Южная Корея. Чеджу-Пусан-Кёнджу-Сеул 26 октября- 8 ноября 2015

[Svtlana]

И так продолжу, осталось совсем чуть чуть

Приехали в Сеул. Время было начало пятого. Решили заехать в дворец Кенбоккун. У билетных касс были в 16-40, а билеты уже не продавали, опять мы в него не попали. Ну что ж,- сказала я, поедем завтра утром. Неееет, - сказала дочка, я лучше посплю, одна поедешь, насмотрелась я уже этих храмов. На том и порешили.
Время еще детское, домой не торопились.
Заглянули в ресторанчик, который рекомендовал владелец наших аппатов. Мы проходили мимо него и раньше, но там всегда очередь, а стоять не хотелось. А в тот день мы приехали рано, было только начала седьмого. Зашли сели. Огляделись. Интерьерчик так себе, никакой одним словом (как и во многих корейских ресторанчиках такого типа). Несколько небольших столиков на 2-4 человека и пару побольше, но на них стоит табличка (зарезервировано). В углу за столиком сидела компашка молодых людей. Судя по одинаковым футболкам - работники этой едальни. Один из них, увидев нас, встал и подошел , прихватив меню. Собственно меню можно было не приносить. Ресторанчик специализировался на мясе, так что в меню было : говядина и свинина. Так как свинины мы уже наелись, заказали говядину. Парень ушел на кухню
- Вообще-то они работают с 19,- произнесла шепотом дочка.
- Откуда ты знаешь? - почему-то тоже шепотом спросила я.
-Да вот на шторках написано- показывая взглядом на дверь , сказала она.
- Да и фиг, мы иностранцы, можем и не понять что у них там написано, в 19 у них тьма народу - ответила я.
-Ага, но написано то на английском

К нашему столу подошла женщина и принесла на подносе всякие солености -перчености, а следом тот парень, что принял у нас заказ, с тарелкой на которой лежали пару приличных кусков сырого мяса. Он показал нам чек, на котором указан вес и цена. И спросил - "Ок" . Я посмотрела и ответила -Ок. Он включил плиту, через некоторое время, проверив специальным приборчиком температуру поверхности, положил мясо.
Несмотря на то, что семи еще не было, ресторанчик заполнялся посетителями. За соседним столиком расположились две девушки, через стол - парень с девушкой.
Парнишка спросил, какую степень прожарки мы предпочитаем (на английском) Дочка ему что то ответила , каким то длинным предложением, я так и не поняла , что она ему сказала И пока я пыталась перевести, то что сказала дочка, парень уже начал засыпать ее вопросами : откуда, сколько лет ну и тд. Очень удивился, узнав, что мы из России, думал, мы из Канады сказал, впервые встретил русских, так хорошо говорящих по английски. Парнишка и сам неплохо шпарил по английски, и встретив достойного англоговорящего собеседника видимо решил пообщаться. Начал, что то быстро говорить, у них с дочкой завязалась беседа, потом фотосессия . Парнишка рассказал, что это ресторан его матери, и он иногда ей помогает, а вообще он диджей, пишет музыку. Английский учил в школе, потом сам.
Тем временем мясо уже прожарилось, и парень тактично ушел, дав нам насладится ужином. Потом несколько раз еще подходил, интересовался не надо ли нам еще чего. Мясо оказалось на редкость мягким, сочным и вкусным. Наелись до отвала. Ужин обошелся нам 48000вон. Как назло в телефоне села батарейка, поэтому осталась без фоток этого милого места.
Когда выходили, на улице уже стояла очередь.
Неторопясь дошли до дома, зашли в CU купили на завтрак продуктов и поднялись домой.

[Svtlana]

На следующий день отправилась во дворец Кенбоккун.
Купила билет -3000 вон и отправилась осматривать главную достопримечательность Сеула.





