Северный Кипр превосходно подходит для отдыха с детьми несмотря на отсутствие типичной для детских курортов инфраструктуры: парков развлечений, зоопарков, аквапарков (кроме маленьких при отелях). Однако в комплексе апартаментов где мы жили процентов 90 (!!!) отдыхающих – это мамы с детьми (то есть даже папы к ним далеко не всегда прилагались). Самый малюсенький из замеченных отдыхающих – 3 месяца. Минимальный срок, на который они приезжают отдыхать, 1 месяц. В основном все на 2-3-4 месяца, и уже далеко не первый год. И выбирают из года в год именно Северный Кипр для отдыха с детьми. Потому что не дорого, не проблемно с точки зрения получения визы, климат мягкий, море теплое с мая по ноябрь, потому что лететь недалеко… И если бы не наша постоянная тяга к перемене мест, я бы тоже отдыхала здесь с детьми из года в год.
Начну с организационных вопросов. Все цены будут в тале – турецких лирах, валюте Северного Кипра.
Про аппартаменты
Мы снимали апартаменты в комплексе Turtle Bay Village http://turtlebaycyprus.com Снять их можно разными способами: напрямую у собственников через ., либо через управляющую компанию комплекса (называется она Resco). Также можно на месте выбрать апартаменты, либо через управляющую компанию, либо опросив «старожил» - почти всегда есть свободные апартаменты, можно на месте посмотреть и решить. Цены разные, зависит от самих апартаментов и от условий аренды. Из того что я слышала, самым дешевым был вариант в 600 евро в месяц, самым дорогим 2500 долларов в месяц (но это уже вилла с собственным бассейном). Не скажу, что все там идеально, есть и свои минусы, есть некоторые особенности, которые не всем подойдут. Мне же отдыхать в Turtle Bay однозначно понравилось. И не мне одной: я видела людей, которые снимают апартаменты именно в этом комплексе уже 5 лет подряд, видела тех, кто приехал впервые, но, уезжая, уже оплатил осень или следующее лето.
Апартаменты бывают нескольких видов: на первом этаже – тогда у вас есть выход через французское окно на лужайку или к бассейну, можно поставить мангал и вынести на улицу стол, но зато вас могут атаковать насекомые и кошки, и на втором этаже – тогда у вас есть балкон с лестницей на крышу, часто она оборудована пляжной мебелью и виды открываются изумительные. Спален может быть 2 или 3. Санузлов вроде всегда 2. Ну и гостиная-кухня-столовая, оборудованы они по-разному. Еще сдаются отдельные виллы с 3 спальнями и бассейном. Территория комплекса огромная, легко заблудиться, и мне даже один раз удалось. Близость к морю тоже разная в зависимости от расположения апартаментов, а вот бассейны равномерно рассредоточены по территории. Возле бара и ресторана, думаю, шумновато, там часто музыка и веселье допоздна.
Не могу сказать, что вдоль ограждения комплекса выставлена охрана с автоматами, но посторонних людей на территории замечено не было. То есть территория достаточно закрытая. Дети гуляют по поселку в светлое время суток в возрасте от 4 лет без присмотра взрослых (и я тоже отпускала старшего, хотя в Питере дальше чем за 500 метров от себя не отпущу). В той части комплекса, где жили мы, обитали (преимущественно) русскоговорящие – Россия и Украина (англичане и иногда немцы кучкуются в дальней от моря части поселка). И все всех знают, все свои, для детей такая обстановка просто идеальна. А уж для тех, кто постарше… у них там просто своя банда – от 12 и старше. Многие возвращаются сюда из года в год, они давно знакомы и они всегда рады новичкам. Поэтому в целом обстановка очень дружелюбная, все стараются помочь друг другу.
