Как открыть счёт в банке Таиланда

[Александр22]

Оригинал с мокрой печатью надо переводить и заверять в консульстве

[karabas23]

Оригинал с мокрой печатью надо переводить и заверять в консульстве

Заверять в консульстве обязательно? Туда еще вроде и не попадешь просто так, свободного окна можно и не дождаться.
Была такая новость __https://www.garant.ru/news/1362702__

Изменились правила представления отчетов о движении средств по зарубежным счетам
22 апреля 2020

Изменились правила представления отчетов о движении средств по зарубежным счетам

ФНС России на своем официальном сайте разъяснила новые правила представления отчетов о движении денежных средств по счетам и вкладам в иностранных банках и иных организациях финансового рынка. Так, с 29 апреля 2020 года юрлицам и предпринимателям не нужно будет нотариально заверять и переводить на русский язык копии подтверждающих документов, составленных на иностранном языке, которые ранее представлялись в составе отчета (постановление Правительства РФ от 17 апреля 2020 г № 528).

Также обновлена форма и самого отчета. Теперь он состоит из пяти листов, на которых указываются сведения о резиденте, о счете или вкладе, о движении средств по нему, а также отражается объем зачисленных и списанных денежных средств за отчетный период. Последние два листа владельцам мультивалютных счетов нужно будет составлять в разрезе каждой валюты. Их количество в отчете должно соответствовать количеству валют вклада.

Согласно новым правилам организациям и предпринимателям представлять отчет по новым правилам нужно будет начиная с отчета за II квартал 2020 года. Для физлиц обновленный отчет нужно будет составить за 2020 год и представить до 1 июня 2021 года. При этом стоит учесть, что при закрытии счета отчитаться нужно будет раньше - в течение месяца со дня его закрытия.

Налоговая служба поясняет, что если отчет был представлен до вступления в силу новых правил, т. е. до 29 апреля 2020 года, то он будет считаться представленными в установленном порядке.

еще есть такой вот отрывочек из консультант+, вобщем пока непонятно

Физическое лицо - резидент вправе представить в налоговый орган подтверждающие документы и информацию одновременно с отчетом.

Подтверждающие документы и информация представляются в той форме, в которой представляется отчет (на бумажном носителе в подлиннике или в форме надлежащим образом заверенной копии либо в электронной форме). Одновременное представление отчета и подтверждающих документов и информации в разных формах (на бумажном носителе и в электронной форме) не допускается.

(абзац введен Постановлением Правительства РФ от 17.04.2020 N 528)

При представлении отчета в электронной форме подтверждающие документы и информация представляются в налоговый орган в электронной форме в виде электронных образов документов (документов на бумажном носителе, преобразованных в электронную форму путем сканирования с сохранением их реквизитов) согласно требованиям (форматам), установленным федеральным органом исполнительной власти, уполномоченным по контролю и надзору в области налогов и сборов, по телекоммуникационным каналам связи через оператора электронного документооборота или через личный кабинет налогоплательщика.

(абзац введен Постановлением Правительства РФ от 17.04.2020 N 528; в ред. Постановления Правительства РФ от 27.09.2021 N 1618)

(см. текст в предыдущей редакции)

К документам, составленным на иностранном языке, прилагается перевод на русский язык, надлежащим образом заверенный в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации. В случае необходимости по запросу налоговых органов представляется перевод на русский язык, нотариально заверенный в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации.

(абзац введен Постановлением Правительства РФ от 17.04.2020 N 528)

и еще гайд_рбк

10. Прикрепите подтверждающие документы — это необязательно, но желательно. Предварительно переименуйте документ, чтобы он имел индивидуализирующие признаки — наименование, реквизиты. Например, «Отчет ОДДС за 2022 год Ивановой О. Н. ИНН 123456789123». Если документы на иностранном языке, то они должны быть переведены на русский язык и заверены нотариусом.

[karabas23]

Вот еще кое что
__https://www.garant.ru/news/1424160/__
Т.е. по идее должно быть достаточно нотариально заверенного перевода.

