Эстония: Вопросы к местным жителям

Цены в Таллине, погода в Эстонии, мобильный интернет и сотовая связь в Эстонии, безопасность в Эстонии, Новый год в Таллине Эстония

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #351

Сообщение Jelena 58 » 17 июл 2012, 11:58

Adria писал(а) 17 июл 2012, 02:18:для молодежи тогда при ресторане Олде Ханса есть средневековый сувенирный магазин. там всякие сургучные конверты, бутылки с разными древними настойками...

http://www.oldehansa.net/
Когда оптимиста посылают на х**, он возвращается отдохнувший и с магнитиками.
Jelena 58
путешественник
 
Сообщения: 1549
Регистрация: 14.02.2006
Город: Estonia Tallinn - Scotland Edinburgh
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 63
Страны: 51
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #352

Сообщение Don Jose Cuervo » 18 июл 2012, 08:05

orange_kakadu писал(а) 30 июн 2012, 18:12:Вы в Таллинн едете? В самом Таллинне полно пляжей, рядом тоже есть.

Пляжи и купание - это уже, видимо, не в этом году (погода).

LizavetKa писал(а) 14 июл 2012, 20:58:еду в Таллин на месяц, но месяц я там не высижу
буду ездить и развлекаться
осталось только придумать - куда

Придумаете - мне расскажите, где в Эстонии можно развлекаться целый месяц
Аватара пользователя
Don Jose Cuervo
Старожил
 
Сообщения: 3262
Регистрация: 28.03.2005
Город: Tallinn
Благодарил (а): 86 раз.
Поблагодарили: 179 раз.
Возраст: 50
Страны: 28
Отчеты: 7

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #353

Сообщение Jelena 58 » 18 июл 2012, 10:43

Этим текстом могут изчезнуть много вопросов - что, куда, зачем. Перепост. С согласованием автора.

Старый город (Vanalinn) - прогулка. Часть I

Исторический центр Таллина, называемый Старым городом (эст. Vanalinn) является основной достопримечательностью города. Это, действительно, практически цельный старинный, преимущественно, средневековый город, находящийся за средневековой крепостной стеной, который окончательно сформировался к середине XVI века. Из 2,35 км первоначальной крепостной стены на сегодняшний день сохранилось 1,85 км и около 30 башен. Старый город, общей площадью чуть более 100 га, фактически делится на два города - Нижний, тот самый свободный ганзейский, живший по Любекскому прав, и Верхний (Вышгород) на холме Тоомпеа, в котором долгое время жили владетели Северной части Эстонии - рыцарство, высшее духовенство, наместники многочисленных завоевателей.

В 1997 году Старый город был занесен в т.н. Мировой список ЮНЕСКО как яркий пример цельного и хорошо сохранившегося средневекового торгового города в Северной Европе.
http://whc.unesco.org/en/list/822

За 2 часа, конечно, весь-весь Старый город можно обойти. Правда, для этого надо 1) идти очень бодрым, а не прогулочным шагом; 2) нигде особо не останавливаться; 3) достаточно хорошо знать сам Старый город и его план.

Поэтому для неспешной туристической прогулки в первый раз я бы советовала отвести минимум 3-4 часа. А можно и больше - скажем, часов 5-6, практически цельный "туристический день": с перерывами, заходами в кафе и ресторанчики, с посещением сувенирных лавок.

А в сущности, в Старом Таллине, если вы любите не только гулять по историческим центрам городов, но еще и посещать музеи, прочие достопримечательности, залезать на крепостные стены, исследовать дворики и пассажи-проходы, заходить в галереи и мастерские, подолгу зависать на смотровых площадках, гулять в парках, разбитых на месте старинных бастионов, так вот, в Старом Таллине в таком случае можно запросто провести 3 полных, до конца забитых дня, причем, самостоятельно.

Хотя можно и в экскурсиях поучаствовать - в групповых, которые организуются Офисом туристической информации Таллина, или в индивидуальных, найдя гида по Таллину, в этом вам тоже могут помочь в Туристическом офисе.

А можно взять на прокат аудиогид по Старому городу, и самостоятельно пройтись по всем обозначенным в туре аудиогида объектам. http://www.tourism.tallinn.ee/rus/fpage ... #!p_175113

С другой стороны, старомодных печатных путеводителей никто не отменял. Как никто не отменял и возможности собрать свой путеводитель по Старому Таллину на основе информации о наиболее заинтересовавших вас объектов и, таким образом, составить свой маршрут.

Что же интересного стоит посмотреть в Старом городе? Попробую набросать несколько маршрутов со ссылками на наиболее интересные объекты.


МАРШРУТ ПЕРВЫЙ, наиболее логичный с точки зрения исторического образования Таллина. Начнем его на холме Тоомпеа 1) в Губернаторском садике у башни Длинный Герман и дворца Тоомпеа.
Зhttp://www.tourism.tallinn.ee/rus/fpage/sights/attractions/old_town#!p_108738
десь, можно сказать, зарождался средневековый Таллин. Там есть небольшая смотровая площадка, правда, не на Нижний город. Дальше выходим из садика на площадь Lossi - Лосси (Дворцовая, однако!), посмотрим фасад дворца, где сейчас заседает эстонский парламент. А напротив дворца в середине площади находится главный кафедральный собор православной церкви Московского патриархата - 2) Собор Александра Невского.
http://www.tourism.tallinn.ee/rus/fpage ... /az#!p_307
Далее движемся чуть вверх по улице Toom-Kooli (улица Домской школы) и выходим на площадь Kiriku (Церковную) к главному лютеранскому кафедралу 3) Домской церкви,
http://www.tourism.tallinn.ee/rus/fpage ... /az#!p_319
первой и старейшей церкви города. Туда стоит заглянуть вовнутрь, там масса всего интересного, правда, это интересное надо знать или хотя бы заранее прочитать.

С левой стороны от церкви (со стороны башни с часами) есть еще одна смотровая площадка - т.н. Епископский садик, которая выходить на море и северную часть города. Дальше от Домской церкви и площадки движемся по улице Rahukohtu (Мирового суда) к смотровой площадке и лестнице Паткуля (Patkuli vaateplats ja trepp). Любуемся сверху на море и на Площадь башен
http://www.tourism.tallinn.ee/rus/searc ... #!p_176599
. Там сосредоточены хорошо сохранившиеся башни и отрезок крепостной стены.

После чего выходим обратно и поворачиваем на самую узкую улочку Таллина и Старого города Toom-Rüütli (Домского рыцаря), которая приведет нас еще на одну, уже четвертую, смотровую площадку - она полностью выходит на Нижний город и центр Таллина.

Есть и пятая, кстати, с лестницей вниз - между замком Тоомпеа и Епископским садиком, но тут надо знать, где свернуть влево с улицы Toom-Kooli чуть не доходя до площади Kiriku.

Однако, продолжаем путь с четвертой смотровой площадке по улице Kohtu (Судебной), обратно к Домской церкви и вниз по улице Piiskopi (Епископской) снова к собору Александра Невского.

Холм Тоомпеа с Вышгородом, считай, осмотрели. Остаются еще небольшие прелестные парки, разбитые на бастионах. Там, при желании, тоже можно погулять.

Но пора спускаться в Нижний город. От площади Lossi есть три варианта спуска по двум основным улицам, соединяющим Верхний и Нижний город, по длинному спуску Pikk Jalg (Длинная нога) или короткому лестничному спуску Lühile Jalg (Короткая нога). Два прямых - непосредственно по этим улицам - вы найдете по карте сами. Поэтому опишу третий, не самый тривиальный.

Идем чуть вперед, к алтарной части православного собора. Напротив - желтый дом немецкого посла. После дома сразу же налево идет спуск к проему в крепостной стене. Мы попадаем к Девичьей башне
http://www.tourism.tallinn.ee/rus/fpage ... #!p_174325
и началу садика Датского короля. Окрестности башни интересны сами по себе. Есть и шестая, совсем скромная смотровая площадка. А садик Датского короля по легенде считается тем самым местом, где датчане обрели (в подарок от Бога) свой Данеборг - королевский, потом ставший национальным флаг. Даже дата известна - 15.06.1219.

Дальше есть две опции - налево, если стоят спиной к крепостной стене, под арку к лестнице улицы Lühike Jalg. Или вправо и вниз по лестницы садика Датского короля. В обоих случаях попадем в окрестности церкви-музея-концертного зала Нигулисте,
тhttp://www.tourism.tallinn.ee/rus/fpage/sights/attractions/az#!p_174741
олько с разных сторон. В церковь Нигулисте (Никольскую, т.е. св. Николая) тоже очень советую зайти. Там много чего интересного, особенно, фрагмент полотна "Пляска смерти" Б. Нотке и т.н. Серебряная палата, где собрано серебро гильдий старого Таллина. Если любите органную музыку, то в субботу и воскресенье, в 16 ч. по музейному билету можно послушать традиционные полчаса органной музыки. И осмотреть сам музей.

