По закоулками земли Баден-Вюртемберг

[Last_1]

Здание рядом с кирхой.

А вот интересно. Почему в русском языке прижилось слово "кирха"?
Ведь слово чисто немецкое и есть однозначный перевод на русский язык.
Или это утвердилось только здесь, на форуме?
Хотя нет. В детстве читал разные военные мемуары и там бойцы, по воспоминаниям автора мемуаров, кричали во время атаки: "В атаку. Все на кирху".
Но тогда я не знал значения этого слова.
Но это так, не по существу темы.

[Brrys]

Почему в русском языке прижилось слово "кирха"?

Но это так, не по существу темы.

По существу, все хорошо.
Я очень люблю, когда цепляет то, о чем редко задумываешься.
Видимо слово прижилось потому, что католическая и ортодоксальная церкви имеют различия. И нужно их как-то обозначать.
Я не специалист, но мне кажется, что поскольку Северо-Запад России всегда имел больше связей с Европой, больше выходцев из Европы здесь жили, то и больше католических и лютеранских храмов. А часть территорий и вообще были не российскими.
Поэтому, глядя на храм с луковками, я скажу "церковь". А глядя на что-то, готически уходящее ввысь (пусть немножко), - кирха.
Ну правда, они отличаются по внешнему виду и любой скажет так, нет?
Не смогу сразу определить - лютеранская, католическая, евангелическая. Но скажу - кирха.

Кто расскажет подробнее/интереснее - буду рада.

[Last_1]

Не смогу сразу определить - лютеранская, католическая, евангелическая

Однозначнo определить принадлежность церкви к какой-либо определенной конфессии нельзя.
Если грубо, евангелическая церковь имеет на своей колокольне крест. Католическую церковь украшает петух.
Если чуть поточнее, петух на северне Германии у евангеликов, в центре и на юге у католиков.
Кроме креста и петуха на колокольнях встречаются флюгер, шар, символизирующий земной шар, изображение ангела.
Более-менее определенно можно сказать, если на церкви лебедь, то это лютеранская церковь.

[Brrys]

Католическую церковь украшает петух.

О! Вот это в точку!
Не скажу, что видела остальные символы, но в наших окрестностях (линия Штутгарт - Пфорцхайм это же юг?) практически все храмы с петушками. Правда я их курочками зову, может у них и есть гребешок, но они такие милые!

Кроме креста и петуха на колокольнях встречаются флюгер

Ага. Такое тоже видела. Но на храмах ...хмм... большего размера или храмах монастырей. Вот там прямо очень часто.

[sergeyf73]

Но уже накопились шикарные летние.

Уже предвкушаю.

А еще постаралась и сделала в начале алфавитный указатель.

Вот за это отдельный респект! Главное, не забывать поддерживать актуальность.

Рядом такое чудо.

Ждёт, кто бы его подмарафетил.

Места по парковку служителей кирхи - персональные и подписаны. (Они что ли уже ссорились по этому поводу?)

Скорее, чтобы прихожане не занимали!

А вот интересно. Почему в русском языке прижилось слово "кирха"?

JMHO, да! Согласен со Светой. Прижилось для того, чтобы различать конфессии.
Аналогично, в Беларуси католические храмы называют на польский манер костёлами.

[Last_1]

Рядом такое чудо.

Я бы сказал это чудо обладает немецким "шармом".
Ведь есть же такое понятие на форуме итальянский "шарм".
Почему немецкому шарму не быть?
А вот этому "чуду" нужно еще пару столетий, чтобы оно стало "шармом":

Вокруг этого домика я прыгала минут 10.

Но ведь почти близнецы.

[Brrys]

Мюльбах (Mühlbach)

Опять же - вдалеке от больших дорог.
Небольшая сонная деревушка.



Здание ратуши.



Старая? Нет, не очень. Построена в 1903 г. на месте старой.



Но залипательная, с фантазией строили.



Главный вход.



Видимо здание оказалось великовато для такой небольшой деревни и часть здания занимает музей.



Июнь 2021 г., все только что приоткрылось после затяжного локдауна, но не музей в маленькой деревне. Поэтому про содержимое музея ничего не скажу.
Зато на площади перед музеем проходила неплохая выставка скульптур.



Автор Guido Messer.
(Кстати, помните в Пфорцхайме группу аплодирующих ребят? Они тоже его творение).

Пойдем, посмотрим?



