную природу этого болотистого края. Очень медитативные художественные зарисовки, оператор этого документального фильма проявил себя в этой работе настоящим художником. Если есть немного свободного времени, взгляните, не пожалеете! И, кстати, обратите внимание, как действительно здорово искусственные каналы вписаны в ландшафт. Совершенно не ощущается их искусственное происхождение! А про разведение карпа как показано... Монахи в рясах по пояс в воде с сетями и корзинами на фоне туманного пейзажа... Ну, да, что тут пересказывать, лучше один раз увидеть.

Богемия -- год среди болот / Bohemia -- A Year in the Wetlands

https://www.youtube.com/watch?v=yAzE1j1LtoU

Вернемся к замку.
Замок не всегда выглядел так, каким мы его сейчас видим.


Сейчас забегу немного вперед и объясню, какими картинками я буду иллюстрировать эту часть отчета. Во-первых, я забыла взять в Глубоку фотоаппарат (он так и остался сиротливо висеть в хостеле на вешалке), во-вторых, внутри замка фотографировать нельзя ни при каких обстоятельствах. За этим очень ревностно следит экскурсовод, и право слово дурацки себя чувствуешь, когда хочешь это сделать исподтишка. А "внутренности" замка так и просятся быть запечатленными. Хотя бы и на телефон. В результате, та пара воровато сделанных фото, ничего не смогли бы проиллюстрировать и для того, чтобы показать домашним, какую я красоту видела, пришлось купить книжку. Вот оттуда то и взяты картинки для иллюстрации интерьеров и портретов владельцев усадьбы. А все фото снаружи сделаны телефоном и я, если честно, задумалась теперь, а стоит ли таскать с собой тяжеленную зеркалку впредь?

Зайти внутрь можно только с экскурсией. Экскурсия на чешском языке будет стоить 150 крон, на иностранном - 300. Мы пошли с чехами. Дают распечаточку текста на русском. В принципе, это не плохой вариант, но готовьтесь, что экскурсовод не будет отвечать на ваши вопросы, заданные по английски. Или нам только такой, вредный попался. Не знаю.

Итак, вернемся в прошлое.

Например, на основании гравюры Йоганна Вилленберга возникла инкрустация на доске барочного столика, изображающая вид Глубоки в стиле ренессанс.




Вид уже несуществующих построек перед замком Глубока запечатлел около 1863 года немецкий живописец.



Предположительный вид замка в стиле ренессанс около 1600 года




Радикальные изменения в Глубоке произошли в 1707-1721 годах, когда князь Адам Франц решил основательно перестроить замок в духе позднего барокко.




Неподалеку был построен охотничий замок Ограда (советую посетить, если будете путешествовать с детками, там рядом зоопарк), который и служил княжеской семье главной резиденцией на время постройки Глубоки.

С достройкой Глубоки не спешили. Все должно было быть выполнено на высшем уровне и послужить для приема императора. Например, представительский зал должен был иметь очень сложную роспись на потолке и прославлять деяния рода Шварценбергов.

Однако долго ожидаемый визит императора закончился для хозяев трагически. Хотя погодите, давайте начнем с начала, все равно этих рассказов не избежать, особенно когда мы с Вами переместимся в Ческе Крумлов.

Итак, княжна Элеонора Елизавета Амалия Магдалена фон Лобковиц родилась в замке Мельник, что неподалеку от Праги ( тот замок, куда ссылали королев, и где граф угощает вином в своих подвалах и тот, что я планировала посетить во время своего осеннего путешествия по Богемии) 20 июня 1682 года. В 1701 году Элеонора стала супругой австрийского обер-гофмаршала, наследного принца и впоследствии князя Адама Франца Карла Эвсебия фон Шварценберга.

Хотите взглянуть, какие они были, Шварценберги? Мне всегда безумно любопытно разглядывать лица.

Князь Адам из Шварценберга (1583 — 1641)



Княгиня Мария-Арноштка (1649-1719) из Эггенбергов. Это после ее бездетного брака имения Эггенбергов унаследовали Шварценберги.




Князь Ян-Адольф II из Шварценберга (портрет 1674 года)




Наконец, мы добрались до княжны о которой шла речь выше.
Знакомьтесь, Элеонора Елизавета Амалия Магдалена урожденная фон Лобковиц с сыном.




Супруг Элеоноры после 31 года совместной жизни погиб от несчастного случая на охоте в императорских владениях на Эльбе. И вот ведь незадача, смертельный выстрел сделал сам император Карл VI , князь фон Шварценберг случайно оказался как раз на линии огня. Перипетии судьбы Элеоноры фон Шварценберг вдохновили поэта Готфрида Августа Бюргера на сочинение баллады «Ленора». Эта баллада известна нам, русским читателям, по поэтическому переводу Василия Жуковского.

В переводе Василия Жуковского изменены имена и охота стала военными действиями, но, посмотрите, как поэтично все начинается:

Леноре снился страшный сон,

Проснулася в испуге.

«Где милый? Что с ним? Жив ли он?

И верен ли подруге?»

Пошел в чужую он страну

За Фридериком на войну;

Никто об нем не слышит;

А сам он к ней не пишет.


И лучше бы бедняжке так и оставаться в неведении, но нет, любимый за ней прискакал, забрал ее с собой и вот, что из этого вышло:


Окончен путь; исполнен срок;

Наш близко, близко уголок;

В минуту мы у места...

Приехали, невеста!»




К воротам конь во весь опор

Примчавшись, стал и топнул;

Ездок бичом стегнул затвор —

Затвор со стуком лопнул;

Они кладбище видят там...

Конь быстро мчится по гробам;

Лучи луны сияют,

Кругом кресты мелькают.




И что ж, Ленора, что потом?

О страх!.. в одно мгновенье

Кусок одежды за куском

Слетел с него, как тленье;

И нет уж кожи на костях;

Безглазый череп на плечах;

Нет каски, нет колета;

Она в руках скелета.




Конь прянул... пламя из ноздрей

Волною побежало;

И вдруг... все пылью перед ней

Расшиблось и пропало.

И вой и стон на вышине;

И крик в подземной глубине,

Лежит Ленора в страхе

Полмертвая на прахе.


Бр-р-р..... Ничего себе так картинка нарисовалась, да? Надо сказать, что княгиню при жизни считали вампиром. Это была сильная, энергичная женщина, которая оказывала на жизнь города не меньшее влияние, чем ее супруг.

Молодая аристократка слыла высокообразованной женщиной и страстно любила охоту. Если есть время, то для общего образования можно посмотреть не длинный документально-исторический фильм с элементами детектива "Принцесса вампиров" / " Die Vampirprinzessin " , снятый совместно Австрией, Германией, США и Францией в 2007 году. Там в первой части довольно длинно смакуется эксгумация трупов, зато примерно с середины живенько так, с привлечением художественных кадров, рассказывается о том, что вполне возможно, именно история Элеоноры, венской принцессы, вдохновила Брема Стокера на написание своего широко известного произведения.


Кроме того, Элеонора фон Шварценберг вместе со своим мужем долго и безуспешно мечтали зачать ребенка. Княгиня не придумала ничего лучше, как устроить себе диету на молоке волчиц. Волчиц отлавливали и держали в замке (я так понимаю, что речь идет сейчас о замке Ческе Крумлова, который перешел Шварценбергам по наследству от Эггенбергов) и я думаю, что они сильно тосковали в неволе, да еще и процесс доения их у меня никак в голове не укладывается. Поэтому куда там валашскому господарю Владу III Цепешу до такой эксцентричной дамы ....


А что же, спросите вы: помогло ли волчье молоко? Помогло! Родила Элеонора сына в 41 год. В то время так поздно не рожали... Точно, не без чертовщины обошлось, подумали местные жители.

Бывалая принцесса, кстати, подумала совершенно другое. На то она и бывалая . Она предположила, что чудо обошлось не без участия молодого и горячего обслуживающего персонала .

И вот этого то ребенка, оставшееся без отца, оплошавший на охоте Карл VI забрал к себе в Вену ко двору. Кроме того, он назначил вдове ежегодное денежное содержание в размере 5 тысяч гульденов. Огромная сумма по тем временам, но Элеоноре ее не хватало.