ФНС России пояснила, как представить документы к отчету о движении по счетам в иностранных банках
26 ноября 2020
Согласно нормам налогового законодательства организации- резиденты и предприниматели – резиденты представляют вместе с отчетом о движении средств по счетам (вкладам) в банках и иных организациях финансового рынка, расположенных за пределами территории РФ, подтверждающие документы. Подать в налоговую службу их можно на бумажном носителе в подлиннике или в форме надлежащим образом заверенной копии либо в электронной форме.

Если документы составлены на иностранном языке, то к ним в обязательном порядке прилагается перевод на русский язык, надлежащим образом заверенный в соответствии с требованиями российского законодательства (письмо ФНС России от 12 ноября 2020 г. № ВД-4-17/18594@). Как поясняет налоговая служба, под заверенной копией документа понимается такая копия, на которой в соответствии с установленным порядком проставлены реквизиты, обеспечивающие ее юридическую значимость.

Российским законодательством не регламентируется порядок перевода документов с иностранного языка на русский язык, а значит, данное обстоятельство не ограничивает резидентов РФ в выборе способа перевода документов, который может быть осуществлен специалистом самой организации, на которого возложена такая обязанность, либо организацией, которая занимается переводческой деятельностью. При этом стоит обратить внимание, что перевод на русский язык документов, составленных на иностранном языке, представляемых в составе отчета о движении средств по счетам (вкладам) в банках и иных организациях финансового рынка, должен быть заверен лицом, осуществившим такой перевод, а также юрлицом – резидентом, которым представляется отчет.

[karabas23]

И еще. Из чего следует что в 2016 физлицам достаточно было просто ОДДС, без подтверждающих документов.
Попробую на днях еще проконсультироваться в конторе, которая занимается подготовкой таких отчетов.

Финансы , 24 мая 2016, 08:55
ФНС разослала письма с требованием рассказать о зарубежных счетах
Московская ИФНС попросила владельцев иностранных счетов отчитаться о движении средств по ним и представить нотариально заверенные выписки из зарубежных банков

Федеральная налоговая служба (ФНС) потребовала у россиян, которые владеют счетами в иностранных банках, отчитаться о движении средств по ним с приложением нотариально заверенных копий документов из иностранных банков. Соответствующие уведомления (есть у РБК) налогоплательщикам разослала московская инспекция ФНС №13.
Сотрудник отдела камеральных проверок инспекции №13 на Земляном Валу подтвердил рассылку таких писем владельцам иностранных счетов. По его словам, их получили около 1000 граждан, ранее сообщавших ФНС об открытии таких счетов (это, например, требовалось при перечислении средств из российского банка в иностранный).
Пресс-служба ФНС по России в ответ на запрос РБК сообщила, что не давала инспекциям указаний рассылать такие уведомления. Пресс-служба управления ФНС по Москве, в чьем ведении находится налоговая инспекция №13, не ответила на запрос РБК.

В письме за подписью замначальника инспекции Ирины Княжевой сказано: к отчету о движении средств по иностранным счетам надо приложить нотариально заверенные документы, которые подтверждают операции по счету, а также нотариально заверенные переводы этих документов.

Это требование выглядит неожиданно, считает партнер Paragon Advice Group Александр Захаров. Закон о валютном регулировании не обязывает предоставлять вместе с отчетом какие-либо подтверждения, поясняет он. Как разъяснила в конце прошлого года ФНС, отчет должен состоять из двух листов. В них необходимо указать данные налогоплательщика и информацию о суммах в иностранных банках. «Требовать подтверждающие документы вместе с отчетом неправомерно, это — нарушение прав граждан», — отмечает пресс-служба ФНС.

Сотрудник ИФНС №13 в разговоре с РБК согласился, что граждане не обязаны добавлять к отчету какие-то документы, хотя из текста уведомления и следует обратное. «Административного наказания за подачу одного лишь отчета точно не будет», — говорит он.

[zhaffsky]

Стесняюсь спросить, а зачем вы этой х..ней с налоговой страдаете?

И да, для любителей коленно локтевой позиции при сексе с государством вроде была отдельная ветка

[Александр22]

Самопожертвование есть цель для пули каждого стрелка (с)

Кстати, по общим правилам перевод заверяется в той стране, где он должен быть представлен. Перевод российских документов для представления в тайские органы заверяется в российском консульстве, соответственно тайский документ для представления в российские органы заверяется в тайском консульстве.

