Вена, Баден, где и чем покормить ребенка?

[ЮлияНик]

Добрый день!
Собираемся на неск. дней в Вену и Баден (воскр., понед, вторн. ).
Про пивные уже много прочитала, а вот где и чем(что-то ближе к диетической кухне)покормить ребенка?
Куда ходят семьи с маленькими детьми?

Да, кушать любим часто и понемногу..

[iolle]

Так можно в апартаментах остановиться и самим готовить.
А если кушаете часто, то заранее на прогулку собираете продукты и в любом месте прекусываете. Хоть на лавке в парке, хоть в той же пивной, себе пиво заказали, ребенку попросили кашку подогреть, которая с собой.

[ЮлияНик]

Спасибо, но меня интересуют скорее места общепита и названия блюд

[Девушка Аршавина]

А возраст какой ребенка? Годовалого и шестилетнего по разному кормят.

[ЮлияНик]

С годовалым проще .
первоклашка
т.е. пиво рано пока , и то что к пиву подают тоже не подходит.
мне бы названия блюд

[Девушка Аршавина]

Суп гуляш. Просто гуляш с картошкой. В традиционных венских кафе подают.

[Glokuzdra]

мне бы названия блюд

так названия каких блюд Вам нужны? откройте меню любого ресторана в Вене и посмотрите , что они предлагают. Что скрывается за этими названиями можно найти в Интернете - и описание, и картинки, и часто даже ингредиенты.
вот для примера меню:
http://www.schweizerhaus.at/pdf/Karte_S ... _S2013.pdf

[blonde]

По ссылке Glokuzdra в меню-карте, которая, кстати, на швейцарском немецком написана, есть детских два блюда Kindermenü -
1. шницель из индейки, картофель-фри (pommes) и кетчуп.
2. рыбные палочки с картофельным салатом и кетчуп.
Всё в жирной панировке.
Так во многих ресторанах, наверное, считается, что легче покормить ребенка такой едой, чем уговаривать сьесть здоровую пищу. Я своей шестилетке такое стараюсь не давать. Но чтобы не тратить время на уговоры, иногда заказываю спагетти и уточняю, что нам без сыра и т.д., как ребенок любит. Вообще предпочитаю бюфеты, где еду уже видно и не надо долго ждать заказ. Суп-пюре тоже есть.
Вы можете погуглить kinderfreundliche Cafe Restaurant Wien Zentrum, Kindercafe. Бывают рестораны с детским уголком - Kinderecke, Spielecke. Думаю, что в итальянских ресторанах детям можно многие блюда подобрать.
Берите с собой днём боксы с нарезанными овощами и фруктами и другой едой.

[blonde]

Hackfleischbällchen ещё дети любят, это шарики из фарша, тефтели.
Wurst -сосиска
Kroketten - это в духовке испеченные картофельные фигурки из пюре, погуглите картинки.
Kartoffelstock - картофельное пюре
(Я в последнее время много чего не запоминаю, фотографирую на телефон, потом можно показать официанту слово или блюдо.)

[mama_drummers]

В Бадене уже большинство ресторанчиков имеют русское меню. Оно, правда, не всегда полное, но для ребёнка достаточно.
Моё сокровище первый раз побывал там в 10 лет привязался к кафе-ресторану BATZENHAUSEL адрес: Theaterplatz 9.
Меню на русском есть, есть маленький раздел детского меню и главное, поскольку я твёрдый убежденец что ребёнок должен есть первое,
там есть говяжий бульон с блинчиками, который детё ест с удовольствием!
Ещё в универсаме SPAR (Rathausgasse) как и в наших есть кулинария: не можете сказать - покажите, а сколько грамм они и инглише поймут.
Там, кстати, продаются и салатики и сэндвичи готовые, прямо напротив входа целый стелаж, одноразовые столовые приборы тоже вдоль холодильника развешены.
Очень приятная сеть кафэшек BACKHAUS :www.backhaus-annamuehle.de Kreuzer Gasse. Здесь всегда свежие пончики, круасанчики, пироженки и прочие вкусности.
Если ребёнок мясоед - то на Йозеф плац есть ресторан Эль Гаучо (почти посередине стоит в таком павильончике с колоннами).
Он подороже, но очень вкусно готовят. Есть русскоговорящая официантка.
Ну и самое вкусное - кафе Питер на улочке Бетховена. Там всегда топчется туристический народ с целью полакомится мороженным. Оно и правда объеденье.