Роды в США - документы новорожденному ребенку

[<frc]

Добрый день.
Сегодня столкнулся с проблемой при оформлении российского св. о рождении.
В кутузовском ЗАГСе попросили в американское медицинское св. о рождении добавить графу "Пол", хотя месяц назад показывал фото этого св. о рождении и они сказали, что оно подойдет.
В хамовническом ЗАГСе сказали, что на св. о рождении должна быть подпись и врача и нотариуса.

Кто в Москве в каком ЗАГСе делал, чтобы они могли дать четкий образец, а-то ни в одном, ни в другом ЗАГСе не могут внятно объяснить, какой документ им нужен, чтобы выдать российское св. о рождении.
Спасибо.

То есть вы с американским свидетельством пошли в наш ЗАГС? А вы эту ветку читали?
ЗАГСУ нужна справка о рождении (не свидетельство) подписанная доктором, заверенная нотариусом и апостилированная
В справке дата и время рождения, пол ребенка, данные отца и матери
Тут в теме есть прикрепленные сообщения с образцами

[Sonic33]

Кто в Москве в каком ЗАГСе делал, чтобы они могли дать четкий образец

В законе четко прописано, какая информация должна содержаться в справке о рождении, на основании которой ЗАГС дает СР. Причем в законе не сказано, что это должна быть российская больница.

Поэтому читаем закон, делаем как там написано, в случае отказа - жалуемся в вышестоящую инстанцию, если не поможет - то письменный отказ - и в суд.

[TOURISTAS999]

Добрый день.
Сегодня столкнулся с проблемой при оформлении российского св. о рождении.
В кутузовском ЗАГСе попросили в американское медицинское св. о рождении добавить графу "Пол", хотя месяц назад показывал фото этого св. о рождении и они сказали, что оно подойдет.
В хамовническом ЗАГСе сказали, что на св. о рождении должна быть подпись и врача и нотариуса.

Кто в Москве в каком ЗАГСе делал, чтобы они могли дать четкий образец, а-то ни в одном, ни в другом ЗАГСе не могут внятно объяснить, какой документ им нужен, чтобы выдать российское св. о рождении.
Спасибо.

То есть вы с американским свидетельством пошли в наш ЗАГС? А вы эту ветку читали?
ЗАГСУ нужна справка о рождении (не свидетельство) подписанная доктором, заверенная нотариусом и апостилированная
В справке дата и время рождения, пол ребенка, данные отца и матери
Тут в теме есть прикрепленные сообщения с образцами

Прочитайте мое сообщение еще раз. Я читаю всю ветку. В своем сообщении я не просто так написал МЕДИЦИНСКОЕ св. о рождении, а не официальное св. о рождении.

[d-mon-k]

Прочитайте мое сообщение еще раз. Я читаю всю ветку. В своем сообщении я не просто так написал МЕДИЦИНСКОЕ св. о рождении, а не официальное св. о рождении.

Думаю, ваши слова ввели в заблуждение, потому что как такового такого официального документа не существует, на местах его называют по-разному (хотя по сути это confirmation letter в свободной форме), поэтому прижился устоявшийся термин - справка о рождении.

В законе четко прописано, какая информация должна содержаться в справке о рождении, на основании которой ЗАГС дает СР. Причем в законе не сказано, что это должна быть российская больница.

Поэтому читаем закон, делаем как там написано, в случае отказа - жалуемся в вышестоящую инстанцию, если не поможет - то письменный отказ - и в суд.

Вы слишком вольно интерпретируете закон :)
В законе не надо упоминать, что больница должна быть российской, потому что его требование распространяется только на российские больницы :)
Ну а в остальном так и есть - чем ближе будет содержание справки о рождении к справке по форме из закона о гражданских состояниях, тем лучше. Но не обязательно полное соответствие - на предыдущих двух справках у меня не было ни времени рождения, ни роста, ни веса и прокатило. Правда, это было 3 и 6 лет назад в Москве, сейчас и/или в других местах может и не прокатило бы.

[<frc]

Прочитайте мое сообщение еще раз. Я читаю всю ветку. В своем сообщении я не просто так написал МЕДИЦИНСКОЕ св. о рождении, а не официальное св. о рождении.

Я 22 мая получил СР без проблем. Но у меня в справке о рождении и подпись врача и нотариус и апостиль и пол\рост\вес ребенка указан.
Раз вы читали всю ветку то очевидно должны были это знать. Я всю инфу собрал в этой теме.

[Antonynehopkins]

Доброго всем утра! Правильно ли я понял, что в справке о рождении ребенка, которая дается при выписке из роддома, необходимо вписать все, что только возможно (подпись врача, пол/вес/рост ребенка; может быть еще какие-то есть нюансы?) и потом заверить апостилем в Штатах, а по прилету в Россию еще и нотариусом сверху?

[Sonic33]

Доброго всем утра! Правильно ли я понял, что в справке о рождении ребенка, которая дается при выписке из роддома, необходимо вписать все, что только возможно (подпись врача, пол/вес/рост ребенка; может быть еще какие-то есть нюансы?) и потом заверить апостилем в Штатах, а по прилету в Россию еще и нотариусом сверху?

Да, все правильно.
Однако это не гарантирует вам выдачу российского СР.
Очень зависит от конкретного ЗАГСа и вашего поведения при подаче доков.

[u48043]

Добрый день!
Уточните пожалуйста, как после родов в Майами можно быстро вернуться с ребенком в Россию (быстро это в течение недели, максимум две) ?
Можем долететь до Вашингтона, но каким образом и что там делать я так и не поняла.. Оформление гражданства и паспорта все около месяца.. но это много очень..
Читала что можно вписать в паспорт родителя если он старого образца, у нас такой у одного из родителей есть. Еще читала про заявление на возвращение. Напишите пожалуйста, реально ли это.

