alex-0568 » 05 фев 2016, 20:32
Глава 5. Под небом голубым есть город золотой. Гранада
Все составляющие, необходимые для того, чтобы понравиться нам, в Гранаде были налицо – дворец (и даже не один, а целый комплекс), собор, виды. Так почему же я поместил ее в конец своего рейтинга? Вероятно, здесь сыграл свою роль синдром завышенных ожиданий.
Я слишком многого ожидал от Альгамбры. Мне казалось, что это место должно оказаться чем-то волшебным, буквально раем на земле. Особенные надежды возлагались на сады Хенералифе, и именно они разочаровали больше всего.
Но обо всем по порядку.
Началось наше знакомство с Гранадой не очень весело. В этом путешествии у нас было три отеля – в Малаге (там мы жили два раза – в начале и в конце путешествия), в Севилье и в Гранаде.
В Малаге с заселением проблем не было – отель стоит на окраине, между городом и аэропортом. А вот в Севилье и в Гранаде мы бронировали апартаменты в самом центре, и заезд в отель каждый раз превращался в испытание.
Начну, пожалуй, с севильского отеля – все-таки он был первым. Жить нам предстояло в двух шагах от кафедрального собора. Накануне я прошелся по карте желтым гугловским человечком, обнаружил рядом с апартаментами широченную улицу с трамвайными путями, и на этом успокоился. А зря. Потому что, как оказалось, не всякая улица, по которой ездят трамваи, доступна для автомобильного движения.
Начиналось, тем не менее, все хорошо – быстро долетели до Севильи, въехали в старый город, ведомые навигатором, и когда до отеля оставалось всего ничего, дорогу нам вдруг перегородила полицейская машина. Некоторых водителей все же пропускали, но перед этим они долго доказывали полицейским необходимость проезда именно в этом направлении. Мы, не владея испанским, на подобное не решились, и покорно свернули на указанную улицу, решив, что подъедем с другой стороны.
Навигатор попыхтел и сообщил «По возможности разворачиваемся». Увы, такой возможности у нас не было, поэтому мы поехали наматывать круги по Севилье, ожидая, когда навигатор наконец-то пересчитает маршрут и подведет нас с другой стороны. Но этот упрямец только и знал, что твердил «По возможности разворачиваемся». Когда мы наматывали по Севилье пятый или шестой круг, позвонила владелица апартаментов. Сначала она пыталась изъясниться с нами сама, потом, поняв, что «моя твоя не понимай», подключила к общению другую девушку, прекрасно говорящую по-русски. Мы объяснили ей ситуацию, рассказали, что уже час крутимся по Севилье, и что въезд в центр перекрыт полицией. Она внимательно нас выслушала и попросила сориентировать, где мы находимся. Я передал телефон жене, которая открыла на айфоне навигационную программу и начала перечислять названия улиц, по которым мы движемся. Однако найти нас девушке на другом конце провода не удавалось никак. Продолжалось это общение довольно долго – мы ездили, она искала. Наконец сошлись на том, что мы сейчас подъедем к полицейским, передадим им трубку, и она сама объяснит служителям закона, что нам надо в центр - прямо сейчас и быстро.
Но все оказалось до смешного просто – как только я сказал полицейскому слово «Апартаменты», он тут же махнул мне рукой «Проезжай», и уже через пять минут мы были у нашего отеля. Однако там нас никто не ждал. Мы снова перезвонили хозяйке (волшебная русскоговорящая девушка куда-то пропала), договорились о месте встречи (встречаться решили не у самих апартаментов, а на соседней улице, той самой, по которой ездят трамваи, но не ездят машины). Регулярно, раз в пять минут, хозяйка перезванивала, уточняла, где мы. Мы послушно читали ей вывески на окружавших нас домах, и не прошло и часа, как историческая встреча состоялась.
