magapsix, без машины-стало быть, или автобусы , или автостоп. Если на автобусах- то либо однодневные поездки с возвращением в Рейкьявик ( например, Reykjavik Excursion), либо в один день доехать, скажем, до Вика, там переночевать, на другой день вернуться.
Если едете с палаткой, то можно съездить и в Ландманналойгар, и в Торсмерк, и в Кьолур с ночевкой. Вроде, в начале сентября автобусы еще ходят. Проездом там делать нечего.
Недавно была тема по передвижениям без авто
Помогите разобраться в переездахВот ещё отчет почитайте
Путешествие по Исландии на автобусе (мечты должны сбываться)