Будапешт, Бургер Кинг, стою за двумя детишками – один помладше, другой подросток. Уловила, как они перешептывались по-русски. Подходит их очередь, старший на неплохом английском спрашивает, что входит в комбо. Официантка ему объясняет – бургер, кола и french fries. На последнем тинейджер зависает, и я прямо вижу, как на лице у него отражается ужас от этих самых жареных французов. Я ему шепчу тихонько «картошка-фри!», он оборачивается в полном восторге и с облегчением выдает «спасибо!»
А вторая про меня
Греция, Халкидики, ранее утро – собираюсь, чтобы ехать из отеля в Салоники. И тут вижу на полу здоровенную сколопендру (от ужаса казалось, в полметра длиной, а в действительности – сантиметров пять – но все равно бррр!). Ползет ко мне! Я быстренько накрыла ее бумажкой, сверху прибила какой-то обувкой и помчалась на ресепшн. И по дороге растеряла все английские bug и insect… Прибегаю и начинаю вопить: Thing in my room! With many legs! Help!
Посмеялись надо мной, конечно, но сколопендру убрали
