Форум Винского

**marocce** » 27 дек 2022, 00:05

никто не подскажет кто мог бы помочь с оформлением е-визы в албанию в Москве. Пытаюсь уже почти неделю отправить е-визу, но не дает завершить отправку: вверху появляется сообщение о необходимости заполнения обязательных полей, хотя все заполнено и документы загружены.

**Malachi108** » 27 дек 2022, 22:51

marocce писал(а) 26 дек 2022, 23:59:Даже если в загранпаспорте место рождения написано по-русски?

Возьмите Википедию и посмотрите наверняка как этот населённый пункт традиционного в англоязычных странах называется.

marocce писал(а) 26 дек 2022, 23:59:А где и как кучу документов перевести на албанский

Переводчики есть везде, в том числе сертифицированные. Я могу контакт дать в личке, но повторюсь - перевод должен быть заверен у нотариуса, и это тоже должно быть у Албанского нотариуса и уж никак не на русском языке.

marocce писал(а) 26 дек 2022, 23:59:То, что вы написали- это правда? Или предположение?

Вам для туристической визы? Тут просто почти весь тред перед этим речь шла о долгосрочных D визах, я по ним ориентировался. Для туристической документов на английском скорее всего будет достаточно.

marocce писал(а) 27 дек 2022, 00:05:но не дает завершить отправку: вверху появляется сообщение о необходимости заполнения обязательных полей

Прокликайте по всем табам и убедитесь что ничего не пропустили. Или покажите скриншоты обратногло, замазав всю личную инфу.

**лилия_м** » 18 янв 2023, 18:21

Делюсь опытом получения визы С.
(я помогала знакомым ее получить)
подавались самостоятельно.
поездка должна была быть в конце января 2023.

22 декабря отправили 2 анкеты на е-виза, заполнение несложное, всё интуитивно.
28 декабря пришла кнопка на оплату, и поскольку сайт лежал, нужно было платить знакомым из Албании из местного банка.
10 января приняли оплаты.
17 января, в день, когда должна была начаться поездка, пришла 1 виза, дали под даты поездки, на 2 недели.
второй визы нет до сих пор.
все билеты сдали, понятное дело.

итог
лучше подаваться прям сильно заранее, за пару месяцев минимум, иначе очень высока вероятность пролететь по датам броней. Как мы вот сейчас.
не ждать чудес, всякое может быть: то сайт с оплатой вон лежит, то выходные.
и конечно это далеко не электронная виза-для-галочки как на Кипр или Сингапур, это полноценная виза, с длительным ожиданием и рассмотрением.

(я бы вообще на месте тех, кто думает об албанской тур визе, лучше бы заморочилась и вместо албанской сделала какой-нибудь шенген и въезжала в Албанию уже по нему — французы вон говорят дают длительные всё еще. Понятно, что это тоже риск и вообще надо будет заехать и во Францию перед Албанией, значит выйдет накладно, но зато на руках шенген. Ну, это я бы так сделала, ни к чему не призываю. Думайте сами, решайте сами)

**alexalexlll** » 24 янв 2023, 16:47

10 января приняли оплаты.

Скажите, пожалуйста, что означает приняли оплаты?
Мы закачали платежки оплата по SWIFT 09 января. С тех пор тишина...
Есть с ними какая-то возможность коммуницировать?

**ZyfNov** » 21 апр 2023, 23:49

Я правильно понимаю, что документ -подтверждение занятости для туристической визы должен быть не только переведен на англ язык, но и заверен у нотариуса?

**ptu467** » 22 апр 2023, 04:04

кто подавался на визу С - вы заверяли у нотариуса англ. переводы? я не о справке с работы, а свидетельство о рождении ребенка, например

**ptu467** » 22 апр 2023, 09:19

Здравствуйте! Кто делал туристическую визу С - нужно ли нотариальное заверение перевода на английский? Конкретно - свидетельства о смерти отца ребенка (едет со вторым родителем)? Помогаторы клянутся, что не нужно, достаточно перевода. По-моему, это было бы странно.

**T_H** » 22 апр 2023, 11:13

А у меня вопрос: для подачи на визу тип С нужно ли переводить документы (справка с работы и прочее) и на какой язык, английский или на албанский? И тоже - заверять ли переводы нотариально?

**SERG_Q** » 22 апр 2023, 11:30

Ответы на все вопросы лучше искать в Телеграмм каналах, посвящённых Албании. В личку могу дать некоторые рекомендации. Здесь видимо мало кто с этими визами сталкивался, т.к. раньше все катались по шенгену или безвизу.

