Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
nikale писал(а) 13 апр 2019, 20:49:Osaka- Hakone (я понимаю, что ехать из Осака хуже, чем из Токио и я не успею сделать круговой маршрут в этот день. Что я могу успеть, если приеду в Хаконе в районе 12 дня. ?Логично ли это?)
nikale писал(а) 13 апр 2019, 20:49:16.10 -Osaka-Kyoto-Osaka
17.10 - Osaka -Nara-Osaka
18.10 - Osaka-Kyoto-Osaka
nikale писал(а) 13 апр 2019, 20:49:19.10 - Osaka-Kyoto-Osaka
20.10 - Osaka-Nara-Osaka
21.10 - Osaka-Kyoto-Osaka
Senor Coconut писал(а) 14 апр 2019, 01:57:Помимо Нары также можно выбраться в Удзи:
Senor Coconut писал(а) 14 апр 2019, 01:57:Киото за два дня не обойти.
Senor Coconut писал(а) 14 апр 2019, 01:57:И в тоже время, у Вас непропорционально много времени уделено для Токио.
nikale писал(а) 15 апр 2019, 21:39:Если я все же начинаю маршрут в Осака, я должна задействовать JR Pass со второго дня в Осака, правильно?(16.10).
nikale писал(а) 15 апр 2019, 21:39:20.10 мы переедем в Хаконе, я должна здесь в Одавара купить Hakone Pass, т.е больше я не задействую JRPass?
nikale писал(а) 15 апр 2019, 21:39:Т.е. у меня JR Pass не окупится? Или я что-то не правильно понимаю.
nikale писал(а) 16 апр 2019, 23:16:Как так может быть. Пример Osaka - Tokyo в калькуляторе 13,500-14,000 , а я проверила по HyperDia - билет Shin-Osaka-Tokyo с Hikari - 8,750
Или я что-то не понимаю и неправильно считаю? Проясните пожалуйста
nikale писал(а) 16 апр 2019, 23:16: В каком районе заказывать гостиницу в Осака?
nikale писал(а) 16 апр 2019, 23:16:По логике постоянных переездов - Shin-Osaka самая удобная, правильно?
nikale писал(а) 16 апр 2019, 23:16:Но я поняла из ваших комментариев, что уж очень на отшибе.
nikale писал(а) 16 апр 2019, 23:16:А с точки зрения постоянных переездов в Киото, Нару, Химеджи - Осака Station - удобна? Или это будет занимать намного больше времени?
nikale писал(а) 16 апр 2019, 23:16:Если JR Pass не окупается полностью или почти окупается, но преимущество его - удобство. Не имеет смысл его покупать? Не надо каждый раз идти в кассу и покупать билеты. Это тоже экономит много времени и нервов.
nikale писал(а) 16 апр 2019, 23:16:Или я что-то не понимаю и неправильно считаю? Проясните пожалуйста
nikale писал(а) 13 апр 2019, 20:49:15.10 - Перелет Shanghai-Osaka (прилет во второй половине дня.хотим остановиться в гостинице около вокзала Shin-Osaka в Оsaka и ездить с JR Pass)
16.10 -Osaka-Kyoto-Osaka
17.10 - Osaka -Nara-Osaka
18.10 - Osaka-Kyoto-Osaka
19.10- Osaka-Hemiji-Okayama-Kurashiki-Osaka
nikale писал(а) 16 апр 2019, 23:16:Если JR Pass не окупается полностью или почти окупается, но преимущество его - удобство.
Shari писал(а) 16 апр 2019, 23:46:Не туда смотрите. Надо смотреть не на цифру "Fare", а цифру "Total".
Shari писал(а) 16 апр 2019, 23:46:Посмотрите соотвествующие FAQ здесь на форуме, мне кажется там довольно подробно расписано что именно смотреть
Senor Coconut писал(а) 17 апр 2019, 00:35:Всё зависит от того, для чего Вам Осака нужна в маршруте.Если как ночлег, то удобнее жить рядом с Shin-Osaka station(помимо ж/д станции рядом находится станция метро с таким же названием).
Senor Coconut писал(а) 17 апр 2019, 00:35:этому Hyperdia будет постоянно советовать ехать через Shin-Osaka station и пользоваться синкансенами.
