В Паттайю без знания аглийского

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #1

Сообщение max6312 » 18 сен 2013, 05:04

Дорогие форумчане, еду в Паттайю в начале ноября первый раз. До этого был только в Российских здравницах - Турции и Египте. И вообще не владею языками (окромя родного конечно). Поверьте - изучал английский в спец классе начальной школы, потом вузе... ну не даются мне языки. Не мое. Остался уровень "Зе пен - зе пенсил". Даже программирование не приблизило меня к нему. Видать с мозгами что-то не так. Если кто-то начинает со мной по английски - меня сразу клинит. В прошлых поездках сына - полиглота с собой брал, а сейчас впервые один еду. Вот собственно и вопрос: как в Паттайе не пропасть с моими "способностями" и при этом успеть получить максимум удовольствия за мои 13 дней?)) Есть ли места, где меня поймут без проблем? Заранее спасибо.
Все женщины в Паттайе становятся либо доступными, либо злыми...
max6312
участник
 
Сообщения: 147
Регистрация: 10.09.2013
Город: Озерск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Страны: 5
Пол: Мужской
новый 2011 год Тайланд

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #2

Сообщение gef_1 » 18 сен 2013, 05:39

Паттайя стала такой же Российской здравницей как Турция и Египет, сложностей у вас не будет!
gef_1
участник
 
Сообщения: 70
Регистрация: 12.02.2012
Город: Пермь
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Возраст: 46
Страны: 16
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #3

Сообщение max6312 » 18 сен 2013, 05:49

Большое спасибо! Успокоили. Хотя, думаю, все же будут проблемы, если не ограничусь одними русскоязычными турами. А если еще и в ночную жизнь попробовать окунуться...
Все женщины в Паттайе становятся либо доступными, либо злыми...
max6312
участник
 
Сообщения: 147
Регистрация: 10.09.2013
Город: Озерск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Страны: 5
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #4

Сообщение Pony_eee » 18 сен 2013, 05:54

В Паттайе есть русскоязычные туры в любое место, куда есть и не русскоязычные) Ночные клубы там тоже есть русские) По-русски понимают все, хотя бы цифры и самое основное. Вот уж где-где, а там Вы не потеряетесь.
Аватара пользователя
Pony_eee
полноправный участник
 
Сообщения: 254
Регистрация: 29.07.2013
Город: Хабаровск
Благодарил (а): 80 раз.
Поблагодарили: 60 раз.
Возраст: 34
Отчеты: 7
Пол: Женский

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #5

Сообщение бОярыня Гадюкина » 18 сен 2013, 06:54

Была в марте в Паттайе одна, уровень английского - ниже плинтуса. Проблем не возникло ни разу, и не потому, что тайцы понимали мой прекрасный русский или отвратный английский (это невозможно по определению), а потому, что кроме языка жестов есть еще и тайская доброжелательность и стремление понять клиента. Никто не отмахнется от вашего вопроса на непонятном языке, всегда попытаются понять, что именно вы хотите, и, по возможности, помочь или подсказать.
Просто будьте вежливы и конкретны.
Могу исполнять желания.
Могу не исполнять.
Аватара пользователя
бОярыня Гадюкина
путешественник
 
Сообщения: 1090
Регистрация: 15.09.2013
Город: Нижний Тагил
Благодарил (а): 192 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 111
Страны: 10
Пол: Женский

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #6

Сообщение max6312 » 18 сен 2013, 07:01

Большое спасибо. А это не может быть потому, что вы дама? В Египте, к примеру, к женщинам отношение было куда более предупредительное... Или в Паттайе со всеми так?
Все женщины в Паттайе становятся либо доступными, либо злыми...
max6312
участник
 
Сообщения: 147
Регистрация: 10.09.2013
Город: Озерск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Страны: 5
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #7

Сообщение бОярыня Гадюкина » 18 сен 2013, 07:07

Дети ездили в январе, у них английский хуже моего (хотя куда еще хуже?). Понятно, что тусили, "открывали Паттайю" для себя - у них проблем тоже не возникло никаких, хотя приключения начались в первый же день в отеле: умудрились заблокировать дверь в номер.
Ни в кафе, ни в клубах, ни в массажных салонах, ни в магазинах, ни на рынках, ни в злачных местах затруднений, по их словам, у них не было никаких. К тому же, даже владение английским в совершенстве не обеспечит вам безоговорочного понимания любого представителя местного населения, ибо там английским тоже владеют далеко не все.
Могу исполнять желания.
Могу не исполнять.
Аватара пользователя
бОярыня Гадюкина
путешественник
 
