Ну так откройте
Music Festivals Ireland и выбирайте, что по душе - их много всяких (хотя желательно делать поправку на масштаб события).
Заодно проверьте, где кто играть будет, а то вот
группа Август, например, принимала участия в Голуэйском арт-фестивале, но только один раз, а сейчас вообще по штатам бомбит.
Ну и когда насчет ирландской народной музыки искать будете, не забывайте, что ее два подвида - 1)кельтские мотивы (типа вышеупомянутого Августа) и 2)англоязычный блатняк (ну типа "Rocky Road to Dublin", "The Wild Rover" и пр. "Whiskey in the Jar"), второй вариант гораздо более популярный и соотв. коммерчески успешен.