Senor Coconut писал(а) 17 апр 2019, 00:35:Да, даже если JR-pass не окупается, то остается его приятный бонус
Senor Coconut писал(а) 17 апр 2019, 00:35:В Hyperdia нужно смотреть по стоимости только на Total:¥, как правильно рекомендует Shari.
raintower писал(а) 17 апр 2019, 04:21:JR Pass не нужен, ибо, если исключить выезд в Окаяму и Курасики по нему, не окупится. У вас останется переезд Осака-Одавара, а выезд в Никко уже по Тобу-пассу. Итак, 2 варианта
raintower писал(а) 17 апр 2019, 04:21:Кроме того, переезд из Кансая в Канто можно осуществить на ночном автобусе (обычно около 5-6 т.й.),
raintower писал(а) 17 апр 2019, 04:21:а в Никко можно ехать по Тобу пассу
raintower писал(а) 17 апр 2019, 04:21:Например, на еще один день в Киото. Уж Киото-то точно интереснее Курасики, не говоря уже про Окаяму. Осаку вы тоже совсем не смотрите.
raintower писал(а) 17 апр 2019, 04:21:Осаку вы тоже совсем не смотрите
raintower писал(а) 17 апр 2019, 04:21:Конечно же, нужно селиться у станции Умеда (Осака
raintower писал(а) 17 апр 2019, 04:21:И пользоваться Hankyu. Или покупать Kansai Thru Pass, и пользоваться всем местным не-JR транспортом.
raintower писал(а) 17 апр 2019, 04:21:Кстати, в Киото же у вас наверняка будет отдельный день выделен на запад (Арасияма, Кинкакудзи и т.п.), в этом случае пользуетесь у Hankyu отдельной линией до Арасиямы
raintower писал(а) 17 апр 2019, 04:21:Обращаю внимание, что по этой ссылке https://www.-/e/e2357_005.html информация о стоимости неверная. 2х-дневный пасс стоит 4400, 3х-дневный 5500, поэтому только для поездок в Киото его брать нет смысла.
raintower писал(а) 17 апр 2019, 04:21:Но сразу скажу, что Химедзи, Окаяму и Курасики в один день с чувством, с толком, с расстановкой успеть проблематично
raintower писал(а) 17 апр 2019, 04:21:Уж Киото-то точно интереснее Курасики, не говоря уже про Окаяму
nikale писал(а) 17 апр 2019, 13:49:Этой информации у меня вообще нет и это пока для меня белое пятно. Где почитать? Включая актуальные цены?
nikale писал(а) 17 апр 2019, 13:49:А где верная информация?
raintower писал(а) 17 апр 2019, 04:21:nikale писал(а) 13 апр 2019, 20:49:15.10 - Перелет Shanghai-Osaka (прилет во второй половине дня.хотим остановиться в гостинице около вокзала Shin-Osaka в Оsaka и ездить с JR Pass)
16.10 -Osaka-Kyoto-Osaka
17.10 - Osaka -Nara-Osaka
18.10 - Osaka-Kyoto-Osaka
19.10- Osaka-Hemiji-Okayama-Kurashiki-Osaka
1) JR Pass не нужен, ибо, если исключить выезд в Окаяму и Курасики по нему, не окупится. У вас останется переезд Осака-Одавара, а выезд в Никко уже по Тобу-пассу.
2) В точности наоборот. В Кансае JR Pass - жутко неудобная штука.
3) Учитывая вышесказанное, совершенно бессмысленно и неудобно селиться у станции Син-Осака. Конечно же, нужно селиться у станции Умеда (Осака). И пользоваться Hankyu. Или покупать Kansai Thru Pass, и пользоваться всем местным не-JR транспортом.
Обращаю внимание, что по этой ссылке https://www.-/e/e2357_005.html информация о стоимости неверная. 2х-дневный пасс стоит 4400, 3х-дневный 5500, поэтому только для поездок в Киото его брать нет смысла.
Кстати, в Киото же у вас наверняка будет отдельный день выделен на запад (Арасияма, Кинкакудзи и т.п.), в этом случае пользуетесь у Hankyu отдельной линией до Арасиямы.
tokyoman писал(а) 18 апр 2019, 07:26:Переезд Осака- Окаяма и обратно, а также Осака - Одавара и обратно окупится на JR pass.
2. Если есть выезд в Токио, а он видимо есть, поскольку Никко находится дальше на север, то JR pass окупится за поездку туда-обратно.
tokyoman писал(а) 18 апр 2019, 07:26:Я буквально неделю назад ездил из Токио по маршруту:
Токио - Какегава (Синкансен Кодама).
Какегава - Сидзуока (обычный поезд).
Сидзуока - Мисима (обычный поезд).