[karabas23]

Стесняюсь спросить, а зачем вы этой х..ней с налоговой страдаете?

Лично я страдать не собираюсь, 99.9% ОДДС будет подан в минимальном формате, т.е. без подтверждающих документов.
Минимальные требования законодательства будут соблюдены чтобы не попадать под штраф.
Но бумага с мокрыми печатями на англ.языке будет получена в банке при ближайшей поездке, пусть будет, нотариально перевести в конце концов можно и тут.
Надеюсь в будущем Таиланд будет сам автоматически отправлять эту информацию, а от меня с переводами <600 тыр в год отстанут, специально блюл чтобы не превысить.

И да, для любителей коленно локтевой позиции при сексе с государством вроде была отдельная ветка

Этот вопрос до конца не раскрыт. Предпочту не вставать в ваши позиции, а показать "проездной". Тут скорее выяснение одного маленького принципиального момента, ниже по тексту.

Кстати, по общим правилам перевод заверяется в той стране, где он должен быть представлен.

Представлен, если я собираюсь представить его в РФ, значит и переводить мне надобно в РФ, а не в Тае, верно же по вашей логике?
Да и сомнительно после того что я прочитал из разъяснений ИФНС - "Российским законодательством не регламентируется порядок перевода документов с иностранного языка на русский язык, а значит, данное обстоятельство не ограничивает резидентов РФ в выборе способа перевода документов".
Где написано что именно в консульстве, необходимо заверять нотариальный перевод справки на русский, например с английского?
А если вдруг консульства нет или не дай бог и посольства? Да, такое тоже бывает. Что же делать?

[zhaffsky]

karabas23, Еще раз, для вас с вашими мокрыми печатаями есть специальная тема Уведомление налоговой в РФ об открытии счёта в банке за границей

[infokir]

А есть ли возможность оформить виртуальную карту visa или mastercard в Bangkok Bank? Или в дополнение к физической, или просто отдельно?

[zhaffsky]

А есть ли возможность оформить виртуальную карту

Вроде бы есть
https://www.bangkokbank.com/en/Personal ... gital-Card

Но приложение иностранцам не дает выпускать карты - говорит идите в отделение

[zhaffsky]

Не уверен, что до конца понял это маркетинговое словоблудие, но похоже что скоро можно будет платить по гонконговским QRам и наоборот.

https://thethaiger.com/news/national/ho ... nt-linkage

[Tigor]

Kasikorn Bank сообщил, что прекращает прием заявок на открытие банковских счетов для владельцев студенческих виз. Это связано с большим количеством незаконных действий с участием студентов, имеющих счета в Kasikorn Bank.

[zhaffsky]

А кто нибудь пробовал открывать долларовые депозиты в Бангкок банке?

https://www.bangkokbank.com/en/Personal ... -residents

[Александр22]

Не могу придумать причину по которой мне понадобился бы долларовый депозит в Таиланде.

[Alucard91]

Подскажите такой вопрос:
Открывал счёт в январе 23. В сентябре поменял паспорт. Планирую в марте полететь в тай, что бы поменять данные, на сколько это проблемно у них, если они сейчас так неохотно открывают новые счета? Планирую ещё до кучи открыть именную карту и перевыпустит не именную (забросил её неправильным пином).
Депозиты только для обладателей внж?

[zhaffsky]

Раз счёт уже открыт, update customer data - это абсолютно нормально. Карты к счету должны без проблем выдать тоже.

[Tigor]

Подскажите такой вопрос:
Открывал счёт в январе 23. В сентябре поменял паспорт. Планирую в марте полететь в тай, что бы поменять данные, на сколько это проблемно у них, если они сейчас так неохотно открывают новые счета? Планирую ещё до кучи открыть именную карту и перевыпустит не именную (забросил её неправильным пином).
Депозиты только для обладателей внж?

Нет никаких проблем с апдейтом паспорта. В ББ фикс депозиты открывают так же как и сбер счета, просто в анкете указываете какой тип счет вам нужен

[karabas23]

А кто нибудь пробовал открывать долларовые депозиты в Бангкок банке?