Сообщения: 1090
Регистрация: 15.09.2013
Город: Нижний Тагил
Благодарил (а): 192 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 111
Страны: 10
Пол: Женский

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #8

Сообщение max6312 » 18 сен 2013, 07:14

Чтож, попытка не пытка)) Но с английским у меня вообще 0 - в Египте я без сына даже въездную карту заполнить не смог в отеле...
Все женщины в Паттайе становятся либо доступными, либо злыми...
max6312
участник
 
Сообщения: 147
Регистрация: 10.09.2013
Город: Озерск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Страны: 5
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #9

Сообщение Pony_eee » 18 сен 2013, 07:16

Если Вы летите пакетом, то в самолете объяснят, как заполнить миграционную карту. А доброжелательны там ко всем, не только к женщинам) Да и тайки ну ооочень доброжелательны к европейцам ;)
Аватара пользователя
Pony_eee
полноправный участник
 
Сообщения: 254
Регистрация: 29.07.2013
Город: Хабаровск
Благодарил (а): 80 раз.
Поблагодарили: 60 раз.
Возраст: 34
Отчеты: 7
Пол: Женский

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #10

Сообщение max6312 » 18 сен 2013, 07:21

Благодарю, еще раз убеждаюсь, какие доброжелательные люди на этом форуме. Нужно будет по приезду здесь компанию найти на время пребывания. Глядишь, и последние проблемы отпадут.
Все женщины в Паттайе становятся либо доступными, либо злыми...
max6312
участник
 
Сообщения: 147
Регистрация: 10.09.2013
Город: Озерск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Страны: 5
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #11

Сообщение Pony_eee » 18 сен 2013, 07:23

Раз на раз не приходится, могли и в поиск отправить
Но вообще, с вопросом не оставят, если ответа на форуме еще нет.
Аватара пользователя
Pony_eee
полноправный участник
 
Сообщения: 254
Регистрация: 29.07.2013
Город: Хабаровск
Благодарил (а): 80 раз.
Поблагодарили: 60 раз.
Возраст: 34
Отчеты: 7
Пол: Женский

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #12

Сообщение max6312 » 18 сен 2013, 07:29

Это да... )) А у меня еще вопросик. Кто нибудь ездил в тур по "Золотому треугольнику" (Север Тая, Бирма, Лаос) от турагенства? А то тут только Камбоджа одна освещена... Хотелось бы отзыв услышать - стоит ли ехать. Я древности люблю. Был кино, теперь видеооператор, ну и фотографирую на бюджетную зеркалку. Хотелось побольше экзотики...
Все женщины в Паттайе становятся либо доступными, либо злыми...
max6312
участник
 
Сообщения: 147
Регистрация: 10.09.2013
Город: Озерск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Страны: 5
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #13

Сообщение vyacheslav s » 18 сен 2013, 07:36

Паттайя давно как Турция или Египет - русских полно, но минимальный английский все равно нужно знать, что бы не позорится.... Попробуйте найти себе подходящую по интересам компанию (в самолете, в отеле и т.д.) и с ними держитесь. В трудных ситуациях главное по больше улыбайтесь, тайцы вам сами помогут и не пытайтесь к русским словам добавлять иностранные окончания или повторять по русски по нескольку раз (как это делают многие наши соотечественники)- это не поможет, а звучит со стороны глупо. Русский в тае понимают в основном индусы в пошивочных, да и то на уровне как дела, ...
vyacheslav s
активный участник
 
Сообщения: 524
Регистрация: 09.11.2010
Город: Хабаровск
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 176 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #14

Сообщение max6312 » 18 сен 2013, 07:43

Значит буду позориться)) А компанию обязательно буду искать. Я и еду не один, но там пара и не первый раз. Так что у них иные интересы и им будет не до меня, увы.
Все женщины в Паттайе становятся либо доступными, либо злыми...
max6312
участник
 
Сообщения: 147
Регистрация: 10.09.2013
Город: Озерск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Страны: 5
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #15

Сообщение Шур_Шун_58 » 18 сен 2013, 07:58

max6312 писал(а) 18 сен 2013, 07:29:Это да... )) А у меня еще вопросик. Кто нибудь ездил в тур по "Золотому треугольнику" (Север Тая, Бирма, Лаос) от турагенства? А то тут только Камбоджа одна освещена... Хотелось бы отзыв услышать - стоит ли ехать. Я древности люблю. Был кино, теперь видеооператор, ну и фотографирую на бюджетную зеркалку. Хотелось побольше экзотики...