Мисима - Токио (обычный поезд с пересадкой в Атами).
Так вот, если Синкансен занял около 1 час 40 минут (Кодама идет со всеми остановками), то на остальные ушло больше 4 часов.
nikale писал(а) 17 апр 2019, 13:49:Т.е. на сам Киото надо выделить 3 дня?
nikale писал(а) 17 апр 2019, 13:49:Что можно и желательно успеть?
nikale писал(а) 17 апр 2019, 13:49:Но думала с JR Passдо Киото, а там может купить однодневный билет на автобусы/ метро. Или сделать карточку Pasmo или Suica, а потом использовать и в Токио.
nikale писал(а) 17 апр 2019, 13:49:Можете порекомендовать гостиницу?
nikale писал(а) 17 апр 2019, 13:49:может правильнее взять 2 дня в Осака и 3 дня в Киото, или это нормально все дни в Осака?
nikale писал(а) 17 апр 2019, 16:20:Kiyomizu-dera Temple- поняла, что он на реконструкции
nikale писал(а) 17 апр 2019, 16:20:Но тогда на Токио вообще не остается дней.
raintower писал(а) 20 апр 2019, 07:54:Читайте внимательнее, топикстартер не выезжает в Одавару или Токио из Осаки, а переезжает, т.е. в одну сторону. Соответственно, пасс не окупится.
При чем здесь этот пример, если вопрос стоит о переезде от Умеды до центра Киото или же Арасиямы? Если вы знаете более быстрый и удобный (нежели Hankyu) метод в данном случае, то приведите пример. Что касается Окаямы или даже Химедзи, то синкансеном, безусловно, быстрее; до Окаямы вообще нет смысла ехать локалами.
raintower писал(а) 20 апр 2019, 07:54:Химедзи неплохо ставится в пару с Осакой или Кобе. Окаяма для первого раза малоинтересна, все-таки в Химедзи замок исторический, а не реконструкция, заметно больше и красивее (хотя они разные), а сад... садов у вас в Киото будет немало, надеюсь. Но в окрестностях Окаямы можно совершить велопрогулку по равнине Киби, этакое японское захолустье. Велосипеды, правда, маленькие и не в очень хорошем состоянии. Выезжать из Осаки только ради Курасики и вместо Киото в первую поездку видится мне как-то сомнительным, но если вам очень хочется, значит надо ехать))
raintower писал(а) 20 апр 2019, 07:54:А я вижу 2 полных дня и 3 половинки. По-моему, хватит.
tokyoman писал(а) 20 апр 2019, 13:49:Замок Химедзи красив и фотогеничен только снаружи.
tokyoman писал(а) 20 апр 2019, 13:49:Да и очередь на вход в выходной просто адовая.
tokyoman писал(а) 20 апр 2019, 13:49:Ну а сравнивать парк Кораку-эн, входящий в топ 3 лучших парков Японии, с другими, пусть и красивыми парками, ну как бы не совсем уместно.
tokyoman писал(а) 20 апр 2019, 13:49:Вот именно при этом: с выездом в Окаяму или Химедзи окупится.
tokyoman писал(а) 20 апр 2019, 13:49:В том же Токио их достаточно много, и можно перемещаться по ним.
raintower писал(а) 21 апр 2019, 10:41:Это, конечно, повод не ехать в Химедзи? Или каким-то образом делает Химедзи проигрышным по сравнению с замком Окаямы? Мне кажется, даже сравнивать их смешно. А внутренности замков - не более чем приятный бонус к их внешней части и замковому двору, по которым Химедзи даст 100 очков форы любому другому японскому замку. Кроме того, вот именно это настоящее оформление внутренностей замка мне нравится гораздо больше, чем искусственная музейная экспозиция; к сожалению, в случае Химедзи упомянутой вами пустотой и темнотой мешают насладиться толпы туристов.
raintower писал(а) 21 апр 2019, 10:41:Ездил во время цветения сакуры (правда, в пятницу). На территорию замка часов в 11 утра вошел без проблем. Вот внутри главной башни, на лестницах, начались уже пробки, поэтому на полпути повернул вниз.
raintower писал(а) 21 апр 2019, 10:41:То есть шашечки важнее, чем ехать? Ладно Коракуен, он действительно неплох, а вот Кенрокуен, который часто относят к лучшим садам - одно разочарование. Поэтому все эти туристические топы идут лесом. Мое мнение таково: если приглянулось, если очень хочется, вот прям рвется душа - не надо никого слушать, надо ехать пусть даже вопреки логике, пусть даже впоследствии постигнет разочарование. А если пункт добавлен в программу только потому, что входит в какой-то топ - ну это о-очень сомнительный повод для поездки, особенно когда под боком будут места (в данном случае сады) ничуть не хуже, пусть и не такие масштабные.
