Из Северной Финляндии в Швецию...

[Brigitta]

Есть несколько вопросов:
1.Машины нет. Территориально почти все время буду в Оулу, Рованиеми, в общем в этих местах примерно. Есть ли грамотный общественный транспорт, как можно добраться из этих точек в Швецию. По карте около 120 км, если не ошибаюсь через Торнио?
2. Имеет ли смысл ехать туда ? Вроде не очень далеко, почему бы не съездить - главное было бы на что посмотреть, какие-нибудь интересные развлечения, или места, пейзажи, может музеи даже какие-нибудь.
3. Какие там цены на отели, такие же как и в Финляндии, и вообще какие там цены, в сравнении с Финляндией?
4. Как там с английским?
Спасибо

[Proffi]

судя по этому отчёту
https://forum.awd.ru/viewtopic.php?t=40286&start=0

из Рованиеми и Оулу -
на поезде можно доехать до Кеми,
а оттуда на автобусе доехать до шведского города Хапаранда,
потом в Лулеа и т.д.

В мелких шведских городах не так легко поменять евро на местные кроны, зачастую немаленькая комиссия.

С английским в Швеции дело обстоит даже лучше чем в Финляндии

Судя по этой карте в обозначенном районе есть 2 развлечения (оба зимние):
http://www.visitsweden.com/shveciya/reg ... rthern-ru/

1. CreActive Adventures (на собачьих упряжках)
2. Icebreaker safari (на ледоколе)

[Alex_ka]

Из Оулу в Кеми поездом, дальше автобус Кеми-Хапаранда (это уже Швеция). Если хотите, можете дальше автобусом до Лулеа. Точно так же из Рованиеми до Кеми поездом, далее на запад автобусом. Если мне не изменяет память, в Торнио пассажирские поезда не останавливаются (может быть есть один поезд в день, который останавливается в Торнио). Я проехал этот путь в обратном направлении, из Лулеа в Оулу. Шведская часть Лапландии очень красива, особенно район Каликса. Я провел по нескольку часов в Лулеа, Хапаранде и Кеми, все три города мне весьма понравились, хотя Лулеа и Хапаранда мне показались интереснее, чем Кеми. В Швеции все существенно дороже, чем в Финляндии, по английски говорят почти все, во всяком случае процент говорящих по-английски в Швеции гораздо выше, чем в Финляндии. Насчет музеев не в курсе, хотя в Хапаранде есть что-то вроде музея железнодорожного транспорта, если вас это интересует.

[IceBoss]

В Швеции по-английски говорят даже бабушки и турки в пиццериях в северных городках! Там по ТВ американские фильмы даже без дубляжа показывают, со шведскими субтитрами просто.
Ездил по делам в Ornskoldsvik недавно - вот уж по точно не туристическое место! Хотя местные говорят, что хотели бы, чтоб к ним ездили туристы... Типа природа красивая (хвойный лес), снега много Правда в декабре светло всего 3 часа - с 10 до 13
Общественный транспорт дорогой. Например, добраться из Стокгольма до О-вика по деньгам одинаково - что самолетом, что поездом - ок.90 евро одну сторону, автобусом - ок.40 евро, но ехать ок. 9 часов!...

[Brigitta]

Из Оулу в Кеми поездом, дальше автобус Кеми-Хапаранда (это уже Швеция). Если хотите, можете дальше автобусом до Лулеа. Точно так же из Рованиеми до Кеми поездом, далее на запад автобусом. Если мне не изменяет память, в Торнио пассажирские поезда не останавливаются (может быть есть один поезд в день, который останавливается в Торнио). Я проехал этот путь в обратном направлении, из Лулеа в Оулу. Шведская часть Лапландии очень красива, особенно район Каликса.

а как долго ехать до Каликса и Лулея?


Активного спорта, типа катания на снегоходах и хаски в Финляндии тоже предостаточно.
Наверное летом в Швеции более интересно (не считая Северного сияния), зимой оно там часто?
Кстати с ценами на транспорт - мне кажется они не очень отличаются от финских. От Оулу до Рованиеми 3, 5 часа езды на поезде, а стоит это 30 евро. Цены на самолет примерно такие же, как на поезд

[vitrysk]

В Швеции все существенно дороже, чем в Финляндии

мягко говоря, это неправда

[Duha]

И из Рованиеми и из Киттила летает бюджетный Blue. Поиграйте на сайте.

Посмотрел сам. Из Рованиеми и/или Киттила самолётом до Тампере, а там паромы и в Швецию и В Гермпнию.
P.S. От Рованиеми до Киттила 70 км.
Но если это будет НГ, то в Швеции по сравнению с Лапландией скучно.

[Alex_ka]

а как долго ехать до Каликса и Лулея?

От Кеми до Хапаранды полчаса, от Хапаранды до Лулеа автобусом часа 2-3, Каликс на половине пути.

В Швеции все существенно дороже, чем в Финляндии

мягко говоря, это неправда

Во всяком случае мне как туристу, так показалось. Естестественно, вы в качестве жителя Швеции можете на то же самое потратить много меньше денег, чем я. На всякий случай проверил Price Level Index http://siteresources.worldbank.org/ICPI ... prelim.pdf
Финляндия дешевле, но всего на два доллара.