Дальше идем вниз по одноименной улице Niguliste (на ней, кстати, Офис туристической информации) сворачиваем налево на улицу Kullassepa (Золотых дел мастеров или Ювелиров). Два шага - и мы на Ратушной площади - Raekoja Plats,
http://www.tourism.tallinn.ee/rus/fpage ... z#!p_26907
бывшей долгие века центральной площадью Таллина. На ней находится много интересных объектов. Упомяну два - собственно говоря, таллинскую Ратушу
иhttp://www.tourism.tallinn.ee/rus/fpage/sights/attractions/az#!p_174683
Ратушную Аптеку. http://www.tourism.tallinn.ee/rus/fpage ... #!p_174823

Таллинская Ратуша является единственной сохранившейся средневековой ратушей, построенной в готическом стиле, в Северной Европе. Летом, с 26.06 по 31.08 она открыта для посетителей, как это принято говорить "с подвала до чердака". Если окажетесь в это время в Таллине, не поленитесь туда зайти. Это, действительно интересно. Можно еще отдельно подняться на башню Ратуши.

А вот Ратушная аптека... На русском языке туристический сайт Таллина дает не совсем корректную информацию - таллинская Ратушная аптека является самой старой в Северной Европе или третьей из старейших и до сих пор действующих в Европе. Не надо забывать про монастырскую аптеку в хорватском Дубровнике и самую старую аптеку в Европе во Флоренции. При действующей таллинской аптеке имеется еще небольшой, в одну комнату, музейчик. Зайдите и туда.

Выйдем из аптеки и нырнем в проем в стене слева - мы попадаем на самую короткую улицу Таллина Saiakang - Булочный проход/пассаж. 40 с лишним метров и попадаем на самую длинную улицу Старого города Pikk (Длинную). Она образовалась на месте старинного подъема от моря и гавани до холма Тоомпеа. Если пойти налево - упретесь в надвратную башню улицы Пикк Ялг.

А в пересечении улицы Сайаканг и Пикк с одной стороны церковь Пюхавайму (Св. Духа)
http://www.tourism.tallinn.ee/rus/fpage ... /az#!p_315
, куда тоже можно зайти. А напротив здание Большой купеческой гильдии,
http://www.tourism.tallinn.ee/rus/fpage ... #!p_174736
ныне Эстонский исторический музей.

Идем по Пикк направо. За Большой гильдией находится здание посольства РФ. А напротив - кафе Maiasmokk,
http://www.tourism.tallinn.ee/rus/fpage ... #!p_174992
старейшее кафе Таллина, и одно из немногих старых кафе, которое пережило восстановление независимости ЭР и новые времена. В этом же здании, только вход с торца, рядом с церковью Пюхавайму располагается комната-музей марципана. http://www.tourism.tallinn.ee/rus/searc ... #!p_175115

Идем дальше по Пикк. С правой стороны будут здание Канутской гильдии, потом здание Олаевской гильдии
http://www.tourism.tallinn.ee/rus/fpage ... #!p_174828
и Братства Черноголовых. http://www.tourism.tallinn.ee/rus/fpage ... /az#!p_231

Продолжаем прогулку по Пикк, придерживаясь левой стороны. Доходим до самой высокой церкви Таллина церкви Олевисте
http://www.tourism.tallinn.ee/rus/fpage ... /az#!p_314
(св. Олая), куда, опять-таки, можно зайти. Это действующая баптистская церковь. И, при желании, подняться на ее башню, на высоту примерно 60 м, и осмотреть город. Башня для доступа посетителей открыта с апреля по октябрь.

Выйдя из церкви Олевисте, мы оказались на улице Lai (Широкая), действительно, самой широкой улице Старого города. Дальше предлагаю пойти направо, к Конной мельнице,
http://www.tourism.tallinn.ee/rus/searc ... #!p_174862
и потом свернуть на улицу Labоratooriumi (Лабораторной) и пройти по ней до пересечения со следующей улицей Suurtüki (Пушечной). На этом отрезке находится Башня Эппинга.
http://www.tourism.tallinn.ee/rus/fpage ... #!p_175669
И украинская греко-католическая церковь Богородицы-Троеручницы
http://www.tourism.tallinn.ee/rus/fpage ... #!p_174814

Сворачиваем налево на улицу Suurtüki и потом направо, снова на улицу Lai. Идем по ней, на ней расположены и музеи (природы, прикладного искусства, здравоохранения), и кафе, и ночные клубы. А в конце Эстонский Кукольный театр с музеем кукол.
http://www.tourism.tallinn.ee/rus/searc ... 0#!p_33062

Дальше можно повернуть налево, чуть пройти и оказаться в начале улицы Пикк, у надвратной башни улицы Пикк Ялг.

МАРШРУТ ВТОРОЙ - наиболее удобный, чтобы несколько раз не подниматься на Тоомпеа туда-сюда- начать его можно на Ратушной площади, а потом подняться по улице Пикк Ялг на холм Тоомпеа.

Такой тур по Старому Таллину, без особых заходов во внутрь разных достопримечательностей, займет не слишком быстрым шагом, с фотографированием, с зависанием на всех смотровых площадках, часа 2,5-3. Если по пути заходить во все музеи и объекты, залезать на башни, то, аккурат, часов за 6-7, с перерывами на обед и кофе, обернетесь.


Таким образом, вы посмотрите самое-самое основное в Старом городе, ну, примерно, половину. Еще много интересных мест оказались вне этих маршрутов. О них можно почитать в последующих рассказах.

Старый город (Vanalinn) - прогулка. Часть II
Чем интересен Старый Таллин (в отличии от упомянутых в одном из комментов Риги и Стокгольма), так это тем, что в нем почти полностью сохранилась городская крепостная стена вместе с приличным количеством башен. Частично, в некоторых отрезках, открыт доступ на крепостную стену и башни. Также можно попасть внутрь отдельных башен. Поэтому, если интересно, можно устроить прогулку по интересным местам самой городской стены и около нее.

МАРШРУТ ТРЕТИЙ. Начнем его на склоне холма Тоомпеа у башни Кик-ин-де-Кёк/Kiek in de Kök (название, кстати, переводится с нижне-немецкого как "Загляни в кухню!"). Там находится один из филиалов Таллинского городского музея. Собственно говоря, можно подняться в саму башню самостоятельно, можно спуститься в подземные ходы двух таллинских бастионов (только с организованной экскурсией, в том числе, и на русском языке). А можно сходить и туда, и сюда - в общей сложности такой поход займет около 2 часов - час на экскурсию по подземельям, чуть меньше часа на башню, плюс покупка билетов и пр.

А до начала стоит погулять сверху по бывшему Ингерманладскому бастиону, ныне очень зеленой горке Харью. Посмотреть площадь Свободы (центральную площадь города и страны) чуть сверху.

После башни Кик-ин-де-Кёк проходим в по Комендантскому садику, смотрим на крепостную стену, при желании - стреляем из лука.

И снова ныряем под арку, чтобы оказаться на смотровой площадке около Девичьей башни. Там же можно подняться на стену, погулять по оборонительному проходу к башне Талли (Tallitorn) - Конюшенной. После чего снова выходим через арку в крепостной стене обратно, пересекаем площадь Lossi и движемся по улице Toom-Kooli вверх в сторону Домской церкви, потом по улице Rahukohtu к смотровой площадке и лестнице Паткуля.

Спускаемся по лестнице вниз, пересекаем улицу Nunne (Монахини) и по улице Suur-Kloostri входим еще под одну арку в городской стене, стилизованную в виде ворот (этот проход в крепостной стене - "новодел" XIX века). И справа от арки, в башне Нунна вход на очередной доступный отрезок крепостной стены - в три башни Нунна, Сауна и Кульдяла (Nunna, Sauna, Kuldjala) - Монашеская, Банная и Золотой ноги. Замечу, что в холодное время года, с 1.11 по 31.03 этот отрезок стены открыт для посещения всего 2 раза в неделю, по понедельникам и вторникам, с 11 до 16 ч.

После прогулки по стене снова выходим из арки и Старого города и поворачиваем направо, гуляя по парку площади Башен дальше в направлении улицы Suurtüki, после чего входим в Старый город и сворачиваем на улицу Laboratooriumi, доходим до башни Эппинга, поднимаемся туда.