raintower писал(а) 21 апр 2019, 10:41:Не окупится, см. калькулятор. Даже если Никко добавить, выйдет минимальная выгода (разумеется, это все при использовании синкансенов; а тобу-пасс сам по себе позволяет сэкономить). Впрочем, если бы вы читали написанное ранее, могли бы заметить, что такой режим использования пасса я уже предлагал.
И по-прежнему не вижу, как ваше "вот при этом" связывает ваш пример с Сидзуокой с поездками из Осаки в Киото.
raintower писал(а) 21 апр 2019, 10:41:там и без пасса траты мизерные, йен 500 в день (если не носиться по разным районам города как угорелому), на Одайбу или в Роппонги так и вовсе по нему не уедешь.
nikale писал(а) 17 апр 2019, 13:49:Или сделать карточку Pasmo или Suica, а потом использовать и в Токио.
tokyoman писал(а) 22 апр 2019, 05:27: Токио - Никко и обратно 11 160
Amira_star писал(а) 22 апр 2019, 06:05:tokyoman писал(а) 22 апр 2019, 05:27: Токио - Никко и обратно 11 160
вообще-то, автор не попадает в 7-дневный период с этим перемещением.
tokyoman писал(а) 22 апр 2019, 07:34:Не говоря о том, что JR pass экономит очень много времени. Поэтому он удобен даже если стоимость поездок и pass совпадут.
tokyoman писал(а) 18 апр 2019, 07:26:Готов ли автор тратить столько времени в переездах, причем иногда стоя.
Переезд Осака- Окаяма и обратно, а также Осака - Одавара и обратно окупится на JR pass
tokyoman писал(а) 18 апр 2019, 07:26:В остальном это нереальная глупость так планировать маршрут.
raintower писал(а) 20 апр 2019, 07:54:Конечно, можно и в Киото много чего посмотреть: например, в горных храмах уже начнется момидзи
raintower писал(а) 20 апр 2019, 07:54:Химедзи неплохо ставится в пару с Осакой или Кобе. Окаяма для первого раза малоинтересна, все-таки в Химедзи замок исторический, а не реконструкция, заметно больше и красивее (хотя они разные), а сад... садов у вас в Киото будет немало, надеюсь.
tokyoman писал(а) 20 апр 2019, 13:49:Замок Химедзи красив и фотогеничен только снаружи. Внутри он, как и все остальные оригинальные замки, пустой и темный. Смотреть там (внутри) абсолютно не на что. Плюс во всех старых замках достаточно опасные ступени - скользкие и под достаточно высоким углом. Да и очередь на вход в выходной просто адовая.
Ну а сравнивать парк Кораку-эн, входящий в топ 3 лучших парков Японии, с другими, пусть и красивыми парками, ну как бы не совсем уместно.
tokyoman писал(а) 20 апр 2019, 13:49:А я вижу 2 полных дня и 3 половинки. По-моему, хватит
miks77 писал(а) 20 апр 2019, 14:19:Я не редко катаюсь в Японию с туристами.И вот чего я понять не могу.Зачем останавливаться в Осаке,чтоб 3 дня кататься в Киото??В Киото на ваши даты в самом центре номер в отеле,в котором я селюсь всегда стоит 220 долларов на 3 суток.В центре.Это дорого?Времени кучу сэкономите и с толком,с чувством все посмотрите.Жалко мы с вами всего на один день не пересекаемся,я 20 октября в Киото приезжаю))
raintower писал(а) 21 апр 2019, 10:41:А если пункт добавлен в программу только потому, что входит в какой-то топ - ну это о-очень сомнительный повод для поездки, особенно когда под боком будут места (в данном случае сады) ничуть не хуже, пусть и не такие масштабные.
tokyoman писал(а) 22 апр 2019, 05:27:На мой взгляд, Вам стоит перестать агрессивно навязывать свое мнение и выдумывать того, чего нет
tokyoman писал(а) 22 апр 2019, 05:27:а самом деле он касался исключительно общей логистики и несоизмеримо больших затрат по времени при поездках на обычных 在来線 линиях.