[Antonynehopkins]

Не хотелось бы расстраивать, но видимо с "вписываниями в паспорта родителей" уже завязали, как года с 2016.
Т.е. только делать полноценный российский паспорт на кроху, либо получать американский и потом в него российскую визу... но оба варианта - не Ваш "быстрый" случай...

[u48043]

Не хотелось бы расстраивать, но видимо с "вписываниями в паспорта родителей" уже завязали, как года с 2016.
Т.е. только делать полноценный российский паспорт на кроху, либо получать американский и потом в него российскую визу... но оба варианта - не Ваш "быстрый" случай...

Спасибо за ответ! т.е. единственный вариант ехать в Вашингтон и жить там месяц в ожидании паспорта?
Возможен ли вариант подачи документа по почте, а забирать по готовности приедем сами? Не очень симпатизирует Вашингтон для проживания

А что все таки может быстрее получиться виза или загранпаспорт?

[Sonic33]

Добрый день!
Уточните пожалуйста, как после родов в Майами можно быстро вернуться с ребенком в Россию (быстро это в течение недели, максимум две) ?

За две-три недели вполне реально уложиться - если все будете ускорять и рос загран делать у посредников.
Если вас интересует Вашингтон, то без хороших подвязок в посольстве вам придется там жить не месяц, а месяца три, может и подольше :-))

[u48043]

Добрый день!
Уточните пожалуйста, как после родов в Майами можно быстро вернуться с ребенком в Россию (быстро это в течение недели, максимум две) ?

За две-три недели вполне реально уложиться - если все будете ускорять и рос загран делать у посредников.
Если вас интересует Вашингтон, то без хороших подвязок в посольстве вам придется там жить не месяц, а месяца три, может и подольше :-))

А посредники не в Вашингтоне делают? наверное их услуги дорогие ?

[GouRou]

Не хотелось бы расстраивать, но видимо с "вписываниями в паспорта родителей" уже завязали, как года с 2016.
Т.е. только делать полноценный российский паспорт на кроху, либо получать американский и потом в него российскую визу... но оба варианта - не Ваш "быстрый" случай...

Я последний раз где-то в 2017 интересовался в одном из московских ФМС, тогда ответили что ещё вписывают. Конечно у МИДа могут быть свои заморочки, но в крайнем случае можно слетать в РФ вписать.

[Sonic33]

А посредники не в Вашингтоне делают? наверное их услуги дорогие ?

Нет, посредники делают в Москве. Стоит в зависимости от срочности и наглости от 400 до 1000 долл. Это под ключ гражданство и загран.

[Sonic33]

Я последний раз где-то в 2017 интересовался в одном из московских ФМС, тогда ответили что ещё вписывают. Конечно у МИДа могут быть свои заморочки, но в крайнем случае можно слетать в РФ вписать.

Ага
1. слетать (посчитайте стоимость билета)
2. получить гражданство
3. "вписать в загран" или получить новый.

посчитайте время и деньги. Потом сравните со стоимостью услуг посредника и сделайте как все :-)

[Antonynehopkins]

О неделе-двух через Вашингтон не может быть и речи, как оказывается. Регламентом предусмотрено 3 месяца. Новорожденным делают быстрее, но это исключительно по желанию сотрудников.

[d-mon-k]

посчитайте время и деньги. Потом сравните со стоимостью услуг посредника и сделайте как все :-)

Вы в очередной раз делаете обобщения из своего личного жизненного опыта, что мягко говоря нелогично :) Откуда вы знаете, как все делают? :)
Например, далеко не все могут позволить себе провести всё время с семьёй в США и в любом случае ездят туда-сюда. Я на это потратил пару часов в обеденное время рабочего дня (оформил СР в ближайшем ЗАГСе) и пару раз по часу-полтора в субботу (посетил МФЦ по месту прописки для подачи заявления и получение ЗП), в результате гарантированно получил СР и ЗП без каких-либо потенциальных проблем.
Здесь в большинстве своём собрались достаточно умные люди, в состоянии посчитать свои личные косты сами и сделать верные именно для них выводы :)

[Sonic33]

Здесь в большинстве своём собрались достаточно умные люди, в состоянии посчитать свои личные косты сами и сделать верные именно для них выводы

Вот именно. Я даю информацию - а они делают (выводы).
Читайте внимательно сообщение - там было написано "слетать".
Я тоже думал летать туда-сюда.
Два раза слетал и немножко надоело :-))

[d-mon-k]

Вы писали о том, что летать туда-сюда дороже, чем сделать документы через посредников.
Но это то же самое, что хорошо - это хорошо, а плохо - это плохо, какая в этом информация?
Ну и «надоело» и «надо» - несколько разные вещи, разве не так? :)

[<frc]

Доброго всем утра! Правильно ли я понял, что в справке о рождении ребенка, которая дается при выписке из роддома, необходимо вписать все, что только возможно (подпись врача, пол/вес/рост ребенка; может быть еще какие-то есть нюансы?) и потом заверить апостилем в Штатах, а по прилету в Россию еще и нотариусом сверху?

1. Пол
2. дата и время рождения
3. Рост и вес
3. Место рождения (Больница и город)
4 Папа (ФИО, дата рождения, место рождения)
5 Мама (ФИО, дата рождения, место рождения)
Заверить нотариусом в США, на нотариуса - апостиль, в россиии нотариально заверенный перевод справки и апостиля
С вероятностью 99% российское СР вам выдадут.
В Москве с вероятностью 99,9%

Есть еще фишка - моспаспорт также оформляет загран по американскому СР