После чего продолжаем путь по улице Лабораторной до Конной мельницы, потом выходим на перекресток с улицей Lai и Tolli, и продолжаем путь по короткой улице Tolli. Выходим в самый конец улицы Pikk, где на углу Толли и Пикк можно снаружи полюбоваться на интересный архитектурный памятник XIV века - "Три сестры", тройной дом - большой, средний и самый маленький. А также при желании зайти внутрь одноименной гостиницы "Три сестры" и попросить посмотреть общедоступные интерьеры гостиницы.

После чего впереди нас ждут
Большие Морские ворота и башня Толстая Маргарита. В Толстой Маргарите сейчас работает Эстонский морской музей. Можно зайти в музей, осмотреть экспозицию, а потом выйти на плоскую крышу башни.

После осмотра башни выходим из Больших Морских ворот и сворачиваем направо. Поднимаемся на очередную горку. Там увидите памятник людям, погибшим на затонувшем в 1994 г пароме "Эстония". Он называется "Разорванная линия". Спускаемся вниз и идем по улицы Uus (Новой). Мы все еще находимся за городской крепостной стеной. Второй поворот направо - это Бременский проход/пассаж (Bremeni Käik), получивший свое название по Бременской башни. Входим в проход и оказываемся на улице Vene - Русской. Поворачиваем направо, сразу же видим
православную Никольскую церковь. Если она открыта, при желании можно туда заглянуть.

А потом продолжить свой путь по улице Русской. Слева будут несколько интересных исторических объектов - за забором и воротами главная католическая церковь Таллина церковь Свв. апостолов Петра и Павла, а рядом за незаметной дверью Музей Доминиканского монастыря.

После монастыря и церкви чуточку проходим дальше по улице Вене и сворачиваем под арку налево - в Катариновский проход/пассаж - на эстонском Katariina käik. На маленьком отрезке находится много чего интересного. Развалины церкви Св. Екатерины, т.н. Гильдия Катарины с многочисленными мастерскими, просто живописный проход с интересными арками и надгробными плитами из Екатерининской церкви.

Проходим по пассажу и выходим с другой стороны на улицу Müürivahe (Междустенную). Там можно снова подняться на крепостную стену - в башню Хеллерманна (Hellermanni). А также побывать в Клауструме Доминиканского монастыря. Он открыт для доступа посетителей с 1 мая по 30 сентября.

После чего двигаемся по улице Müürivahe направо в направлении улицы Viru и Вируских ворот.

Вот, примерно, так. Такой поход со посещением всех музеев и перерывами в кафе или ресторанчиках вполне может занять еще один туристический день в Таллине, т.е. около 6-7 часов.

Старый город (Vanalinn) - всякое разное на любой вкус
Последний пост о Старом Таллине и потом в своем рассказе "выйду" за его пределы в современный Таллин, а потом "отправлюсь" до мест других исторических и просто достопримечательностей.

Старый город, как самое сердце Таллина, предлагает еще массу разных возможностей для времяпрепровождения. Расскажу о самых интересных из них на мой взгляд.

Например, МУЗЕИ. Существенная часть таллинских музеев находится, именно, в Старом городе. Некоторые из них уже упомянула в своих рассказах о маршрутах прогулок по Старому Таллину. А еще любопытно зайти, например, в следующие музеи:

Таллинский городской музей, расположенный в жилом доме, впервые упоминающемся в городских архивах еще в XIV веке;

Эстонский музей прикладного искусства и дизайна, находящийся в огроменном средневековом городском амбаре-складе;

Эстонский музей театра и музыки в одной из крепостных башен.

Музеи в Старом городе находятся в старинных зданиях и помещениях. Да, они переодически перестаивались, но в них можно найти массу первоначальных средневековых элементов.

Поизучайте список таллинских музеев, может быть, найдете что-то интересное на свой вкус.



Хоть жители Эстонии и не считают себя особенно верующими, ЦЕРКВИ Таллина всегда были существенной частью архитектуры города. А сейчас, в дополнение к прямой функции отправления религиозного культа, они обрели еще и функцию культурных центров. В церквях города проходит много концертов. Практически все церкви Старого города открыты для посещения публикой вне времени религиозных служб и собраний.


После того, как в 1857 году Ревель (как тогда назывался Таллин) потерял статус города-крепости, постепенно городские власти начали срывать городские валы, часть оборонительных рвов засыпали, часть превратили в пруды. На бывших оборонительных бастионах в окрестностях города разбили чудесные САДЫ И ПАРКИ, по которым так хорошо гуляется, если погода, конечно, позволяет. Несколько небольших т.н. садиков есть и в пределах городской стены. Бастион Сконе (помните ту самую ныне шведскую провинцию Сконе, которую шведы отвоевали у датчан во второй половине XVII века?), площадь Башен, горка Харью, Губернаторский садик, Зеленый рынок, Комендантский сад, Линдамяги, парк Фальга, садик Датского короля, Канутский сад, Тоомпарк (или Домский парк) со Шнелливскими прудами.

В Старом городе находится и приличная доля таллинских художественных галерей. Не говоря об антикварных лавках. Конечно же, там же можно найти массу сувенирных и "околосувенирных" магазинов и лавочек.


Много в Старом Таллине ЗАВЕДЕНИЙ ОБЩЕПИТА - ресторанов, кафе, пабов, баров, закусочных.

Самое туристическое (и упоминаемое во всех туристических материалах и проспектах) и самое нетривиальное едальное заведение - это ресторан средневековой кухни Olde Hansa. Он расположен в старинном купеческом пакгаузе, предлагает блюда т.н. кухни доколумбовских времен без привычных для нас картошки, помидоров и прочих даров Нового света.

Ресторан необычный. Поскольку позиционируется, как очень уникальный, относится к достаточно высокому ценовому классу. В этом ресторане клиент платить не сколько за еду, сколько за оригинальное помещение, атмосферу и "перфоманс" - обслуживающий персонал играет роль средневековой прислуги от начала до конца посещения заведения. А вот еда... еду вполне могут подать разогретую в микроволновой печи... Да, рецепты и состав блюд в меню интересны, вкус местами тоже, а насчет свежести приготовления... Увы и ах... Но ради самого антуража, если денег не жалко, сходить можно.

Второе массовое туристическое заведение - Beer House - позиционирует себя, как ресторан немецкой кухни. В Бир-хаузе сами варят пиво, правда, по бельгийской технологии и на бельгийском оборудывании. Там, действительно, можно попробовать их "домашнее" пиво. Однако, предупрежу, что в пик туристического сезона, когда мощностей пивоварни, видимо, уже не хватает, качество пива может быть не очень хорошее.

О некоторых таллинских кафе (существенная часть которых, опять-таки, находится в Старом городе) я уже рассказывала.


Еще упомяну о МАРЦИПАНЕ... О нем речь уже зашла в первой части рассказа о прогулках по Старому городу. Современный туристический Таллин активно позиционирует себя, как город марципана. Сейчас расскажу, откуда ноги, что называется, растут.

На Ратушной площади находится старинная Ратушная аптека, аптека средневекового Таллинского магистрата. В 1973 году известнейший эстонский писатель Яан Кроссь пишет небольшую детскую повесть "Мартов хлеб", основное действие которой разворачивается именно в этой аптеке. Фактически, это сказка о возникновении марципана именно в средневековом Таллине. Замечу еще раз, что повесть сказочная, а не историческая. В советское время экскурсоводы, обычно, только упоминали об этом повести, но ни в коем случае, не утверждали, что она содержит реальные исторические факты. Как пытаются делать в современном Таллине.

Понятно, что марципан в Таллине производят уже давно. Последние пару веков - на кондитерской фабрике "Калев", которая в Старом городе открыла комнату-музей марципана.

Но вот утверждать, что марципан появился именно в Таллине, и выдавать сказочную повесть за реальные исторические события или, хотя бы, за историческую легенду, как это иногда делают в относительно новой Галереи марципана, в высшей степени некорректно. Хоть и красиво.

Об "интерестностях" за пределами Старого города

Центр Таллина
В нескольких фразах опишу, что небезынтересно посмотреть в центре Таллина за пределами Старого города. Набросаю чисто символический маршрут с началом на холме Тоомпеа, но его объекты прекрасно смотрятся и по одному, в зависимости от ваших возможностей, месторасположения, планов и желания. Это небольшая дуга по южной и восточной сторонам вокруг Старого города.

МАРШРУТ НОМЕР ЧЕТЫРЕ Спускаемся с Тоомпеа по одноименной улице Тоомпеа и с левой стороны видим на отдельном островке, окруженную проезжей частью, двухбашенную церковь Каарли - церковь Св. Карла, прекрасный образец эстонской неоготики второй половины XIX века. Недалеко от церкви находится Национальная библиотека Эстонии, образец архитектуры конца XX века.

