Транспорт в Дублине

[Надена-СПб]

Забыла еще один вопрос уточнить.
Прилетаем в Дублин поздно - в 22.00. Обратно через неделю улетаем, наоборот, рано - в 8.50.
По все вариантам трансферов в город нам удобнее ехать на Airlink 747, т.к. у него остановка на Lower Gardiner st. - почти напротив нашего отеля. Хотелось бы купить билеты заранее он-лайн. Сразу return. Получается чуть дешевле, чем покупка на месте. Не очень понятно, привязан ли билет к конкретному времени посадки? Поскольку не предугадаешь, сколько времени уйдет на таможню, пасп. контроль и получение багажа (час-полтора?), то не ясно когда подойдешь на остановку... Или билеты без времени? Последний рейс в 00.30 - должны всяко успеть.
Опять же не понятно, как купить на сайте DublinBus сразу билеты return. Нажимаю Buy Airlink Ticket Online. Перекидывает на сайт dodublin.ie. Нажимаю Airlink Express. А там предлагают только single. Подозреваю, что что-то не то делаю...

[Lesnik-Sadovod]

1. При покупке он-лайн билетов на автобусы (может и на поезд также, пока не пыталась) некоторые сайты запрашивают некие адреса - Address Line 1, Address Line 2, City, Country. Не совсем понятно, что вводить. Адрес, где проживаешь в РФ? Или адрес отеля в Ирландии?

Это адрес, на который выписывается счет (который никуда не высылается, но нужен для бухгалтерии), можете указать тот, на который завязана карточка, которой платить будете. Телефон желательно указывать каким пользоваться будете - если что вдруг поменяется (наводнение, остановку перенесут в др. место итд) они СМСку скинут.
А так в принципе все равно, вкл. ФИО - никто с документами ничего не сверяет, т.к. обязательных документов в Ирландии нет.

Если что - Address Line 1, Address Line 2 - это исключительно для удобства написания адреса, т.к. адреса бывают сложные. В смысле, можно писать в одну строку через запятую, можно растянуть на 2 или 3 - это ни на что не влияет.

2. Проходят ли оплаты в Ирландии с помощью наших кредиток?

С ирландской стороны препятствий нет, а как у вас чего активировано - кто ж разберет.

Как с этим в Ирландии?

Если карточка работает онлайн ей можно будет заплатить, если нет - то нет.

За сколько нужно к ним подходить?

На конечных остановках мин. за 10 мин - чтобы выбрать место, куда садиться будете, если впритык - то сядете на одно из оставшихся (бывает по-разному - м.б. пустой автобус, м.б. битком). Насчет остановки в центре Дублина - ну где-то также, автобус может придти раньше (зависит от трафика) и раньше же отправиться.

Приходят ли автобусы вовремя?

Стараются. Но в часы пик пробки и их невсегда можно объехать по автобусной полосе.

Я по жизни параноик, и если автобус сильно задержится - вся издергаюсь...

Автобус и сломаться может, такое редко, но бывает. В этом случае постараются выслать замену.
По моему опыту время прибытия варьируется, макс. плюс-минус полчаса - зависит от пробок на выезде из города отправления и въезде в город назначения, на автомагистрали задержек нет.

4. Т.к. в Дублине некоторые автобусы стартуют из аэропорта, то гарантировано ли, что посадят в местах остановок на набережных?

Если у вас онлайн-билет - то да: сначала сажают всех по списку (у водителя список пассажиров, купивших билеты на его автобус), потом остальных по остаточному принципу. Если онлайн-билета нет - останутся места (после тех, кто с билетами) посадят, а так нет.

Т.е. билеты - номерные?

Именные, типа "Вася Пупкин + 3 чел." + код (как у авиакомпаний).

Не получится ли, что автобус под завязку набился уже в аэропорту и на промежуточных остановках мест уже не будет...

Промежуточная остановка одна - в центре Дублина на набережной. Если есть онлайн-билет - всегда посадят (и соотв. откажут тем, кто в аэропорту). Если нет и автобус полный (как вариант - много желающих сесть в Дублине и вы не смогли просочиться в первые ряды) - то не посадят, стоя ехать нельзя.

Есть еще бонус от Ситилинка - в случае опоздания авиарейса Ситилинк посадит на след. автобус (вот тут нужен распечатанный билет), недавно проверили в очередной раз - Люфтганза опоздала на сутки (ага, такое бывает), ничего, посадили без проблем (места были).

[Lesnik-Sadovod]

По все вариантам трансферов в город нам удобнее ехать на Airlink 747, т.к. у него остановка на Lower Gardiner st. - почти напротив нашего отеля. Хотелось бы купить билеты заранее он-лайн. Сразу return. Получается чуть дешевле, чем покупка на месте. Не очень понятно, привязан ли билет к конкретному времени посадки?

