Подарок для корейского бизнес-партнера

[MarieZa]

Уважаемые форумчане - знатоки корейской культуры!

В связи со скорой командировкой в Южную Корею прошу Вашего совета, т.к. не хочу промахнуться с оформлением сувенира. Пожалуйста, подскажите, какое отношения к цветам у корейцев? Информации в сети много и она разница. Ряд моментов я уже для себя прояснила (подарок не должен содержать цифру 4, 4 предмета и т.п., не должно быть надписей красной пастой, прямоугольной формы упаковки и т.п.). Прочитала, что хорошее отношение к белому, синему и золотому, но при этом также прочитала, что белый ассоциируется с трауром. Так ли это? Подскажите, какая упаковка(рамка) для подарка будет оптимальной для бизнес-сувенира? И какое отношение к оранжевому цвету?

[Flyer-DV]

Как-то чересчур серьёзно вы к этому подходите. Корея — не китай и не Япония, сильно забивать голову не стоит. Бутылка водки в абсолютном большинстве случаев превосходит ожидания.

[MarieZa]

В том-то и дело, что нужно что-то без алкоголя.

[Flyer-DV]

Мёд, чага, кедровые орехи и продукция из них — хиты продаж корейцам с любым достатком в аэропорту Владивосток. Конфеты рассыпные идут на ура (но это не для Главного Босса, конечно). Если поедете ближе к Крисмасу — елочные игрушки ручной работы. Картина (как вывозить — изучайте отдельно) тоже принимается хорошо, будет висеть в офисе и напоминать о вас.