Архитектура привычная, мало чем отличается от уже увиденных

[Svtlana]

Одинокий иностранец для корейцев - это основная достопримечательность дворцового комплекса К этому выводу я пришла прогуливаясь по дворцу. Начиная сразу от входа - фотосессия со школьниками разных возрастов, потом попытки поговорить на английском, в виде простеньких вопросов. Потом следующие, следующие...... Я прям пожалела, что не разбудила дочку и не взяла ее с собой. Ей самой доставляет удовольствие от общения и она всю поездку была за это ответственная, а теперь мне самой приходилось отдуваться. И вот когда очередная группа из трех юношей старших классов обратились ко мне с вопросом "Откуда вы и говорите по английски". Я ответила им на корейском, что я из России, но я говорю по английски. Мой ответ на корейском ввел мальчишек в ступор
А что, им можно практиковаться на мне , а мне нет, я что зря корейский учила. Выйдя из минутного замешательства один из них спросил, откуда я знаю корейский. Я ответила, что знаю его еще плохо (на корейском), а что учила его сама (уже на английском). Он удивился и сказал, что мой корейский хороший , и попросил сфотографироватся.
Мне надоели эти бесконечный фотосессии и решила уйти в более безлюдное место.


Села на лавочку, наслаждаясь тишиной и умиротворяющей обстановкой. Отдохнула и отправилась дальше.





Моя любимая гора с лицом.





Дошла до очередной достопримечательности пользующейся популярностью.


Корейская пара, средних лет, попросила меня их сфотографировать. У них был какой то навороченный фотик, но слава богу справилась Потом , как обычно -"Откуда вы ........" Я , не дожидаясь очередных вопросов сказала, что я из России, путешествую по ЮК с дочкой, но она осталась отдыхать в отеле. Были на Чеджу, в Пусане. Все очень понравилось. Корея - красивая страна. Думала, что на этом все, но мне попался кореец, который хорошо говорил по английски и жаждал общения. Выслушав меня он начал рассказ о себе и своей семье. Из всего сказанного поняла, что ему 62 года, его жене 60 лет (вот ни когда бы не поверила, очень молодо выглят), их сыну 30 лет и он окончил Сеульский университет и что его рост 180см. На что я сказала, что рост моей дочери 178 см, а сына 188см Он очень удивился и сказал, что я должна быть счастлива. Его жена все время молчала, то ли английский не знает, то ли у них так принято. Я поинтересовалась, откуда он так хорошо знает английский. Оказывается, десять лет назад, он два года жил в Канаде и работал там. Два года назад он с женой был в России, в Питере. Сказал, что Санкт-Петербург- красивый город,но люди там..... долго подбирал слово потом сказал - грустные. Не знаю, на сколько бы затянулась наша беседа, но ее прервал кореец обратившись с просьбой сфотографировать их группу на фоне пагоды. Я воспользовалась случаем и распорщалась с этой милой семейной парой.

[Svtlana]

Нагулявшись по дворцу, отправилась в сторону дома.

[Svtlana]

Город готовился к фестивалю света.

Весь ручей был уставлен инсталяциями (в виде бумажных флеарей) на различные темы.






Прогулялась вдоль ручья, и поехала домой домой. Попили с дочкой кофеек и отправились в Samsung d'light.



Первым делом в торговый зал.

Ознакомились со всеми новинками, присмотрелась к умным часикам Но фотик так и не купила, цена еще выше Прошлись обозрели всевозможные Самсунговские новинки. Потом взяли на входе браслетики и немного поразвлекались.



Долго там задерживаться на стали, так как надо было еще съездить на Инсадон и купить подруге сов, которые она присмотрела на моих фотках на ФБ.

[Svtlana]

Решили немного прогуляться по улицам Сеула, но быстро темнело. Прошлись по улице в ювелирными магазинами. Любят корейцы все драгоценное


Топали, топали и наконец дотопали до Инсадона. Но зашли на улицу с конца, прям к раздаче горячительных напитков. Прикупили парочку коктелей и отправились выбирать сов.