К дате он привязан.

Поскольку не предугадаешь, сколько времени уйдет на таможню, пасп. контроль и получение багажа (час-полтора?), то не ясно когда подойдешь на остановку...

Минут 40 обычно вечером + вам нужно будет еще время, чтобы остановку нужного автобуса найти.

Или билеты без времени?

Они все без времени.

Последний рейс в 00.30 - должны всяко успеть.

Успеете. Я за полтора часа после посадки успевал даже квитанцию на потерю багажа заполнить, а у вас с запасом.

Только я замечу - 00:30 это уже след. день, т.е. др. дата

Опять же не понятно, как купить на сайте DublinBus сразу билеты return.

Никак. Купите у водителя. Ну или берите по одному онлайн в каждую сторону, правда, цена таже - 12 евро.
Цены недавно подняли (было соотв. €6/€10), видать поэтому, т.е. от жадности, затык случился.

Подозреваю, что что-то не то делаю...

Ну там скидка только на билеты в одну сторону, хотите помучаться - купите себе раздельно в каждую сторону, по деньгам ничего не выиграете.

Ну и я упоминал уже "Leap Visitor Card" - в нее включен проезд на Эйрлинке.

[Надена-СПб]

Спасибо. Разобралась Особенно понравилось "автобус может придти раньше (зависит от трафика) и раньше же отправиться.".
Значит будем прибегать к месту старта за 10-15 минут. Работать на опережение.
А вот тоже интересно. В расписании DublinBus указано время старта от конечной остановки. Если автобус отправляется от вокзала Хьюстон в аэропорт с утреца по холодку (в районе 5.30), то за сколько он добирается до остановки на Lower Gardiner st.? Хотелось бы уехать часиков в 6.00. Или это для авиарейса в 8.50 слишком большой запас времени?
А с Leap Visitor Card нам, вроде, навару нет. Считала-считала... ну не наездим мы по ней, чтоб окупилась. Если б мы безвылазно жили только в Дублине, может и был бы резон от, например, недельной. А мы побудем немного в Дублине, отчалим в Голуэй, и напоследок перед отъездом еще Дублин.

[Lesnik-Sadovod]

А вот тоже интересно. В расписании DublinBus указано время старта от конечной остановки. Если автобус отправляется от вокзала Хьюстон в аэропорт с утреца по холодку (в районе 5.30), то за сколько он добирается до остановки на Lower Gardiner st.?

За сколько сможет. Будут пассажиры на каждой остановке запромежду - может занять минут 20, не будет пассажиров - за 10 справится. А так в 6 утра еще пробок нет, только светофоры мешать будут.

Короче, все ирландские автобусы ездят как маршрутки - дверь одна, оплата при входе водителю, остановки по требованию, соотв. и задержки в пути.

Хотелось бы уехать часиков в 6.00. Или это для авиарейса в 8.50 слишком большой запас времени?

Рекомендуется быть в Дублинском аэропорту за полтора часа до вылета - выездного паспортного контроля нет, а просветка обычно несильно тормозит (летом был коллапс, но он прошел - учебный год уже начался). Если захотите поесть - ну тогда накиньте сколько вам обычно на это надо - единственно что, основные едальни в 1-ом терминале находятся до просветки (на верхнем этаже над залом регистрации), а во 2-ом наоборот после.

[Надена-СПб]

Опаньки!
"все ирландские автобусы ездят как маршрутки ... остановки по требованию..."
Это как? Т.е. они останавливаются все-таки на остановках, но тогда, когда есть народ на вход/выход? Или совсем как в России: " Шеф, останови возле вон той желтой "Оки". – "Ока" отъезжает. Догонять будем?"

[Gamzatti]

Опаньки!
"все ирландские автобусы ездят как маршрутки ... остановки по требованию..."
Это как? Т.е. они останавливаются все-таки на остановках, но тогда, когда есть народ на вход/выход? Или совсем как в России: " Шеф, останови возле вон той желтой "Оки". – "Ока" отъезжает. Догонять будем?"

Если ждете автобус на остановке, то надо голосовать рукой, чтобы он остановился.
Чтобы выйти из автобуса, надо нажать кнопку перед остановкой.

[Надена-СПб]

Подскажите, пожалуйста, проездной билет на день Adult Day Return действителен только на DART или по нему можно в течение дня и на трамвае в Дублине? Хотели съездить в первую половину дня в Хоут, а вечером, наверное, придется еще и трамвайчиком воспользоваться. Будет ли действовать этот билет на оба вида транспорта?

[Lesnik-Sadovod]

Подскажите, пожалуйста, проездной билет на день Adult Day Return действителен только на DART

Да.

или по нему можно в течение дня и на трамвае в Дублине?

Нет.

