Как открыть счёт в банке Таиланда

[Александр22]

Оригинал с мокрой печатью надо переводить и заверять в консульстве

[karabas23]

Оригинал с мокрой печатью надо переводить и заверять в консульстве

Заверять в консульстве обязательно? Туда еще вроде и не попадешь просто так, свободного окна можно и не дождаться.
Была такая новость __https://www.garant.ru/news/1362702__

Изменились правила представления отчетов о движении средств по зарубежным счетам
22 апреля 2020

Изменились правила представления отчетов о движении средств по зарубежным счетам

ФНС России на своем официальном сайте разъяснила новые правила представления отчетов о движении денежных средств по счетам и вкладам в иностранных банках и иных организациях финансового рынка. Так, с 29 апреля 2020 года юрлицам и предпринимателям не нужно будет нотариально заверять и переводить на русский язык копии подтверждающих документов, составленных на иностранном языке, которые ранее представлялись в составе отчета (постановление Правительства РФ от 17 апреля 2020 г № 528).

Также обновлена форма и самого отчета. Теперь он состоит из пяти листов, на которых указываются сведения о резиденте, о счете или вкладе, о движении средств по нему, а также отражается объем зачисленных и списанных денежных средств за отчетный период. Последние два листа владельцам мультивалютных счетов нужно будет составлять в разрезе каждой валюты. Их количество в отчете должно соответствовать количеству валют вклада.

Согласно новым правилам организациям и предпринимателям представлять отчет по новым правилам нужно будет начиная с отчета за II квартал 2020 года. Для физлиц обновленный отчет нужно будет составить за 2020 год и представить до 1 июня 2021 года. При этом стоит учесть, что при закрытии счета отчитаться нужно будет раньше - в течение месяца со дня его закрытия.

Налоговая служба поясняет, что если отчет был представлен до вступления в силу новых правил, т. е. до 29 апреля 2020 года, то он будет считаться представленными в установленном порядке.

еще есть такой вот отрывочек из консультант+, вобщем пока непонятно

Физическое лицо - резидент вправе представить в налоговый орган подтверждающие документы и информацию одновременно с отчетом.

Подтверждающие документы и информация представляются в той форме, в которой представляется отчет (на бумажном носителе в подлиннике или в форме надлежащим образом заверенной копии либо в электронной форме). Одновременное представление отчета и подтверждающих документов и информации в разных формах (на бумажном носителе и в электронной форме) не допускается.

(абзац введен Постановлением Правительства РФ от 17.04.2020 N 528)

При представлении отчета в электронной форме подтверждающие документы и информация представляются в налоговый орган в электронной форме в виде электронных образов документов (документов на бумажном носителе, преобразованных в электронную форму путем сканирования с сохранением их реквизитов) согласно требованиям (форматам), установленным федеральным органом исполнительной власти, уполномоченным по контролю и надзору в области налогов и сборов, по телекоммуникационным каналам связи через оператора электронного документооборота или через личный кабинет налогоплательщика.

(абзац введен Постановлением Правительства РФ от 17.04.2020 N 528; в ред. Постановления Правительства РФ от 27.09.2021 N 1618)

(см. текст в предыдущей редакции)

К документам, составленным на иностранном языке, прилагается перевод на русский язык, надлежащим образом заверенный в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации. В случае необходимости по запросу налоговых органов представляется перевод на русский язык, нотариально заверенный в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации.

(абзац введен Постановлением Правительства РФ от 17.04.2020 N 528)

и еще гайд_рбк

10. Прикрепите подтверждающие документы — это необязательно, но желательно. Предварительно переименуйте документ, чтобы он имел индивидуализирующие признаки — наименование, реквизиты. Например, «Отчет ОДДС за 2022 год Ивановой О. Н. ИНН 123456789123». Если документы на иностранном языке, то они должны быть переведены на русский язык и заверены нотариусом.

[karabas23]

Вот еще кое что
__https://www.garant.ru/news/1424160/__
Т.е. по идее должно быть достаточно нотариально заверенного перевода.

ФНС России пояснила, как представить документы к отчету о движении по счетам в иностранных банках
26 ноября 2020
Согласно нормам налогового законодательства организации- резиденты и предприниматели – резиденты представляют вместе с отчетом о движении средств по счетам (вкладам) в банках и иных организациях финансового рынка, расположенных за пределами территории РФ, подтверждающие документы. Подать в налоговую службу их можно на бумажном носителе в подлиннике или в форме надлежащим образом заверенной копии либо в электронной форме.

Если документы составлены на иностранном языке, то к ним в обязательном порядке прилагается перевод на русский язык, надлежащим образом заверенный в соответствии с требованиями российского законодательства (письмо ФНС России от 12 ноября 2020 г. № ВД-4-17/18594@). Как поясняет налоговая служба, под заверенной копией документа понимается такая копия, на которой в соответствии с установленным порядком проставлены реквизиты, обеспечивающие ее юридическую значимость.