А маски-то ребята неправильно одели! Не знали, в какое время попадут.



Ну и гвоздь программы, он же визитная карточка выставки.



Нет, не так. Правильно - вот так!

[Brrys]

Чем еще может похвастаться Мюльбах?
Евангелической церковью.



Внутри.



Рядом с церковью кладбище.



Какие-то странненькие надгробия. На Стоунхендж похоже. Вроде не видела таких...



Вид на церковь со стороны кладбища.



Симпатичными домиками.



Монументальной автобусной остановкой. )))



Здесь же находится неплохое озеро Мюльбахер (Mühlbacher See).



Видите ленту поплавков? За ней можно (и нужно!) купаться. Вся округа в июне сидит там в воде и на берегу.
А до ленты - это рыболовная часть. Тут на берегу и рыболовный клуб имеется.

В озеро впадает ручей Химмельрайхбах (Himmelreichbach). Перепрыгивать не надо, можно перешагнуть. ))))



А еще берега озера заросли ирисами.

[JamKit]

Мюльбах (Mühlbach)

Света! Какая ты быстрая)) Раз - и новая глава в отчете.
Хорошенький городок. Судя по фотографиям, очень жарко. В связи с чем мне больше всего понравилось озеро, ручей и ирисы))

[Brrys]

Какая ты быстрая)) Раз - и новая глава в отчете.

Оно лежало и ждало своего часа. А что-то покрупнее все время отвлекало.
Хочу в Новый Год с чистой совестью! (все равно не получится закрыть все гештальты, с почти чистой)))))

Судя по фотографиям, очень жарко.

Лена, жара стояла невменяемая!
Собственно и ехали разведать новое озеро. Вот по пути заскочили погулять.
Но будут места и поинтересней. ))))

[JamKit]

Но будут места и поинтересней. ))))

Поинтересней - это тоже хорошо. Но Мюльбах с озером уже понравились.

[Brrys]

ЭППИНГЕН (Eppingen)

Если проехать чуть дальше за Мюльбах, можно попасть в прекрасный городок Эппинген.
Город правда старый. Уже в 1192 году императором Генрихом VI Эппинген получил статус имперского города. Это означает, что поселение на этом месте существовало задолго до этой даты.

По узкой улице



выходим на Ратушную площадь. В центре - Дерево ремесел.



А вот и сама Ратуша.



Пора шагов в сторону... Ой, мама...



Они здесь что, Терминатора разобрали и увековечили? Странная скульптура, и место выбрано странное.

Осмотримся на Ратушной площади.



Во все стороны от площади уходят милые фахверковые улицы.



"Ну и чего вы сюда все понаехали???"



На старом домике



видны необычные солнечные часы.



Где-то - пасторальное окно.



Где-то вздыбился конь.

[Brrys]

А нам - туда.



Вот эта высокая башня - Pfeifferturm. Высота 30 м. (Арт-объект, помесь молнии и поросячьего хвостика - ее современное приобретение).



Башня - это все, что осталось от городских укреплений XIII в. Была частью городской стены, торчащие камни показывают, где стена прилегала.

На верхних этажах Pfeifferturm была устроена квартира для смотрителя башни. Его работа заключалась в том, чтобы предупреждать жителей города в случае нашествия врагов и возникновения пожара. Смотритель башни использовал рог в качестве предупреждения, поэтому его также называли волынщиком, а башню называли башней волынщика. До 1830 года волынщик должен был заводить часы на башне.

Использование Пфайффертурм в качестве тюрьмы впервые задокументировано в 1662 году. После того, как было основано районное управление Эппингена, Пфайффертурм была превращена в тюрьму для округа (1829–1859 гг.). В ходе этой реставрации часовая комната была заменена из-за недостатка места, а башня с часами была перенесена в недавно построенную ратушу в Эппингене.



Сейчас в башне музей, а наверх можно подняться и полюбоваться Эппингеном с высоты. Можно было бы, если бы ...(ну, все поняли).
Вот он - вход в башню.



Ну и ладно. И так хорошо гуляется.



Не, ну точно! Какой-то фантазер расчлененного Терминатора по всему городу расставил.



Отвернемся и пойдем получать удовольствие от старого фахверка.

[Brrys]

Идем дальше по Альтштадштрассе (Altstadtstraße)



и доходим до еще одного интересного здания.