Хотели съездить в первую половину дня в Хоут, а вечером, наверное, придется еще и трамвайчиком воспользоваться. Будет ли действовать этот билет на оба вида транспорта?

Нет.

Про билет, что действует, в т.ч. и на автобус из аэропорта, я уже 2 раза написал, но вы его покупать не хотите

[Shao]

Надо ли покупать билет заранее, чтобы были гарантированные места именно на нужный день? Или можно подойти к месту посадки и всегда есть билеты?

Я подходил к месту посадки, билеты были. Но будут ли они всегда, сказать трудно. :-)

Поездка на 1 день из Дублина в Килкенни. Чем удобнее добираться: автобусом, поездом или вообще туравтобусом «LoveIreland»?

Ездил поездом, было удобно. От поезда до достопримечательностей минут 10-15 идти.

Я рекомендую ездить по возможности поездом, надежнее и быстрее, имхо.

музеи Дублиния и Лепреконов - это исключительно для детей? Или взрослым тоже интересно?

В Дублинию так и не зашел, хоть жил недалеко. %-)
Лепреконы - имхо, только для детей.

Не совсем понятно, что вводить. Адрес, где проживаешь в РФ? Или адрес отеля в Ирландии?

По-моему, неважно. Но, честно сказать, я только свой тогдашний ирландский адрес вводил, не знаю, как на РФ система среагирует.

Проходят ли оплаты в Ирландии с помощью наших кредиток?

С канадской проблем не было, я все три года, что жил в Дублине, ей платил без проблем.

Коммерческие автобусные компании сажают в Дублине на своих остановках, а не на автовокзале. За сколько нужно к ним подходить? Приходят ли автобусы вовремя? Я по жизни параноик, и если автобус сильно задержится - вся издергаюсь...

Бас Эйрин вовремя только с исходной остановки отправлялся. На остальных в моих поездках все время опаздывал, но в итоге подходил.
Коммерческие типа Сент Кевина были получше, но я ими ездил мало, может, везло просто.

[Lesnik-Sadovod]

Бас Эйрин

"Эран" он (с ударением на "Э", об чем в оригинале есть пометка фадой на É) В ирландском половина гласных не читается - правописание оставлено древним специально для совместимости, из-за этого такая вот фигня.

Ну и самоназвание страны Éire произносится как "Эра" - только об этом никто не знает, кроме аборигенов. Докучи местный телеком (ранее известный как Eircom) поднагадил - переименовался в eir и считает, что читается это "эйр". Козлы

[Shao]

"Эран" он (с ударением на "Э", об чем в оригинале есть пометка фадой на É)

Интересно, спасибо, а в англ. транскрипция Eire - "эйрэ". Когда меня работа туда направила, я послушал произношение на каком-то сайте - получается, на английском. %-))

[Lesnik-Sadovod]

Это я исключительно, чтоб местные поняли, если речь про "Бас Эран" вдруг зайдет (ну типа "не подскажете, где остановка ...").
Тут просто такой момент - нормально владеет ирландским мало кто, но вот читать (почти ничего не понимая, но правильно все произнося) могут почти все аборигены, ибо учат ирландский в школе (это обязательный предмет наряду с английским, в отличии от химии, физики и иностранных языков, например). Нет, местные все равно помогут, но так их вопрос просто меньше с толку собьет

[Orionica]

Подскажите, пожалуйста, я правильно понимаю, что по Leap Card можно ездить на автобусах Bus Éireann только в формате «на сколько пополнил, столько поездил», а безлимитные Leap Visitor Card этих автобусов не касаются?

И на что распространяются 24-часовой/7-дневный билеты с вот этой страницы https://about.leapcard.ie/about/fares-discounts — на все, входящее в обычную Leap Card, или только Bus Éireann?

[Lesnik-Sadovod]

Подскажите, пожалуйста, я правильно понимаю, что по Leap Card можно ездить на автобусах Bus Éireann только в формате «на сколько пополнил, столько поездил», а безлимитные Leap Visitor Card этих автобусов не касаются?

"Бас Эран" занимается междугородными перевозками, городские маршруты в Дублине обслуживает другая компания - "Даблин Бас". Они, хоть обе государственные, не связаны (когда одна бастует другая спокойно возит пасажиров). Чисто чтобы пояснить о чем речь - ваш вопрос в этом контексте звучит как "т.е. я с питерским проездным до Москвы не доеду?" Ну т.е. можно платить с помощью лип-карты, она универсальнa, но конкретно дублинский проездной на страну не распространяется.

И на что распространяются 24-часовой/7-дневный билеты с вот этой страницы https://about.leapcard.ie/about/fares-discounts — на все, входящее в обычную Leap Card, или только Bus Éireann?