Княгиня Элеонора прожила после смерти мужа десять лет и умерла в 1741 году в резиденции Шварценбергов в Вене. В Вену она отправилась в надежде вылечиться от болезни, которая мучила ее последние годы. Теперь считается, что она была больна раком, и в то время помощи ждать ей не приходилось ни от лекарей, ни от алхимиков, на которых она сильно уповала.
Франц фон Гершторфф, придворный медик императора Карла VI, сделал вскрытие, что тоже было не типично для того времени. Обычно знатным особам вскрытие не делали. Теперь досужие домыслы говорят нам о том, что это было не вскрытие, а ритуальное лишение силы вампира.
Как думаете? Дыма без огня не бывает?

Но, как бы то ни было именно при этой даме был первоначально перестроен замок Глубока. Хотя тогдашний его вид ничем не напоминал теперешнюю постройку в стиле неоготика.



Я так подробно загрузила Вас этой совершенно не нужной с одной стороны информацией, чтобы немного подготовить почву к нашему с Вами перемещению в мистический Ческе Крумлов. Да и просто история Чехии неразрывно связано с историей фамилии Шварценбергов. А потом мне замок в Глубоке очень напомнил Баварский Нойшванштайн. С одной стороны баварский замок с башенками, маскирующийся под средневековье, просто нельзя сравнивать с этим, более сдержанным, по своему оформлению. А с другой стороны оба в итоге по европейским меркам - новодел. 150 лет (1869 год) еще не прошло с момента постройки Нойшванштайна и 180 -и лет (1839 год) с перестройки "с нуля" Глубоки. Только мы помним, что Глубока существует на историческом фундаменте. Хозяева обоих замков не без странностей, если вы помните историю Баварского замка с его рыцарями лебедя, ладьями и плохо кончившим Людвигом II и тому подобным.

Кстати, если в Нойшванштайне сплошные грациозные лебеди, то в Глубоке вот такие вот толстозадые гуси :



А самое главное, что входя в ворота и того и другого создается впечатление, что они собраны буквально вчера из, сейчас скажу кощунство , простите, из ... цементных блоков. Идеальных, хорошо пригнанных, без щербинки, беленьких...




Но красиво ведь! Со стороны особенно красиво!






Пойдемте в замок? Смотрите, деталь герба Шварценбергов будет не раз еще повторена в оформлении замка.





Кто же сделал этот замок таким, каким мы его сейчас видим?

Знакомьтесь, Ян Адольф II Шварценберг



И его супруга Элеонора Шварценберг, которую в XIX веке называли самой красивой женщиной Европы









Романтизм как художественный стиль зародился в Англии. На территории современной Чехии романтизм не имел прочной базы. Но богатая аристократия стала следовать английской культуре.



Ян Адольф II Шварценберг совершал частые поездки в Англию с целью дипломатических переговоров в качестве посла Австро-Венгерской монархии. Он присутствовал при коронации королевы Виктории в Лондоне. Видимо именно эта поездка стала причиной перестройки дворца в поместье. Образцом послужила живописная Тодюровская готика. В то время как раз шла масштабная реконструкция королевского замка Виндзор.











В противовес готике в оформлении интерьеров придерживались стиля ренессанс, так как он в большей степени соответствовал тогдашним представлениям о современности и удобстве.





На стене портрет Паулины (княжны из Аренберга). Бедняжка плохо кончила: спасала своих дочерей на пожаре, случившемся во время бала в Париже по случаю брака Наполеона с эрцгерцогиней Марией-Луизой, и погибла вместе с одной из них.



Княгиня Паулина неплохо рисовала и много ее работ можно увидеть в замке.

Внутренние покои великолепны:

Читальный зал. Главное украшение читального зала - дельфский фаянс (расписная керамика) и невозможный по красоте расписной сводчатый потолок



Малая столовая:



Резьбой по дереву можно восхищаться и восхищаться! Никакие отсканированные картинки из книжки не передают всего великолепия.





Библиотека:





Оружейная комната может гордиться мечами, шпагами и доспехами XV века.



У Глубока над Влтавой, как и у каждого замка, есть своя легенда. В одной из комнат висит зеркало, посмотревшись в которое, каждая женщина будет всегда оставаться любимой и желанной. А мужчинам смотреть в него запрещается!

Большая столовая с великолепными гобеленами:




Парк возле замка — идеальное место для прогулок. Ухоженные газоны, аккуратно подстриженные кустарники, застывшие во времени скульптуры… Говорят, что княгиня Элеонора приказала навести красоту в радиусе чуть ли не 100 км от усадьбы.













У белоснежных стен замка цветет красавица магнолия:









Княгиня Элеонора придумала соединить задний корпус замка с парком двухэтажной железной верандой. Смотрите, что из этого получилось:





Узорное чугунное литье кажется таким хрупким и воздушным! Веранда наполнена светом. Это невероятное по энергетике место!



Немного можно подняться по таким вот симметричным лесенкам:



И взглянуть на рисунок света и тени сверху:






В Башню Глубоки туристы смогут попасть только в хорошую погоду. Для этого надо преодолеть 245 ступеней. Высота Башни — 52 метра. Вы же знаете, как я люблю башни и иначе, как помрачением рассудка от красоты вокруг, я не могу объяснить, почему мы этого не сделали!

Чуть подальше от усадьбы парк начинает напоминать лес. Но там тоже совершенно очаровательно:







Все хорошее когда-нибудь заканчивается. Вот и мы, не патриотично выпив бельгийского пива, в этот раз, возвращаемся в Ческе Будейовице

[Chutorynka]

Еще раз хочу выразить восхищение вашим буковкам. Читаешь и словно окунаешься в это волшебство замков и парков. Ну именно так и должно быть у принцесс
Отлично к тому же все проиллюстрировано.
Бывает в некоторых отчетах утомляет огромное количество снимков, но в большинстве случаев, как случилось и у вас, это очень здорово. Такое количество деталей и подробностей не утяжеляющих отчет. Особенно сказочное цветение.
А пасмурную погоду наоборот считаю очень выигрышной для замков и скальных достопримечательностей. Именно без солнца они смотрятся естественно и сурово.
А солнечная погода эту изюминку убивает делая все слишком ярким и нарядным. Но вот гулять конечно по такой погоде неприятно, это факт.

Так в некоторые дни вы более 50км пешком накручивали. Ого-го И как утром ножки были?
А вы раньше треккингом занимались или на голом энтузиазме? Мне кажется я столько не пройду точно.

[Svetik-plus]

Chutorynka, большое спасибо за добрые слова! Мне очень и очень приятно!
С погодой нам скорее всего не повезло (было и дождливо и холодно), но тут уж не загадаешь. Мне тоже больше нравятся виды развалин при мрачном небе. Я б даже от еще большего драматизма на небе не отказалась в угоду хорошему снимку. Надеюсь, что меня сейчас не читает бывалая принцесса , мерзла она, бедняжка.

На счет пройденных км.
Я наверное где-то неправильно выразилась. Считала пройденные км нарастающим итогом. Больше 26 мы за день не проходили ни разу. Но 26 это тоже не мало, когда то вверх, то вниз и, когда одна из принцесс (это как раз я) - офисный хомячок. Ножки болели даже не утром, а ночью. Одна из нас глотала таблеточки, другая мазалась мазью. Посмеивались, конечно, друг над другом, но сквозь смех понимали, что похоже турецкая Ликийская тропа не состоится и отнюдь не из-за политической ситуации... А с другой стороны, надо было не выпендриваться и брать палочки. Я уже 2 -3 года хожу с палочками обычно. Сильно они облегчают передвижение.

В прошлом принцессы ходили в походы. В студенчестве в сложные, настоящие такие, с заявками в КСС , крючьями, веревками и т.д. Последние лет 10 ходили по Крыму с рюкзачками и палатками в межсезонье, но там более 17-20 км не делали. А на отдыхе за границей ходим много. Да. Но мы ж безлошадные (когда без мужей), а с транспортом не всегда просто. Вот как то так.