Надо сказать, что выбор такой огромный, что я даже не знала, какие купить.







Решили сделать передых и перекусить. Зашли в первую попавшуюся едальню. Заказали говядину и хемульпаджан и соджу .



За все заплатили около 30000вон. По бесплатному вайфаю отправила фотки подруге, чтоб она выбрала.
Долго выбирала, но остановилась на рыженьких. Эти совы продавались там, же, где я покупала себе лягушек.

Вернулись в этот магазинчик. Продавщица встретила нас как родных присмотрели там еще набор для дочкиной начальницы. Фраза на корейском с просьбой о скидке - беспроигрышный вариант при покупках в ЮК. Нам и скидку дали и подарок и красиво и надежно все упаковали
Уже на выходе какой то иностранец пел под гитару.

Душевно так пел, остановились и послушали. Минут через пять вокруг уже стояла толпа корейцев.



Счастливые, но немного усталые отправились домой.

[Jul2511]

Светлана, а можно у Вас позаимствовать фразу про скидку??

[Svtlana]

Jul2511
Фраза простая, я ее сразу запомнила: - КАКАЧУСЭЁ
Потом можете поблагодарить за скидку:- КАКАЧУСЭСО КАМСААМНИДА.
Ну и на всякий случай:
ПИСАЁ- дорого.
ОЛЬМАЭЁ - сколько стоит
Но будьте готовы к тому, что, услышав от вас фразы на корейском, вам могут ответить по корейски

[Svtlana]

6 ноября. Наше путешествие подходило к концу и от этого было как то грустно Да и прогноз погоды не предвещал ничего хорошего. На завтра-целый день дождь, так что это практически последний день для наших поездок по городу. Так как не на Чеджу, ни в Пусане не посетили океанариум, решили посетить его в Сеуле в LOTTE.

LOTTE уже был украшен к Новогодним праздникам, но решили не задерживаться там долго и направились прямиком в океанариум. Цена не дешевая -60000вон, но мы отлично провели там время, лично мне все понравилось, да и сравнивать мне не счем, я даже в Московскм еще не была Океанариум разделен на несколько тематических зон. Сначала небольшие аквариумы с различнымии рыбками, потом туннель с пресноводными, потом открытый аквариум с различными морскими зведками и тп, где все можно трогать руками (там раздолье для детей), потом огромный аквариум, рядом дельфинарий (там два дельфина нас развлекали, а может и сами играли не обращаявнимания на публику) , затем экскалатор-туннель в аквариуме с морскими котиками, потом пингвинчики (мы как раз застали момент кормления), вообщем провели мы там не один час



















Рядом с LOTTE парк построенный к олимпийским играм. Туда и решили отправится.



Увидели справа от входа Lotteria (типа Макдональс) решили зайти. Перекусили и отправились бродить по парку.

Парк большой. Несмотря на будний день там отдыхало много корейцев, проводили свадебные фотосессии.









Потом отправились на Мендон, прогулялись, прикупили еще подарков и сувениров и отправились домой.

[Svtlana]

На следующий день - дождь, дождь и опять дождь Накрылся вечерний осмотр праздника. Целый день провалялись в кровати. От просмотра корейской рекламы про еду захотелось уже чем то перекусить. Решила спустится на первый этаж в наш любимы ресторанчик. Зашла в лифт, а на 10 эт. заходит корейский мужичинка средних лет с сумкой, а в ней клюшки для гольфа, жмёт кнопку B3, я вышла на первом этаже, он поехал дальше. Мне прям интересно стало, что там еще под землёй нашего жилого дома. Зашла в ресторанчик, пару школьников уплетали кимчичиге (мне кстати понравился, похож на наши щи из квашеной капусты, только острый) заказала. Через пять минут все готово.