Инфраструктура комплекса: ресторан (вкусно, есть неплохая детская площадка прямо рядом со столиками, живая музыка по вечерам), бар (закуски и недорогой алкоголь, спортивные трансляции у кого в апартаментах не ловит и отличный вай-фай), теннисный корт с освещением (ракетки и мячи берут в офисе управляющей компании), баскетбольная площадка, волейбольная сетка на пляже, мини-гольф, ростовые шахматы, детская площадка, тренажеры на улице. Есть еще тренажерный зал, но слышала, что тренажеры там старые и некоторые не работают. На территории комплекса 8 бассейнов, они рассредоточены по комплексу так, что скопления народа ни разу не наблюдала, и нехватки лежаков тоже. В баре стоимость домашнего вина 7 тале за бокал (до краев наливают), бутылочка миллера 5 тале, гиннесс вроде 8 тале. Еда от 15 тале до 35. В ресторане ужин на троих с небольшим количеством алкоголя 60 тале.
Территория комплекса очень ухоженная, растут оливковые деревья, розы, лаванда и розмарин, и все эти ароматы мы вдыхали ночью, открыв балкон. Я первые дни просто не могла надышаться.
Большой минус - отсутствие магазина в поселке. Точнее, он есть, но этим летом не работал. То есть за продуктами приходилось ездить. Если у вас арендована машина на все время отдыха, то это вообще не проблема, но когда приезжаешь надолго, то приходится иначе решать вопрос. Он, конечно, решаем: в поселке есть люди, оказывающие услуги частного извоза. Их все знают, найти не составит труда. Отдыхающие объединяются, чтобы было подешевле. Да и так цены не кусаются: от 10 до 30 тале в зависимости от дальности магазина привезти-подождать-и назад. Есть еще и автобус, но ходит он по расписанию из Эсентепе в Гирне, надо подгадывать.
Также многих не устраивает работа управляющей компании. На нее жалуются все, и те, у кого апартаменты в собственности, и те, кто арендует. Говорят, раньше лучше было, но англичане добились снижения цены за обслуживание, и стало плохо. Ну, я в первый раз, сравнивать не с чем. Я бы сказала, что мусор редко вывозят, баки часто переполнены, и это явно минус. Во время шторма сломалась ступенька у лестницы на пляже. До моего отъезда (+ 4 недели) так и не починили, хотя исправно ходили, смотрели. Еще в Реско можно заказать уборку и глажку белья, так вот слышала многочисленные жалобы на качество этих услуг. Сама не пользовалась. Есть у них, кстати, русскоговорящая девушка, к ней можно обращаться по любым вопросам, связанным с пребыванием на Северном Кипре, она очень дружелюбна и всегда помогает.
Пляж на территории комплекса галечный (на фото ниже будет видно). Кому-то минус. Я тоже так думала, но как-то втянулась, и мы даже не стали ездить на соседний песчаный когда была машина в аренду. Главный плюс гальки – чистые ноги после пляжа (правда, этот плюс отпал когда на пляже соорудили огромную песочницу для детей). Но мелким безумно нравится играть с камнями, а старшие их увлеченно разукрашивали акварелью. Заход по лестницам с двух сторон, но многие просто прыгают с пирса. Ну и «коралловые» тапки чтоб с берега зайти никто не отменял, только долго мелкота, увы. На пляже есть несколько больших зонтов, но для детей намного лучше огромный навес. Они ведь не сидят на месте, им надо все время двигаться. Под навесом всегда было несколько надувных бассейнов (отдыхающие сами приносили, с собой, их можно по смешной цене купить в любом супермаркете) и карапузы в них возились на радость спокойно загорающим мамам. А те, кто постарше, играют в настольные игры. Душа на пляже нет, раздевалку как раз строили когда мы уезжали. Лежаки с матрасами, конечно же, входят в стоимость аренды апартаментов. Полотенца приносили с собой. Дорога на пляж не асфальтированная, с коляской не очень удобно, но вполне реально. Пляж не закрытый, изредка появлялись «чужие» - местные турки. Но редко и немного. И, конечно же, на пляже только русские и украинцы. Англичане у бассейна.
Ну вот про проживание вроде бы все. Таких комплексов апартаментов на СК строится немало, в районе Эсентепе идет активное строительство. А в поселке Catalkoy уже давно живут англичане, там более развитая инфраструктура, много магазинов. Есть и огромные клубные отели – рядом с Turtle bay находится Korenium гольф клуб – отель. Говорят, там роскошно. Ну и знаменитый Акапулько (кстати, в управляющей компании можно взять карты на 50 % скидку на посещение Акапулько). Но мы такие отели не любим.