Спускаемся вниз по бульвару Каарли - можно перейти на липовую аллею посередине бульвара, и оказываемся на площади Свободы. Подчеркну один ее объект церковь Яани - церковь Св. Иоанна, еще один образец неоготики второй половины XIX века.

После чего двигаемся по Пярнускому шоссе (Pärnu mnt) налево, огибая Старый город. На противоположной стороне видим здания Эстонского Драмтеатра и Национальной оперы "Эстония". Переходим на сторону театров, проходим их и оказываемся в парке А.Х. Таамсааре (Taamsaare park).

Пересекаем его по диагонали к бульвару Эстония (Estonia pst), и мимо т/ц Виру и Таллинского универмага по улице Kaubamaja проходим к высотной гостинице Radisson Blu Tallinn по адресу Rävala pst 3. Входим в гостиницу и поднимаемся на 24 этаж в Lounge 24, откуда открывается прекрасный вид на Старый город, порт, море и центр Таллина. Вдалеке, конечно, видны спальные районы и окрестности. Ложа-24 открыта сейчас круглый год. А вот самое интересное там - открытая терраса - работает только в теплое время, обычно где-то с мая по сентябрь. Обязательно поднимитесь туда, это очень красиво, особенно на закате.

Спускаемся вниз и по улице A. I. Laikmaa движемся до пересечения с Нарвским шоссе (Narva mnt). Слева останется т/ц Виру и Таллинский универмаг, справа - гостиница Tallink. Пересекаем Нарвское шоссе к зданию Таллинского Главпочтамта. А за ним находится очень интересный в архитектурном плане квартал, коллаж фотографий которого вы видели в начале поста - Rotermanni kvartal. У Татьяны lap_landia есть чудесный пост, где рассказывается и показывается, в том числе, и квартал Ротерманна. Где находится еще центр Ротерманни - это магазины, кафе, ресторанчики, студии. В этом квартале можно провести довольно много времени, осматривая его, заходя в магазины и разные заведения

Rocca-al-Mare - или едем на запад, к Скале у моря Отправляемся из центра Таллина на западную его окраину, примерно 6 км, на берег Коплинского залива (Kopli laht). Эта местность последние 150 лет носит итальянское название Rocca-Al-Mare - "Скала у моря". Так в 1863 году назвал участок земли с обрывом у моря, купленный под летнюю мызу, один из бургомистров Таллина - Artur Girard de Soucanton, француз по происхождению и большой любитель всего итальянского. А потом по наименованию мызы всю местность начали называть на итальянский манер.

Что же там находится интересного для гостя современного Таллина?

1. Таллинский зоопарк

2. Эстонский музей под открытым небом

3. Крупный торговый центр "Рокка-аль-Маре

4. Боулинг Al Mare

5. Красивый морской променад

Из не самого, может быть, актуального для туристов

Saku Suurhall - или Большой холл "Саку" (назван в честь главного спонсора постройки - завода прохладительных напитков "Саку")

В общем, это поездка на целый день, если не на два. В зависимости от того, где и как долго вы собираетесь провести время.

Идти ли в Таллинский зоопарк или нет - решайте сами. Я не большой любитель этого зоопарка, но многим он нравится. Там запросто можно провести часа 3, если не больше. Территория зоопарка приличная, ходить там надо много. Стоит ли отправляться туда зимой - не уверена. Но если очень хочется - почему бы и нет? Только следите за часами работы - с ноября по февраль кассы работают с 9 до 15 ч., гулять по зоопарку после закрытия касс можно максимально 2 часа. Да и темнеет в зимнее время в Таллине очень рано.

Если после посещения зоопарка захочется поиграть в боулинг, то с билетом зоопарка (не выбрасывайте!) в тот же день скидка на цену игровой дорожки в боулинге Al Mare аж целых 20 %.


Вторая главная достопримечательность (а для меня, так, вообще - первая) Рокка-аль-Маре - это Эстонский музей под открытым небом. Фактически, это этнографический музей, где собраны сельские постройки образца XIIX-начала XX века со всей Эстонии. Много виртуальный копий поломано на туристических форумах в спорах - стоит ли туда идти или нет? "В Скансене круче! А в Киеве интереснее!" Посмотрите сами: мой репортаж из зимнего Музея под открытым небом и летний репортаж anke_anke. И решите - хотите вы туда идти или нет. Музей прост, как был прост сельский быт в Эстонии в показываемое время. Скромно и без изысков. В очень тихом месте на побережье Балтийского моря.

Замечание то же, что и с зоопарком - следите за часами работы, зимой они короткие, и практически все здания за исключением единичных, закрыты для посещения. Посмотрите также календарь программ - вдруг на время вашего посещения Таллина выпадает какое-то интересное мероприятие в этом музее? Спокойно обойти и посмотреть его можно на пару-тройку часов. Если будут какие-то специальные программы, визит может затянуться. Можно еще покататься на лошадке, зимой - на финский санках, зайти в настоящую деревенскую корчму Колу и при желании там перекусить - просто и вкусно. Меню небольшое, но проверенное - есть и пить там стоит.

С шопингом в торговом центре "Рокка-аль-Маре и так все ясно. По таллинским меркам он то ли самый крупный, то ли второй по величине торговых площадей. При плохой погоде - это одно из развлечений таллинцев в выходные: уйти туда на целый день. Там же можно и поесть - возможностей для этого масса.

Поскольку в местечко Рокка-аль-Маре ехать стоит точно на полдня, а то и на весь день, расскажу еще, какие заведения общепита имеются в радиусе примерно 1 км от торгового центра. Перед т/ц, напротив главного входа в зоопарк имеется МакДональдс. Чуть дальше, около заправки Neste - Hesburger. Около главного входа в сам зоопарк имеется что-то типа довольно приличной шашлычки. (Около второго входа, что работает летом, кстати тоже. Там же, со стороны улицы Стоителей Ehitajate tee есть итальянский ресторан Rucola. Но это полезно для тех, кто приедет к западному входу зоопарка летом на машине). В высотном здании Audi справа от торгового центра на первом этаже найдете Al Mare Grill

Примерно в 1 км от зоопарка в сторону города по Палдискому шоссе есть 2 киоска по обеим сторонам шоссе - один с пиццей, второй с гамбургерами. В самом зоопарке, к моему большому удивлению, точек с нормальным питанием нет. Мороженое - пожалуйста, кафе-стекляшка с подозрительной разогретой готовой едой - пожалуйста. С остальным плохо - отсутствует. Поэтому если бережете свой желудок и желудки своих близких - берите еду с собой или плотно кушайте до начала прогулки в зоопарке.

Если вам не нравится ни прогулки по зоопарку, ни прогулки по этнографическому музею, то в Рокка-аль-Маре можно съездить и походить по магазинам, а потом прогуляться по береговому променаду и поиграть в боулинг.

Стоит ли туда ехать только, чтобы прогуляться по берегу моря и покатать шарики? Наверное, нет, если вы приехали в Таллин меньше, чем на 7-10 дней. Около памятника броненосцу "Русалка" со стороны парка Кадриорг есть более красивая набережная. А шарики покатать можно и где-нибудь в центре. Но если у вас в запасе найдутся лишние полдня и желание увидеть вот такой закат, то приезжайте туда в ясный день.

Да, а как же ДОБРАТЬСЯ ДО ЭТОГО РАЙОНА? Если вы на машине, то у вас явно есть навигатор. Забейте нужные вам адреса (они доступны по ссылкам) и следуйте указаниям прибора. На машине от центра вы доедите минут за 8-10, если нет пробок.

Если же вы отправляетесь на общественном транспорте, то на троллейбусах №6 из центра, №7 от Балтийского (ж/д) вокзала - и до остановки ZOO - там увидите и зоопарк с одной стороны шоссе, и торговый центр с другой. До Музея под открытым небом, который фактически находится на берегу моря за торговым центром, надо будет идти еще около 1,2 км. Если же вы хотите доехать прямо до ворот музея, то с Балтийского вокзала ходят автобусы №№ 21 и 21В.

Еще одна возможность добраться до музея, а также совершить несколько автобусных экскурсий по городу Tallinn City Tour (Синяя линия). На таком автобусе можно приехать, прослушав по наушникам экскурсию на выбранном вами языке, выйти у музея, посмотреть, когда автобус останавливается следующий раз, погулять по музею, потом добраться на автобусе обратно в центр.

Любители пеших и велопрогулок тоже могут без труда добраться из центра до Рокка-аль-Маре - всего какие-то 6 км! Только замечу, что оставлять велосипеды в Таллине даже пристегнутыми на надежный велозамок на долгое время без присмотра небезопасно - воруют.
Когда оптимиста посылают на х**, он возвращается отдохнувший и с магнитиками.
Jelena 58
путешественник
 
Сообщения: 1549
Регистрация: 14.02.2006
Город: Estonia Tallinn - Scotland Edinburgh
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 63
Страны: 51
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #354

Сообщение Don Jose Cuervo » 18 июл 2012, 11:09

Оффтопик
Jelena 58 писал(а) 18 июл 2012, 10:43:Продолжаем прогулку по Пикк, придерживаясь левой стороны...