при мне человек с долгой студ.визой который был передо мной в очереди запрашивал счет в USD и как я понял из тинглиша, ему таки отказали, как форейну.

Кстати кому понадобятся таки документы из ББ с мокрыми печатями для налоговой, советую резервировать на это 10 рабочих дней.
Я сам физически такую бумагу не получил, но заказал с отсылкой по эл.почте, за оформление в офисе взяли 200 бат.
В приложении есть request account statement, но он с 1 января уже не дает указать месяцы с января по декабрь, как нужно для этой отчетности.
Т.е. как ее оформлять не понятно, наверное надо до нг запросить в приложении.
Надеюсь что мне не нужно будет это подавать, потому что сумма вроде как меньше 600 тыр.
А если все таки Таиланд с 2023 будет обмениваться этой информацией как было заявлено, то не нужно будет вообще даже ДДС.

ЗЫ Unionpay в ББ как доп.карту оформил без проблем. В Катаре работала, в РФ работает. Курсы пока не считал.

[Aleks-NN]

В приложении есть request account statement, но он с 1 января уже не дает указать месяцы с января по декабрь, как нужно для этой отчетности.

Какая необычная у Вас проблема, а вообще информация по движению средств по счёту подаётся в любой форме, ограничений нет.
1 скрин экрана из Интернет-Банка с 01.01 по 30.06
2 скрин экрана из Интернет-Банка с 01.07 по 31.12
Никто ещё не сказал из ФНС, что это их не устраивает ;)

PS не хватало ещё из-за них тратить время и деньги на запрос оригиналов документов...

[karabas23]

Какая необычная у Вас проблема, а вообще информация по движению средств по счёту подаётся в любой форме, ограничений нет.

Благодарю за ваш оптимизм.
Да у меня сейчас нет проблем, т.к. справка только в эл.виде.
И других вариантов уже нет кроме как подать в самой простой форме без подтверждающих )))
Сейчас второй год как с этим счетом, немного беспокоюсь чтобы не придавило. Я ведь не подавал раньше ничего такого.
Просто пока там был, думал и бумагу с штампом взять, но слегка обломался, это Таиланд, детка.

[Tigor]

Просто пока там был, думал и бумагу с штампом взять, но слегка обломался, это Таиланд, детка.

В Касикон мне всегда выдают через пять минут стейтмент. В ББ пока не брал, но, например, для пенсионки его обычно надо в тот же день забирать, поэтому так же должны сразу при обращении выдавать, единственное - в выходной они его почему-то не могут распечатать.

[karabas23]

В ББ пока не брал

потратил на ББ 4 часа в отделении на патонге, все из них в очереди с 11 утра.
На свои вопросы примерно 10 минут. WTF

[Niken]

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, открыт счёт в ББ, сейчас обновил телефон, надо авторизоваться на новом. Можно ли это как то сделать из России? Одна из карт находится у друзей в Таиланде, как раз на этот случай, попросил в банкомате получить новый пин код, на телефон пришла смс с user id, пробую авторизоваться, выдает, что не может авторизовать данный мобильный номер
Может кто сталкивался, знает как решить?

[geomerlin]

Niken, при первичной регистрации устройства в нем должна находиться симка с тем номером, к которому привязана учетная запись банка, то есть в данном случае тайская, и работать интернет.

[Niken]

Спасибо! А достаточно будет WiFi или требуется именно мобильный интернет?

[geomerlin]

Нет, вайфай не прокатит, он прямо в приложении пишет чтобы отключили wifi. Но это только при регистрации, дальше можно пользоваться любым интернетом.

[Niken]

Интересно, устроит ли их симка в роуминге, если оплатить роуминг данных. Странная система, конечно... Пароль в банкомате с картой установи, обязательно с симкой авторизоваться

[Мs18]

Может кто подсказать? Открывал карту в ББ по штампу в начале 2023 года, закончился срок действия старого паспорта в мае, как быстро нужно предоставлять данные нового или можно вообще не предоставлять а пользоваться картой до истечения срока?

[Мs18]

И еще вопрос при для обновления данных нужен тол ко паспорт новый или еще документы какие то?