Российским законодательством не регламентируется порядок перевода документов с иностранного языка на русский язык, а значит, данное обстоятельство не ограничивает резидентов РФ в выборе способа перевода документов, который может быть осуществлен специалистом самой организации, на которого возложена такая обязанность, либо организацией, которая занимается переводческой деятельностью. При этом стоит обратить внимание, что перевод на русский язык документов, составленных на иностранном языке, представляемых в составе отчета о движении средств по счетам (вкладам) в банках и иных организациях финансового рынка, должен быть заверен лицом, осуществившим такой перевод, а также юрлицом – резидентом, которым представляется отчет.

[karabas23]

И еще. Из чего следует что в 2016 физлицам достаточно было просто ОДДС, без подтверждающих документов.
Попробую на днях еще проконсультироваться в конторе, которая занимается подготовкой таких отчетов.

Финансы , 24 мая 2016, 08:55
ФНС разослала письма с требованием рассказать о зарубежных счетах
Московская ИФНС попросила владельцев иностранных счетов отчитаться о движении средств по ним и представить нотариально заверенные выписки из зарубежных банков

Федеральная налоговая служба (ФНС) потребовала у россиян, которые владеют счетами в иностранных банках, отчитаться о движении средств по ним с приложением нотариально заверенных копий документов из иностранных банков. Соответствующие уведомления (есть у пиздеж) налогоплательщикам разослала московская инспекция ФНС №13.
Сотрудник отдела камеральных проверок инспекции №13 на Земляном Валу подтвердил рассылку таких писем владельцам иностранных счетов. По его словам, их получили около 1000 граждан, ранее сообщавших ФНС об открытии таких счетов (это, например, требовалось при перечислении средств из российского банка в иностранный).
Пресс-служба ФНС по России в ответ на запрос пиздеж сообщила, что не давала инспекциям указаний рассылать такие уведомления. Пресс-служба управления ФНС по Москве, в чьем ведении находится налоговая инспекция №13, не ответила на запрос пиздеж.

В письме за подписью замначальника инспекции Ирины Княжевой сказано: к отчету о движении средств по иностранным счетам надо приложить нотариально заверенные документы, которые подтверждают операции по счету, а также нотариально заверенные переводы этих документов.

Это требование выглядит неожиданно, считает партнер Paragon Advice Group Александр Захаров. Закон о валютном регулировании не обязывает предоставлять вместе с отчетом какие-либо подтверждения, поясняет он. Как разъяснила в конце прошлого года ФНС, отчет должен состоять из двух листов. В них необходимо указать данные налогоплательщика и информацию о суммах в иностранных банках. «Требовать подтверждающие документы вместе с отчетом неправомерно, это — нарушение прав граждан», — отмечает пресс-служба ФНС.

Сотрудник ИФНС №13 в разговоре с пиздеж согласился, что граждане не обязаны добавлять к отчету какие-то документы, хотя из текста уведомления и следует обратное. «Административного наказания за подачу одного лишь отчета точно не будет», — говорит он.

[zhaffsky]

Стесняюсь спросить, а зачем вы этой х..ней с налоговой страдаете?

И да, для любителей коленно локтевой позиции при сексе с государством вроде была отдельная ветка

[Александр22]

Самопожертвование есть цель для пули каждого стрелка (с)

Кстати, по общим правилам перевод заверяется в той стране, где он должен быть представлен. Перевод российских документов для представления в тайские органы заверяется в российском консульстве, соответственно тайский документ для представления в российские органы заверяется в тайском консульстве.

[karabas23]

Стесняюсь спросить, а зачем вы этой х..ней с налоговой страдаете?

Лично я страдать не собираюсь, 99.9% ОДДС будет подан в минимальном формате, т.е. без подтверждающих документов.
Минимальные требования законодательства будут соблюдены чтобы не попадать под штраф.
Но бумага с мокрыми печатями на англ.языке будет получена в банке при ближайшей поездке, пусть будет, нотариально перевести в конце концов можно и тут.
Надеюсь в будущем Таиланд будет сам автоматически отправлять эту информацию, а от меня с переводами <600 тыр в год отстанут, специально блюл чтобы не превысить.

И да, для любителей коленно локтевой позиции при сексе с государством вроде была отдельная ветка

Этот вопрос до конца не раскрыт. Предпочту не вставать в ваши позиции, а показать "проездной". Тут скорее выяснение одного маленького принципиального момента, ниже по тексту.

Кстати, по общим правилам перевод заверяется в той стране, где он должен быть представлен.

Представлен, если я собираюсь представить его в РФ, значит и переводить мне надобно в РФ, а не в Тае, верно же по вашей логике?
Да и сомнительно после того что я прочитал из разъяснений ИФНС - "Российским законодательством не регламентируется порядок перевода документов с иностранного языка на русский язык, а значит, данное обстоятельство не ограничивает резидентов РФ в выборе способа перевода документов".
Где написано что именно в консульстве, необходимо заверять нотариальный перевод справки на русский, например с английского?
А если вдруг консульства нет или не дай бог и посольства? Да, такое тоже бывает. Что же делать?