Еще раз спасибо за внимание, особенно от таких маститых гуру на форуме. Мне очень-очень приятно!
Я подсмотрела, что вы путешествовали через каучсерфинг. Бью себе по рукам, так и тянутся почитать-полистать отчет, но, увы , сейчас нельзя. Надо дописать свой сначала. Зато я теперь знаю, чем я займусь, как только поставлю последнюю точку

[Chutorynka]

Svetik-plus, ой что вы я совсем ну гуру. на них разве что модераторы могу претендовать и люди знающие суперски тот или иной край.
Я ж не могу себя отнести ни к тому, ни к другому сословию.
Да мы тоже любители каучсерфинга. И мы скорее больше принимаем гостей по этой системе, нежели путешествуем. Только одно путешествие удалось распробовать таким образом.
Зачет КМС-ницам. Все равно достаточный километраж. Я хожу вдень по 7 км и частенько у меня после этого колени болят. Так что я прицениваюсь к таким маршрутам, но очень боюсь их осуществления.
А труд ваш думаю многими оценен (но мысленно), я заметила, что оценки у нас народ не спешит ставить или просто с правилами форума не знаком. Жаль. Потому как такие отчеты грех не похвалить. Одно ваше сканирование - титанический труд.

[Cyanide_667]

Спасибо за экскурс по замку Глубока-над-Влтавой. С удовольствием просматривал снова фотографии и читал про него.
В 2013 году у нас там была свадьба с нынешней супругой.

[Svetik-plus]

Feuer Und Licht Спасибо за отзыв!
Ого! Свадьба, в таком красивом месте! А не пригласить ли мне Вас в свой отчет с несколькими фотографиями с этого замечательного в Вашей жизни события? Что Вы на счет этого думаете? Вдруг среди форумчан сейчас кто-нибудь мучается: где бы им устроить свадьбу!

[Cyanide_667]

Feuer Und Licht Спасибо за отзыв!
Ого! Свадьба, в таком красивом месте! А не пригласить ли мне Вас в свой отчет с несколькими фотографиями с этого замечательного в Вашей жизни события? Что Вы на счет этого думаете? Вдруг среди форумчан сейчас кто-нибудь мучается: где бы им устроить свадьбу!

Думаю, что парочкой фото можно скромненько поделиться. Всё же Ваша тема.

Только прошу прощения за качество - при сжатии и изменении оригинального размера смазывает...

[Svetik-plus]

Feuer Und Licht
Спасибо! Теперь я поняла, какой детали не хватало кружевной галерее и подъезду замка! Не хватало такой красивой пары Я думаю, что Вы явно поскромничали, поделившись всего лишь парой таких чудесных фото! Спасибо!
Смотрите! А отчет то у меня просто живой, он живет своей жизнью и сам наполняется красотой! Это чудесно - расчудесно!

[Galuk]

Svetik-plus, Спасибо огромнейшее за такое чудесное путешествие! Столько информации нужной и важной!

Мечтала побывать в Чешском Раю, но такие марш броски боюсь мы не осилим) Восхищаюсь такими прЫнцессами!) Молодцы, девушки!

Можно я тоже немного влезу со своими воспоминаниями)))

мы прибыли в Ческе Будеевицы

В Чешских Будейовицах была построена первая на Европейском континенте железная дорога (по ней ездили вагончики, запряженные лошадьми).
И еще известный завод «Кохинор», производящий карандаши, тоже гордость города.

1. Не посетили пивоваренный завод «Будейовицкий Будвар», где пиво варят по оригинальному рецепту уже 700 лет.
2. Не попробовали замечательное «кружевное» выдержанное пиво кроужковане (чешск. окольцованное).

Мы посетили и попробовали))) Вкуснооооо!!!



И еще хочу добавить немного любимого Чешски Крумлова...












Простите великодушно за то, что в чужом отчете делюсь

[Svetik-plus]

Galuk, спасибо! Ваши фото очень украсили и отличного полнили мой отчет. Скажите, а может вы и в графитовую шахту в Будейовицах спускались? Я совсем забыла о ней упомянуть!
Готовитесь дополнить меня по Крумлову! (Только когдаааа еще мы к нему перейдем ... Медленно все очень) У Вас отличные фото и , скажите, на предпоследнем фото не чудесный ли экскурсовод из Крумлова пани Дагмар, или пани Даша, как она представляется русским туристам?

[Galuk]

Скажите, а может вы и в графитовую шахту в Будейовицах спускались?

К сожалению, не спускались. Мы тоже были крайне мало в Будейовицах.

скажите, на предпоследнем фото не чудесный ли экскурсовод из Крумлова пани Дагмар, или пани Даша, как она представляется русским туристам?

Да, это пани Даша! Я думала, что про Крумлов у Вас уже не будет) влезла, называется)))

А вы тоже с пани Дашей встречались? Чудесный экскурсовод! Мы и в замок с ней ходили, и ночная экскурсия была... очень романтично...
Планировали поездку так, чтобы попасть на ночную экскурсию к пани Даше.

Номер телефона не сохранился, но вот ссылка на её сайт http://www.gid-dasa.cz/?s=about

[Svetik-plus]

Galuk Вы все сделали отлично! А еще и встречались с пани Дашей. Так-так-так ... Запо-о-о-о-о-мним . А Вы вспоминайте ее рассказы ! Т.к. мы с ней не ходили, хотя списывались и планировали изначально. Но мы хотели к кому-нибудь присоединиться, т.к. одним дороговато выходило . В итоге, она сама на связь не вышла: т.е либо у нее нашлись туристы, которые не хотели чужаков в группе, либо никого и не было. Но и мы не сильно настаивали. Кое-какие страшилки я и без нее знаю. Но саму пани Дашу мы видели

Давайте, я приведу ответ пани Даши (чтобы не играть в испорченный телефон) и чтобы туристы уже могли спланировать свой бюджет:

Если Вы закажете индивидуальную экскурсию, цена у меня указана всегда за целую группу. За группу 1-8 человек (не важно если 1 или 8 человек, для меня это группа), цена дневной экскурсии ( не важно если по городу или по замку) за один (1) час 450,-Кч, цена вечерней костюмированной экскурсии Легенды старого города: 850,-Кч.

Видели мы пани Дашу на празднике, организованным в честь открытия туристического сезона. Я так понимаю, что слава о ней далеко пошла! Милейшая женщина, не правда ли? Я даже из письменного общения с ней это поняла!

И огромное спасибо ей за полное описание того, Что, Где и Когда будет в день праздника происходить. В итоге мы в каждом замковом дворе были в первых рядах, так сказать, и получили огромнейшее удовольствие.



К слову в i-центре нам не смогли дать толковой информации будет ли какое празднество или нет. Мне в местном i-центре (в замке) показались очень бестолковыми девицы, честное слово. Надеюсь, что с их стороны это было не умышленно, а просто полная некомпетентность .

[Galuk]

Но мы хотели к кому-нибудь присоединиться, т.к. одним дороговато выходило

У нас на ночной экскурсии была группа из пяти человек, мы с мужем и семья из Москвы.

Днем мы ее встречали , так она двоих девушек по Крумлову водила, мы уточнили время экскурсии в замке и пошли гулять дальше.

В итоге, она сама на связь не вышла: т.е либо у нее нашлись туристы, которые не хотели чужаков в группе, либо никого и не было.

Странно, она человек обязательный, видимо, что-то помешало.

Милейшая женщина, не правда ли?

Правда, правда! Нам очень помогла с отелем, были сложности, пани Даша договорилась, и для нас сделали бронь без предоплаты.

[shurshun]

Svetik-plus, как здорово вместе с вами пройтись по знакомым местам - мы жили в хостеле Hruba scala через две недели после вас магнолия на территории замка была вся в цвету! и как жаль, что мы не знали, что постояльцы могут взять ключи и сходить в башню... мы жили там 3 ночи, гуляли по верхней тропе до Вальдштейна (был закрыт, конечно), ездили в Турнов, кушали в том же Plaudit

[Svetik-plus]

shurshun, а почему бы Вам не показать нам всем Грубу Скалу в цвету? Я думаю, что цветущая магнолия несказанно украсит суровую стену хостела! Приглашаю Вас в свою тему. Мне кажется, что от ваших фотографий, дорогие форумчане, она становится все интереснее и интереснее.
Пользуясь случаем, так сказать, всем-всем -всем еще раз хочу сказать большущее спасибо!

[Svetik-plus]

Эпиграф к этой части

Воздушный замок рухнул и придавил строителя

И, забегая вперед, хочу написать, что в этом случае я впервые в данном путешествии пожалела, что мы путешествуем не на машине.

Итак, едем мы смотреть деревню Голашовице (чеш. Holašovice, нем. Hollschowitz) - памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО в Чехии.


Ехать до деревни около 20 км от Ческе Будейовице. Автобус наш шел долго, около 40 минут и был хорошо так наполнен.