Про аренду машины
Мы заказывали и трансфер из/в аэропорт Ларнака и машину напрокат в http://baspinar-rentals.com/ Есть у них русскоговорящий представитель, если нужны координаты, пишите в личку. Цены указаны на сайте. В целом услугами остались очень довольны. Была у нас проблема – я сильно поцарапала машину. Каско на СК не популярно, да и старые машины не страхуют (в стоимость аренды включается только ОСАГО), виновата была я (снесла ограждение, оно само меня протаранить не смогло бы), полицию не вызывала (по техническим причинам, связанным с наличием орущего голодного карапуза). Поэтому пришлось заплатить, повреждения были весьма серьезными. Штрафы за превышение скорости, говорят, могут потребовать оплатить на границе при выезде с территории СК. Детские автокресла вообще никого не интересуют, все ездят без них. В сезон машин в конторах часто не хватает, есть смысл бронировать заранее. На сайтах компаний указано всегда, что выезд на территорию ЮК запрещен. На самом деле крупные конторы оформляют вам без проблем разрешение на выезд за небольшую плату, и потом еще надо страховку оформить на границе, кажется, 20 евро на месяц с неограниченным количеством въездов. И все, можно без проблем ездить на юг, если вы прилетели в Ларнаку, а не в Эркан, разумеется.
Про визу
Въезжать надо и туда и обратно через один и тот же аэропорт: либо Эрджан (или Эркан), расположенный на территории СК, либо через Ларнаку (Пафос) на ЮК. Варианты со смешанным въездом-выездом чреваты неприятными последствиями, об этом на форуме много написано. Для въезда через ЮК мы использовали провизу. Распечатанные листы формата А4 на границе даже не стали смотреть (а я волновалась какое место жительства указать в анкете и даже на всякий случай бронировала отель в Айя-Напе с последующей отменой). Если вы въехали через Эрджан, то на территорию ЮК въезд вам показан. Если через Ларнаку – ездите хоть каждый день, только проверяйте на границе, чтобы вам пребывание на СК ставили нужное каждый раз (это важно! Увидев туриста пешком без вещей они автоматом могут поставить 1 день, подумав, что вы прогуляться). А новая система оформления визы на границе СК/ЮК теперь не предусматривает НИКАКИХ бумажных аспектов: ни штампа в паспорте, ни вкладышей, ни анкет. Просто ваш паспорт сканируют, в компьютер заносят вам время пребывания на территории СК (по умолчанию 30 дней, но лучше уточнять, и если надо больше, говорить обязательно). Если надо больше 90 дней, то продлевается виза в полицейском участке.
Про валюту
На Северном Кипре ходит турецкая лира, ее еще называют ТАЛЕ. Можно расплачиваться и в евро, можно, наверное, и в долларах и в английских фунтах. Принято считать, что это невыгодно, но я от старожил слышала обратное. Кредитки принимают везде, даже на рынке (не на базаре в Гирне, а на том, что в Чаталкое, напротив супермаркетов). Деньги мы меняли в Гирне, в центре города полно банков. Внимание: меняют ТОЛЬКО ПРИ НАЛИЧИИ ПАСПОРТА (права не катят, проверяли!).
Про магазины
Ближайший магазин к комплексу находится совсем недалеко, в соседнем комплексе апартаментов, туда даже можно пешком дойти по тропинке вдоль моря (минут 30). Все необходимое там есть. Чуть дальше есть магазин Тempo, он побольше. А основная масса супермаркетов сосредоточена в районе уже упомянутого ранее поселка Catalkoy. Ехать до него минут 15. Супермаркеты расположены справа вдоль дороги если ехать из Эсентепе в Гирне: самый большой и новый Sach (произносится «Шах»), самый любимый отдыхающими Supreme, менее популярный Tempo и игнорируемый Lemar. Почему именно Суприм: он не большой (быстро обходится), но там все есть (включая детские игрушки). Приятный бонус: с каждых 100 тале в чеке можно приобрести товар определенных категорий всего за 1 тале. По этой акции выгодно брать воду (получается 1 тале за 6 бутылок по 1,5 л) и некоторые хозяйственные товары).