Про поездку "от турагенства" ничего не скажу, ибо сам сам сам. Но при правильном маршруте места очень и очень супер для фото. Я сам чу чу фотограф ( без видео ), отснятого материала хватило на год неспешной приятной обработки и две минивыставки.
Если есть фантазия, знание ракурсов и своей техники можно сделать чудеса без дорисовки в ПК. Я там не просто снимал, я там творил ( во всяком случаем мне так казалось, а так как все снималось для себя эмоции переоправдали ожидание). Никогда еще ни до не после не использовал столько стекол и фильтров за одну съемку.Рекомендую
Хочу быть везде
Аватара пользователя
Шур_Шун_58
участник
 
Сообщения: 168
Регистрация: 25.01.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 56 раз.
Поблагодарили: 28 раз.
Возраст: 42
Страны: 74
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #16

Сообщение max6312 » 18 сен 2013, 08:10

Прям за живое ухватил...)) Теперь точно поеду, но от турагенства. Так как сам брать машину и отправляться в одиночку не решусь. Камерка у меня старенькая - Никон 5100. И оптика по большей части китовая 18-55 и 55-200. Лишь полтинник фиксовый - им в основном на природе и снимаю. Зато фильтров фельдиперсовых и насадок - куча)) Правда большую их часть шоп прекрасно заменяет. Но я все ж больше по видео. Я слышал, там в храмах снимать запрещают. Это так?
Все женщины в Паттайе становятся либо доступными, либо злыми...
max6312
участник
 
Сообщения: 147
Регистрация: 10.09.2013
Город: Озерск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Страны: 5
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #17

Сообщение Pony_eee » 18 сен 2013, 08:23

На форуме миллион фотографов без фотоотчетов
Офф: через две недельки и я обзаведусь 5100
Аватара пользователя
Pony_eee
полноправный участник
 
Сообщения: 254
Регистрация: 29.07.2013
Город: Хабаровск
Благодарил (а): 80 раз.
Поблагодарили: 60 раз.
Возраст: 34
Отчеты: 7
Пол: Женский

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #18

Сообщение АлАр » 18 сен 2013, 08:28

Север Тая обязательно. Если экзотика не пугает, на Квай сгоняйте. Туда с Паттайи много экскурсий с заездом на водопад, катание по клонгам+ плавучий рынок+ змеиное шоу. Нам по первому разу (в Таиланд) аж до писка понравилось.
А в Таиланде (тем более в Паттайе) абсолютно не обязательно говорить по английски. Там уже по русски многие заговорили. Соотечественников на улицах не меряно,- все расскажут и покажут.
Ну и даже неплохое владение английским мне абсолютно не помогало общению с тайцами У них речевой аппарат устроен совершенно по другому. Их моя жена, которая английский вообще не знает, лучше меня понимала
Per aspera ad astra.
Never give up!
Аватара пользователя
АлАр
почетный путешественник
 
Сообщения: 3129
Регистрация: 05.01.2012
Город: Новосибирск
Благодарил (а): 305 раз.
Поблагодарили: 320 раз.
Возраст: 61
Страны: 33
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #19

Сообщение max6312 » 18 сен 2013, 08:39

через две недельки и я обзаведусь 5100

Да вроде, камерка уже старенькая (моей 2 года), 5200 то получше будет. Но в любом случае, как говаривал мой учитель фотографии - снимает не камера, снимает фотограф...
Север Тая обязательно. Если экзотика не пугает, на Квай сгоняйте. Туда с Паттайи много экскурсий с заездом на водопад, катание по клонгам+ плавучий рынок+ змеиное шоу. Нам по первому разу (в Таиланд) аж до писка понравилось.
Убедили На Квай и в Камбоджу уже запланировал. Правда Квай с Аютаей совмещу. Времени маловато. А хотелось бы и дно Паттайи "исследовать"
Все женщины в Паттайе становятся либо доступными, либо злыми...
max6312
участник
 
Сообщения: 147
Регистрация: 10.09.2013
Город: Озерск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Страны: 5
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #20

Сообщение Pony_eee » 18 сен 2013, 08:56

max6312 писал(а) 18 сен 2013, 08:39:Да вроде, камерка уже старенькая (моей 2 года), 5200 то получше будет.

Имхо, разница в цене не тянет на разницу между первой и второй. 5100 хороша для начального уровня. Два года - нормальный возраст для модели.


max6312 писал(а) 18 сен 2013, 08:39:снимает не камера, снимает фотограф...

