На машине неделю по Румынии (апрель-май 2025)

[Scarlet-Cet]

Фетяска

Знакомое название, в молодости такое пили.

[J. L.]

Не знаю, в Польше мне хватает моего польского. И я не понимаю ваших претензий насчет знания английского в разных странах. Да, аеропорты, вокзалы, отели, музеи, рестораны в основных туристичнх местах. Но продавец в маленьком сельском магазине, он мне чем-то обязан? Да и, французы-испанцы-итальянцы тоже мне ничем не обязаны. В конце концов, есть язык жестов и переводчик в телефоне.

У меня никаких претензий. Люди утверждают, что с ними общаются на английском. Я возражаю. Один раз в Кракове школьницы помогали покупать билет в автобусе и давали недостающий злотый, после того, как я обратился к пожилым женщинам на польском. Женщины попросили школьниц мне помочь. Один случай, когда в Польше говорили на хорошем английском. И один раз в Румынии. Перед Трансфагараш мы заселялись в пансион, подросток, парнишка, шпарил на английском. Но удивил нас он другим. Распахнув холодильник в холле, он сказал, что мы можем брать, что захотим. Там было мясо для барбекю и пиво упаковками. Но мы были уставши.

Я знаю, только вот в Румынии мне перейти дорогу было как-то спокойнее, чем в Неаполе. Хотя Италия намного дольше в Евросоюзе, чем Румыния.

Есть такой остров Крит, там не пропускают даже, если вы идёте по переходу. Но мы обсуждаем Румынию?

[Ekaterina632]

Данное укрепление находилось за пределами городских стен и было возведено изначально для того, чтобы во время осады на этом холме враги не имели возможности размещать артиллерию и вести обстрел.

Как любопытно все с высоты посмотреть! Орнаменты на брусчатке - прелесть! И Брашов очень приглянулся.

Комната была просто огромной со старинной печью.

Интересно, действующая ли?

[Silur]

А вино вы сухое пьете?

Да, мы только сухое брали.
Я вообще люблю только сухое вино, полусухое пью очень редко.

А если взлететь чуть повыше, то внизу и город виднеется.

Крепость на фоне города - вообще огонь!

У меня никаких претензий. Люди утверждают, что с ними общаются на английском. Я возражаю.

Я не утверждал, что у всех был идеальный английский, но достаточный, чтобы объясниться. Вот это было лично для меня неожиданностью.
В той же Албании, например, далеко не все, с кем мне пришлось общаться, владели хоть зачатками английского.
И у меня было ожидание, что в Румынии уровень английского примерно как в Албании. И было приятной неожиданностью узнать, что это не так.

Но мы обсуждаем Румынию?

Буду очень благодарен, если мы вернёмся в Румынию.)

И даже когда несколько человек сказали, что не испытывали в Румынии проблем с английским.

У каждого свой опыт.)
И это хорошо.)

И Брашов очень приглянулся.

Брашов - очень симпатичный город, по крайней мере его старая часть.

Интересно, действующая ли?

Не думаю. Но я не проверял. Думаю, что в отеле установлено современное отопление.

[Silur]

Укрепленная церковь Прежмера

Утром завтракаем в отеле и едем в укреплённую церковь.
Укрепленная церковь Прежмера — историко-архитектурный памятник в городе Прежмер в жудеце Брашов. Жудец по-румынски означает уезд или округ.


Это место было отстроено в XIII веке как римско-католическая церковь на основе старой римской базилики, датируемой XII веком.


Саксонская община в Прежмере позднее приняла Аугсбургское исповедание веры, став таким образом лютеранской.


Семь наследий Юнеско в регионе.


Ансамбль крепостной церкви состоит из церкви, крепостной стены с оборонительным трактом, двух башен, двух бастионов и надвратной башни.


Около 1211 года венгерский король Андраш II в документе, адресованном рыцарям Тевтонского ордена, упомянул название реки Тартлау, близ которой впоследствии будет выстроен город Преймер (по-немецки Tartlau).


Тевтонские рыцари, получившие права на эту территорию, подняли местную церковь до определенного уровня.


