Как с компа сделать, могу подсказать, с телефона я так не могу.
Заходите в бронирование, справа будет блок "все данные верны?", выбираете "изменить инфо о гостях", в открывшемся окне чуть листните вниз, там под названием/категорией номера будет строка "для такого-то" "для 1 гостя", рядом кнопка "редактировать", можно написать, что угодно, через запятую всех перечислить. И все. Кстати, даже если там есть Ваши ФИ, но при распечатывании не отображается инфо, просто на латинице, например, требуемое имя внесите, и оно появится. Не знаю, что за магия.
А как с приложения это сделать, я не знаю, пока ждала биометрию, пыталась найти, но тщетно.
*надо зайти в аккаунт, с которого бронировали (вдруг это неочевидно))