Мы радостно выдохнули, решив, что все уже кончилось. А оказалось, что все еще только начинается – потому что, вернувшись к машине, мы обнаружили, что перекрыли кому-то проезд. Откуда он взялся, было непонятно – наш отель находится практически в тупике, тем не менее этот товарищ уже успел вызвать полицию и эвакуатор. «Сейчас вас арестовывать придут, - радостно сообщила нам хозяйка апартаментов, - поэтому уезжать вам никуда нельзя, а надо стоять и ждать». Пришлось мне остаться у машины, пока жена ходила принимать апартаменты. Лифта у нас не было и чемодан пока оставили в машине. Когда они вернулись, хозяйка еще раз одарила нас улыбкой и собралась уходить. «А как же полиция? - удивились мы. – Вы что, бросите нас на съедение этим волкам?» - «А вы тоже уезжайте,» - улыбнулась она. – «Как уезжайте? Мы разве не должны дождаться полиции?» - «Нет, конечно, зачем вам ее ждать? Они же вас оштрафуют».
Поняв, что совсем уже ничего не понимаем, мы распрощались с хозяйкой, и тут возникла большая проблема – а что делать с чемоданом? Жене с ним было не справиться, оставаться одна у машины она тоже категорически отказывалась. В итоге решили ехать на парковку вместе с ним. Когда мы уже сели в машину и отъехали, вдруг выяснилось, что мы не знаем, куда ехать. Своей парковки у отеля не было, ближайшую парковку хозяйка нам показала, но карта осталась в номере, а возвращаться уже не хотелось.
Снова поехали наматывать круги по Севилье, уже в поисках парковки. Один раз попытались пристроиться в паркинг ближайшего отеля, но там нас даже слушать не стали. Покрутившись еще час, пристроили-таки машину на бесплатной парковке примерно в километре от отеля и поплелись в номер, весело гремя чемоданом по булыжной мостовой.
Когда мы уже вернулись в Питер, нам пришло письмо от Букинга, в котором интересовались, устроило ли нас качество их услуги по вселению в отель. Только тогда мы поняли, что это была за девушка, так хорошо говорящая по-русски и совершенно не ориентирующаяся в Севилье. Особенно было смешно, когда на нашу фразу «Мы въехали в старый город», - она вдруг встрепенулась и начала переспрашивать, в какой именно город мы въехали, и в Севилье ли вообще мы сейчас находимся.
Через два дня в Гранаде история практически повторилась. До этого мы активно переписывались с хозяином апартаментов по почте, и он прислал нам подробную инструкцию по вселению, переведя которую автоматическим переводчиком, мы получили что-то типа «езжайте по улице света…» Похихикав над этой фразой, мы снова решили полностью довериться навигатору и снова были за это наказаны.
Началось все опять с того, что на въезде в старый город нас тормознули полицейские. «Начинается,» - грустно переглянулись мы, но спорить не стали.
В этот раз навигатор оказался посговорчивее, быстро перестроился и потащил нас другим путем - куда-то в гору по мокрым узким улочкам. Один раз машина перед нами то ли не смогла, то ли передумала ехать наверх, и за метр до окончания подъема вдруг начала сдавать назад. Пришлось и нам пятиться, каждую секунду рискуя влететь в стенку. Когда до отеля оставалось всего несколько метров, навигатор вдруг скомандовал поворачивать на улицу, посреди которой торчал металлический штырь. Пришлось разворачиваться, опять заставлять нашего электронного друга пересчитывать дорогу. Он послушно перерисовал маршрут, вывел нас на ровную широкую улицу, и только мы хотели обрадоваться, как поняли, что спускаемся вниз. А это значит, что внизу навигатор нас развернет и опять поведет тем же самым путем.
Иногда, в минуты отчаяния, на меня находит озарение – вот и сейчас я вдруг понял, как и куда мне надо ехать. Мы развернулись и под истошные вопли навигатора проехали под кирпич. Под кирпичом была приписка, что своим туда можно (а в том, что мы свои, мы не сомневались – хозяин отеля не зря запрашивал наши номера), но навигатор этого не знал, оттого и возникло у нас с ним недопонимание. Дальше все было хорошо – отель нашелся быстро, хозяин прибежал еще быстрей и для машины оказался припасен паркинг буквально в двух шагах от нашего дома.
Но теперь, прежде чем бронировать отель в центре старого города, я, пожалуй, сто раз подумаю.