**albinavna** » 22 апр 2023, 19:16

Добрый день.
Пожалуйста, подскажите, какие требования к документам при подаче на туристическую визу С?
1. Подтверждение занятости -
1.1. достаточно ли просто справки с работы о том, что человек работает там-то с таким-то окладом и важно ли иметь в справке фразу "на период поездки с и по в Албанию работнику предоставлен ежегодный оплачиваемый отпуск
с сохранением рабочего места"?
1.2. должна ли справка быть составлена уже на английском языке или работодатель может составить её на русском, а работник (заявитель) может свободно перевести её на английский?
1.2. нужно ли в справку с работы построчно включать доход за последние 12 месяцев?
2. Фото 47 мм на 36 мм - фото нужно делать в салоне или достаточно на белом фоне сделать портретное фото дома на фоне белой/светлой стены?
3. Копия действительного проездного документа - чем данный пункт отличается от пункта 6? Ответ получила -это загранпаспорт.
4. Согласие родителя для поездки несовершеннолетнего - если едет пама, мама и ребенок то согласие ведь не нужно оформлять, так?
5. Документы, свидетельствующие бронирование объектов размещения - несть ли условие о том, что объекты должны быть оплачены? Помню 2 года назад у Хорватии было такие условие для получения визы.
6. Документ о бронировании билетов туда и обратно, либо удостоверяющий возможность личного транспорта - чем отличается от п.3 выше? Ответ получила, по этому пункту билеты, а по п.3. загранпаспорт.
7. Полная банковская выписка с указанием входящих и исходящих денег с вашего счета за последние 12 месяцев - с этим просто, в банках такие выписки можно сформировать сразу на английском.

И правильно ли я понимаю, что для визы С не нужен нотариальный перевод и перевод на албанский, т.е. достаточно простого перевода на английский в свободной форме?

Заранее спасибо!

**Инна0968** » 24 апр 2023, 00:53

Что выбирать, если бронь отеля будет, подскажите, пожалуйста. Инструкция на сайте Консульства немного не подходит под анкету. То-ли не ту заполняю, то-ли анкета изменилась

**SatMl** » 26 апр 2023, 15:21

albinavna, Скорее всего ответы на эти вопросы придется искать на своем опыте. Тоже неожиданно озадачился визами, собирались ехать в июне.

По седьмому пункту не совсем так. На английском банки выдают обычно справку о наличии средств на счетах, ее получить не проблема. А с выпиской по счету за год по п.9 анкеты могут быть проблемы. Сбер такую выписку дает автоматом, но только на русском и только в валюте счета, т.е. в рублях.

**Инна0968** » 26 апр 2023, 15:35

SatMl писал(а) 26 апр 2023, 15:21: На английском банки выдают обычно справку о наличии средств на счетах, ее получить не проблема. А с выпиской по счету за год по п.9 анкеты могут быть проблемы. Сбер такую выписку дает автоматом, но только на русском и только в валюте счета, т.е. в рублях.

Только что из приложения Тинькофф сделала на английском и об остатке, и о движении. Единственное, о движение автоматом выдал с 1 .01 2023 по сегодня, но через чат-бот заказала за нужный период. Из приложения Сбера без проблем на английском об остатках на счетах сформировалась. По движению - не скажу, еще не пыталась разобраться

**T_H** » 26 апр 2023, 15:39

Инна0968 писал(а) 26 апр 2023, 15:35:Только что из приложения Тинькофф сделала на английском и об остатке, и о движении. Единственное, о движение автоматом выдал с 1 .01 2023 по сегодня, но через чат-бот заказала за нужный период. Из приложения Сбера без проблем на английском об остатках на счетах сформировалась. По движению - не скажу, еще не пыталась разобраться

Теперь главное, чтобы не потребовали на албанском.

**Инна0968** » 26 апр 2023, 15:41

T_H писал(а) 26 апр 2023, 15:39:Теперь главное, чтобы не потребовали на албанском.

Интересно, гугл-переводчик справится?

**Инна0968** » 26 апр 2023, 15:56

А кто-то подавал без обратных билетов? Если, например, потом собираемся в Черногорию-Сербию, а оттуда не знаем дат?

**SatMl** » 26 апр 2023, 20:57

Инна0968 писал(а) 26 апр 2023, 15:35:Только что из приложения Тинькофф сделала на английском и об остатке, и о движении. Единственное, о движение автоматом выдал с 1 .01 2023 по сегодня, но через чат-бот заказала за нужный период. Из приложения Сбера без проблем на английском об остатках на счетах сформировалась. По движению - не скажу, еще не пыталась разобраться

Спасибо за наводку, в Тинькове тоже получил на английском. По Сберу в поддержке сообщили, что не английском не выдают. Надеюсь Тинькова будет достаточно.

**SatMl** » 26 апр 2023, 20:59

По виду на жительство, п. 8 - это прописку с внутреннего паспорта предьявлять?

**Инна0968** » 26 апр 2023, 22:01

SatMl писал(а) 26 апр 2023, 20:57:Спасибо за наводку, в Тинькове тоже получил на английском. По Сберу в поддержке сообщили, что не английском не выдают. Надеюсь Тинькова будет достаточно

В сбере на английском формируется об остатке по счету, можно ее до кучи.

**SatMl** » 26 апр 2023, 23:02

Инна0968 писал(а) 26 апр 2023, 22:01:В сбере на английском формируется об остатке по счету, можно ее до кучи.

Эту я видел, но я там ничего не держу. Остатки я сделал с другого банка.