Нотариальный перевод документов на визу

Ирландская виза получение, комплект документов для получения визы Ирландии, студенческие визы в Ирландию, сроки получения ирландской визы в Москве, СПб

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

Забронировать отель в Ирландии:Бронирование отелей в Ирландии по умным ценам без предоплаты
Отели в городах Ирландии: Дублин ||| Голуэй ||| Килларни ||| Кенмар
Аренда автомобиля: Поиск и бронирование автомобилей в Rent Car агентствах по выгодной цене
Авиабилеты : Найти дешевые авиабилеты в Ирландию
Туристическая страховка: Оформление туристической страховки онлайн - Узнай сколько стоит страховка и оформи онлайн

Нотариальный перевод документов на визу

Сообщение: #1

Сообщение pticaselica » 03 фев 2020, 17:00

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, действительно ли все документы (кроме паспорта и согласия на обработку персональных данных), предоставляемые не на английском языке, должны сопровождаться нотариально заверенным переводом на английский язык?
Слышала, что могут сгодиться переводы без заверения у нотариуса, просто сделанные в бюро переводов.
Дело в том, что у меня довольно много документов на перевод набирается (делаю визу себе и выступаю спонсором двоим детям), боюсь "разориться", переводя все через нотариуса.
pticaselica
новичок
 
Сообщения: 16
Регистрация: 07.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 48
Пол: Женский
Ирландская виза

Re: Нотариальный перевод документов на визу

Сообщение: #2

Сообщение sinnfeinn » 03 фев 2020, 17:53

Не должны, сгодятся и собственные переводы.
Только что в теме про визу это обсуждали.
gera mergelė, bet turiu silpnus nervus
Аватара пользователя
sinnfeinn
путешественник
 
Сообщения: 1583
Регистрация: 16.09.2010
Город: Москва / Co. Kerry
Благодарил (а): 361 раз.
Поблагодарили: 469 раз.
Возраст: 44
Страны: 36
Пол: Женский

Re: Нотариальный перевод документов на визу

Сообщение: #3

Сообщение pticaselica » 03 фев 2020, 18:06

Спасибо за ответ, поищу обсуждение, не увидела.
pticaselica
новичок
 
Сообщения: 16
Регистрация: 07.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 48
Пол: Женский




Список форумовЕВРОПА форумИРЛАНДИЯ форумВиза в Ирландию



Включить мобильный стиль