От ж/д станции до крепости где-то 1 км. Я считаю, что это не далеко, да и по пути много симпатичных улиц. Если из аэропорта поедете на автобусе до ж/д станции Шарлеруа, а дальше на поезде, то дорога займет где-то час.
Судя по всему flibco и правда останавливается где-то на отшибе. Можно попробовать найти оттуда автобус до центра. Планировщик маршрутов здесь:
https://www.infotec.be/nl-be/mijverplaa ... anner.aspxНо мне кажется, что вариант с поездом надежнее и понятнее. Главное расписание поездов подгадать.
P.S. На всякий случай: из аэропорта Шарлеруа еще не очень далеко до Abbaye d'Aulne. Симпатичное место для любителей руин, и времени много не займет.