Amira_star писал(а) 22 апр 2019, 06:01:Вот Киёмизудэра и Нара ,
Amira_star писал(а) 22 апр 2019, 06:05:вообще-то, автор не попадает в 7-дневный период с этим перемещением.
tokyoman писал(а) 22 апр 2019, 07:34:Мне если честно все равно, привел лишь самую базовую арифметику. Ведь есть еще поездки внутри Токио и Осаки.
Не говоря о том, что JR pass экономит очень много времени. Поэтому он удобен даже если стоимость поездок и pass совпадут
Shari писал(а) 22 апр 2019, 11:43:Учитывайте не только время на ж/д но и время в пути от ж/д до замков/садов/канала и обратно.
nikale писал(а) 22 апр 2019, 12:35:Мне вот интересно, такое количество храмов. Не происходит ли присыщение?
tokyoman писал(а) 22 апр 2019, 05:27:На мой взгляд, Вам стоит перестать агрессивно навязывать свое мнение и выдумывать того, чего нет.
tokyoman писал(а) 22 апр 2019, 05:27:Во-первых, я нигде не сравнивал замок Химедзи с замком Окаямы
tokyoman писал(а) 22 апр 2019, 05:27:Поэтому ехать в Химедзи, на мой взгляд, только ради замка бессмысленно.
tokyoman писал(а) 22 апр 2019, 05:27:Мне лично больше нравится замок Кумамото, особенно зимой, если вдруг на Кюсю выпадает снег.
tokyoman писал(а) 22 апр 2019, 05:27:Опять навязывание мнения
tokyoman писал(а) 22 апр 2019, 05:27:Я видел Кенроку-эн и летом и зимой и считаю, что он свое звание заслуживает.
tokyoman писал(а) 22 апр 2019, 05:27:И Вы опять не приводите сады, которые "ничуть не хуже".
tokyoman писал(а) 22 апр 2019, 05:27:Полагаю, что скорее всего речь о Синдзюку гёэн?
tokyoman писал(а) 22 апр 2019, 05:27:Далее считаем:
tokyoman писал(а) 22 апр 2019, 05:27:А мой пример только вы связываете с Осакой и Киото.На самом деле он касался исключительно общей логистики и несоизмеримо больших затрат по времени при поездках на обычных 在来線 линиях.
tokyoman писал(а) 22 апр 2019, 05:27:А при перемещении между Осакой и Киото разница примерно такая же как если ехать из Токио до Омии или Йокогамы.
tokyoman писал(а) 22 апр 2019, 05:27:500 йен в день? Ахахаха я на работу туда-обратно в день больше трачу.
tokyoman писал(а) 22 апр 2019, 05:27:Пример, Токио - Митака (музей Гибли) 390 йен в одну сторону.
nikale писал(а) 22 апр 2019, 11:32:Вы можете привести пример, где в горных районах около Киото начинается в это время уже момидзе?
nikale писал(а) 22 апр 2019, 11:32:Покритикуйте, пожалуйста
Amira_star писал(а) 22 апр 2019, 14:37:Касательно Ваших пассов: я прикинула, и мне показалось, брать региональные пассы выгоднее (кансай+хаконэ+никко).
И я не поняла, почему вы поменяли в маршруте переезд в Хаконэ из Осаки на то, что доехать до Токио, а потом ехать в Хаконэ. Мне показалось, лишняя трата времени. Но могу ошибаться
raintower писал(а) 22 апр 2019, 19:37:Я уже писал, что по времени прям впритык, и раскладку по часам давал (Химедзи 4+, Окаяма 3+, Курасики 2+). С учетом осмотров, прогулок, обеда, перемещений - может успеете, а может в бегах весь день пройдет.
nikale писал(а) 22 апр 2019, 20:07:Это я все из-за экономии дней. Чтобы выкроить еще денек на Токио. Читала очень многие отчеты и большинство едут в Хаконе на день, без ночевки. Как я поняла, на круговой маршрут (стандартный) хватает дня. Если буду ехать из Осака, то прибуду в Хаконе где-то к 11.30. Боюсь. что в этот день все не успею, но есть еще второй день. Тогда уже приезжаю в Токио ближе к вечеру второго дня. Но это еще тоже под вопросом. Ехать из осаки в Хаконе и ночевать там или ехать из Осака в Токио, а из Токио на 1 полный день в Хаконе.
Amira_star писал(а) 22 апр 2019, 08:05:А потом спокойно почитала тему о пассах, подробней в инете, и нашла, что мне подойдет пасс по тохоку + пасс в Сендае. Обошлось дешевле, окупилось в 2 раза.
