Голубая карта Венгрии

[Инари]

Добрый день, подскажите, пожалуйста, возможна ли сейчас подача документов на голубую карту в консульстве Венгрии? Принимают документы у граждан РФ?

[Инари]

Если вдруг кто-то ещё будет искать, отвечу на свой же вопрос.
В консульстве в Москве мне ответили, что в принципе подача документов на голубую карту сейчас возможна, но они (в консульстве) "никогда такого не видели". Рекомендовали подаваться на рабочую визу, т.к. процесс им более знаком.
Начинаю понимать, почему темы про венгерскую голубую карту ранее на форуме не было :)

[Maria2302]

Начинаю понимать, почему темы про венгерскую голубую карту ранее на форуме не было :)

вся информация есть на сайте миграционной службы
http://oif.gov.hu/index.php?option=com_ ... 83&lang=hu
https://enterhungary.gov.hu/eh/tajekoztato/hu/tarteng1?

[nolamilk]

Инари, подскажите, вы в итоге попробовали податься на Голубую карту?
Получилось ли, какие документы подавали? Заранее спасибо)

[Инари]

nolamilk,
Работодатель консультировался с E&Y, которые оказывают ему визовую поддержку при переводе сотрудников из страны в страну, E&Y настаивают на том, чтобы делать обычную рабочую визу, Голубую карту в принципе не предлагают как возможность.
Пока в процессе переговоров, пытаюсь выяснить причины.

[Инари]

Maria2302,
Спасибо за ссылку. А вы владеете венгерским?
Я читаю через переводчик, мне интересно, правильно ли я понимаю этот абзац:

EU Kék kártya kiállítása iránti kérelmet nyújthat be:
az a harmadik országbeli állampolgár, aki érvényes álláskeresési vagy vállalkozásindítási célú tartózkodási engedéllyel rendelkezik, annak érvényességi ideje alatt Magyarországon EU Kék kártya kiállítása iránti kérelmet nyújthat be

Здесь говорится, что для подачи на голубую карту надо уже иметь действующий вид на жительство с целью трудоустройства?
Вообще ведь голубая карта сама по себе подразумевает вид на жительство и разрешение на трудоустройство... Может, это проблемы перевода?

[nolamilk]

Инари, компания, с помощью которой мой работодатель помогает с релокацией, также советовал сначала сделать рабочий внж. Сказали, что потом оттуда уже можно попробовать подаваться на Blue card. К тому же просто рабочий внж делается быстрее.
Ещё есть информация, что Венгрия в 2018-2020 годах выдала только 13 blue card - это меньше, чем где-либо в ЕС) Так что видимо они не очень умеют их выдавать пока.
А ещё есть сайт EnterHungary, где можно подать все документы в электронном виде для получения Blue Card. Я решила, что как перееду по рабочиму внж сразу попробую податься через этот сайт на Blue Card.

[Инари]

nolamilk,
У меня была тоже такая мысль, но я всё-таки хотела сразу карту делать, потому что релокация планируется с семьёй, а преимущество Голубой карты в том, что супруг сможет работать тоже без лишней бюрократии.
Вопрос в агентство по поводу Голубой карты написала, но подозреваю, что скорее всего придется тоже сначала рабочую оформлять, перебираться и подаваться на карту уже в Будапеште...

[Инари]

Венгерские коллеги прокомментировали информацию на официальном сайте: да, там действительно, написано буквально, что на Голубую карту может подать гражданин третьей страны, у которого уже есть действующий residence permit (ВНЖ), позволяющий работать либо начать бизнес.
То есть, чтоб подать на разрешение на работу, вы должны иметь разрешение на работу.

[absenther]

У меня была тоже такая мысль, но я всё-таки хотела сразу карту делать, потому что релокация планируется с семьёй, а преимущество Голубой карты в том, что супруг сможет работать тоже без лишней бюрократии.

Это не так, кстати. Супругу все равно придется сначала найти работу, а потом податься на смену ВНЖ с воссоеденения на рабочую визу. Просто компании не придется проходить labor test

[AlexZHRV]

Привет, а подскажите, пожалуйста, где почитать про перечни документов для рабочей визы? vfs и прочие сайты разнятся в показаниях, хочется что-то более-менее официальное.
Плюс не ясно с документами, которые подтверждают уровень образования. Достаточно ли оригинала российского диплома с нотариально-заверенным переводом или надо нострифицировать документ перед подачей?

[Maria2302]

Привет, а подскажите, пожалуйста, где почитать про перечни документов для рабочей визы? vfs и прочие сайты разнятся в показаниях, хочется что-то более-менее официальное.
Плюс не ясно с документами, которые подтверждают уровень образования. Достаточно ли оригинала российского диплома с нотариально-заверенным переводом или надо нострифицировать документ перед подачей?

Это сайт миграционной службы Венгрии https://enterhungary.gov.hu/eh/tajekozt ... arteng1?en

[absenther]

Достаточно ли оригинала российского диплома с нотариально-заверенным переводом или надо нострифицировать документ перед подачей?

Достаточно, но вот требования к заверению перевода нужно уточнить. Вообще они принимают только переведенные в Offi в Венгрии, но сейчас вроде принимают даже обычные переведенные в бюро и сами в консульстве заверяют

[AlexZHRV]

Это сайт миграционной службы Венгрии

Спасибо, буду изучать.

Достаточно, но вот требования к заверению перевода нужно уточнить. Вообще они принимают только переведенные в Offi в Венгрии, но сейчас вроде принимают даже обычные переведенные в бюро и сами в консульстве заверяют

Спасибо, отпишусь как пройдет.

[Инари]

Привет, а подскажите, пожалуйста, где почитать про перечни документов для рабочей визы?
Достаточно ли оригинала российского диплома с нотариально-заверенным переводо

Рабочая виза - оффтоп в этой теме, вам в соседнюю, где обсуждают визы Д.
Диплом нострифицировать не надо, только перевод на венгерский предоставить. Перевод обычный, заверят его непосредственно в консульстве при подаче