До этого я читала предостережения на разных сайтах о том, что транспорт сюда ходит плохо и надо всегда иметь пути отступления. Но бывалые то принцессы знали, что после того автобуса, на котором они едут, есть еще несколько. Не подозревали они одного: оттуда в направлении к Чески Будейовицы уже транспорт не ходил.

Надо сказать, что принцессы сразу же озадачились выяснением расписания для отъезда. И вот такие вот озадаченные новым и неутешительным знанием, они и застыли на остановке. Постояли не хуже соляных столбов и пошли ...

Правильно вы подумали!
Пошли принцессы в кабак .
А больше не куда было идти.
Наследие средневековья и памятник ЮНЕСКО в одном лице выглядела сонной и пустынной. Только в кабаке на веранде сидела парочка, да два велосипедиста (мы глядели с завистью на их железных коней, только что слюни не пускали) стояли у кузницы. Но это мы потом узнали, что это была кузница.



Пришли в кабак и стали спрашивать, как же нам уехать то, а девчушка-официант удивленно на нас посмотрела и сказала: да поздно уже для автобусов. Ничего себе поздно: 17 часов вечера, солнце только-только стало боковыми лучами светить, до темноты чуть ли не 4 часа, а им, видите ли, поздно!

Но, что делать: поздно так поздно. Стоят принцессы, переминаются с ноги на ногу, не уходят, надеются, может еще какая умная мысль чехам в голову придет. И пришла, надо сказать! Башковитым оказался бармен. А, что б, он говорит, вам не дойти до городка Чаков. Оттуда де еще будет автобус, а у нас, говорит, wifi есть. Давайте, говорит, расписание смотреть.



Смотрим: есть автобус! Обрадовались и, слава богу, что услышали напоследок, что остановки в Чакове то две, а то от радости уже готовы убежать наследие ЮНЕСКО осматривать. Услышать то услышали, а карту подгрузить забыли. Пообещали, что вернемся покушать, узнали, что работать они будут минимум до темноты и успокоенные тем что желудки мы точно заполним и за воротник точно зальем, пошли по деревне гулять.




История деревни берет свое начало аж 800 лет назад!!! Люди начали селиться здесь только в раннем средневековье, когда обозначились границы Чешского королевства. Первое упоминание о Голашовице относится к 1263 году. Селились здесь голашовцы, то есть челядь некого Голаша (или Голоса), очевидно представителя низшего дворянства или члена королевской дружины.


В письменных источниках Голашовице впервые упоминается в 1263 году. В 1291 году король Чехии Вацлав II передал Голешовице (в числе ряда других) цистерцианскому монастырю в Вишши-Броде (район Чески-Крумлов). Деревня оставалась в монастырской собственности до 1848 года.


В 19 веке сельский люд освободился от крепостного права. Они наконец-таки стали работать на себя и, соответственно, богатеть. Начали перестраивать свои дома.



Барокко тогда уже сдавало в городах потихонечку свои позиции, но сельский люд до сих пор считал его признаком состоятельности, пышности, богатства. И вот, решили деревенщины шикануть и отстроили свои дома в стиле барокко. Народное или сельское барокко теперь его называют.



Сельское барокко потому, что украшение домов не типично! Орнаменты, знакомые нам по народным вышивкам, переплетаются с валютами известными еще со времен античности.



Что еще за волюты. подумали принцессы. А волюты это такие завитки. Смотрите!

Волюта (итал. voluta — завиток, спираль) — архитектурный мотив, представляющий собой спиралевидный завиток с кружком («глазком») в центре.

Нетипично просторная деревенская площадь в этой деревне. Ниже приведу фото из интернета.



В центре площади стоят только кузница дом кузнеца. А пустая она потому, что на эту площадь на ночь пригонялось стадо. И стояло оно, как в загончике из домов, а посередине пруд - поильник.



Надо добавить, что край этот довольно суровый и не очень плодородный.
Бланский лес у подножия Шумавы. Высота над уровнем моря около 500 метров. Сельское хозяйство здесь не очень то процветало. Выгоднее было скотоводство. Но вот окрестные леса были перенаселены волками. Поэтому стадо спасали от них на главной деревенской площади.

Деревня сохранила свой облик почти неизменным. У некоторых домов стоят древние коромысловые насосы-колодцы.





В деревне процветают ремесла. Например, гончарное дело. Говорят, можно увезти в качестве сувенира вот похожую на эту табличку с номером дома.



На табличке изображено типичное владение в Голашовице. Смотрите, оно состоит из главного здания с одной стороны и с другой стороны хозяйственной постройки. Замыкает двор амбар. Владение обязательно должно иметь широкие ворота, чтобы могла въехать повозка. Между строениями двор около 25 метров длиной

Вот так это выглядит внутри. В один из дворов мы заглянули.





Считается, что главным достоинством этой деревни является то, что она живая, а не музейная. И действительно, после рабочего дня стали в деревню приезжать служащие из городов, у ворот появились машины и в местной таверне сидели уже явно не туристы.





Местная небольшая церковь Яна Непомуцкого, за которой ухаживают всей деревней.





Местные довольно предприимчивые люди. Те, что не работают в городе, подвизаются на сувенирно-туристической ниве. Лепят горшки, расписывают керамику, пекут пирожки по старинным рецептам, а еще они построили у себя Кельтский кромлих. Во как!



Написали правила, как надо входить в круг камней, как выходить... Поставили идолов. Фотосессии у них, я думаю зачетные выходят!

Волшебное место из кельтской мифологии

Вас привлекают загадочные места с особой энергетикой? Тогда отправляйтесь в «Голашовицкий Стоунхендж». Из этого кельтского каменного круга, построенного на возвышенности над деревней, открывается прекрасный вид на окрестности. Вы увидите не только Голашовице, но и величественный силуэт одного из самых красивых чешских замков в городе Глубока над Влтавой. Неповторимую атмосферу этого места можно испытать, прежде всего, при празднованиях в честь солнцестояния.

«Дернула» картинку из видео о таком празднике.



Думаю, что если на Ваши даты путешествия будет что-нибудь подобное, то обязательно нужно ехать! Праздники – это всегда отлично!

А с другой стороны, посетить только можно сказать вчера выставленные каменюки стоит денег. Вот уж не за что, если честно. Я даже вынула из кошелька бумажку в 1000 крон в надежде, что меня "не обилетят" и разрешат пройтись так. Ничего подобного: сдача нашлась без проблем.



Ну, а нам подошло время ужинать, пить пиво и бежать в городок Чаков по вот такой вот дороге. Кстати, вдоль таких неоживленных дорог мы частенько видели дикое зверье (лисы. зайцы), а уж косуль просто видимо-нивидимо



А дальше случилось незапланированное: гроза - грозища. Еле успели добежать до Чакова, метались там по нему в поисках нужной остановки, а темнело стремительно и зарево, и громыхало так, что уши закладывало. А автобус последний и на улицах уже никого - никого. Все чехи сидят по своим норкам, нос на улицу не кажут. Короче, нам несказанно повезло, что нужную остановку мы все же нашли до того, как совсем-совсем стемнело.



И в автобус мы садились уже под набирающей силу грозой.



А уж когда ехали, то просто разверзлись хляби небесные.



Но Вы же помните, что у нас от вокзала до кроватки в Чески Будейвицах 3 минуты ходу. Мы даже промокнуть не успели, а на вокзале, кстати, долго работал супермаркет, и моравское вино не было обойдено нашим вниманием. И понятливая девчушка на ресепшен метнула нам штопор, как только увидела вопросительный наш взгляд. И могу только добавить, что принцессы в итоге отделались легким испугом. Ну, хорошо-хорошо, принцесса-писательница, страдающая куриной слепотой, испугалась намного сильнее бывалой принцессы. Если честно, то я больше всего боялась, что водитель автобуса не увидит скорчившихся нас на остановке. Мне все кажется, что если я нифига не вижу, то и остальные также. Но водитель оказался зорким орлом и подобрал, потерявших товарный вид принцесс в теплое нутро своего автобусного салона. И все окончилось для принцесс хорошо. Даже не чихнули ни разу на следующий день.

А теперь небольшое резюме:
Как Вы видите, в один день и с помощью общественного транспорта вполне реально посмотреть и Глубоку и Голашовице.
На проезд из Чески Будейовице вы истратите столько. Билеты продает водитель в автобусе.



