Ну тут сложно что-то прям советовать, у каждого свои предпочтения, потребности...
Мы, к примеру, ни разу не останавливались в кондоминимумах - нам намного больше нравится свой дом, чтобы иметь возможность выйти во двор, детвора могла там поиграть, поставить им какие-нибудь горки-бассейны и т.д. Кому-то, наоборот, кондо подходит намного больше, им свой дом и даром не нужен... Тем не менее попробую описать свое имхо по поводу районов города.
Район Такиаба. Друзья останавливались в кондоминимуме Baan Peang Ploen - поэтому пару раз там бывал. Сам кондоминимум - я так понял, весьма бюджетное место, и кондоминимум и кондо мне не очень понравились. Что касается самого места - хорошее, рядом неплохой пляж, пара рынков, недалеко до ночных рынков (Тамаринд/Цикада), рядом конечная остановка рейсовых маршруток (сонгтео), вокруг много кондоминимумов.
Север Хуа Хина (район Макро). Как мне кажется, один из наименее удачных районов для проживания. Из плюсов - только рядом Макро, ну и чаще всего рядом с центральной улицей (Печкасем), т.е. в теории есть сонгтео. Моря нормального нет, рынков особо нет (хотя я могу о них не знать), центр далеко, до хорошего моря еще дальше. К северу часто относят также район возле Black Mountin waterpark, тот район я знаю достаточно плохо, поэтому по рынкам/инфраструктуре мало что могу сказать. До центра и хорошего моря также весьма далеко.
Т.н. Запад. Я сюда отношу как район soi 70 с наиболее известными поселками Лавали (просто, вилла и лайт), так и чуть дальше на запад и юго-запад от этого района. Наверняка много хороших поселков, мы жили в Авалон, Лавали вилла, ходили к знакомым в гости в Лавали лайт. Рынки рядом есть, сонгтео вроде бы тоже ходят (хотя и нечасто), недалеко Big C, до центра достаточно недалеко, до хорошего моря прилично, но ближе, чем от севера. В Авалон мне лично понравилось, виллы достаточно большие, большинство со своими бассейнами (общественного вроде бы нет), недалеко до рынка Динозаур. Лавали вилла - жили дважды, есть небольшой парк с детской площадкой, коммунальный бассейн, но: состояние площадки 2 года назад было удручающее, в декабре 2016 бассейн был почти месяц закрыт и никто не мог сказать, когда откроется. Дома очень бюджетные, как размеры комнат, так и площадь участков - место во дворе для детей поиграть будет далеко не в каждом доме, даже в меньшинстве. После двух проживаний в Лавали вилла решили искать дом в другом послеке, в крайнюю зимовку ездили в Лавали виллу "посмотреть" - сложилось какое-то впечатление "заброшенности" поселка, очень много черной плесени на стенах домов, на детской площадке поломаны качели. В общем, рекомендовать могу, если бюджет достаточно ограничен - в вилле и лайте часто достаточно бюджетные варианты можно найти, иначе лучше поискать поинтереснее варианте. Говорят (с), что просто Лавали на порядок лучше, и дома, и участки, и общественная зона, но ни разу не получилось туда попасть.
Юг города - район soi 102, 112 и дальше на юг. Недалеко есть большой ежедневный рынок, достаточно близко к центру, Такиабу, относительно недалеко "военный" пляж (излюбленный для наших детей в крайние 2 зимовки), также не очень далеко до второго Макро. Жили в Emerald Green - отличный коммунальный бассейн, неплохие участки у домов (всяко больше, чем лавали вилла), собственные бассейны у многих домов. Дома неплохие по размеру (подозреваю, что не все, но в тех что мы были - так). Для проживания в данном район
обязателен транспорт, ничего общественного тут вроде бы не ходит. Нам этот район понравился больше всего, в этот раз едем сюда же, искал здесь дом прицельно.
Все вышесказанное имхо, что-то могу не знать, забыть и все такое прочее