Вопрос тем, кто понимает банковскую структуру в России и за рубежом.
В зарубежных банках (к примеру, в Германии) очень простая и понятная система счетов. Есть расчетный счет, к которому привязана дебетовая (ЕС) карта, есть накопительный счет, на котором теоретически должны быть %. Есть кредитные карточки, которые привязаны к расчетному счету. Кредитные и дебетовые карточки - это средство платежа, в одном ряду с наличными деньгами. Если нужно перевести деньги, то перевод делается со счета на счет.
Есть вне банковские платежные системы типа PayPal , которые тоже привязаны на самом деле к банковскому счету.
В России есть понятие "перевести деньги на/с карты". При этом даже контракт с банком заключается на открытие карты самой по себе, а не привязанной к существующему счету. Что это значит? (гугл на вопрос о переводе денег с карты выдает ссылки на то, как это сделать, а не на объяснение этого странного понятия). Человеку открывают отдельный счет для кредитной карты? Но зачем, если у него уже есть счет. И почему все равно речь идет про "карту", а не счет. К тому же номер этого счета не соответствует никаким международным стандартам.
Спрашиваю, потому что родители пытались перевести "деньги на карту" (Мастер кард) выданную испанским банком и у них естественно ничего не получилось. Тем не менее, в приложении Сбербанка действительно в разделе "Переводы за рубеж" есть опция по переводу "на кредитную карту Виза или Мастер). Что имеет в виду Сбербанк? :-)
Перевод просто со счета на счет работает как положено.