[zhaffsky]

karabas23, Еще раз, для вас с вашими мокрыми печатаями есть специальная тема Уведомление налоговой в РФ об открытии счёта в банке за границей

[infokir]

А есть ли возможность оформить виртуальную карту visa или mastercard в Bangkok Bank? Или в дополнение к физической, или просто отдельно?

[zhaffsky]

А есть ли возможность оформить виртуальную карту

Вроде бы есть
https://www.bangkokbank.com/en/Personal ... gital-Card

Но приложение иностранцам не дает выпускать карты - говорит идите в отделение

[zhaffsky]

Не уверен, что до конца понял это маркетинговое словоблудие, но похоже что скоро можно будет платить по гонконговским QRам и наоборот.

https://thethaiger.com/news/national/ho ... nt-linkage

[Tigor]

Kasikorn Bank сообщил, что прекращает прием заявок на открытие банковских счетов для владельцев студенческих виз. Это связано с большим количеством незаконных действий с участием студентов, имеющих счета в Kasikorn Bank.

[zhaffsky]

А кто нибудь пробовал открывать долларовые депозиты в Бангкок банке?

https://www.bangkokbank.com/en/Personal ... -residents

[Александр22]

Не могу придумать причину по которой мне понадобился бы долларовый депозит в Таиланде.

[Alucard91]

Подскажите такой вопрос:
Открывал счёт в январе 23. В сентябре поменял паспорт. Планирую в марте полететь в тай, что бы поменять данные, на сколько это проблемно у них, если они сейчас так неохотно открывают новые счета? Планирую ещё до кучи открыть именную карту и перевыпустит не именную (забросил её неправильным пином).
Депозиты только для обладателей внж?

[zhaffsky]

Раз счёт уже открыт, update customer data - это абсолютно нормально. Карты к счету должны без проблем выдать тоже.

[Tigor]

Подскажите такой вопрос:
Открывал счёт в январе 23. В сентябре поменял паспорт. Планирую в марте полететь в тай, что бы поменять данные, на сколько это проблемно у них, если они сейчас так неохотно открывают новые счета? Планирую ещё до кучи открыть именную карту и перевыпустит не именную (забросил её неправильным пином).
Депозиты только для обладателей внж?

Нет никаких проблем с апдейтом паспорта. В ББ фикс депозиты открывают так же как и сбер счета, просто в анкете указываете какой тип счет вам нужен

[karabas23]

А кто нибудь пробовал открывать долларовые депозиты в Бангкок банке?

при мне человек с долгой студ.визой который был передо мной в очереди запрашивал счет в USD и как я понял из тинглиша, ему таки отказали, как форейну.

Кстати кому понадобятся таки документы из ББ с мокрыми печатями для налоговой, советую резервировать на это 10 рабочих дней.
Я сам физически такую бумагу не получил, но заказал с отсылкой по эл.почте, за оформление в офисе взяли 200 бат.
В приложении есть request account statement, но он с 1 января уже не дает указать месяцы с января по декабрь, как нужно для этой отчетности.
Т.е. как ее оформлять не понятно, наверное надо до нг запросить в приложении.
Надеюсь что мне не нужно будет это подавать, потому что сумма вроде как меньше 600 тыр.
А если все таки Таиланд с 2023 будет обмениваться этой информацией как было заявлено, то не нужно будет вообще даже ДДС.

ЗЫ Unionpay в ББ как доп.карту оформил без проблем. В Катаре работала, в РФ работает. Курсы пока не считал.

[Aleks-NN]

В приложении есть request account statement, но он с 1 января уже не дает указать месяцы с января по декабрь, как нужно для этой отчетности.

Какая необычная у Вас проблема, а вообще информация по движению средств по счёту подаётся в любой форме, ограничений нет.
1 скрин экрана из Интернет-Банка с 01.01 по 30.06
2 скрин экрана из Интернет-Банка с 01.07 по 31.12
Никто ещё не сказал из ФНС, что это их не устраивает ;)

PS не хватало ещё из-за них тратить время и деньги на запрос оригиналов документов...

[karabas23]

Какая необычная у Вас проблема, а вообще информация по движению средств по счёту подаётся в любой форме, ограничений нет.

Благодарю за ваш оптимизм.
Да у меня сейчас нет проблем, т.к. справка только в эл.виде.
И других вариантов уже нет кроме как подать в самой простой форме без подтверждающих )))
Сейчас второй год как с этим счетом, немного беспокоюсь чтобы не придавило. Я ведь не подавал раньше ничего такого.
Просто пока там был, думал и бумагу с штампом взять, но слегка обломался, это Таиланд, детка.