Для тех у кого до сих пор нет браузера Хром и гугл переводчикаhttps://mup.gov.hr/uzg-covid/hrvatski/28621130 ноября 2020 года Штаб гражданской защиты Республики Хорватия в целях защиты населения Республики Хорватия от болезни COVID-19 издал Решение, временно запрещающее или ограничивающее пересечение всех пограничных переходов Республики Хорватия. Однако в соответствии с инструкциями компетентных органов были сделаны следующие исключения:
Пассажиры, направляющиеся в Республику Хорватия из одной из стран-участниц ЕС / ЕЭЗ (независимо от гражданства) * Пассажиры, прибывающие непосредственно из стран и / или регионов Европейского Союза, или стран и / или регионов Шенгенской зоны и стран, связанных с Шенгенской зоной, и которые в настоящее время находятся в так называемой. Зеленый список Европейского центра по контролю и профилактике заболеваний, независимо от гражданства, разрешит въезд в Республику Хорватия на тех же условиях, что и до начала COVID-19 (нет необходимости предъявлять отрицательный результат ПЦР-теста на SARS-CoV-2 или измерять самоизоляция), если у них нет признаков болезни и они не были в тесном контакте с пострадавшим.
Если вышеупомянутые лица прошли транзитом через пограничные переходы Республики Хорватиячерез другие страны / регионы без задержания, при пересечении границы им необходимо доказать, что они не оставались в транзитных зонах, и в этом случае от них не потребуется ни сдавать отрицательный тест ПЦР на SARS-CoV-2 не старше 48 часов, ни оставаться в самоизоляции .
Графическое изображение стран по цвету в зависимости от риска COVID-19 можно найти на веб-сайте Европейского центра профилактики и контроля заболеваний (ECDC)
* Все остальные путешественники, которые, независимо от гражданства, прибывают в Республику Хорватия из стран ЕС EGP , которых в настоящее время нет на т.н. зеленый список Европейского центра по контролю и профилактике заболеваний, должен представить отрицательный результат теста ПЦРна SARS-CoV-2 не старше 48 часов (считая с момента взятия мазка до прибытия на пограничный переход ) или выполнить тестирование ПЦР на SARS-CoV-2 сразу по прибытии в Республику Хорватия (за свой счет) с обязательством самоизоляции до приходит отрицательная находка.
* В исключительных случаях , тест ПЦР на SARS-CoV-2 не обязательно должен включать следующие категории пассажиров, путешествующих из стран / регионов ЕС / ЕЭЗ, расположенных на так называемой красный список:
работники или самозанятые лица, выполняющие ключевые задачи, в том числе медицинские работники, пограничных и командированных рабочих и сезонных рабочих, как указано в Руководстве по свободному перемещению рабочих во время пандемии COVID-19 , при условии, что они не остаются в Республике Хорватия или за пределами Республики Хорватия более чем 12:00;
школьники, студенты и стажеры, которые ежедневно выезжают за границу, при условии, что они не остаются в Республике Хорватия или за ее пределами более 12 часов;
моряки и работники транспортного сектора или поставщики транспортных услуг, в том числе водители грузовиков, перевозящие товары для использования на территории государства и только транзитные;
дипломаты, сотрудники международных организаций и лица, которым звонят международные организации и физическое присутствие которых необходимо для функционирования этих организаций, военный персонал и полицейских, а также персонал гуманитарных организаций и гражданской защиты при выполнении ими своих обязанностей;
лица, путешествующие по необходимым семейным или деловым причинам, включая журналистов при исполнении своих служебных обязанностей;
транзитные пассажиры с обязательством покинуть Республику Хорватия в течение 12 часов после въезда;
пациенты, путешествующие по необходимым причинам здоровья.
Положения о приграничных работниках адекватно применяются к другим категориям пассажиров, которые в силу характера их работы или занятий должны часто пересекать государственную границу (например, спортсмены, играющие за клубы в соседней стране).
Граждане стран-членов ЕС / ЕЭЗ, а также члены их семей, путешествующие в Республику Хорватия из третьих стран или стран, не входящих в ЕС / ЕЭЗ Граждане государств-членов ЕС (включая граждан Хорватии), то есть государств-членов Шенгенского соглашения и государств-членов Шенгенского соглашения, а также члены их семей и граждане третьих стран, которые являются постоянными резидентами в соответствии с Директивой Совета 2003/109 / EC от 25 Ноябрь 2003 г. о статусе граждан третьих стран с долгосрочным проживанием и лиц, имеющих право проживать в соответствии с другими директивами ЕС или национальным законодательством или имеющих национальные долгосрочные визы из третьих стран , при въезде в Республику Хорватия независимо от гражданства должны представить отрицательный Результат ПЦР-теста на SARS-CoV-2 не старше 48 часов(считая с момента взятия мазка до прибытия на пограничный переход) или проведите ПЦР-тест на SARS-CoV-2 сразу по прибытии в Республику Хорватия (за свой счет) с обязательством самоизоляции до получения отрицательного результата.