В 1999 году церковь была включена в Список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.


Церковь, посвященная Святому Кресту, была построена по центральному плану в форме греческого креста, измененного в результате вмешательств в XVI веке.


В церкви хранится старейший триптих в Трансильвании, датируемый 1450–1460 годами.


Трииптих — произведение искусства, состоящее из трёх частей: барельефов, картин, икон (складень), статуй и других, объединённых общей идеей. Работа разделяется на три секции или три резные панели, которые размещаются рядом. Триптих является разновидностью полиптиха — работы, состоящей из нескольких, иногда многочисленных, панелей или картин. Средняя работа, как правило, наибольшая, а по бокам располагаются две меньшие относящиеся к ней работы, хотя составляющие триптих работы обычно бывают одного размера.

[Silur]

Прежмер был первым населенным пунктом, принявшим на себя удары османов, идущих через перевал Бузэу. После того, как король Сигизмунд Люксембургский приказал построить оборонительные системы в землях Барсы, укрепление церкви началось с возведения высокой и прочной ограды, окруженной широким рвом с водой.


Крепость, построенная по кругу, имела стены толщиной 3–4 метра и высотой 12 метров, бастионы, железные ворота и подъемные мосты.


Для снабжения бойцов на крепостных стенах использовалась охранная дорога. Помимо огненных жерл, укрепленных в стенах, в крепости находилось необычное боевое устройство: знаменитый «Орган смерти». Состоящая из нескольких орудий, установленных вместе и стреляющих одновременно, она вызывала большую панику и наносила большие потери врагу.
«Орган смерти» настолько меня не впечатлил, что я просто прошёл мимо этого нелепого сооружения и даже не сфотографировал его. Это просто дощечка на горизонтальной оси с желобами для ружей. Но зато какое пафосное название!)
Зато я сделал несколько фотографий периметра крепостной стены.




Вид на одну комнату.


Вид из бойницы.


Кроме того, мне очень понравились двери.


Они все по-настоящему древние.


Бывает и такой вход.


А в 105-ю вообще непонятно как входили.)


Вот это дверь, а!

[Silur]

В некоторых комнатах были оборудованы различные мастерские.








Прессы.


У входа расположен небольшой музей.




Ткацкий станок.




Образцы.




Школа.




Укреплённая церковь оказалась очень интересной, никогда ничего подобного не видел.
Выходим, взлетаем.




Провинциальная Румыния с высоты полёта дрона.

[skijumper]

Silur! Какой у Вас классный отчет! Настоящий "ликбез" по Румынии! Спасибо!

[Nataly88]

Укрепленная церковь Прежмера

Очень необычно и интересно. Саша, как я понимаю другие укрепленные церкви тоже будут.

[Brrys]

мне очень понравились двери монашеских келий.

Саша, я там тоже на их двери долго залипала. Они очень классные! Может и не с XIII века сохранились, но несколько веков им точно есть.
Можно я влезу с уточнением?
Эти комнатки - не монашеские кельи. Ну, или большинство из них.
Каждая комнатка принадлежала какой-то семье в поселении. И при приходе врагов народ там прятался, каждая семья в своей конурке. Там вроде даже полагалось необходимы запас продуктов хранить на этот случай.

[Poseidon]

В церкви хранится старейший триптих в Трансильвании, датируемый 1450–1460 годами.

Красиво. Надо было поближе сфотографировать.

мне очень понравились двери монашеских келий.

Да, мне тоже. И все они разные.

[sergeyf73]

Укреплённая церковь оказалась очень интересной, никогда ничего подобного не видел.

Да, мне тоже понравилось. Настолько, что вместо запланированных 40 минут мы прогуляли там больше часа и опять выбились из графика.

как я понимаю другие укрепленные церкви тоже будут.

Ещё одна будет. Остальные оставили на будущие поездки (ну я по крайней мере точно ещё раз приеду).

[Brrys]

Ещё одна будет. Остальные оставили на будущие поездки

А вот эта карта с семью церквями висит у них просто как замануха и дразнилка. Когда я её увидела, сразу захотелось везде побывать!