[Brigitta]

И из Рованиеми и из Киттила летает бюджетный Blue. Поиграйте на сайте.

Посмотрел сам. Из Рованиеми и/или Киттила самолётом до Тампере, а там паромы и в Швецию и В Гермпнию.
P.S. От Рованиеми до Киттила 70 км.
Но если это будет НГ, то в Швеции по сравнению с Лапландией скучно.

В Тампере однозначно не хочу, вообще южные районы не интересуют. Интересует именно Север, Финляндия, Швеция. Лапландия. А так как буду обитать именно в Финской Лапландии и Оулу, то хотелось бы взглянуть на Шведскую Лапландию - она же там рядом. Но если там в принципе нечего смотреть зимой - все в снегу, а остальное можно и в Финландии посмотреть, то какой смысл тащиться, просто на шведов поглазеть?
Горные массивы там очень далеко, если через Северную Финляндию ехать?

[vitrysk]

В Швеции все существенно дороже, чем в Финляндии

мягко говоря, это неправда

Во всяком случае мне как туристу, так показалось. Естестественно, вы в качестве жителя Швеции можете на то же самое потратить много меньше денег, чем я. На всякий случай проверил Price Level Index http://siteresources.worldbank.org/ICPI ... prelim.pdf
Финляндия дешевле, но всего на два доллара.

этот индекс непонятно из чего складывается. факт что Финка для туриста во много раз дороже. дороже сильно гостиницы, дороже немеряно еда/продукты, транспорт на длительные расстояния. пообедать в центре Хельсинки дешевле чем за 9-10 евро - нереально (цена Рекса например). В Стокгольме даже в пределах Гамла Стана будут места с ланчем за 6-8 евро. Гостиниц за 30-40 евро/дабл в Хельсинки тоже найти будет непросто кроме Омены - в Стокгольме это есть. Проехать пол-Швеции на поезде за 10 евро - реальность. За 10 евро в Финке можно в пригород уехать только...

[Путник]

Проехать пол-Швеции на поезде за 10 евро - реальность. ..

Научи!

[vitrysk]

Проехать пол-Швеции на поезде за 10 евро - реальность. ..

Научи!

чему? я понял бы если бы вот этому попросили научить...

Malmö C - Kiruna C
Avgång: 13:14 Ankomst: 09:41 Total restid: 20:27 Byten: 1

Avgång Ankomst Färdmedel
-----------------------------------------------------------------------
13:14 Malmö C 17:39 Stockholm C SJ, X 2000 538
Plats Med Bord
18:12 Stockholm C 09:41 Kiruna C SJ, Nattåg 94
Ligg- och sovvagn, Servering
PRIS FÖR DENNA RESA: 25,00 SEK

а так - 95 крон - минимальный тариф Х2000/IC если заранее брать билет...

[Brigitta]

из Хапаранги идут автобусы 4 раза в неделю до Стокгольма за 480Шкр/55 евр - 15 часов
(информация из LP 2006 по Финляндии) - за это время вряд ли цены упали до 10 евро?

Alex_ka,

А что именно Вам там понравилось в Лулеа и Каликсе?
Вы там зимой были или летом?

[vitrysk]

из Хапаранги идут автобусы 4 раза в неделю до Стокгольма за 480Шкр/55 евр - 15 часов
(информация из LP 2006 по Финляндии) - за это время вряд ли цены упали до 10 евро?

во первых 10 евро относится к поездам. к примеру из Умео можно до Стокгольма доехать за 10 евро.

во вторых - сайт автобусов из Торнио до Стока - http://www.tapanis.se/

в третьих - из Торнио билет до Стока дешевле чем из Хапаранды. 570 и 600 крон соответственно. курс кроны счас около 11.2-11.3 к евро.

[Alex_ka]

А что именно Вам там понравилось в Лулеа и Каликсе? Вы там зимой были или летом?

Был в конце августа. Лулеа и Хапаранда - очень симпатичные городки, ничего особенного, просто приятно погулять. Каликс проехал по дороге, понравились пейзажи, ухоженные сосновые аллеи и очень ухоженные дома.

[vitrysk]

å читается как "о"

[Alex_ka]

Вы правы, но это как раз тот случай, когда написать латинскими буквами невозможно (у меня на клавиатуре нет этой буквы, а копировать лень), а если написать по русски через О, то могут не понять. А вообще-то, конечно Лулео.

[vitrysk]

Вы правы, но это как раз тот случай, когда написать латинскими буквами невозможно (у меня на клавиатуре нет этой буквы, а копировать лень), а если написать по русски через О, то могут не понять. А вообще-то, конечно Лулео.

на будущее - стандарт транслитерации скандинавских символов есть -

ä-ae
ö-oe
å-aa

Т.е. стандартный транслитерированный в стандартную латиницу вариант - Luleaa. Иногда этот вариант становится стандартным как например в случае с Ольборгом - по датски он пишется Aalborg или Ålborg.