Исключительно, для вышеупомянутых лиц при въезде в Республику Хорватия при пересечении границы не требуется предъявлять отрицательный результат ПЦР-теста на SARS-CoV-2, который не старше 48 часов в случае медицинских работников, исследователей в области здравоохранения и лиц, обеспечивающих уход. лица, пограничники, транспортный персонал, дипломаты, сотрудники международных организаций и лица, которым звонят из международных организаций и физическое присутствие которых необходимо для надлежащего функционирования этих организаций, военный и полицейский персонал, гуманитарные работники и персонал гражданской защиты при выполнении ими своих обязанностей, транзитные пассажиры и лица, путешествующие с целью получения образования.
Граждане третьих стран, не подпадающие под действие вышеуказанных пунктов Граждане третьих стран, не охваченные вышеупомянутыми пунктами, могут въехать в Республику Хорватия из третьих стран, если они:
1. медицинские работники, исследователи в области здравоохранения и работники по уходу за престарелыми;
2. пограничные работники (а также, например, спортсмены, указанные в исключениях для путешественников в пределах ЕС / ЕЭЗ);
3. Персонал в транспортном секторе;
4. дипломаты, сотрудники международных организаций и лица, которым звонят международные организации и физическое присутствие которых необходимо для надлежащего функционирования этих организаций, военного и полицейского персонала, гуманитарных работников и персонала гражданской защиты при выполнении ими своих обязанностей;
5. транзитные пассажиры;
6. лица, путешествующие с образовательными целями;
7. моряки (при предъявлении результатов ПЦР-теста на SARS-CoV-2 не старше 48 часов или ПЦР-теста на SARS-CoV-2 сразу по прибытии в Республику Хорватия и самоизоляции до получения отрицательного результата);
8. лица, путешествующие по срочным личным / семейным причинам, по деловым причинам или имеющие другой экономический интерес (с предоставлением результатов ПЦР-теста на SARS-CoV-2 не старше 48 часов или ПЦР-теста на SARS-CoV-2 сразу по прибытии. в Республику Хорватия и самоизоляция до прибытия отрицательной находки).
Пассажиры, подпадающие под действие Приложения I к Рекомендации Совета (ЕС) 2020/912 о временном ограничении дополнительных поездок в ЕС и возможной отмене такого ограничения
Пассажиры (независимо от национальности), прибывающие из стран, в настоящее время подпадающих под действие Приложения I к Рекомендации Совета (ЕС) 2020/912 о временном ограничении факультативных поездок в ЕС и возможной отмене такого ограничения, а именно Австралии, Японии, Новой Зеландии, Руанды, Сингапура. , Южная Корея, Таиланд, Уругвай, Китай и особые административные районы КНР - Гонконг и Макао, не обязаны предоставлять отрицательные результаты для SARS-CoV-2 и не подлежат самоизоляции, если они не были в тесном контакте с пострадавшим и не проявляют признаков заболевания. Во время своего пребывания в Республике Хорватия они обязаны соблюдать общие и особые рекомендации и инструкции Хорватского института общественного здравоохранения.
Вышеупомянутые лица, которые прошли транзитом через другие страны / регионы к пограничным переходам Республики Хорватия без задержания, должны доказать на пограничном переходе, что они не оставались в транзитных зонах, и в этом случае от них не потребуется выполнять отрицательный тест ПЦР на SARS-CoV-2. кто не старше 48 часов и не находится в самоизоляции.
Всем иностранным пассажирам, независимо от гражданства, в связи с сокращением процедуры при пересечении границы, мы советуем вам заполнить объявление заранее через приложение Enter Croatia.
Общее примечание:Если у пассажира во время пограничного контроля на въезде в Республику Хорватия
истек срок действия теста PCR на SARS-CoV-2, равный 48 часам, или у пассажира вообще нет теста PCR, и он соответствует другим условиям въезда, ему будет разрешен въезд в Республику Хорватия в соответствии с
при условии, что он немедленно проведет тестирование в Республике Хорватия за свой счет, с пребыванием в самоизоляции до получения отрицательного результата.
Лицам, у которых в Республике Хорватия был получен отрицательный результат теста ПЦР в связи с короткой поездкой в нашу соседнюю или другую страну и которые возвращаются в Республику Хорватия в течение менее 48 часов со дня тестирования, то есть в течение срока действия теста, не потребуется новый тест ПЦР. из страны, в которой они пребывают в течение короткого времени, им уже будет разрешен въезд при предъявлении теста, проведенного в Республике Хорватия.
Во время своего пребывания в Республике Хорватия все пассажиры, независимо от категории и страны, из которой они прибыли, обязаны соблюдать общие и специальные рекомендации и инструкции Хорватского института общественного здравоохранения.
kukucapolj » 01 дек 2020, 00:38 