[karabas23]

для обновления данных нужен тол ко паспорт новый или еще документы какие то?

Первое что там нужно - это ваша банковская книжка. Уже потом паспорт и пр.

[Мs18]

Спасибо, я имел ввиду тм30 или резидент сертификат, банковской книжки и паспорта будет достаточно?

[karabas23]

тм30 или резидент сертификат, банковской книжки и паспорта будет достаточно?

Для посещения банка вообще достаточно только вашей банковской книжки, мне так недавно там объясняла местная Маринка.
Паспорт я еще пока не менял, но немного слышал про процедуру обновления, нужны будут точно новый паспорт и эта самая книжка, что то допом(старый паспорт, вод.права, паспорт РФ, сертификат резидента) это уже опционально, если возьмете хуже никому не будет.

[Tigor]

Спасибо, я имел ввиду тм30 или резидент сертификат, банковской книжки и паспорта будет достаточно?

Паспорт и пассбук, всё.

[Мs18]

Да, для замены действительно нужен только пассбук и паспорт, я правда еще предоставил старый и она просила карту дебетовую показать(у меня с собой не было).и важный момент, обновлять данные нужно только в том отделении где открывали счет!

[infokir]

обновлять данные нужно только в том отделении где открывали счет!

Вот это, конечно, очень странное требование: я бы сказал, требование в лучших традициях советских Сберкасс.
А зачем тогда нужны филиалы банка, в том числе те, которые находятся за пределами Таиланда? То есть мало того, что для решения любого заурядного вопроса надо лично обращаться в банк, так ещё и планировать визит в Таиланд и в эту же провинцию! Трындец. Нафиг европейские филиалы - звездуй в Таиланд.

[awdeee]

Вот это, конечно, очень странное требование: я бы сказал, требование в лучших традициях советских Сберкасс.

В любом отделении можно обновить. Вообще всё можно делать в любом отделении. Там только есть нюанс что перевыпуск карты в другом отделении будет на 30 бат дороже)

[karabas23]

В любом отделении можно обновить. Вообще всё можно делать в любом отделении.

Не уверен что можно делать все, включая обновление данных.
Я перевыпускал пассбук(утерян), пришел с паспортом как положено, меня идентифицировали и отправили в лучших старых традициях зеленого банка "где карту открывали, туда и идите" )))
Перевыпуск карты возможно, а вот что то связанное с аккаунтом, не факт.

[infokir]

"где карту открывали, туда и идите" ))

Какой же трэш. Какая-то скобяная лавочка, а не банк получается.

[karabas23]

Какая-то скобяная лавочка, а не банк получается.

Банковская среда - довольно консервативная, где то до сих пор например в ходу чековые книжки.
Наши банки РФ давно обогнали по уровню сервиса зарубежные, но мы же не от хорошей жизни в зарубежные пришли, а для решения своих вопросов.
Вопросы фин.подушки безопасности при путешествии куда либо(в Таиланд особенно) - тайский банк решает.
Валюта - стабильная, деньги переводить и хранить можно, карты работают везде, санкций не предвидится.
Мне кажется это главное, а скобяную лавочку, ну что ж лично я переживу.

[Мs18]

awdeee, я прождал в очереди около часа и после этого взяв в руки мой Пассбук, мне указали на номер или надпись на первой странице( с указанием отделения выдавшее пассбук )и предложили отправится в это отделение так как обновление можно сделать только там.

[karabas23]

Мs18, не расстраивайтесь, бывает, я прождал 1 час в очереди чтобы мне сообщили тоже самое про репайр пассбук )))
И потом еще 3 часа в очереди в этом самом другом отделении.
Кстати до сих пор не понял с их биометрической идентификацией, в отделении все сделали,
но в приложении почему то до сих пор показывает "Identity verification needed"
У всех так?

[serthera]

кто нибудь знает еще можно счет в банке открыть в паттае? поеду по 90 дней визе которую дают при вьезде. Слышал что теперь только через помогал за 12000 бат..