Но если Вы без машины, то Голашовице можно пренебречь. Чесссное слово! Несколько надуманная достопримечательность. Барокко вы потом увидите в Тельче, не сельское, конечно, но нафига оно вам сдалось, сельское то? Честное слово, ехать так далеко ради 28 домов стоящих овальчиком ... Ну, а ежели Вы на машине, то weelcome + еще в этот день успеете и в Крумлов. Там рукой подать. Ну, или на худой конец, тут бы путешественников выручил велосипед. Но барышни в i-центре в Будейовицах не сдали нам явки - пароли - адреса прокатных контор, как мы их не пытали. Может у Вас получится добыть у них нужные сведения?

Что я еще заметила. Насколько в Чехии доброжелателен был простой народ, насколько нам всегда помогали, советовали. рассказывали, показывали, настолько странно вел себе персонал в i-центрах. Никаких тебе улыбок и предвосхищения твоего вопроса в глазах, как это бывает в развитых странах. Ну, разве что в Тельч было приятное общение. Но, об этом чуть позже. Всему свое время.

[фудзияма]

Очень красиво! Ваш отчет показывает что Праги и Крумлова маловато для знакомства с Чехией....придется вернуться! А Праховские скалы это просто мистика! Интересно, не там ли снимали мою любимую в детстве чешскую сказку "Принцесса алмазных скал"?

[Svetik-plus]

фудзияма, бывалые туристы говорят, что если туристу удастся выбраться из замкнутого круга Прага - Чески Крумлов – Карловы Вары, то ему откроется совершенно другая Чехия. Но как из него выберешься? Они ж прекрасны и Прага и Чески Крусмлов. В Карловых Варах не была, но был муж и уехал в восторге и еще в мою первую поезду в Чехию с дочерью каждый день писал нам смс-ки: ну, доехали ли мы, наконец, до Карловых Вар? А мы не доехали... Нас закружила в своем водовороте садов, улиц и башен красавица Прага. Как тут уедешь, когда и намеченной трети не посмотрели за 5 дней. Я даже думаю, может мне написать отчетец, что-нибудь вроде « 5 прогулок по Праге»? Отлично мы погуляли тогда, в апреле 2015 года.

Спасибо за Ваш отзыв и одобрение! Мне крайне приятно! Просто сегодня села за перевод легенд Тельча совершенно в другом настроении. А мне, знаете ли, трудно даются переводы, я даже подслащиваю себе пилюлю каждый раз .



Чешские фильмы-сказки... Как я их ждала в детстве. Тетя Валя Леонтьева была самым желанным гостем в нашем доме, с телеэкрана, конечно. Если б я ее увидела тогда, то наверное … ну, не знаю, что сделалось бы тогда со мной…

«Третий принц» — популярный фильм-сказка производства Чехословакии 1982 года. Для семейного просмотра.
В главных ролях задействованы актеры Либуше Шафранкова и Павел Травничек. Зрителям они запомнились по главным ролям в фильме «Три орешка для Золушки». Оба актера играют сразу две роли в фильме: Либуше Шафранкова — принцессу Милену и принцессу Алмазных Скал, а Павел Травничек — принцев братьев-близнецов.

О актерах Либуше Шафранковой и Павле Травничеке мы много говорили в мастерской кооператива Гранат в Турнове. Вспоминаю эти моменты, и до сих пор улыбка не сходит с моего лица. Очень приятный был человек, великолепная экскурсия.

Знаете! А я ведь этот фильм не видела, или прочно забыла, зато теперь я знаю, как мы с дочерью проведем вечерок . Спасибочки! А заодно сравню скалы . Только знаете, похожих массивов в Чехии тьма. Мне еще очень-очень понравились Тиские скалы. Можете взглянуть на них в отчете Богемия без машины или как увидеть Орган Дьявола, выпив Речного вина.Природа, скалы, замки Там не надо читать все. Если нажать на ссылочку в оглавлении, касающуюся Тиских скал, то должно перескочить. А то я коротко писать не умею, а погода такая хорошая. Надо не отчеты читать\писать, а в парк бежать!

[фудзияма]

Точно, сейчас он идет на киносайтах как Третий принц. Тоже несколько лет назад пересмотрела с удовольствием. Скалы там один в один как на Ваших фото!

Переводите с чешского?

[Svetik-plus]

фудзияма, вчера посмотрели "Третий принц". Отлично провели время! Спасибо!
Скалы там величественны! Пока из того, что я видела есть очень похожие участки и в Праховских скалах и в Тиских. Тиские даже более похожи, т.к. там именно такие лабиринты, ходишь-ходишь из одного каменного мешка в другой... В Праховских все как то больше по ступенькам лазаешь. Но на самом деле из-за наличия водоема это Адршпашско-Теплицке скалы, наверное. На форуме есть по ним специалисты, я пока только планирую поездку туда. Побываю - расскажу
Из путешествий я притаскиваю кучу рекламных англоязычных (на русском печатают меньше) буклетиков, потом пытаюсь перевести оттуда хотя бы какую то информацию, когда в интернете ее кот наплакал. Вот и мучаюсь , английский у меня так себе, но по чешски я совсем "неразумем" .

[Svetik-plus]

14 апреля 2016

Вы готовы поехать вместе с принцессами и посмотреть очередной объект, внесенный в список ЮНЕСКО? Только придется встать очень-очень рано!

- А почему бы и не встать, думали вечером 13 апреля принцессы, попивая моравское вино?
- Действительно, а почему бы и не поехать?
- Дома отдохнем в конце-концов, подумали принцессы.
Но решение встать так рано, собраться … это я вам скажу совершенно по другому ощущается организмом утром.

Но ведь в список ЮНЕСКО памятники заносятся не просто так. Занося их в список природного и культурного наследия, а именно в список ЮНЕСКО, все человечество провозглашает этот памятник особенным и единственным в своем роде. О как!

Вот так вот вчера вы вместе с нами смотрели единственную в своем роде деревню, сегодня, я надеюсь, поедете вместе с нами смотреть единственный в своем роде город.

Итак, едем?

ОООчень рано. Нет и 7 часов утра. А принцессы уже садятся в автобус . Это единственный утренний прямой автобус. Следующий будет только в полдень. А ждать полудня – это не методы принцесс без башни.



STUDENT AGENCY - кто ездил, тот - знает, кто еще не ездил – крайне рекомендую. В автобусе все мыслимые удобства, а именно: wifi, чай-кофе, тв и наушники, удобные кресла и столики.



Смотрите, у меня даже сохранились билетики. Слева два билетика - это как раз из Чески Будейовиц до Тельч, а справа - из Тельч до Тршебонь (уже обычным автобусом).

Мы ничего (я о билетах) не бронировали заранее: хотели сохранять гибкость. Не знаю, как надо себя вести с предварительной покупкой билетов в разгар туристического сезона, у нас всегда были свободные места.
На всякий случай адресок «студентов» https://jizdenky.studentagency.cz/

Итак, едем, а в окно я стараюсь не смотреть: тучи выглядят пугающе. Но где наша не пропадала, помните?



Теперь «наша» будет замерзать у памятника ЮНЕСКО… Ладно, что мы будем пропадать, но фото то опять будут мрачноватыми, а город то совсем не таков ! Я же знаю! Я же готовилась !

Тельч это прекрасный город, которому с точки зрения истории удалось сохранить настоящий клад. Посмотрите на эту площадь и замок возле нее!







Они совсем не изменились за последние 500 лет. Город позднего средневековья и благодаря заботе всего человечества так и останется таким.

Тельч еще называют Озерной розой или лотосом. Похож?



С высоты птичьего полёта кажется, что Тельч расположен на острове. Принцессы, конечно же, летать не умеют, но давайте я вставлю соответствующую картинку, найденную в интернете? Вы меня простите?



Впервые в письменных источниках город был упомянут Карлом IV в 1333 году. Карл IV прекрасно осознавал стратегически выгодную позицию города. Тельч располагался исключительно правильно: на возвышенности и в тоже время превосходно охранялся водами изгибающейся реки.



А Вы знаете, что у Карла IV можно сказать сегодня «днюха»? 700 лет между прочим! И знаете, как его уважают чехи? И знаете, что они весь этот год будут широко отмечать это событие, так что я даже немного завидую тем, кто сейчас в Чехии или поедет в эту прекрасную страну летом.

