http://www.whereintokyo.com/dbinx/animalcafe.htmlИнтересный сайт, может что-то найдете для себя и своей дочери посмотреть, конкретно эта ссылка на кафе с животными, есть с кошками, кроликами, птицами, думаю для девочки будет интересно, если увлекается поп-культурой, можно попробовать найти и попасть на выступление поп-группы, должно быть интересно.
Так что посмотрите.
Насчет онсена, так как вы собираетесь ночевать в Никко, можно попробовать заночевать или в Кинугава-онсен, хорошее место, а утром уже ехать в Эдомура, или переночевать на озере, выбирайте. Думаю девочке понравится.
Я за право народов решать свою судьбу самостоятельно, без вторжений извне, и за суверенитет каждой страны