Вот это точно В поездке - самое то!)
Аватара пользователя
Pony_eee
полноправный участник
 
Сообщения: 254
Регистрация: 29.07.2013
Город: Хабаровск
Благодарил (а): 80 раз.
Поблагодарили: 60 раз.
Возраст: 34
Отчеты: 7
Пол: Женский

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #21

Сообщение ГерманМ » 18 сен 2013, 10:23

max6312 писал(а) 18 сен 2013, 05:04:...как в Паттайе не пропасть с моими "способностями" и при этом успеть получить максимум удовольствия за мои 13 дней?..

Калькулятор и наличные заменяют туристу 95-98% словарного запаса...
Аватара пользователя
ГерманМ
активный участник
 
Сообщения: 869
Регистрация: 29.09.2011
Город: Владивосток
Благодарил (а): 51 раз.
Поблагодарили: 67 раз.
Возраст: 57
Страны: 25
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #22

Сообщение max6312 » 18 сен 2013, 11:53

В таком случае советую на ебэе батарейный блок приобрести (он мне всего где-то в 700 целковых обошелся с доставкой по аукциону) - в поездках нужная вещь, так как батареи в никоне не шибко емкие, особенно если в лайв вью снимать. Ну и плюс пара батарей, для него. А так, у 5200 несколько преймуществ - лучшая эргономика, чувствительная и мегапиксельная матрица (шумит меньше моей). Недостатка два - еще более быстрая разрядка батареи и цена.
Все женщины в Паттайе становятся либо доступными, либо злыми...
max6312
участник
 
Сообщения: 147
Регистрация: 10.09.2013
Город: Озерск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Страны: 5
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #23

Сообщение max6312 » 18 сен 2013, 11:59

ГерманМ
Повеселили, спасибо
Все женщины в Паттайе становятся либо доступными, либо злыми...
max6312
участник
 
Сообщения: 147
Регистрация: 10.09.2013
Город: Озерск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Страны: 5
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #24

Сообщение АлАр » 18 сен 2013, 18:04

Кстати, на Квай поедете,- там электричества принципиально нет.
В принципе на последнем перекусе у известного "моста через речку Квай" можно подзарядиться (недолго),- но про отсутствие электричества в отелях на воде нужно помнить.
Вложения
В Паттайю без знания аглийского
В Паттайю без знания аглийского
Per aspera ad astra.
Never give up!
Аватара пользователя
АлАр
почетный путешественник
 
Сообщения: 3129
Регистрация: 05.01.2012
Город: Новосибирск
Благодарил (а): 305 раз.
Поблагодарили: 320 раз.
Возраст: 61
Страны: 33
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #25

Сообщение max6312 » 18 сен 2013, 18:37

Спасибо, ценная информация. Будем заряжаться в отеле перед поездкой. С маленьким ребенком не страшно было?))
Все женщины в Паттайе становятся либо доступными, либо злыми...
max6312
участник
 
Сообщения: 147
Регистрация: 10.09.2013
Город: Озерск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Страны: 5
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #26

Сообщение Жан Кунсеркин » 18 сен 2013, 18:44

Когда мы первый раз поехали в Тайланд, то я там услышал такой английский, который раньше никогда не слышал. Понять их было невозможно в принципе, хотя патайцы в принципе в основном понимали. А моя жена от безысходности в магазинах переходила на турецкий.
Рекомендую найти через google русско-паттайский разговорник. Должно помочь.
Путешествия губительны для предрассудков, ханжества и ограниченности
Жан Кунсеркин
активный участник
 
Сообщения: 750
Регистрация: 24.12.2010
Город: Алматы Казахстан
Благодарил (а): 77 раз.
Поблагодарили: 98 раз.
Возраст: 59
Страны: 31
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #27

Сообщение Сибирский валенок » 18 сен 2013, 18:52

У меня в Тае единственно с кем и были проблемы изъяснится так это с мото таксистами в Паттае, приходилось по русско - тайскому словарю произносить по Тайски предложения из разряда мне нужно на пляжную улицу , 20 бат ? По Английски некоторые мото таксисты меня не понимали по русски естественно тоже вообще не один мототакист не говорил.А так в целом худно - бедно но в сфере обслуживания в супер Маркетах 7-11 например , на Паттайском автовокзале английский язык понимают русский нет.
Но при условии нахождения 100 тысяч русских в Паттае пологаю всегда кто то да прийдет к ТС на помощь. Ну и естественно в Паттае на каждом шагу полно русскоязычных тур агентств и ресторанов где понимают русский язык.
Последний раз редактировалось Сибирский валенок 18 сен 2013, 18:57, всего редактировалось 1 раз.
Сибирский валенок
полноправный участник
 
Сообщения: 282
Регистрация: 08.08.2013
Город: Австралия
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 26 раз.
Возраст: 45
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #28

Сообщение max6312 » 18 сен 2013, 18:56

Рекомендую найти через google русско-паттайский разговорник

Спасибо, уже нашел. Правда, полистал - язык сломаешь))
при условии нахождения 100 тысяч русских в Паттае пологаю всегда кто то да прийдет к ТС на помощь.