Короля Карла IV (1316-1378) чехи называют «отцом отечества», он был уникальной личностью и внес огромный вклад в развитие страны. При нем началось строительство доминанты Праги – Собора святого Вита, а также Нового города, появились Карлов мост, Карлов университет и крепость Карлштейн.

Итак, Тельч представлял собой неприступную водную крепость. Войти сюда можно было только через двое ворот.



Скажите, а вы берете в i-центрах разную печатную продукцию? А что потом с ней делаете? Я – тащу домой, опытная принцесса читает, запоминает и выкидывает на месте. А у меня вес рюкзака все растет и растет… А потом дома я не очень понимаю, что с ней делать. Выкинуть то жа-а-а-а-алкоооо.
Первый раз мне, похоже, пригодится то, что я привезла и то только из-за того, что я решила написать отчет.

Итак, рассказ о городских укреплениях из прекрасно изданного англоязычного буклетика. Смотрите, какие волшебные картинки!



Городские укрепления занимают одно из самых достойных мест в городе. До сегодняшнего дня укрепления со рвом, двумя воротами и стеной с обоих сторон от них очень хорошо сохранились. Проход в город раньше охраняла стража. Её задача состояла в том, чтобы не пропустить врага в город. Вечером ворота закрывались, подъемный мост поднимался. Любого, кто пытался проникнуть через укрепления, жестоко наказывали.



Во времена войны, охранники были хорошо вооружены. Например, во время Тридцатилетней войны укрепления охраняли двенадцать стрельцов под командованием капрала.



Telc имел особое место для экзекуций с незапамятных времен. Место это было на перекрестке, недалеко от современного железнодорожного вокзала. Преступников казнили мечом, который хранится в Музее Тельча или при помощи виселицы с колесом. Такое или подобное наказание могло быть наложено на тех, кто пытался перелезть через крепостные стены и ров и пытался попасть в город таким образом, обманув охранников.

Как-то случилось, что двое граждан, живущих у ворот, однажды предстали перед капитаном. Шорник Даниэль проживал выше охранника Шпалека. Это было мирное время, и поэтому не было необходимости иметь больше одного охранника.

Тем не менее, эти двое мужчин не могли ужиться рядом друг другу, как добрые соседи. Шпалек сказал, что Даниэль вор, что он делает шоры для своих клиентов из кожи, что снимает с конских седел.



Даниил не стал мириться с этим и осудил в свою очередь Шпалека, и пошло - поехало. Так, что, в конце концов, оба они должны были обратиться в суд. Суд решил, что Шпалека надо отправить в тюрьму, так как он был очень сварлив, и с ним трудно было иметь дело. Но охранник защищался, просил судью быть милосердным, потому что проживание его с Даниелем было невыносимо.

Шпалек пояснил, что шорник ужасно шумит, да так, что от шума все подпрыгивает. Так однажды штукатурка оторвалась и упала в пищу Шпалека. Вы сделали все, чтобы рассердить меня, воскликнул охранник и снова просил не отправлять его в тюрьму. Он даже признал, что он действовал необдуманно и был готов извиниться перед своим соседом.

Шорник же был неумолим и далее добавил страшное обвинение, что Шпалек привечал пьяниц на своем месте и даже помог им однажды подняться по городскими стенами. Это было очень серьезное обвинение. Охранник увидел, что ситуация становилось плохой. Поэтому он начал ругаться, что это не так, злословил … Но что можно было сделать? Какой приговор надо было произнестисудье? Тогда он решил, что оба пойдут в тюрьму. Так оба врага отбывали наказание, Шпалеку пришлось покинуть свое место у ворот, и он был заменен другим охранником, наверное более приветливым.



Тельч не раз страдал от пожаров.

Огонь – разрушающая стихия. Это башня Святого Духа. Она - самая старая постройка Тельч(а). Об огне у нее свои воспоминания. В основании башни даже был обнаружен сосуд с останками петуха. Этот старославянский ритуал должен был защитить постройку и ее жителей от огня и других неприятностей.



Но башне не помогли и петушиные косточки. Она тоже сгорела. После была отстроена заново, но стала короче на 4 метра. Высотой 49 метров.



На нее можно подняться, но естественно не в тот день, что мы выбрали для своего посещения Тельча. Эх…

Итак, мы говорили о пожарах. Тельч пережил два совершенно разрушительных пожара.
Но иногда катастрофа помогает рождению чего-то уникального, чего-то совершенно особенного. Так и случилось с Тельчем.
От второго ужаснейшего пожара Тельч приходил в себя еще медленнее, чем от первого. В течение 20 лет город как будто ждал того, кто вдохнет в него и в ужасно пострадавшую красавицу-площадь новую жизнью. И дождались. Таким миссиией стал Захариаш из Градца. В 1550 году он сделал Тельч своей резиденцией. Последующий за этим период стали называть золотым веком города.

Площадь Захариаша из Градца



но, наверное, подробнее о ней я вам расскажу чуть позже. Медленно получается писать о Тельч. Слишком симпатичный город, слишком много о нем я хочу вам рассказать.

[Chutorynka]

Этакий лубочный городок. Шикарные красочные фасады на площади. Одной ею уже можно гордится. Жду конечно дальнейшей прогулки.

Буклетики я тоже до кучи собираю. Надо, не надо, дома разберусь. Но мы на своей машине, это все ж облегчает перевоз макулатуры. А когда летаем, тогда чемодан распухает от ее обилия. Дома у меня коробки по каждой пройденной стране. Потом спустя пару лет я все же сортирую просматриваю. По прошествии времени становится понятно полезная эта информация или нет. А билетики я теперь сумму в блокнот заношу и на том с ним прощаюсь.

[Galuk]

Какая прелесть эта Голашовицы! А нам как-то времени не хватило на неё, прогуляли В Глубока над Влтавой)

Только в кабаке на веранде сидела парочка,

В Глубока похожее по раскраске здание бывшего завода, мы там отобедали)

Скажите, а вы берете в i-центрах разную печатную продукцию? А что потом с ней делаете? Я – тащу домой

И я , вот уж точно никому она потом не нужна, но вдруг что-то вспомнится и пойдешь перебирать буклеты...

А Тельч у Вас хорош и в плохую погоду!

Нам тоже понравились автобусы STUDENT AGENCY, мы билеты заранее покупали

Спасибо за экскурс! Очень интересно рассказываете.

[yul]

Пишешь просто волшебно! Присоединяюсь к каждому твоему слову.
Даже не думала что мне так интересно будет читать...

[Svetik-plus]

Спасибо, Chutorynka, фудзияма, Galuk, yul! Cпасибо, барышни! Из-за вашего внимания и пишется легче

ТЕЛЬЧ
ПРОДОЛЖЕНИЕ хочу начать с цитаты:

Могу поспорить, что во всей Чехии нет площади красивее, чем в Тельче. Довольно длинная, окруженная рядами, она с двух сторон замыкается гротами; каждый домик — розовый, голубой или белый, украшен прихотливо очерченным высоким лепным фронтоном — и все это стародавнее, чистое и безмятежное; просто чудо, что там нет ни новой ратуши, ни школы, только одни эти тесно стоящие домики, а посредине — фонтан и колонна с затейливыми завитушками; в углу площади — чей-то замок, во внутреннем дворе которого прекрасные аркады и статуя Адама и Евы, очень истощенных и целомудренных, да еще великолепная ель, или что-то в этом роде; но красивее всего сама площадь, мощенная булыжником. Мужчины Телчи, берегите ее!

Карел Чапек. Собрание сочинений в семи томах. Том 5. Путевые очерки

Итак, продолжим. Наш герой, Захариаш получил Тельч в наследство после смерти своего отца Адама из Гратца.
Захариаш был оо-о-очень хозяйственным, поддерживал сельское хозяйство, скотоводство и типичное для этого края рыбоводство. Архитектура города была не очень презентабельной после пожара. Захариаш бросил все свои силы на его восстановление, но перед этим ему пришлось на 3 месяца уехать в Геную, где он и познакомился с итальянским ренессансом.



Смотрите, и сейчас на площади ведутся работы. ЮНЕСКО ведь, все дела... видимо деньги водятся... Но это же прекрасно. Порадуемся за Тельч!

Это знакомство Захариаша с итальянским ренессансом стало переломным моментом для Тельча.



Традиционно Тельч был сельскохозяйственным и ремесленным городом. Так же он получил особые права на варение пива. Наш меценат был из более чем приличной семьи: мать Захариаша, Анна, была родственницей чешского короля, который то и даровал Тельчу привилегии варить пиво и торговать солью (более прибыльные занятия в те далекие времена сложно было придумать); а отец Захариаша, Адам, был королевским фаворитом.

