Анкета на визу в Венгрию

[mariakor]

Добрый день! На официальном сайте анкеты для скачивания есть на трех языках, на каком лучше распечатывать ее для заполнения , на русском или англ?

[Chami Li]

Принимается любой из трех вариантов, поэтому заполняйте на том языке, на котором вам удобно.
Лично я много лет предпочитаю английский.

[Ilshat_]

на каком лучше

вопрос: для кого лучше :)
для консульского работника - предположительно, на венгерском, а для вас, думаю, - на русском :)

[mariakor]

Добрый день!
подскажите , пожалуйста, немного запуталась при заполнении, давно не заполняла. Вопрос:
1. Пункт 24- дополнительные сведения о цели поездки, что заполнять? Я и так написала сопроводительное письмо.
И если всё-таки нужно заполнять данный пункт, то писать на англ?
2.пункт 30- разрешение на вькзд конечного следования , если необходимо. Это что еще такое?
3. Пункт 32. Название и адрес приглашающей стороны. Если я заполнила пункт 31( гостиница), то тут я ставлю прочерк или просто ничего не заполняю?
Заранее благодарю.

[Ilshat_]

mariakor, все три пункта могут оставаться незаполненными, если для вас они нерелевантны

[ireeeennnn]

Добрый день! Подскажите пожалуйста анкету можно заполнить в печной форме, а подписать от руки? А то фраза "Все разделы анкеты со свободным заполнением информации о заявителе, должны быть заполнены от руки или шрифтом, латинскими буквами, заглавными буквами, на венгерском или английском языке." на сайте консульства смутила. И еще можно ли указать "многократный въезд" и даты поездки, ну вдруг откроют или все равно указывать однократный?вьезд

[Ilshat_]

анкету можно заполнить в печной форме

можно

можно ли указать "многократный въезд"

можно

[Prokopko]

Добрый день, подскажите, пожалуйста по поводу пункта с иными странами. Планирую 3 дня в Венгрии, 2 дня В Австрии и транзитом через Латвию в Россию ( Латвия без ночевки) ее стоит указывать? или достаточно будет показать билеты вена-рига автобус рига - псков.
И еще вопрос можно ли заполнять анкету русскими буквами или надо на латиницей?

[Ilshat_]

Prokopko,
Насколько я помню, там только 2 пункта, которые могут иметь отношение к вашему вопросу:
Основная страна посещения (или что-то в этом роде) - впишите туда Венгрию,
Страна пересечения шенгенской границы (или что-то в этом роде) - впишите туда Венгрию.
Австрию и Латвию можете перечислить в маршрутном листе.

Я год назад заполнял анкету по-русски, но в середине года на сайте консульства было сформулировано требование, что либо по-английски, либо по-венгерски

[Prokopko]

25 пункт страна основного прибывания (и иные страны пребывания, если имеются)
26 пункт страна первого въезда ( тут понятно Венгрия)

[Ilshat_]

Prokopko, да, вы правы, если пункт сформулирован так, то формально правильно на него будет ответить добавив в ответ и иные страны тоже (к примеру, в скобках начав с "а также")

[dkdima]

Всем привет
Анкету обязательно самостятельно заполнять? Я первый раз и доверился бы сотруднику)

[nauczyciel]

dkdima, подписывать анкету нужно лично. Сложного в анкете ничего нет, потому непонятно, зачем её заполнение поручать кому-то другому.

[Ilshat_]

dkdima, ошибется - риски будете нести вы

[IVM270]

В образце заполнения анкеты на сайте VFS нет почтовых индексов домашнего адреса и адреса работы. Сегодня попросили от руки дописать (г. Новосибирск).

[lincolnburrows]

Добрый день!
пара вопросов при заполнении анкеты.
1) если место рождения по обычному паспорту "гор. Ахтубинск, Астраханской обл.", а в загране "Астраханская обл./USSR", то корректно будет указать в анкете ASTRAKHANSKAYA OBL. или G. AKHTUBINSK? Ранее сталкивалась с проблемой при подаче на шенген, что если в заграннике не указан город, то надо писать его, как в гражданском паспорте, но то была не Венгерская виза, другой шенгенской страны (я не помню, какой). как в Венгрию лучше?
2) Страна основного пребывания - у меня 13 дней Венгрия и 8 дней Австрия. Правильно написать вот так: "HUNGARY (ALSO VISITING AUSTRIA)"?
3) Расходы. я буду предоставлять в качестве фин гарантий выписку со счета зарплатного и со счета с вкладом, без спонсортсва. но при этом жилье и перелеты оплачены картами членов моей семьи, это видно на некоторых квитанциях. могу ли я несмотря на это все равно указать только "Сам заявитель"? и в этом же пункте, там где нужно проставить галочки, правильно будет указать "наличные" и предоплаченные место проживания и транспорт? неважно, что я не предоставляю документ о покупке этих наличных? предполагается, что ближе к поездке я обналичу вклад и куплю валюту.

UPDATE: Подали документы в Москве в ВЦ, попросили в анкете добавить ручкой на месте город рождения.

[Ilshat_]

корректно будет указать в анкете ASTRAKHANSKAYA OBL?

да, корректно как в загранпаспорте.
но если напишете еще и город впереди, ничего фатального не произойдет (я всю жизнь так делаю в анкетах - привык к немецкому стилю понимания места рождения: это населенный пункт, а не регион)

Правильно написать вот так?

можете и так, да

могу ли я несмотря на это все равно указать только "Сам заявитель"?

только так, и никак иначе.

указать "наличные" и предоплаченные место проживания и транспорт?

всё верно.

[ES_kate]

Добрый день, скажите, в п.26 "страна первого въезда" писать именно совсем первого (я через Азербайджан лечу) или первого, для которого нужна виза (из визовых стран будет Венгрия первая)

[Ilshat_]

"страна первого въезда"

вопрос относится к въезду в шенген (вы же претендуете на шенгенскую визу?)

[dashakeks]

Добрый вечер
На сайте консульства анкета в формате ворд - неудобно.
Анкета на сайте визового центра vfs - она же такая же,только в формате пдф? можно ее использовать?
https://visa.vfsglobal.com/one-pager/hu ... w-form.pdf