У этой сети ресторанчиков есть сайт где можно заказать еду http://www.hsd.co.kr На сайте есть карта (внизу главной странице) там можно посмотреть места, где есть ести ресторанчики в различных городах ЮК. В Сеуле их достаточно много. Рекомендую, вкусно и недорого, я бы даже сказала - бюджетно
Вернулась домой и приступила к трапезе. Налопалась до отвала и опять в кровать и опять сериал, шоу, реклама еды .
Ближе к вечеру решили все таки прогуляться до Emart-а и прикупить для себя и друзей кимчи, соджу, корейские сладости и тп. E-mart находился от нас в 5 минутах ходьбы.
Едем в лифте, и тут я вспоминаю про корейского дядю с клюшками для гольфа, рассказываю дочке. А она оказывается знает, разведала нижние этажи, когда выбрасывала мусор. Оказывается кроме парковки на B1, на более нижних этажах есть еще фитнес центр. Если учесть, что на первом этаже CU и ресторан, то можно жить со всеми удобствами не выходя на улицу.
Кстати о мусоре.... Весь мусор корейцы сортируют (не как мы, всё в общий пакет) отдельно пищевые отходы, отдельно упаковка из пластика, отдельно из бумаги и тп.
Дотопали до EMART-а. Первый отдел - виноводочный Изучаем ассортимент. И тут к дочке подходят три парня с планшетом и начинают о чем то спрашивать на корейском. Из всего я поняла только про возраст. Она конечно ответила на английском, что не понимает, но юноши решили продолжить диалог и долго решали, кто же будет говорить на английском. Один все таки решился. "Сколько вам лет" - спросил он на английском. Это была единственная фраза, которую он смог произнести уверенно и более менее понятно. Далее общение было похоже на игры "Угадай что я хочу спросить" Так как их английский был очень ограничен, то на выручку пришел сотовый телефон. Я поняла, что это надолго и пошла дальше в поисках нужных продуктов. Набрав целую тележку продуктов двинулась к кассам, по дороге завернула в винно-водочный отдел. Дочка, увидев меня, распрощалась с парнями. Оказывается ребята проводили маркетинговый опрос среди молодежи: возраст, какие напитки предпочитаешь, какие марки и тп.....
В этом маркете готовят очень приличную пиццу . Которую мы и купили и даже горячей донесли до дома. Нам её хватило и на ужин и на завтрак.


Еле донесли две сумки с продуктами. Я взглянула на все это и поняла, что вряд ли мы сможет войти в разрешенный аэрофлотом лимит 23кг. А ведь ни чего не собирались покупать



Все упаковали, в надежде, что вошли в лимит багажа, зарегистрировались на рейс и легли спать.

[Svtlana]

День вылета. Рано вставать не пришлось, да и как то не торопились,и дочка решила закачать пару фильмов. Но я ненавижу приезжать в аэропорт впритык "15 минут ни чего не решает"- твердила мне дочка, когда я начала её подгонять. Потом раз десять в аэропорту вспоминала эту её фразу, так как нам чуть не пришлось покупать новые билеты. Вообщем, чуть не опоздали на наш самолет. Прибежали, а регистрация уже закончилась. Дочка чуть не плачет ( А я ей- "зато кино посмотрим" В одной из стоек регистрации были работники, к ним и подошли. Объяснили ситуацию. Они спросили,- зарегистрированы ли мы на рейс? Мы сказали , что зарегистрированы, это нас и спасло от покупки новых билетов У нас приняли багаж, но сказали, что он полетит другим рейсом. Да и фиг, главное чтоб мы на этом улетели. Дальше был забег по аэропорту в самый конец. Вместе с нами бежала работница аэропорта, прокладывая более короткий путь. Я чуть не померла по дороге, наверное поставила свой личный рекорд Плюхнувшись в кресло аэробуса я наконец осознала, что все уже позади и мы скоро взлетим Но......
Новость о взорвавшемся самолете с нашими туристами мы услышали в новостях по корейскому тв.
И вот наконец наш самолет тронулся с места и начал движение ко взлетной полосе. Как положено перед взлетной полосой остановка. 5 минут стоим, 10 минут... Уже все другие взлетели, а мы всё стоим.
"Это жжжжж, не спроста, - говорю я.
-Да ладно, просто все по очереди вылетают - сказала дочка.
-Ага, мы наверное из вежливости всех пропускаем - отвечаю ей.
И тут объявление , что приборы показывают неисправность бортового компьютера и мы возвращаемся в аэропорт. Услышав это объявление в глазах некоторых пассажиров (в основном азиатской внешности) читался ужас. Если еще взять недавние события, то я их очень понимаю.
-Может и не надо было нам лететь на этом самолете, может не зря опаздывали - говорю я.
-Вот умеешь ты подбодрить, мама - с укоризной говорит дочь.
Но все обошлось. Часа полтора проверяли компьютер, подписывали допуск и наконец мы взлетели.
Из за задержки рейса наши чемоданчики то же с нами полетели ну хоть какая то польза.