Толково придумано Как будто специально, что бы ненароком не поцарапать мою машину, припаркованную на правой стороне
Аватара пользователя
Don Jose Cuervo
Старожил
 
Сообщения: 3262
Регистрация: 28.03.2005
Город: Tallinn
Благодарил (а): 86 раз.
Поблагодарили: 179 раз.
Возраст: 50
Страны: 28
Отчеты: 7

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #355

Сообщение Jelena 58 » 18 июл 2012, 11:11

Когда оптимиста посылают на х**, он возвращается отдохнувший и с магнитиками.
Jelena 58
путешественник
 
Сообщения: 1549
Регистрация: 14.02.2006
Город: Estonia Tallinn - Scotland Edinburgh
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 63
Страны: 51
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #356

Сообщение Misha8981 » 18 июл 2012, 11:29

Еще этим летом был на телебашне (относительно недавно прошлой осенью была закрыта) открылась после ремонта, там же ботанический сад. Морской музей новый в самолетных ангарах открыли (буи, яхты, старые лодочки, боевые орудия, мины, подлодка, можно залезать внутрь и все осматривать). И там и там полно интерактива, дисплеи с кучей информацией. Кадриоргский дворец, парк с музеем живописи и икон, в музей современного искусства не пошел, сказали скукота. Монастырь Биргиты не стоит посещения на мой взгляд, я был после обеда судя по билету, я там был четвертый и один.
А то что уже описано в путеводителе, везде уже побывал.
Аватара пользователя
Misha8981
полноправный участник
 
Сообщения: 385
Регистрация: 24.03.2010
Город: Salekhard
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 17 раз.
Возраст: 44
Страны: 41
Пол: Мужской

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #357

Сообщение Adria » 18 июл 2012, 14:49

мое мнение - в Эстонии надо делать то, что 360 дней в году хочешь, а не успеваешь: лежать половину дня на пляже с книгой, на случай прохладной погоды в машине плед всегда. Кататься на велосипеде по парку, гулять в лесу, играть в бадминтон. Кстати, в Эстонии и Таллине по сравнению с Питером, например, дешевле всякие спортивные темы - можно взять уроки большого тенниса и гольфа, например. Языковые курсы я себе смотрела. как раз была программа месячная - итальянский с носителем в Таллине...
так и месяц пройдет )))
Аватара пользователя
Adria
участник
 
Сообщения: 151
Регистрация: 17.06.2012
Город: Нижний Новгород
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #358

Сообщение vassilissa » 18 июл 2012, 15:51

Adria писал(а) 18 июл 2012, 14:49:мое мнение - в Эстонии надо делать то, что 360 дней в году хочешь, а не успеваешь: лежать половину дня на пляже с книгой, на случай прохладной погоды в машине плед всегда. Кататься на велосипеде по парку, гулять в лесу, играть в бадминтон. Кстати, в Эстонии и Таллине по сравнению с Питером, например, дешевле всякие спортивные темы - можно взять уроки большого тенниса и гольфа, например. Языковые курсы я себе смотрела. как раз была программа месячная - итальянский с носителем в Таллине...
так и месяц пройдет )))

Кстати, с C Тallinn Сard 2 часа проката велосипеда – бесплатно.http://www.tourism.tallinn.ee/rus/fpage ... #!p_175004 и вообще, довольно много бонусов (в т.ч. общественный транспорт, цена которого кусается )
vassilissa
активный участник
 
Сообщения: 555
Регистрация: 10.05.2011
Город: Таллин
Благодарил (а): 153 раз.
Поблагодарили: 76 раз.
Возраст: 54
Страны: 24
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #359

Сообщение Jelena 58 » 19 июл 2012, 11:27

На тему всевозможных скидок. Есть сайт - в переводе ввв.предложение.ее . Там все на эстонском, но гугл в помощь. Многое с 40-50% скидкой. Например, недавно были со скидкой Хот Чили Пепперс концерт. Полно парихмахерских и прочего женского. Входы в СПА центры и гостинницы. Оплата с дебетовой карты. Есть ограничения во времени использовании. Ваучер распечатывается и время бронируется по телефону или е-мейлу.
http://www.pakkumised.ee/
Когда оптимиста посылают на х**, он возвращается отдохнувший и с магнитиками.
Jelena 58
путешественник
 
Сообщения: 1549
Регистрация: 14.02.2006
Город: Estonia Tallinn - Scotland Edinburgh
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 63
Страны: 51
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #360

Сообщение Continento » 19 июл 2012, 12:16

Доброго вам времени суток и спасибо всем за полезные комментарии
Возник вопрос, может правда не по теме немного, сорри:
А есть ли в Таллине барахолочки, блошиные рынки и прочие атмосферные местечки? Где их можно найти и когда они работают?
Спасибо заранее
Гавана ХХ века, зиплайн в Гондурасе, пеликаны в Мексике, пирамиды в Белизе и колибри на Ямайке - Куба и Карибы, каникулы в круизе на MSC Armonia
Аватара пользователя
Continento
участник
 
Сообщения: 133
Регистрация: 15.07.2008
Город: Магнитогорск
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 12 раз.
Возраст: 109
Страны: 40
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #361

Сообщение Jelena 58 » 19 июл 2012, 13:53

Барахолок и блошиных рынков в действительности нет, все разогнали. Все ушло в инет. На www.okidoki.ee, например.
Есть кадака рынок, где рядом с продажами автомобилей продают запчасти. Выходные.
Иногда вижу на Центральном рынке (рядом с Автовокзалом) продаются старые вещи. Каждый день.
Когда оптимиста посылают на х**, он возвращается отдохнувший и с магнитиками.
Jelena 58
путешественник
 
Сообщения: 1549
Регистрация: 14.02.2006
Город: Estonia Tallinn - Scotland Edinburgh
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 63
Страны: 51
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #362

Сообщение Adria » 20 июл 2012, 01:39

за антиквариатом надо ехать на юг Эстонии. Недалеко от Тарту есть потрясающий огромный антикварный сарай, где столько всего!!! А в Таллине есть пара небольших магазинчиков винтажных, в Старом Городе, но, по правде, там редко бывают интересные вещи, на 85% ассортимент обычный.
Аватара пользователя
Adria
участник
 
Сообщения: 151
Регистрация: 17.06.2012
Город: Нижний Новгород
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #363

Сообщение Alien43 » 20 июл 2012, 11:31

Don Jose Cuervo писал(а) 18 июл 2012, 08:05:Пляжи и купание - это уже, видимо, не в этом году (погода).

Как не в этом? А у меня большие планы на Сааремаа в августе. Понравились фотографии диких безлюдный пляжей, решил пройтись по маршруту Таллин - Сааремаа - Таллин.
Неужели даже закалённым русским будет некомфортно? На Балтийском море бывал - не парное молоко, конечно, но всё равно приятно.
Alien43
активный участник
 
Сообщения: 825
Регистрация: 30.03.2010
Город: Лондон
Благодарил (а): 175 раз.
Поблагодарили: 82 раз.
Возраст: 37
Страны: 53
Пол: Мужской

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #364

Сообщение Jelena 58 » 20 июл 2012, 12:40

Alien43 писал(а) 20 июл 2012, 11:31:
Don Jose Cuervo писал(а) 18 июл 2012, 08:05:Пляжи и купание - это уже, видимо, не в этом году (погода).

Как не в этом? А у меня большие планы на Сааремаа в августе. Понравились фотографии диких безлюдный пляжей, решил пройтись по маршруту Таллин - Сааремаа - Таллин.
Неужели даже закалённым русским будет некомфортно? На Балтийском море бывал - не парное молоко, конечно, но всё равно приятно.


Погода по пляжам на сегодня http://www.ilm.ee/rannailm/
Когда оптимиста посылают на х**, он возвращается отдохнувший и с магнитиками.
Jelena 58
путешественник
 
Сообщения: 1549
Регистрация: 14.02.2006
Город: Estonia Tallinn - Scotland Edinburgh
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 63
Страны: 51
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #365

Сообщение JaneCh » 20 июл 2012, 13:43

Adria писал(а) 20 июл 2012, 01:39:за антиквариатом надо ехать на юг Эстонии. Недалеко от Тарту есть потрясающий огромный антикварный сарай, где столько всего!!! А в Таллине есть пара небольших магазинчиков винтажных, в Старом Городе, но, по правде, там редко бывают интересные вещи, на 85% ассортимент обычный.