Итак каждый торговец хотел иметь свой магазин на площади. Но площадь то не резиновая!

Пришлось потесниться: ввели саженную систему и этим определили вид площади.
- Что это такое, саженная система?
- Строителям не разрешали превышать размера дома в 5 старочешских саженей (примерно 9 метров).

Все дома имеют объединяющий элемент - полукруглую галерею. Заметьте, что крайние столбы у двух соседних зданий зачастую общие. Это указывает нам на то, что площадь строилась в соответствии с единым планом.



Вот они двух-, трехэтажные дома с узким уличным фасадом, вытянутые вглубь участка, причем первый этаж был занят складами (мы помним о пиве, да?) или мастерскими, если дом принадлежал купцу или богатому ремесленнику.



Высокая и крутая крыша, часто образовывает на фасаде щипец.







Движущая сила нового строительства это, конечно же Захариаш, который с большим рвением приступил к перестройке. Из Италии он привез, кстати, не только вдохновение, но и итальянских мастеров. Бальдассаре Маджи был одним из них.





Большинство домов украшено сграффито, что типично для стиля ренессанс. Подробнее на технике сграффито я останавливалась в своем отчете по путешествию по осенней Богемии.





В интерьерах же кое-где сохранилась готика в чистом виде. Например, если вы зайдете в ратушу, то обратите внимание на спиральную колонну в ее холле. А в ратушу зайти стоит хотя бы потому, что там неплохой i-центр.





Смотрите, что пишут о Ратуше в чудесном буклетике, взятом мной в i-центре Тельча.



Ратуша

Город Тельч, один из немногих городов в Моравии, который может похвастаться наличием собственной ратуши с 15 века. Нижний этаж ратуши был сразу построен из камня, что подтверждается колонной в середине холла. Красивая, стройная и спиральная колонна напоминает нам о позднеготическом стиле первоначальной постройки . Вполне вероятно, что первый этаж ратуши, как и большинства домов на площади, был ранее построен из дерева.
Существует история об этой ратуше, касающаяся военного времени середины 15 века, когда группа гуситских солдат захватила Тельч. Тельч был в основном католическим и старейшины города, которые были католиками, оказывали сопротивление гуситам и не хотели сдаваться . Но гуситы ворвались в мэрию и выбросили старейшин города из окон на площадь.

Вы ведь помните, я вначале отчета уже рассказывала о подобных случаях? Это вообще национальная чешская забава: выбрасывать оппонентов из окон. Будьте осторожны , дорогие форумчане, при спорах с чехами. Не приближайтесь к окнам на всякий случай!
Гуситы повторили то, что имело место впервые в Праге в 1420 году, а именно дефенестрацию.

Дефенестрация - хулиганское действие как метод политической борьбы.

О как!

В древних документах написано, что в 1499 году ратуша Тельча была разрушена взрывом пороха, который держали в подвале и который загорелся по неосторожности. Согласно легенде, это случилось немного раньше. Легенда говорит о том, что городской совет Тельча хотел дать праздничный прием в честь новорожденного Петра Вока, последнего представителя потомства по мужской линии важного семейства Рожмберга, которые были родственниками лордов из Градца, правящих в Тельч в то время. Старейшины подготовили праздник в холле Ратуши. Столы ломились от мяса, оленины, пива и вина. Тем не менее, старейшины хотели организовать что-нибудь особенное и необычное. Они решили устроить салют и запускать петарды, одним словом фейерверк. Приготовления были великолепны.

Пороховая бочка была помещена в подвал до начала праздника . Сначала угощение! Пиво и вино пили в больших количествах. Когда напитки иссякли у него за столом, мэр сказал слуге, чтобы тот принес еще немного из подвала. Так как в подвале было темно, слуга должен был взять с собой сосновый факел, чтобы что то увидеть. Когда же он захотел наполнить свои кувшины, то случайно положил горящий факел на пороховую бочку....

В Тельче никогда не было фейерверков, подобных этому!!!
Жители Тельча говорили в течение длительного времени о том, как старейшины праздновали рождение последнего владыки Рожмберга и как вся ратуша, пиво, вино и жаркое взлетели на воздух вместе со старейшинами.




Есть в Тельч еще вот такой, наверное самый-самый фотографируемый домик.

Это старый соляной склад (мы помним, что Тельч стоял на древней соляной дороге). Говорят, что после наводнения подвал дома превратился в банку с рассолом и сколько теперь дом не перекрашивай, соль выступает снова.

Посмотрите, какой симпатичный!





Я как не старалась, но никакой соли не увидела. Рисунок тускловат, что есть то есть, но что б из-за соли … Не знаю — не знаю ...



Господская кухня



История из буклета




В прошлом, вся челядь была полностью зависима от сюзерена, во всех вопросах.
Если они хотели создать семью, они вынуждены были идти и просить согласия в замок. Они могли получить это согласие только тогда, когда сами были в состоянии содержать семью. Но слуги могли рассчитывать на высокий доход только после длительного срока службы в замке. Большинство из прислуги были холостые мужчины, которые делили общую квартиру, выделенную сюзереном, и питались в господской кухне.

Кухня первоначально была на Семинарской улице, но после, в 1655 году она был переведена в дом № 32 на площади Тельч. Часто пища в господской кухня была низкого качества, и прислуга бывала недовольна. Несмотря на это, никто не осмеливался идти и жаловаться в замок.


Как то во второй половине одного праздничного дня, молодые прислужники решили пойти на прогулку в некий лес. Дальше все по писанному:

Погода была прекрасная,
Принцесса - была ужасная

Ой, о чем это я? Все было хорошо. И погода действительно была прекрасная, и молодые люди весело провели время.


Они с удовольствием болтали друг с другом и рассказывали истории, и это было не удивительно, что через некоторое время они почувствовали голод и жажду. Они решили пойти в село Dyjice, которое было рядом, и попросить напиться в коттедже. Они пришли на ферму, где встретили фермерскую жену, сбивающую масло. Они попросили у нее молоко, но она, будучи прижимистой и не желая давать им молоко, сказала в оправдание, что она не могла оставить свою работу, потому что масло в маслобойке должным образом не приготовиться.

Молодежь обидело отсутствие любезности и прежде, чем их она вернулась с молоком из подвала, начали думать, какой урок они могли бы преподать ей. Они положили деньги на стол так, чтобы она увидела, что они не хотят получить молоко бесплатно и так, чтобы у жены фермеры не осталось выбора. Она пошла наливать молоко без каких-нибудь подозрений, что молодежь задумала против нее.


В коттедже жил большой черный кот, который лежал в это время на подоконнике. Молодые люди поймали его и засунули его в форму для масла на кухне так быстро, что кот не успел мяукнуть. Женщина вернулась из подвала с молоком, мужчины выпили его и откланялись в спешке.

Женщина продолжила взбивать масло, но это стало даваться ей намного труднее. Она открыла маслобойку и, каково же было ее удивление, когда она вынула оттуда полуживого кота. Было нетрудно догадаться, кто сотворил с ней такую злую шутку.
Тогда она решила никому ничего не говорить и продолжила взбивание.

Она отдавала пахту в замок, упаковала масло симпатично и продала его в замок.

Спустя некоторое время слуги опять пошли гулять в эту деревню.Слугам было любопытно что случилось с кошкой, но поскольку не было никаких новостей о разозленной фермерской жене, то они решили, что все обошлось.
Предусмотрительная женщина поприветствовала их сердечно и, когда они перешли к этой истории с кошкой, она сказала, улыбаясь:" Я не потерпела никакого ущерба. Я продал масло на кухню усадьбы в Телч. Они сказали, что слуги едят все!" Клерки вернулся домой со смешанными чувствами и не хотели есть в господской кухне больше. Они набрались мужества и попросили не заставлять их питаться в господской кухне. Они объяснили графу всю историю с маслом и котом. Граф рассмеялся от души. Он внял их просьбе и даже позволил им жениться без его согласия и иметь свою собственную добротно приготовленную пищу.


Замок Тельч
Я где то читала, что в начале 2007 года в Чехии были опубликованы результаты исследования: «Какой из чешских замков вы считаете самым сказочным?». Победителем стал замок Телч, за ним следует замок «Пернштейн». Тройку победителей завершает замок «Червена Лгота». То есть мы сейчас в самом сказочном!

