На Бопуте. Если ехать от фишермана в сторону Будды. Перекресток на аэропорт,маинроуд. (за 1-2 км до Будды). После банка голубого располагается магазин и ремонт байков. там и найдете аппарат.
На Мэнаме не видел. Да и не нужны они, ИМХО... Почти везде вода привозная, чистая. стоят ёмкости по 2-3 куба с насосами. По крайней мере зубы чистить - вполне. А чтоб пить - не та статья экономии. Не разорюсь 20-ю батами за пятилитровку. Пиво 0,33 вдвое дороже Пардон конечно, но я не понимаю таких вопросов. При ежедневных тратах в отпуске ВОДА - такой пустяк... Живёте лонгстэй - выбирайте поставщика воды, на Самуи это не проблема.