Через дорогу от супермаркетов расположен фруктово-овощной рынок – его отлично видно с дороги. Однако это не совсем рынок – здесь один продавец и фиксированная цена. Вы как в супермаркете набираете в пакеты фрукты-овощи, взвешиваете и оплачиваете в кассе. Цены выше чем в супермаркете, но и качество лучше. Еще здесь можно купить хлеб, оливки и в больших стеклянных бутылках концентрат домашнего лимонада из лимонов и мандаринов (очень вкусно!), 13.75 тале за 1.5 л. Концентрат мешали с водой и добавляли лед.
Рядом с рынком, говорят, есть еще рыбный магазин, но мы до него так и не дошли. Еще там есть аптека.
Цены на продукты примерно следующие: говядина от 25 до 37 тале за 1 кг. Кура 25 тале за кг. Яйца и молочные продукты тоже не дешево. Фрукты как в Питере по цене (например, черешня 12-14 тале за 1 кг и в конце сезона уже 19-20, персики около 6 тале). А вот овощи радуют своей дешевизной: помидоры от 1,5 (отличные) до 3 (великолепные), огурцы по 2 тале за 1 кг. Кстати, в магазинах далеко не всегда есть ценники на овощах-фруктах. Взвешивают в больших супермаркетах прямо на кассе. Оливковое масло 38 тале за 2л. А вот что реально дешево так это алкоголь. Пиво (английское), вина (местные и не только), крепкий алкоголь…. Просто удивлялись ценам. Не зря вывоз на территорию ЮК запрещен.
Теперь информация для мамочек: внимание! На СК нет подгузников-трусиков НИГДЕ! Т.е. если это необходимый для вас товар, везите с собой. Иначе только памперсы с застежками. Выбор фирм классический, цены не дешевые. Каши сухие почти все безмолочные и несладкие, хотя и известных фирм – Hipp, Heinz, Holle. Спасалась, разводя не водой, а сухой детской смесью. Пюре мясные и овощные однокомпонентные отсутствуют, только смешанные. С фруктовыми проблем нет. Также большой выбор печенья, есть детский чай, смеси сухие, детская косметика как в любом супермаркете у нас. Плюс принадлежности для купания – тоже в любом магазине можно купить. Надувные бассейны от 20 тале и выше. Так называемая «колбаса» для плавания (вещь для детей постарше, но еще не уверенно плавающих) 6.75 тале.
Про воду
Воду из-под крана на СК пить нельзя: это очищенная от соли морская. Набирая ванночку для ребенка, я каждый день обнаруживала на дне слой песка. Воду можно купить в любом супермаркете в больших бутылях по 19 л, стоят они 6 тале плюс 8 тале залог за бутыль. Можно заказывать воду по телефону, телефон можно узнать в комплексе апартаментов.
Про медицину и лекарства
Страховку многие оформляют (кстати, это вообще не проблема для наших страховых компаний, хоть и СК). Мы не делали. В случае необходимости услуг педиатра контакты его мне обещал молодой человек из башпинар кар ренталс, с его слов вызов стоит 100 тале. Пользовались услугами стоматолога в Фамагусте и наши друзья в Гирне. Это очень дорого. А вот про роды (ну вдруг кому интересно) слышала что недорого и очень хорошо. Лекарства на СК отличные, в основном английские, в аптеках мамочки закупали с собой на родину зиртек, панадол и ибупрофен.
Про погоду
Согласно информации в интернете, сезон на Кипре - это май-июнь и сентябрь-октябрь, а июль и август жуткая жара и для отдыха с детьми категорически не рекомендуется. Мы были в период с 17 мая по 5 июля, я также активно опрашивала тех, кто приезжает на Кипр каждый год на все лето. Так вот, если вы теплолюбивы и не боитесь жары и солнца, не верьте информации в интернете. Никакое там не пекло в июле и августе. В мае там вообще сезон ветров. Море было 18-22 и частенько штормило. Температура воздуха не поднималась выше 30 ни разу даже в конце июня-начале июля. Обычно 24-26. И после 16.00 с гор спускалась черная тучка, омрачая отдых. То есть на пляже после обеда вообще никого не было. Так что это время идеально только тем у кого здоровье не позволяет в жаре находиться. Мамочки там и в июле и в августе с грудными младенцами отлично отдыхают, правда, приезжают они в мае и остаются до конца осени, то есть вопрос с акклиматизацией снимается. Они говорят, нет там адской жары, так что теплолюбивым welcome! Для себя решила на будущее меньше ориентироваться на погодную информацию… ну какая это жара – 30 градусов? НУ даже 35…
Про интернет
Мы купили в Гирне сим карту оператора KKTCEL за 10 тале и выбрали тариф только с интернетом, 10 ГБ в месяц за 65 ТАЛЕ. Есть и другие варианты, есть и другие тарифы. Сайт у них есть и на русском языке. Только так и не поняла, можно ли счет через интернет пополнять. Ну и можно еще пользоваться wi-fi в баре и ресторане, конечно.