Я так смотрю, автор проводит время в регионе Кансай, и пасс по данному региону вполне подходит, тем более что покрывает еще и метро и автобусы
https://www.surutto.com/tickets/kansai_ ... glish.html
Далее переезд в Хаконэ, опять же местный пасс покрывает и дорогу и маршруты внутри региона
Та же история с Никко. Тобу пасс включит и дорогу от токио и обратно, и автобусы на месте
nikale писал(а) 22 апр 2019, 10:46:Что вы имеете ввиду "нереальная глупость?" Himeji-Okayma-Kurashiki? Или что-то другое? Простите, я не поняла.
raintower писал(а) 22 апр 2019, 19:24:Ага, только Митака это такое "Токио", что до него вдвое больше, чем до соседней префектуры (Чиба), это уже явно за выезд за пределы города засчитывается.
Ладно, считаем средние траты в день по пассу для его окупаемости. Получаем 4000-4500 йен. Ну явно не масштаб Токио, и даже для Камакуры его использовать не стоит)) Просто если и так пасс имеется, то почему бы и нет.
tokyoman писал(а) 23 апр 2019, 03:59:тоже подобным образом по своей глупости первый раз скомпоновал маршрут (правда там еще была Фукуяма по рекомендации Senior Coconut)
Senor Coconut писал(а) 23 апр 2019, 04:39:tokyoman писал(а) 23 апр 2019, 03:59:тоже подобным образом по своей глупости первый раз скомпоновал маршрут (правда там еще была Фукуяма по рекомендации Senior Coconut)
Если честно, не помню, чтобы я рекомендовал Фукуяму для осмотра.
Замок там простенький и я там останавливался только ради Томоноуры.
P.S.>
Вот вспомнил тот старый пост и там действительно нет рекомендации к осмотру Фукуямы: Re: Fukuyama - Okayama - Himeji 08.10.2016 - 11.10.2016
nikale писал(а) 22 апр 2019, 20:45:Может подскажите, в замке Белой цапли всегда есть ночная иллюминация?
tokyoman писал(а) 23 апр 2019, 03:59:Здесь мой личный опыт, тоже подобным образом по своей глупости первый раз скомпоновал маршрут (правда там еще была Фукуяма по рекомендации Senior Coconut). Встрял из-за очередей в замке Химедзи на 2 часа + еще 2 часа гулял по саду замка (он большой и много фотогеничных мест), поэтому конечно же ни в Фукуяму, ни в Курасики не успел.
tokyoman писал(а) 23 апр 2019, 03:59:Тольк по приведенному в цитате: Митака - это часть Токио.
tokyoman писал(а) 23 апр 2019, 03:59:Поэтому 500 йен в день - неудачная шутка. Скорее однодневный, а лучше 2-3 дневный пасс.
raintower писал(а) 23 апр 2019, 07:01:Так и называйте нереальной глупостью свой маршрут Химедзи-Томоноура(не Фукуяма!)-Курасики, а Химедзи-Окаяма-Курасики (вот где Томоноура и где Окаяма?)
raintower писал(а) 23 апр 2019, 07:01:Поскольку в Японии нет понятия "город Токио", вы подменяете его префектурой Токио, к которой, на минуточку, относятся в том числе и острова за тысячу километров от Хонсю. Обычно, когда говорят просто Токио (в т.ч. японцы), подразумевают т.н. 23-ku, 23 центральных округа, и Митака в них не входит.
tokyoman писал(а) 23 апр 2019, 07:42:Никто из моих японских коллег по работе, друзей или супруги так не думает и не называет.
tokyoman писал(а) 23 апр 2019, 07:42:Токио - столичная метрополия. Слово "префектура" к нему применима также как к Омску слово "автономный округ".
tokyoman писал(а) 23 апр 2019, 07:42:Но вопрос же изначально касался 500 йен расходов на транспорт в день и передвижения.
raintower писал(а) 23 апр 2019, 13:40:Мы это проверить, конечно, никак не сможем, как и мое утверждение, что мои знакомые японцы, когда я им говорю, что я в "Токё", а не в "Токё-то", интерпретируют это так, что я в пределах 23-ку, то есть в границах бывшего города Токио. Мне кажется, и на форуме Винского поймут так же.
Список форумов ‹ АЗИЯ форум ‹ ЯПОНИЯ форум — путешествия, отдых, виза и советы путешественников ‹ Маршруты по Японии — планирование поездок и советы путешественников