А "про недалеко от Тарту" можно поподробнее? Это где?
Аватара пользователя
JaneCh
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5875
Регистрация: 26.04.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 1213 раз.
Поблагодарили: 720 раз.
Возраст: 52
Страны: 34
Отчеты: 4
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #366

Сообщение Alien43 » 20 июл 2012, 14:29

Jelena 58 писал(а) 20 июл 2012, 12:40:Погода по пляжам на сегодня http://www.ilm.ee/rannailm/

То, что надо, спасибо!
Для не знающих эстонского: Rand - пляж, Õhk - температура воздуха, Vesi - температура воды, Rahvast - число людей, Lipp - флаг (видимо, штормовой), Uuendus - время актуальности.
Alien43
активный участник
 
Сообщения: 825
Регистрация: 30.03.2010
Город: Лондон
Благодарил (а): 175 раз.
Поблагодарили: 82 раз.
Возраст: 37
Страны: 53
Пол: Мужской

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #367

Сообщение Adria » 20 июл 2012, 23:54

JaneCh писал(а) 20 июл 2012, 13:43:
Adria писал(а) 20 июл 2012, 01:39:за антиквариатом надо ехать на юг Эстонии. Недалеко от Тарту есть потрясающий огромный антикварный сарай, где столько всего!!! А в Таллине есть пара небольших магазинчиков винтажных, в Старом Городе, но, по правде, там редко бывают интересные вещи, на 85% ассортимент обычный.

А "про недалеко от Тарту" можно поподробнее? Это где?


вот:
http://www.antiques.ee/eng-lang-1/
Аватара пользователя
Adria
участник
 
Сообщения: 151
Регистрация: 17.06.2012
Город: Нижний Новгород
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #368

Сообщение Volodenka » 24 июл 2012, 11:38

Еду 7.08.
Со стороны Риги.
Прошу сообщить цену на 95-й бенз. Спасибо.
Volodenka
участник
 
Сообщения: 64
Регистрация: 02.10.2011
Город: Смоленск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 50

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #369

Сообщение Adria » 26 июл 2012, 01:02

1,35 eur
Аватара пользователя
Adria
участник
 
Сообщения: 151
Регистрация: 17.06.2012
Город: Нижний Новгород
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #370

Сообщение LizavetKa » 31 июл 2012, 18:11

калев спа советую
1,5 часа маловато нам показалось, надо 2,5 брать
джакузи, душ шарко, бассейн большой, 3 горки
LizavetKa
активный участник
 
Сообщения: 814
Регистрация: 13.10.2011
Город: Ижевск
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 27 раз.
Возраст: 35
Страны: 17
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #371

Сообщение семигор » 31 июл 2012, 18:27

Скажите, пожалуйста, про Вильянди.
1. Стоит туда заехать на пол дня?
2. Где советуете остановиться?
3. Куда пойти в городе и окрестностях с учётом малого количества времени?
Сам город - интересен или нет? Рядом какое-нибудь красивое природное место?

И про Выру. Точнее - про вышку.
Хоть что-нибудь
Аватара пользователя
семигор
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8087
Регистрация: 07.08.2009
Город: Волосово
Благодарил (а): 346 раз.
Поблагодарили: 864 раз.
Возраст: 66
Страны: 15
Отчеты: 18
Пол: Мужской

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #372

Сообщение LizavetKa » 31 июл 2012, 18:30

на 2 пляжах загорали и купались, около зоопарка больше понравилось, от остановки далековато идти. но оно того стоит
чистый пляж
вода теплая была
загореть и накупаться успели, хотя еще хочется
LizavetKa
активный участник
 
Сообщения: 814
Регистрация: 13.10.2011
Город: Ижевск
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 27 раз.
Возраст: 35
Страны: 17
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #373

Сообщение Volodenka » 31 июл 2012, 19:16

Это где, простите?
2 остановки от чего? В какую сторону? А если на машине?
Volodenka
участник
 
Сообщения: 64
Регистрация: 02.10.2011
Город: Смоленск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 50

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #374

Сообщение LizavetKa » 31 июл 2012, 20:00

про пляж?
на машине даже лучше
LizavetKa
активный участник
 
Сообщения: 814
Регистрация: 13.10.2011
Город: Ижевск
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 27 раз.
Возраст: 35
Страны: 17
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #375

Сообщение JaneCh » 31 июл 2012, 22:18

А "про недалеко от Тарту" можно поподробнее? Это где?[/quote]

вот:
http://www.antiques.ee/eng-lang-1/[/quote]
Спасибо за инфу - интересно!
Аватара пользователя
JaneCh
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5875
Регистрация: 26.04.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 1213 раз.
Поблагодарили: 720 раз.
Возраст: 52
Страны: 34
Отчеты: 4
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #376

Сообщение tsankawi » 01 авг 2012, 07:46

семигор писал(а) 31 июл 2012, 18:27:Скажите, пожалуйста, про Вильянди.
1. Стоит туда заехать на пол дня?
2. Где советуете остановиться?
3. Куда пойти в городе и окрестностях с учётом малого количества времени?
Сам город - интересен или нет? Рядом какое-нибудь красивое природное место?

1. Обязательно.
2. Остановиться - это на ночь? А зачем, если у вас только полдня? Или у вас так по маршруту выходит? Я бы лучше доехал до Таллина или до Тарту (в зависимости от того, в каком направлении вы двигаетесь), заночевал бы там. В столицах инфраструктура намного лучше и рестораны хрошие.
Если же речь о парковке, то с этим проблем нет совсем. Поезжайте прямо в центр и смотрите по знакам, где можно парковаться бесплатно (почти везде).
3. По городу и пойти. Он маленький и очень симпатичный. Расположен на озере, хотя главная прелесть - не в нем. Руины замка очень живописны, ну и все, что вокруг.
Насчет окрестностей - не уверен. Ну, озеро Выртсъярв недалеко - озеро как озеро. Но я не претендую на исчерпывающее знание, может, кто-то еще что-то подскажет.
Аватара пользователя
tsankawi
полноправный участник
 
Сообщения: 349
Регистрация: 19.05.2012
Город: Tartu/Петербург
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Возраст: 53
Страны: 43
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #377

Сообщение tsankawi » 01 авг 2012, 07:51

P.S. Ночевать можно еще и в Пярну - если едете в сторону Риги.
А что за вышка имеется в виду? Суур Мунамяги? Дело в том, что этих смотровых башен в Эстонии понатыкано на каждом углу, особенно на юге, где местность холмистая.
Аватара пользователя
tsankawi
полноправный участник
 
Сообщения: 349
Регистрация: 19.05.2012
Город: Tartu/Петербург
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Возраст: 53
Страны: 43
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #378

Сообщение семигор » 01 авг 2012, 14:18

tsankawi писал(а) 01 авг 2012, 07:46:у вас так по маршруту выходит? Я бы лучше доехал до Таллина или до Тарту (в зависимости от того, в каком направлении вы двигаетесь), заночевал бы там.

Дело в том, что мы едем вначале в Таллин, затем на Сааремаа, а затем на юг в Латвию и Литву. Обратный путь пойдёт через Тарту. Ехать с Сааремаа до Риги сразу я не хочу, т.к. знакомых, у которых обычно останавливаемся, там не будет в это время.
В Пярну же я уже бывал и пару раз даже ночевал, а вот Вильянди как-то всё время в стороне остаётся. Вот и подумал, не совместить ли полезное с приятным; посетить новое место, а заодно и переночевать.
Впрочем, я решения окончательного пока ещё не принял . Боюсь, что если поехать в Вильянди "на пару часов", то до той же Риги тогда доберёмся уже слишком поздно (до других знакомых ). Можно, конечно, заночевать где-нибудь ещё между Пярну и Ригой, но что-то ничего такого особливого на ум не приходит

Чувствую, что снова Вильянди "на следующий раз" окажется
tsankawi писал(а) 01 авг 2012, 07:51:что за вышка имеется в виду? Суур Мунамяги?

Да, эта.
Поеду из Литвы и думаю: стоит ли давать крюк в сотню - полторы километров, чтобы заехать на эту вышку?
Понятно, что ещё погода будет определять, но хотелось бы изначально прикинуть.
tsankawi писал(а) 01 авг 2012, 07:51:этих смотровых башен в Эстонии понатыкано на каждом углу


А где бы ознакомиться со списком?
Тогда можно было бы маршрут мимо них проложить.
Правда, я на ажурные конструкции лазать не люблю; высоты боюсь (хотя обычно всё равно лезу, поскуливая от ужаса), а на упомянутой вышке вроде как лифт есть по описанию.
Аватара пользователя
семигор
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8087
Регистрация: 07.08.2009
Город: Волосово
Благодарил (а): 346 раз.
Поблагодарили: 864 раз.
Возраст: 66
Страны: 15
Отчеты: 18
Пол: Мужской

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #379

Сообщение tsankawi » 01 авг 2012, 16:26

семигор писал(а) 01 авг 2012, 14:18:Дело в том, что мы едем вначале в Таллин, затем на Сааремаа, а затем на юг в Латвию и Литву. Обратный путь пойдёт через Тарту. Ехать с Сааремаа до Риги сразу я не хочу, т.к. знакомых, у которых обычно останавливаемся, там не будет в это время.