Мои впечатления от поездки.

ЮК - эргономичная страна в которой будет интересно путешественнику любого возраста, как с компанией, так и одиночкам.
ЮК- некий симбиоз Азии и Америки.
ЮК- Страна, куда хочется вернуться.

[вера53]

С огромным интересом прочитала Ваш отчет. Очень информативно и фото великолепные. Уже два года смотрим в сторону Кореи. Надеюсь, теперь уж соберемся. Правда, я хочу попробовать лететь с остановкой на 72часа в Пекине. Цены еще не мониторила, как Вы думаете, это не очень удорожит авиабилеты? Тоже хочется попасть на цветение сакуры.
Какая Вы молодец, что корейский учите! Как попросить : напишите?

[Svtlana]

Вера53, спасибо за интерес к моему отчёту.
Сама подумывала про маршрут через Китай, в ЮК. Но раньше был транзитный рейс какой то китайской компании с пересадкой в Пекине на 9 часов. Вот и хотела воспользоваться. Но сейчас его не могу найти. Остальные варианты достаточно затратные.

Вот некоторое варианты, может кому пригодится.


В Южную Корею с 31.03-14.04.16(период цветения сакуры) возможно будут какие то скидки и будут более дешёвые цены

Москва - Сеул
Аэрофлот 38056Р прямой рейс - 8ч15мин
Air China 35968р 1 пересадка (Пекин 1ч15мин) – 10ч50мин
China Southern 30118р 2 пересадки (Урумчи 2ч10мин, Гуанчжоу 1ч50мин) - 17ч05мин

Москва - Владивосток – Сеул
Москва – Владивосток - Аэрофлот 20000р прямой рейс – 8ч10мин
Владивосток – Сеул Аэрофлот-AuroraAirlines 12940р прямой рейс – 2ч10мин

Москва - Владивосток – паром - Донгхэ
Москва –Владивосток Аэрофлот 20000р прямой рейс – 8ч10мин
Владивосток – Донхэ паром 205-270$ зависит от класса – среда 14.00 прибытие четверг 10.00 (далее в Японию)

Москва - Пекин - Сеул
Москва - Пекин 26418р - Аэрофлот прямой рейс – 7ч35мин
22727р - China Southern c пересадкой(1ч40мин) в Урумчи, - 9ч55мин
Пекин – Сеул 25282р - China Southern прямой рейс – полетное время 2ч

Москва – Шанхай - Пусан
Москва-Шанхай 22646р China Eastern 1 пересадка (Урумчи 2ч50мин) – 12ч10мин
32658р Аэрофлот прямой рейс – 8ч55мин
Шанхай – Пусан 23433р ShanghaiAirlines прямой рейс – 1ч40мин

Москва –Шанхай – Чеджу
Москва-Шанхай 22646р China Eastern 1 пересадка (Урумчи 2ч50мин) – 12ч10мин
32658р Аэрофлот прямой рейс – 8ч55мин
Шанхай – Чеджу – 27796р ChinaEastern прямой рейс – 1ч30мин

