Линия метро U2 в Мюнхене.

[ewol]

Добрый день!
Подскажите пожалуйста, линия метро U2 полностью закрыта на реконструкцию или она работает в определенные часы, но с увеличенными интервалами?
Едем в Мюнхен с 2-6 Декабря. Будем жить в отеле рядом с линией метро U2 (Karl-Preis-Platz)
Спасибо.

Вот такая информация выдается при попытке купить билет на сайте метро:

Der U-Bahnhof Sendlinger Tor – ein wichtiger Knotenpunkt im Münchner U-Bahnnetz – wird bis 2022 umfassend saniert, modernisiert, umgestaltet, barrierefrei ausgebaut, brandschutztechnisch auf den neuesten Stand gebracht und erweitert. Im Zuge dieser Umbaumaßnahmen ergeben sich auf den U-Bahnlinien U1 und U2 Betriebseinschränkungen. Diese beschränken sich jedoch im Wesentlichen auf die Zeiten von ca. 22.00 / 23.00 bis 05.30 Uhr sowie auf einzelne Wochenenden (Freitag, ca. 22.00 / 23.00 Uhr bis einschließlich Montag, ca. 05.30 Uhr).Nächte So./Mo. – Do./Fr.ie U2 fährt auf ihrem gesamten Linienweg (Feldmoching – Hauptbahnhof - Messestadt Ost) nur alle 20 Minuten. Zwischen Scheidplatz und Sendlinger Tor bzw. zwischen Innsbrucker Ring und Hauptbahnhof können Sie auch die U-Bahnlinien U3 bzw. U5 nutzen.Fr. ab ca. 22.00 Uhr bis Mo., ca. 05.30 Uhr: Die U2 fährt zwischen Feldmoching und Hauptbahnhof sowie zwischen Messestadt Ost und Kolumbusplatz alle 10 Minuten. Im Abschnitt Hauptbahnhof - Kolumbusplatz ist nur ein 20-Min.-Takt möglich. Bitte nutzen Sie auch die U5 zwischen Hauptbahnhof und Innsbrucker Ring bzw. die S-Bahnen bis / ab Giesing Bf. bzw. Trudering Bf. zur Umfahrung. Den Kalender mit den Sperrtagen sowie den Wochenendsonderfahrplan der U2 finden Sie hier

[kostja]

Если Вы не понимаете по немецки, то существует сервис google translate.
Я сейчас попоробовал переводить на английский, вроде бы всё корректо переводит:

The subway station Sendlinger Tor - an important junction in the Munich subway network - will be comprehensively refurbished, modernized, redesigned, barrier-free, upgraded and upgraded by 2022. In the course of these modifications, operating restrictions will arise on the U1 and U2 subways. However, these are essentially limited to the times of about 22.00 / 23.00 to 05.30 clock as well as on individual weekends (Friday, about 22.00 / 23.00 clock up to and including Monday, about 05.30 clock). Nights So./Mo. - Do./Fr.Линия метро U2 в Мюнхене.ie U2 runs on its entire route (Feldmoching - Hauptbahnhof - Messestadt Ost) only every 20 minutes. Between Scheidplatz and Sendlinger Tor or between Innsbrucker Ring and Hauptbahnhof you can also use the underground lines U3 or U5.Fr. from about 10 pm to mo., approx. 05.30 am: The U2 runs between Feldmoching and the main station as well as between Messestadt Ost and Kolumbusplatz every 10 minutes. In the section Hauptbahnhof - Kolumbusplatz is only a 20-minute clock possible. Please also use the U5 between Hauptbahnhof and Innsbrucker Ring or the S-Bahn to / from Giesing Bf. Or Trudering Bf. To bypass. The calendar with the blocking days and the weekend special timetable of the U2 can be found here.

На русский тоже:

Станция метро Sendlinger Tor - важный узел в сети метро Мюнхена - будет полностью модернизирована, модернизирована, перепроектирована, без барьеров, модернизирована и модернизирована к 2022 году. В ходе этих изменений в U1 и U2 будут установлены эксплуатационные ограничения. Тем не менее, они по существу ограничены временем около 22.00 / 23.00 до 05.30 часов, а также в отдельные выходные (пятница, около 22.00 / 23.00 часов до и включая понедельник, около 05.30 часов). Ночи So./Mo. - Do./Fr.Линия метро U2 в Мюнхене.ie U2 проходит по всему маршруту (Feldmoching - Hauptbahnhof - Messestadt Ost) только каждые 20 минут. Между Scheidplatz и Sendlinger Tor или между кольцом Иннсбрукер и Hauptbahnhof вы также можете использовать подземные линии U3 или U5.Fr. примерно с 10 вечера до часа, около 05:30: U2 проходит между Feldmoching и главной станцией, а также между Messestadt Ost и Kolumbusplatz каждые 10 минут. В разделе Hauptbahnhof - Kolumbusplatz есть только 20-минутные часы. Также используйте U5 между Hauptbahnhof и Innsbrucker Ring или S-Bahn в / из Giesing Bf или Trudering Bf. Чтобы обойти. Календарь с заблокированными днями и специальным расписанием U2 для выходных можно найти здесь