[karabas23]

serthera, раз помогалы помогают, значит пока это как то возможно.
90 дней - это не виза, а тур.штамп.
Самостоятельно - длинные визы (работа, обучение), короткие тур.визы не подходят.
Покупка недвижимости тоже вроде как повод открыть счет.
Не знаю что из документов сейчас готовят помогалы, свяжитесь, потом можете нам рассказать.
Дороговато конечно, но если вы можете видеть, сейчас по этой теме бесплатного или дешевого ничего нет

[geomerlin]

кто нибудь знает еще можно счет в банке открыть в паттае? поеду по 90 дней визе которую дают при вьезде. Слышал что теперь только через помогал за 12000 бат..

можно по свежему штампу открыть, т.е. как только приехали надо сразу в банк идти, но не во всех отделениях и только со страховкой которая стоит еще 8000 бат + резидент сертификат и контракт на жилье, и еще водительские права нужны. в итоге получается совсем чуть-чуть дешевле чем у помогал, зато не надо тратить время на беготню по отделениям и сбор бумажек.

[abrvalg]

Добрый день, уважаемые обладатели счетов в Бангкок банке. Завел себе счет год назад, закидывал понемногу наличности через CDM и вроде в том году при этом никаких комиссий за внесение денег не брали. В этом году, когда вернулся в Тай, начали снимать за внесение средств, по прикидкам, 0,25%. Пред этим в отделении отключил ту самую супер СМС услугу за 30 бат в месяц. Также пришла смс, что за год пользования картой снимут 599 бат.
Хочу уточнить, у всех сейчас так? Поменяли ли они какие то условия? Понять это на их сайте не возможно, т.к. все условия только на тайском в pdf формате.

[Aleks-NN]

Волшебное приложение "Гугл линза" прекрасно справляется с тайским и на фото и на скринах.

Что такое CDM с лету не понял.
При переводе через swift по курсу другая валюта меняется на баты по курсу банка без сборов (крайний раз переводил в ноябре 2023) изменений не заметил.

Относительно годовогообслуживания карты - при выборе этой самой карты можно было ознакомится и выбрать ту которая устраивает и дешевле.
Напишите хоть какая у Вас чтобы другие могли подтвердить или опровергнуть.

Годовое обслуживание Мастер кард ноу нейм (не выплавлено имя) самая простая что было в 2019 когда получал - 300 бат, снимают регулярно в одно время каждый год.
Тоже заранее приходит информация что будет списание, чтобы знал клиент, не удивлялся, наличие средств обеспечил.

[karabas23]

пришла смс, что за год пользования картой снимут 599 бат.

Да, за обслуживание в начале года сняли 565 бат, что лично у меня с лихвой компенсировалось процентами по счету.
Взамен выключил у них ежедневные смс уведомлялки о балансе, за которые списывали по 30 бат в месяц.
Совершенно бестолковая функция, если не пользуешься счетом-картой каждый день.

начали снимать за внесение средств, по прикидкам, 0,25%

Пополнял ЗК, Контакт(пока он был) и криптой, никакой комиссии за это не брали.

Что такое CDM с лету не понял.

CDM - банкомат с возможностью внесения наличных средств.
В Тае это отдельные банкоматы у офиса банка. Кстати именно с них с наших UnionPay можно снимать наличку чуть с большим лимитом, чем в обычном ATM при той же комиссии 220 бат.

у всех сейчас так? Поменяли ли они какие то условия? Понять это на их сайте не возможно, т.к. все условия только на тайском в pdf формате.

Условия обслуживания, комиссии и пр. могут меняться, ничего критичного в этом нет, пока не влияет на возможность пользования счетом.
У меня 2 карты в ББ, UP и MC, обоими доволен как слон. Из всего иностранного пластика что есть у меня - это определенно было лучшим решением.

[сергей43]

можно по свежему штампу открыть, т.е. как только приехали надо сразу в банк идти

Пхукет, Ката, не открыли ББ. Попросили длинную визу и другие документы. В других отделениях не пробывал.

[Tigor]

Также пришла смс, что за год пользования картой снимут 599 бат.

599 - за годовое обслуживание UP. У Мастеркард - 300.

[Магнум56]

За UP платил 350 октябрь 2023,мастеркард получил за 450 батт в январе 2024.МК работает со всеми приложениями (Apple,Lazada,True и др)