Москва – Гонконг – Чеджу
Москва – Гонконг 31562р Etihad 1 пересадка (Абу-Даби 1ч25мин) – 15ч50мин
33252р Аэрофлот прямой рейс -9ч10мин
Гонконг – Чеджу 22667р HK express прямой 3ч15мин

[Zaychona]

Если Вы собираетесь арендовать авто обязательно выпишите телефоны всех достопримечательностей. У меня были в основном адреса, это создало некоторые проблемы. Фирма по аренде дала глянцевый журнал, в которых были адреса и телефоны многих основных достопримечательностей, он нам очень помог.

Добрый день,
Подскажите, пожалуйста, а что за навигатор дала вам прокатная контора? Это был Гармин?
Готовимся к поездке и незнание корейского это большая проблема Мы ездим по навигатору, закачанному в телефон, но ума не приложу, как туда названия на корейском забивать А находить путь только лишь по телефону программка не умеет В прокатной конторе навигатор стоит почти 10 баксов в день...как-то негуманно

[Svtlana]

Название навигатора не знаю. Отдельно за него не платили, прилагался к машине. У нас можно было забивать названия и на английском языке.

[Zaychona]

А фоток навигатора случаем не сохранилось? Когда дорогу, например, фотали?
Подозреваю, что навигатор вам включили с стоимость, потому что уж очень высокая стоимость аренды - вы за 2 дня заплатили столько, сколько я за неделю заплатила (с такой же страховкой, но без навигатора)

[Svtlana]

Пересмотрела все фотки, но к сожалению навигатор на фотки не попал.

[Zaychona]

Скажите, как далеко находится пункт сдачи авто от аэропорта? Смотрю обратные билеты из Чеджу в Сеул и не могу определиться со временем вылета. Дешевле всего получается, если вылетать в 8 утра. Но на сайте прокатной конторы написано, что они в 8 утра только открываются В Америке (мы до этого только там были) все рентовки при международных аэропортах круглосуточно работают.
Есть билеты на 8:30, 8:55, 9:30...Колеблюсь между 8:55, 9:30. Как быстро происходит процесс сдачи авто? И как долго добираться из пункта сдачи авто до места регистрации на посадку? На 8:55 успеем или лучше не рисковать?

[lanya13]

Скажите, как далеко находится пункт сдачи авто от аэропорта? Смотрю обратные билеты из Чеджу в Сеул и не могу определиться со временем вылета. Дешевле всего получается, если вылетать в 8 утра. Но на сайте прокатной конторы написано, что они в 8 утра только открываются В Америке (мы до этого только там были) все рентовки при международных аэропортах круглосуточно работают.
Есть билеты на 8:30, 8:55, 9:30...Колеблюсь между 8:55, 9:30. Как быстро происходит процесс сдачи авто? И как долго добираться из пункта сдачи авто до места регистрации на посадку? На 8:55 успеем или лучше не рисковать?

Влезу тут немного, пока хозяйка топика не ответила вам =)
Если у вас прокат машины из аэропорта, то там здание, где располагаются все прокатные конторы, прямо через дорогу от здания вокзала. Ну и сам вокзал небольшой, далеко бегать там не придется.
Я как-то прилетала туда часов в 7 утра, и мой прокат уже работал.
Сдается машина довольно быстро - они проверяют уровень топлива, осматривают машину и вроде все.

[lanya13]

а что за навигатор дала вам прокатная контора? Это был Гармин?
Готовимся к поездке и незнание корейского это большая проблема Мы ездим по навигатору, закачанному в телефон, но ума не приложу, как туда названия на корейском забивать А находить путь только лишь по телефону программка не умеет В прокатной конторе навигатор стоит почти 10 баксов в день...как-то негуманно

Навигаторы в машинах обычно стоят местные - айнави или еще что-то.
А Гармин ваш при вводе адресов на английском не находит ничего?