[sergeyf73]

Когда я её увидела, сразу захотелось везде побывать!

На самом деле этих церквей гораздо больше, просто в список ЮНЕСКО внесены только 7. Если интересна тема укрепленных церквей Трансильвании, в этом разделе есть хороший отчёт от Gosha1961 Укрепленные церкви Трансильвании

[J. L.]

Эти комнатки - не монашеские кельи. Ну, или большинство из них.
Каждая комнатка принадлежала какой-то семье в поселении. И при приходе врагов народ там прятался, каждая семья в своей конурке. Там вроде даже полагалось необходимы запас продуктов хранить на этот случай.

Именно так. Читал, что у каждой семьи был свой знак, который они ставили на сало, чтобы пресечь воровство соседями.

[Brrys]

чтобы пресечь воровство соседями

И поэтому номера на комнатушках, замки на дверях и прочее. Отдельный вход в большинство - видимо из той же песни.

[Silur]

Какой у Вас классный отчет! Настоящий "ликбез" по Румынии! Спасибо!

Спасибо. Мы старались как могли охватить неохвачиваемое и впихнуть... Ну вы понимаете.)

Саша, как я понимаю другие укрепленные церкви тоже будут.

Да, ещё в одну зайдём и осмотрим, а на другую посмотрим снаружи и сверху.)

Эти комнатки - не монашеские кельи. Ну, или большинство из них.
Каждая комнатка принадлежала какой-то семье в поселении. И при приходе врагов народ там прятался, каждая семья в своей конурке. Там вроде даже полагалось необходимы запас продуктов хранить на этот случай.

Света, спасибо, исправил просто на комнаты.

Надо было поближе сфотографировать.

Туда ближе не подойдёшь, а зум я не использовал. Может у Сергей есть фото поближе?

вместо запланированных 40 минут мы прогуляли там больше часа и опять выбились из графика.

График на фиг, когда такой интересный объект попался.)

На самом деле этих церквей гораздо больше, просто в список ЮНЕСКО внесены только 7

Наверняка самые лучше всего сохранившиеся.

[sergeyf73]

Может у Сергей есть фото поближе?

Самое лучшее, что нашел.

График на фиг, когда такой интересный объект попался

Да, в этом-то и минус точных планов.

[Silur]

Укрепленная церковь Хэрмана

Едем к следующей укреплённой церкви, она находится совсем недалеко.


Паркуемся, заходим, покупаем билет.


Укрепленная евангелическая церковь в Хэрмане, коммуна Хэрман, уезд Брашов, была построена в XIII веке на основе старой римской базилики, датируемой XII веком.


История крепости Хырманулуй связана с присутствием ордена Тевтонских рыцарей в Цара Барсе в начале XIII века в Фелдиоаре, Прежмере, Рышнове и Сынпетру.


Первое документальное упоминание о поселении датируется 21 марта 1240 года, через 15 лет после изгнания Тевтонского ордена с этих территорий.




Помимо фрагментов росписей внутри церкви и в оконных проемах, важный ансамбль росписей находится в часовне восточной башни.


Представленная здесь роспись, созданная между 1460 и 1470 годами, была покрыта известью после Реформации и очищена в 1920-х годах.


Иконография этой картины отличается удивительным синтезом западной и византийской живописи.


Доминирующая тема этого ансамбля — Страшный суд.


Другие сцены вдохновлены жизнью Девы Марии, но также присутствуют фигуры святых апостолов, а также сцена распятия Иисуса.




Вероятно, в 1240 году, когда собор захватили цистерцианцы из Кырцы, здесь строилась романская базилика с тремя нефами.


Большинство элементов конструкции этого этапа сохранились.


Алтарь.

[Silur]

Укрепление вокруг церкви было построено в XV веке.


Он состоит из тройного кордона концентрических куртин, подобных укреплениям в Санпетру.


Более короткая внешняя стена высотой всего 4,5 метра предназначалась для защиты основания сооружения.


Немного интерьеров.




Школа.






Siebenbürgen süsse Heimat.


Хэрман – по-немецки Honigberg – медовая гора.








Прогулялись внутри стен.