Лип-карта = Подорожник. Они даже в одном NFC-стандарте выполнены, нюансы в деталях.
Т.о. что зарядите на карту, то и будет, все как в Питере - можно проездной на соотв. город, можно наличные, можно комбинацию. Единственно что, Лип-карта может пополняться прямо со смартфона с NFC-чипом, есть соотв. офиц. приложение (Подорожник можно только читать и то левой программой).

[Orionica]

Lesnik-Sadovod, спасибо, но с Подорожником как-то все проще, а тут все ну очень запутанно...
Таким образом, опуская не столь актуальные детали, Leap Visitor Card действует только в пределах Дублина, включая электрички в пределах этой зоны; просто Leap Card с отдельными поездками — в каждом из обозначенных городов, включая соседние от Дублина графства в пределах вот этой карты для Bus Éireann и ранее приведенной карты для электричек; а проездные на 24 ч., 7 дн. и иные варианты — отдельные для каждого вида транспорта и оператора, все верно? Мозг вскипает, пока перечитаешь весь сайт, попытаешься все это уложить в голове и соотнести с планируемыми перемещениями.

можно проездной на соотв. город, можно наличные, можно комбинацию

Насколько я поняла, можно комбинировать деньги-поездки с проездными отдельных операторов, а туристическую карту ни с чем нельзя, только отдельно брать. Так это или я туплю?
А еще мне повезло вот с чем

Приложение несовместимо с вашим устройством.

Хотя телефон андроидный и NFC есть.

[Lesnik-Sadovod]

Таким образом, опуская не столь актуальные детали, Leap Visitor Card действует только в пределах Дублина, включая электрички в пределах этой зоны;

Да, это упрощенный неперсонофицированный вариант лип-карты с уже загруженным проездным, в смысле, др. варианты не поддерживаются, но залога нет и Эйрлинк включен.

просто Leap Card с отдельными поездками — в каждом из обозначенных городов, включая соседние от Дублина графства в пределах вот этой карты для Bus Éireann и ранее приведенной карты для электричек; а проездные на 24 ч., 7 дн. и иные варианты — отдельные для каждого вида транспорта и оператора, все верно?

Почти Ну т.е. вы все правильно поняли - в Дублине общественный транспорт не интегрирован, соотв. у всех свои отдельные проездные и активисты уже просто устали бороться за интеграцию. Но параллельно, для оплаты по факту, введена верхняя граница использования за сутки и неделю, ну когда сверху истраченной суммы списывать деньги перестают - т.н. "capping", ну как в Лондоне, т.е. проездной наоборот. Т.е. проезд с обычной лип-картой в Дублине тоже обойдется не более 10 евро в день (и даже дешевле, если не всеми тремя видами транспорта пользоваться), но сколько конкретно от вас зависит. А визитор-кард это соотв. предоплата по максимуму.

Мозг вскипает, пока перечитаешь весь сайт, попытаешься все это уложить в голове и соотнести с планируемыми перемещениями.

Ну можно не покупать проездные, а просто деньги положить на лип-карту, но вы абсолютно правы - решительно непонятно сколько. Местные могут подписаться на автопополнение с банковского счета, ну там на 30, 40 итд евро, но неместным эта услуга недоступна.

Насколько я поняла, можно комбинировать деньги-поездки с проездными отдельных операторов, а туристическую карту ни с чем нельзя, только отдельно брать.

Абсолютно верно.

А еще мне повезло вот с чем

Приложение несовместимо с вашим устройством.

Хотя телефон андроидный и NFC есть.

Ну на месте агенты есть, у них можно что надо зарядить, но приложение удобнее, конечно.

[Orionica]

Lesnik-Sadovod, благодарю за разъяснения. Я как-то упустила из виду, что залога нет для туристической карты, а capping для обычной карты автоматический без всяких доп. требований и аналогичен по суммам в итоге.
Хочется верить, что я смогу в +/– ближайшем будущем добраться до Ирландии и применить эти знания на практике) А то пока поездка откладывается и откладывается(

[gudbrud]

Из описания на оф.сайте следует, что Leap Visitor Card на 24 часа действует ровно сутки с момента первого использования.
Это действительно так или проездной перестанет работать в конце дня и следующим утром воспользоваться им уже не получится?

[kruassan]

Очень рассчитываю на помощь знатоков, т.к. купила, не подумав, билет туда-обратно в Дублин из Лондона. Прилет в 8.30, вылет в тот же день в 19.30. Хотелось просто посмотреть город. Решила купить билет на Big Bus. Английский знаю на уровне домохозяйки, говорю свободно по-французски, но в Дублине это не актуально. Поэтому решила большую часть выяснить дома. Скажите, пожалуйста, на каком автобусе и до какой остановки надо доехать из аэропорта Дублина, чтобы сесть на Big Bus? И где сесть на автобус обратно в аэропорт?