Об истории его появления и владельцах мало что известно. На камне с гербом изображен герб Избирательного Пфальца и баронов Геммингена , владевших Эппингеном с 1469 по 1520 г. (это вам не баран с петухом!)



А сейчас его гордо именуют "Старый университет". С чего бы?
В Хайдельберге в 1564 г. возобновилась вспышка чумы. Это заставило Хайдельбергский университет - после других убежищ в предыдущие десятилетия - переехать в Эппинген, в 40 км. Случилось это в октябре 1564 г. Университет занял помещения на первом и, возможно, на втором этаже здания. Когда эпидемия разразилась и в Эппингене, весной 1565 г.а студенты вернулись в Гейдельберг, где 11 марта снова открылся университет.

А в старом здании теперь музей Фахверка.



Зачетные ворота.



На крошечных площадях народ наслаждается летом и пивом.



А еще жители очень любят свой город.
Вот на обычном доме над воротами фото. А на нем, оказывается, изображены события начала или первой половины прошлого века. Обычная сценка - заготовка дров.



Разглядывая дома, куда-то забрели.


Дошли до ручья Эльзенц (Elsenz).



На его берегу какой-то недостроенный парк.



Что-то читала про садоводческую выставку в Эппингене. Собирались в 2020 г., понятно, не собрались. Ну и 2021 г. тоже мимо просвистел. Похоже, именно под нее место готовили.

[Brrys]

А мы возвращаемся в центр, туда, где виднеется колокольня собора Богоматери (Unsere Liebe Frau).



По дороге.
Это не арт-объект. Это побег какого-то наглого растения в кадр залез.



Интересное окно.



Ручка на двери в пекарню.



Очередная часть (потерянный глаз???) Терминатора.



Собор Богоматери качественно зажат окрестными домами. Поэтому смотреть его будем как Терминатора - по частям.



А вот тот наружный алтарь меня заинтересовал.



Ну, с Иисусом все понятно. Но его окружение... антураж...
Могу понять римского солдата. Хотя его лошадка больше на пони смахивает.



Но вот это все...



Молоток, игральные кости и девчоночье платье... Даже не символизм, куда ближе к шараде.

Идем ко входу.




Ну вот же оно! Мое любимое...



Умопомрачительные ворота.



Прямо у входа - Терминатор 2.



Внутрь собора не попасть, значит идем гулять вокруг.



Позади собора небольшой дворик. Его стережет цепной дракон.



А еще там небольшое кладбище. Если поняла правильно, там захоронены только местные священнослужители.



С площадки дворика видны соседние дома.



Не очень понятно?
Если у вас есть старая ванна, можно классно украсить террасу!



Продолжаем прогулку вокруг собора.

[Brrys]

Мы погуляли еще чуть-чуть.



И уселись отдохнуть под кружку пива.



Оказывается Пальмброй - местное пиво. А почти за углом и сама пивоварня нашлась.



Через дорогу от пивоварни еще одно (или их собственное?) заведение в арке старого дома.



Эппинген очень хорош!
Будете проезжать мимо - прогуляйтесь. Особенно если башня будет открыта.
Точно не пожалеете.

[Рижанка]

Мюльбах (Mühlbach)
Опять же - вдалеке от больших дорог.
Небольшая сонная деревушка.

Света, очень понравилась очередная твоя прогулка. Люблю такие небольшие сонные деревушки... Есть в них какой-то, пусть даже слегка уловимый, но свой особый шарм.

Какая ты быстрая)) Раз - и новая глава в отчете.

Вот и я подумала об этом, когда увидела в рассказе о Штутгарте новую ссылку. Просто добиралась сюда долго.:)))

Оно лежало и ждало своего часа. А что-то покрупнее все время отвлекало.
Хочу в Новый Год с чистой совестью! (все равно не получится закрыть все гештальты, с почти чистой)))))

Ну, и не надо торопиться все гештальты закрывать сразу, пусть будет, как в жизни... продолжение следует.:)))
Света, а я хочу поздравить тебя с Новым годом и от всей души пожелать - быть счастливой, здоровой, богатой и удачливой! И да, оставаться всегда весёлой, задорной и неутомимой путешественницей.)))

[JamKit]

пойдем получать удовольствие от старого фахверка.

Удовольствие получила. Обожаю фахверк, очень скучаю по старым очаровательным немецким городкам. Эппинген очарователен, спасибо за прогулку по нему.

И с наступающим! Желаю много новых увлекательных путешествий, сил и неиссякаемого оптимизма!