Ну-у-у, ехать по дороге с Сааремаа в Ригу в Вильянди - это не слишком-то рационально. К тому же дорожка от Клинги-Нымме не самая быстрая, поскольку идет по холмам, особо не разгонишься.
Разумнее было бы в Вильянди заехать по дороге из Таллина на Сааремаа, и просто на полдня сдвинуть график пребывания на островах. Кто вам мешает выехать оттуда позже, чтобы в Ригу приехать не раньше нужного времени? Еще вариант - на обратном пути после Тарту. Оба варианта хоть как-то по дороге.

семигор писал(а) 01 авг 2012, 14:18:Можно, конечно, заночевать где-нибудь ещё между Пярну и Ригой, но что-то ничего такого особливого на ум не приходит

Мне тоже... Ну не в Валге же... А в Латвии вы наверняка уже все видели - и Цесис, и Сигулду, правильно я понимаю?

семигор писал(а) 01 авг 2012, 14:18:Да, эта.
Поеду из Литвы и думаю: стоит ли давать крюк в сотню - полторы километров, чтобы заехать на эту вышку?
А где бы ознакомиться со списком?

Я бы этого не делал. Хотя при желании можно устроить тур с заездом в Вастселинну и по Сетумаа (всякая там местная этнография, рушнички-деревянные домишки). Но это очень на любителя. Я сам до Суур Мунамяги, честно говоря, так пока и не доехал, хотя более-менее постоянно живу в Тарту уже третий год. Но по другим вышкам лазал. Если вы поблизости отдыхаете или, например, тренируетесь, то залезть на вышку для разнообразия очень даже прикольно. Но пилить полтораста верст ради того, чтобы посмотреть на окрестности с холма высотой 300 метров - для этого надо очень ценить неброскую прибалтийскую природу.
Не знаю, как насчет полного списка, но кое-какая информация есть здесь: http://www.visitestonia.com/ru/%D0%BC%D ... 0%BC%D1%8B. Не забудьте кликнуть на "Что посмотреть и чем заняться".
Аватара пользователя
tsankawi
полноправный участник
 
Сообщения: 349
Регистрация: 19.05.2012
Город: Tartu/Петербург
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Возраст: 53
Страны: 43
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #380

Сообщение семигор » 01 авг 2012, 20:46

tsankawi писал(а) 01 авг 2012, 16:26:ехать по дороге с Сааремаа в Ригу в Вильянди - это не слишком-то рационально

Я тоже так думаю. Поэтому посомневался, посомневался, да и решил всё-таки, ехать сразу в Ригу.
tsankawi писал(а) 01 авг 2012, 16:26:Разумнее было бы в Вильянди заехать по дороге из Таллина на Сааремаа, и просто на полдня сдвинуть график пребывания на островах

Да, это так. Но существуют некоторое ограничения на общее время поездки, а также конкретные дни, когда должны быть в "контрольных точках" (говоря по-человечески, друзья ждут в Литве на выходные )
Так что пришлось выбирать и выбор был не в пользу Вильянди.
очевидно, всё-таки, "в другой раз" (как обычно... )
tsankawi писал(а) 01 авг 2012, 16:26:Я бы этого не делал.

Спасибо. Я учту Ваше мнение обязательно.
Аватара пользователя
семигор
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8087
Регистрация: 07.08.2009
Город: Волосово
Благодарил (а): 346 раз.
Поблагодарили: 864 раз.
Возраст: 66
Страны: 15
Отчеты: 18
Пол: Мужской

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #381

Сообщение Jelena 58 » 01 авг 2012, 20:54

Вместо Вильянди съездите в Раквере. Ночевать в СПА рядом с Раквере. Самый лучший по СПА отель. Найти ссылки?
Когда оптимиста посылают на х**, он возвращается отдохнувший и с магнитиками.
Jelena 58
путешественник
 
Сообщения: 1549
Регистрация: 14.02.2006
Город: Estonia Tallinn - Scotland Edinburgh
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 63
Страны: 51
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #382

Сообщение семигор » 01 авг 2012, 21:52

Jelena 58 писал(а) 01 авг 2012, 20:54:Найти ссылки?

будьте любезны. НЕ в это раз - так в другой пригодится. В Прибалтику езжу довольно регулярно
Аватара пользователя
семигор
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8087
Регистрация: 07.08.2009
Город: Волосово
Благодарил (а): 346 раз.
Поблагодарили: 864 раз.
Возраст: 66
Страны: 15
Отчеты: 18
Пол: Мужской

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #383

Сообщение Jelena 58 » 01 авг 2012, 22:42

Спа центр и гостинница в Раквере http://www.aqvahotels.ee/ru/. Я не знаю, когда Вы едете, но там написано, что он закрыт в какие-то дни. Наверное, коллективный отпуск.
Городище Раквере
Эстония: Вопросы к местным жителям
3D старины http://www.ormar.info/pano/virtuaal/rakvere-linnus.html
Бык, символ города. Замечательный вид сзади.
Эстония: Вопросы к местным жителям
Карта Раквере https://rakvere.kovtp.ee/et/linna-kaart#kovtp-gis/?data=289a204bfdd5bc0f5b99acdf97cb6f01&parenthost=https%3A%2F%2Frakvere.kovtp.ee
Ссылка на туристическую информационную стойку.Различные карты бесплатно. https://rakvere.kovtp.ee/et/turism
Там 1 час бесплатно интернет и есть вайфай.
Когда оптимиста посылают на х**, он возвращается отдохнувший и с магнитиками.
Jelena 58
путешественник
 
Сообщения: 1549
Регистрация: 14.02.2006
Город: Estonia Tallinn - Scotland Edinburgh
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 63
Страны: 51
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #384

Сообщение семигор » 01 авг 2012, 22:56

Jelena 58 писал(а) 01 авг 2012, 22:42:там написано, что он закрыт в какие-то дни.

Дорогие гости

16.07 - 31.08.2012 Водный центр AQVA закрыт
на ремонтное обслуживание.
15.07 - 29.08.2012 Alessandro Spa и Emeraude Spa закрыт
на ремонтное обслуживание.
15.07 - 15.08.2012 Ресторан Mezzo закрыт
на ремонтное обслуживание

Заеду осенью; нивопрос
Аватара пользователя
семигор
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8087
Регистрация: 07.08.2009
Город: Волосово
Благодарил (а): 346 раз.
Поблагодарили: 864 раз.
Возраст: 66
Страны: 15
Отчеты: 18
Пол: Мужской

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #385

Сообщение Jelena 58 » 01 авг 2012, 23:00

На здоровье. Планируйте 2 дня на СПА. Уехать в этот день вы уже не сможете.
Когда оптимиста посылают на х**, он возвращается отдохнувший и с магнитиками.
Jelena 58
путешественник
 
Сообщения: 1549
Регистрация: 14.02.2006
Город: Estonia Tallinn - Scotland Edinburgh
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 63
Страны: 51
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #386

Сообщение Adria » 01 авг 2012, 23:36

По дороге с Саарема в Ригу можно переночевать в Валга, там есть старый замок Таагепера.
Аватара пользователя
Adria
участник
 
Сообщения: 151
Регистрация: 17.06.2012
Город: Нижний Новгород
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #387

Сообщение LizavetKa » 03 авг 2012, 19:30

в Таллинне советую телебашню
только что пришла с нее, масса впечатлений
есть с чем сравнивать, была и на более высоких точках, но вся в востороге
LizavetKa
активный участник
 
Сообщения: 814
Регистрация: 13.10.2011
Город: Ижевск
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 27 раз.
Возраст: 35
Страны: 17
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #388

Сообщение семигор » 03 авг 2012, 20:09

LizavetKa писал(а) 03 авг 2012, 19:30:в Таллинне советую телебашню

А как до неё добираться, чтобы машину оставить у отеля? Или лучше всё-таки на машине туда ехать?
Я не очень пока представляю, во сколько мы доберёмся до Таллина, а ведь СПА уже заказан и проплачен
Но ведь не в последний раз, ИМХО, в Таллинне.
Adria писал(а) 01 авг 2012, 23:36:По дороге с Саарема в Ригу можно переночевать в Валга,

