Если хочется простой цифрокомпакт, не боящийся погружений, то их почти перестали выпускать.
Навскидку сейчас в продаже есть разве что Ricoh WG-6, но он стоит 36-38 т.р.
Для аппаратов уровня Canon G-серии нужны уже боксы, редкие и дорогие.
Другое дело, что если вам чисто для снорка, то можно попробовать хоть смартфон в герметичном пакете, хоть простой цифрокомпакт в таком же герметичном пакете.
Сейчас массово используют экшн-камеры, банально GoPro - без бокса для снорка, в боксе для дайвинга. С учетом недавнего распродажного ценника на GoPro 10 Black в 39 т.р. (раскупили быстро, конечно) - я бы взял ее.
К тому же есть всякие китайские, которые дешевле едва ли не на порядок с приемлемым качеством.
У меня был Nikon AW110, но на 8 году жизни помер - как назло, в первый же день на Макунуду. Плюс качество с него было средненькое, плюс на 20-22 метрах он переставал работать (хоть и не протекал).
На замену наверняка возьму GoPro с боксом.