Вот уж где стиль ренессанс в чистом виде. Взгляните!







Вернувшись из экспедиции в Геную, впечатленный итальянской культурой Захариаш решает перестроить свой готический замок именно в этом стиле. Дело затратное и хлопотное, но благодаря семейному состоянию и женитьбе на богатой наследнице Катерине Вальдштейн, проблемы решаются быстро.











Вы думаете брак был заключен по расчету? Может быть и так, но расчет был в случае этой пары верным. Чехи до сих пор приводят в пример историю счастливого супружества этой семьи. Жаль Катерина прожила не долго, зато перед смертью успела выбрать для своего любимого мужа следующую жену. Захариаш выполнил волю жены, но Катерину никогда не забывал, построил для нее великолепный мавзолей, его можно посетить в Тельче. Мы почему то не зашли … эх..



Замок, как и положено настоящему замку, имеет свое привидение.
Давайте опять обратимся к буклету.



Всем замкам принадлежащие Лордам пятилепестковых роз время от времени дает покоя женщина, одетая в белое платье, которую поэтому называют Белой Дамой. Это дух несчастливой Леди Берты, которая была жестоко угнетаема своим мужем, лордом Яном Лихтенштейнским. Когда она не могла больше страдать столько, сколько она страдала, она ушла, и провела остаток своей жизни в Чешском Крумлове или у своего брата ее в Йиндржихув Градце. Она заботилась о его потомстве, и во время ее пребывания в Йиндржихув Градце, она затеяла перестройку всей задней части замка . Строительство шло медленно, так как крепостные делали работу в качестве своих барских обязанностей, и они сильно изнурены. Тогда Леди Берта пришла к ним и поощрила их, говоря: Просто продолжайте работать! Когда замок будет закончен, вы получите сладкий кашу в качестве награды, и даже ваши дети будут получать его всегда, и ваши старания не будут забыты ". Когда замок был закончен, Леди Берта действительно сдержала свое обещание. Каждую осень, чтобы отметить годовщину строительства замка, сладкая каша выдавался всем бедным людям во всех областях в которых правили Лорды Розы. Позднее сладкая каша подавалась в Чистый четверг, в память о причастии, когда бедные люди прислуживающие богачам получили подарки.

Молодой или старый, все получили хлеб, рыбу, горох, сладкую овсяную кашу и пиво. В Чистый четверг большое количество бедняков направились в Тельч из далеких и близких окрестностей, поэтому пищи предназначенной для бедняков всегда было недостаточно. Поэтому сюзерен решил, что беднякам будет положена компенсация деньгами. По этому случаю, члены муниципалитета ждали бедняков и повара выдавали им порции карпа. Сладкая каша выдавалась каждый год вплоть до 1783 года. Потом только деньги выдавался и, наконец, вся сумма была передана в казну в мэрии, для использования с целью поддержки самых бедных жителей города. Когда Леди Берта умерла в 1476 году, ее белую фигуру видели в каждый раз, когда что-то примечателен должно было произойти в семье Рожемберков из Градца. Связка ключей в ее руках были знаком доброй вести, тогда как черные перчатки в руках предрекали грустное известие. Легенда гласит, что она заботилась специальным образом о Петре Воке в Крумлове. Она приходила в ночное время, качала колыбель маленького дворянина, и если необходимо, то меняла ему пеленки и успокаивала его, когда он плакал. Однако новая нянька не знала, кто была Белая Дама. Она выхватила из ее рук ребенка и закричала:" Что вы делаете с ребенком?"
Белая Дама ответила: "Как ты можете говорить мне это? Как ты думаешь, кто я? Этот ребенок той же крови, что и я! но если ты будешь плохо смотреть за ребенком, то я заберу его с собой! Но я больше не вернусь, а ты — смотри за ребенком лучше! Когда он вырастет, он будет правителем. Расскажи ему тогда, что я приходила через эту стену и,что я любила его." Не успела она это договорить, как растаяла в воздухе и никогда больше не появлялась снова.



Когда Петер Вок вырос, то нянька рассказала ему эту историю. Он сломал указанную стену и нашел в ней огромный клад.

Белая Леди также появилась в последний час господина Адам из Градца. Так как ни один священник не подходил к постели умирающего, то Белая дама постучала в двери духовника и сказала ему поторапливаться. И на самом деле, через час после того, как Белая Дама постучалась в дверь исповедника лорд Адама из Градца скончался.

Когда шведские солдаты вели осаду Тельч в 1645 году и расквартировались в городе и в замке, то их командир решил, что сладкая каша не будет выдаваться больше. Он смеялся над этой традицией и сказал, что его солдаты лучше бы распорядились деньгами. Но, конечно же, Белая Дама не оставил его и его войска в мире, поэтому он увидел, что на восьмой день сладкая каша снова выдавалась.







Побродите еще немного по городу вместе с принцессами? В нем осталось еще то, на что можно обратить свое внимание. Например, на эту колонку. Она, кстати, в рабочем состоянии.



Или пойти и взглянуть на дом Бедной Джулии.



Много-много лет тому назад в доме номер 46 на площади жила почтенная семья бюргеров. У них была только одна дочь и жили они счастливо пока их дочь не выросла. Девочка выросла такой красавицей, что все мужчины города смотрели ей вслед, когда она шла с матерью в церковь по воскресеньям. Девушка обещала стать самой прекрасной невестой.

Однако девушка серьезно заболела во цвете своих лет. Доктора лечили ее разными средствами, но все тщетно. Вскоре девушка умерла. Доктора не могли определить причину смерти и решили, что это холера. Поэтому было решено как можно скорее положить тело девушки в гроб и похоронить. Не разрешили родителям держать тело дома в гробу в течение трех дней, как положено было по обычаю того времени.

Родители одели свою любимую дочь в в белое подвенечное платье, положили розмариновый венок на ее голову и украсили ее драгоценностями.
Эти то драгоценности и привлекли внимание кладбищенского вора. Он посчитал, что не годится хоронить такие драгоценности вместе с телом и быстро привел свой план в действие. Он открыл гроб и снял с девушки драгоценное ожерелье. Затем он хотел снять и кольцо, но оно плохо снималось. Тогда вор решил отрезать палец. Но только лезвие ножа погрузилось в плоть, как умершая девушка ожила и начала кричать, т. к. она не понимала что происходит и где она. Когда она увидела грабителя и нож в его руке, то вскочила и убежала.



Тем временем, ее родители печально стояли у окна, смотрели на залитую лунным светом площадь и грустили. Они все еще не могли поверить, что их бедная Джулия мертва. Внезапно они одновременно увидели Белую Даму, идущую к их дому через площадь. Они замерли, т. как они неоднократно слышали о Белой Даме из Тельча.



Однако это была не Белая Дама, они увидели свою дочь. Родители затаили дыхание. Пока белая фигурка не вошла в аркады, пока не начала стучать в дверь с криком: «Мама и папа, откройте дверь!», только тогда ее родители пришли в себя, сбежали по ступенькам и обняли свою дорогую девочку, которая опять была жива. Они не могли произнести ни слова какое то время, и спешно уложили Джулию в кровать. Когда они все пришли в себя немного , они рассказали ей, как она умерла и как ее положили в гроб. Она же поведала им о том, что случилось на кладбище.
Через какое то время состоялся суд над грабителем, но счастливые родители сняли с него все обвинения, так они были рады, что их дочь не похоронили заживо! Они даже подарили вору подарок!

Однако , счастье их продолжалось недолго. Бедная Джулия никак не могла оправиться от потрясения и все больше тихо сидела у окна сложив руки. Ничем не могли ее заинтересовать родители: ни друзьями, ни деликатесами. Их дочь просто таяла на их глазах.
Не прошло и двух лет, как история получила грустный финал. Бедная Джулия умерла и на этот раз по настоящему. Ничто не могло вернуть ее к жизни больше.





Вот акая вот грустная история. А порядком замерзшие принцессы прощаются с симпатичным городом и идут на автобус. Путь их ежит в Тршебонь.
Взгляните напоследок на план-схему Тельча. Чудесный городок. Принцессы его крайне рекомендуют к посещению. Не забудьте зайти и в замок. По отчетам других форумчан, там волшебно.

[Galuk]

Бедная, бедная Джулия! Не зря Вы корпели над переводами! Очень интересно!