Да, можно, но мы уже переиграли ехать до Риги и ночевать там.
Зато на следующий день к следующей цели быстрей доберёмся
Аватара пользователя
семигор
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8087
Регистрация: 07.08.2009
Город: Волосово
Благодарил (а): 346 раз.
Поблагодарили: 864 раз.
Возраст: 66
Страны: 15
Отчеты: 18
Пол: Мужской

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #389

Сообщение Jelena 58 » 03 авг 2012, 20:28

До телебашни автобус 34А идет с автовокзала, который под Виру Кескусом (центр города).
Расписание автобуса http://soiduplaan.tallinn.ee/#bus/34a/a-b, остановка Телевышка - Teletorn. Tööpäev - рабочий день, Laupäev - Суббота, Pühapäev - Воскресенье.
Сайт телевышки http://www.teletorn.ee/ru/
Когда оптимиста посылают на х**, он возвращается отдохнувший и с магнитиками.
Jelena 58
путешественник
 
Сообщения: 1549
Регистрация: 14.02.2006
Город: Estonia Tallinn - Scotland Edinburgh
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 63
Страны: 51
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #390

Сообщение семигор » 03 авг 2012, 21:00

Jelena 58 писал(а) 03 авг 2012, 20:28:автобус 34 идет с автовокзала

записал
Аватара пользователя
семигор
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8087
Регистрация: 07.08.2009
Город: Волосово
Благодарил (а): 346 раз.
Поблагодарили: 864 раз.
Возраст: 66
Страны: 15
Отчеты: 18
Пол: Мужской

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #391

Сообщение snwwnd » 03 авг 2012, 21:07

Как то лет 5 назад был в Талине в "чесночном" ресторане. Если память не изменяет, в Старом городе и назывался "Балтазар". Понравилось. Особенно чесночная настойка и мороженое с чесноком.
snwwnd
полноправный участник
 
Сообщения: 275
Регистрация: 04.06.2012
Город: Москва - Cascais
Благодарил (а): 39 раз.
Поблагодарили: 23 раз.
Возраст: 62
Страны: 45
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #392

Сообщение Jelena 58 » 03 авг 2012, 21:10

Не перепутайте с обычным автовокзалом, в центре Таллинна надо идти вниз, автовокзал под торговым центром Виру Кескус.
Когда оптимиста посылают на х**, он возвращается отдохнувший и с магнитиками.
Jelena 58
путешественник
 
Сообщения: 1549
Регистрация: 14.02.2006
Город: Estonia Tallinn - Scotland Edinburgh
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 63
Страны: 51
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #393

Сообщение Jelena 58 » 03 авг 2012, 21:13

snwwnd писал(а) 03 авг 2012, 21:07:Как то лет 5 назад был в Талине в "чесночном" ресторане. Если память не изменяет, в Старом городе и назывался "Балтазар". Понравилось. Особенно чесночная настойка и мороженое с чесноком.

Балтазар в ходит в перечень интересных и необычных ресторанов Эстонии.
Статья дальше...
Шесть эстонских ресторанов внесены в список самых необычных ресторанов мира
Эстония: Вопросы к местным жителям

Портал Restoran.us составил список самых необычных и удивительных ресторанов мира, в который вошли и шесть эстонских заведений.
Как сообщается на сайте, список подытоживает продолжавшиеся более 6 лет поиски необычных ресторанов. Эти поиски охватывали всевозможные источники, включая местные новости, блоги и интернет-форумы. http://restoran.us/trivia/unusual.htm
В списке упоминаются таллиннский ресторан Olde Hansa, предлагающий посетителям "аутентичную средневековую кухню"; расположенный на Ратушной площади эстонской столицы Balthasar, в котором все блюда, в том числе и мороженое, готовятся с добавлением чеснока; сырный ресторан St.Michael; превращенные в рестораны старинные мельницы в Курессааре и Адавере; рыбно-луковый ресторан старообрядческой кухни в деревне Колкья Тартуского уезда.

Латвийские рестораны упоминаются в данном списке дважды, а Литва - один раз.
Когда оптимиста посылают на х**, он возвращается отдохнувший и с магнитиками.
Jelena 58
путешественник
 
Сообщения: 1549
Регистрация: 14.02.2006
Город: Estonia Tallinn - Scotland Edinburgh
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 63
Страны: 51
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #394

Сообщение LizavetKa » 03 авг 2012, 22:33

Jelena 58 писал(а) 03 авг 2012, 20:28:До телебашни автобус 34А идет с автовокзала, который под Виру Кескусом (центр города).
Сайт телевышки http://www.teletorn.ee/ru/

я на 34 А доезжала
LizavetKa
активный участник
 
Сообщения: 814
Регистрация: 13.10.2011
Город: Ижевск
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 27 раз.
Возраст: 35
Страны: 17
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #395

Сообщение LizavetKa » 03 авг 2012, 22:34

семигор писал(а) 03 авг 2012, 20:09:
LizavetKa писал(а) 03 авг 2012, 19:30:в Таллинне советую телебашню

А как до неё добираться, чтобы машину оставить у отеля? Или лучше всё-таки на машине туда ехать?
Я не очень пока представляю, во сколько мы доберёмся до Таллина, а ведь СПА уже заказан и проплачен
:

все просто
тихо поедите, тут вообще не видела чтобы гоняли, по знакам и указателям ехать - все увидите
я 1 раз на автобусе 34 а поехала, потом на машине, 1 раз до Ботанического сада ездила, вообще без проблем
LizavetKa
активный участник
 
Сообщения: 814
Регистрация: 13.10.2011
Город: Ижевск
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 27 раз.
Возраст: 35
Страны: 17
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #396

Сообщение Misha8981 » 04 авг 2012, 07:48

Эстония: Вопросы к местным жителям
Вид сверху.
Вид сверху.
Да, телебашня эта цивильно сделана, меня просто ребенок поразил, я бы в эти кружки в жизнь не встал, интерактив на уровне,- эти грибки поворачивающие. Возможность послать по скайпу после выхода сообщение, насколько понял, из студии бесплатно. В хорошую погоду можно Финляндию рассмотреть, есть какие то увеличители, в реале показывает.
Вложения
Эстония: Вопросы к местным жителям
Ребенок, пытающий сломать стекло.
Ребенок, пытающий сломать стекло.
Аватара пользователя
Misha8981
полноправный участник
 
Сообщения: 385
Регистрация: 24.03.2010
Город: Salekhard
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 17 раз.
Возраст: 44
Страны: 41
Пол: Мужской

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #397

Сообщение tsankawi » 04 авг 2012, 09:26

Adria писал(а) 01 авг 2012, 23:36:По дороге с Саарема в Ригу можно переночевать в Валга, там есть старый замок Таагепера.

Только замок Таагепера в 47 километрах от Валги в сторону Пярну. Или я что-то путаю?
Аватара пользователя
tsankawi
полноправный участник
 
Сообщения: 349
Регистрация: 19.05.2012
Город: Tartu/Петербург
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Возраст: 53
Страны: 43
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #398

Сообщение Artjom Demidov » 05 авг 2012, 03:21

Jelena 58 писал(а) 03 авг 2012, 21:10:Не перепутайте с обычным автовокзалом, в центре Таллинна надо идти вниз, автовокзал под торговым центром Виру Кескус.

Поправлю. То, что под центром Виру - не автобусный вокзал, а автобусный ТЕРМИНАЛ.
Если назовёте его вокзалом - никто вас не поймёт)
Artjom Demidov
новичок
 
Сообщения: 17
Регистрация: 28.11.2011
Город: Tallinn
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 36
Страны: 6
Пол: Мужской

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #399

Сообщение LizavetKa » 05 авг 2012, 09:08

busterminal по указателям пишут везде
LizavetKa
активный участник
 
Сообщения: 814
Регистрация: 13.10.2011
Город: Ижевск
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 27 раз.
Возраст: 35
Страны: 17
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Эстония: Вопросы к местным жителям

Сообщение: #400

Сообщение Artjom Demidov » 05 авг 2012, 12:19

Не busterminal, a bussiterminal. В правильном переводе это означает автобусный терминал.
Автовокзал - bussijaam.

Если кого-то вы спросите об автовокзале - вас пошлют на Тартусское шоссе, на междугородки. Как русские, так и эстонцы)
Artjom Demidov
новичок
 
Сообщения: 17
Регистрация: 28.11.2011
Город: Tallinn
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 36
Страны: 6
Пол: Мужской

Пред.След.



Список форумовЕВРОПА форумЭСТОНИЯ форум — путешествия, отдых, Таллин и достопримечательностиЭстония общие вопросы



Включить мобильный стиль