Alagadi Beach
Это Черепаший пляж – ближайших к комплексу апартаментов песчаный пляж, любители песка ездят купаться туда (минут 7 на машине в сторону Гирне), нас же вполне устраивали наши камешки. На самом деле пляж этот состоит из двух частей: первый собственно пляж (первый съезд по указателю Alagadi Beach если ехать в сторону Гирне). Но он не оборудован лежаками и зонтами, а значит непригоден в солнцепек для малышей. Есть кафе и детская площадка. А вот второй съезд с указателем Alagadi Beach приведет вас в небольшой поселочек на берегу моря, откуда можно добраться до домика волонтеров. Найти их домик достаточно просто, приезжаете, записываетесь на определенный день, приезжать нужно к 22.00. Сначала вам показывают фильм, потом ведут на пляж. Алкоголь брать нельзя, но все берут. А как иначе скоротать время в ожидании черепах? Ну и если вы дотерпите, вас ждет необычное зрелище. Все это совершенно бесплатно, но пожертвованиям они рады. Сезон черепах в июле начинается, но и в июне уже водят людей на пляж.
Korineum golf clab
Там пляж травянистый, мы не были, но слышала, что здорово. Совсем рядом от нашего комплекса апартаментов. В этом отеле можно брать уроки тенниса и гольфа, причем если группа, то они привозят-отвозят. По четвергам с начала июля там устраивают красивые тематические ужины с национальными танцами.
Все, с организационными вопросами покончено, расскажу теперь о том, как мы с двумя карапузами весь СК объехали. У нас ушло на это 10 дней, но можно и быстрее, просто дети не позволяли ускоряться. Для передвижения с годовасиком я использовала коляску на равнинных местностях – в Гирне, Фамагусте и Никосии, и переноску хип сит в горах – когда ездили в замки и когда смотрели крепость в Гирне. Лялька молодец , все вытерпел, и если бы не проблемы с укачиванием на горных дорогах, все было бы просто супер. Старший терпел за мороженое.
Рассказ мой будет долгим и нудным, со всякими историческими подробностями – ну вот нравится мне так. Кому не интересно – пропускайте.
Как известно, все наименования населенных пунктов на территории СК встречаются в двух вариантах – греческом и турецком. Я везде буду использовать турецкий.
Эсентепе (Esentepe)
Это ближайший к комплексу апартаментов поселок. Находится он в сторону, противоположную Гирне, высоко в горах. Деревня деревней. Но через него дорога ведет в несколько интересных мест – монастырь Антифонитис, монастырь Святого Макария и Алефкая гербариум.
В принципе, все достопримечательности СК можно посмотреть дней за 5-6, если есть такая необходимость. Мы вынуждены были планировать наши вылазки с учетом наличия младшего ребенка и особенностей его вестибулярного аппарата. В целом же все замки лучше посещать рано утром: подниматься вверх намного проще до наступления жары и, кроме того, поднимаясь вверх по горному серпантину, вы будете встречать значительно меньшее число машин (разминуться кое-где весьма непросто). В один день отлично посещаются: Замок Св. Иллариона + Гирне и Замок Кантара + полуостров Карпас (мы так и делали), Саламис + Монастырь Апостола Варнавы + Фамагуста (мы ездили за 2 дня, уделив Фамагусте целый день), Монастырь Антифонитис + монастырь Святого Макария + Алефкая гербариум + Аббатство Беллапаис (мы делили), Замок Буффавенто и Никосия (тоже делили).