На это и расчитываю))
Все женщины в Паттайе становятся либо доступными, либо злыми...
max6312
участник
 
Сообщения: 147
Регистрация: 10.09.2013
Город: Озерск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Страны: 5
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #29

Сообщение Жан Кунсеркин » 18 сен 2013, 19:01

ПЕРВЫЙ в мире ПАТтайско-русский словарь

опубликован в газете "РуссоТуристо" http://barang.ru/index.php/home/my-rekomenduem/sosedi

А

Ап Ту Ю (Up To You) – самое популярное выражение, которое Вы чаще всего будет слышать от таек. Дословно означает «как скажешь, милый», но в реальности может завести Вас в лабиринт сложных тайских правил взаимопонимания...

Б

Бар-файн (bar fine) – плата бару за то, чтобы забрать барную девочку с собой. Сумма зависит от бара, девочки и от того, на какой срок она вас интересует: шот-тайм или лонг-тайм.

Боди-массаж (body massage) – выглядит это так: внутри за стеклом сидят девочки. У каждой есть номер. Выбираете, говорите номер администратору, идете с девочкой в комнату. Там она вас вначале раздевает, затем моет, потом делает всем своим обнаженным телом пенный массаж с очевидным продолжением.

Бум-бум (boom-boom) – ну, это Вы и сами поняли (для эстонцев поясняем: то, что лучше Нового года, но бывает реже).

В

Вай (wai) – тайский национальный приветственный жест: руки складываются лодочкой и поднимаются к лицу, а голова и плечи наклоняются.

Волкин-стрит (Walking street) – самая известная в мире улица красных фонарей. Располагается в Южной Паттайе вдоль моря. Бесконечные ряды баров, гоу-гоу, дискотек, ресторанов, сувенирных лавок, а главное: барные девочки, просто девочки и вообще прекрасные девочки. Ну и катои тоже...

Г

Гоу-гоу (A Go-Go) – бары, в которых полуголые (а иногда и полностью голые) девочки танцуют на подиуме вокруг шестов. Выбираете девочку, говорите ее номер мамасан, оплачиваете бар-файн и забираете ее с собой. Далеко ходить необязательно: часто прямо в барах есть комнаты для шот-тайм.

И

Исан (Isaan) – самый большой и самый бедный регион Таиланда. Находится на северо-востоке страны. Основное занятие тамошнего населения – выращивание риса. Большинство девочек (и мальчиков) в барах и на улицах Паттайи родом из Исана.

К

Катой (Kathoey) – транссексуал или трансвестит. Бывают трех типов: просто мальчики, переодетые в девочек; мальчики с сиськами, но с сохранившимся мужским достоинством; мальчики, полностью, переделанные в девочек. На улицах Паттайи чаще всего встречаются первые две категории. Но и полные «переделки» также доступны.

Л

Леди-дринк (lady drink) – когда Вас в баре развлекает барная девочка, вы можете угостить ее напитком. Как правило, в меню есть отдельная позиция: леди-дринк. Часто это самый дешевый лимонад по цене алкогольного коктейля: весь навар от него делится пополам между баром и девочкой. И бар заработал, и Вы девочку отблагодарили за то, что она сидела у Вас на коленях, играла с Вами в бильярд или вела беседы о квантовой физике.

Лонг-тайм (long time) – дословно: «долгое время». Реально – до утра. Утренний «еще разок», как правило, включен в программу.

М

Май пет (mai phet) – в переводе с тайского: «не остро». РуссоТуристо рекомендует запомнить эту фразу и использовать ее при заказе блюд в тайских ресторанах.

Макашница – миниатюризированный аналог военно-полевой кухни. Обычно это маленькая кухня, размещенная на мотоцикле. Готовят на макашницах простую, но вкусную и дешевую еду. Не бойтесь пробовать еду с макашниц: нередко она вкуснее и качественнее, чем в соседнем дорогом ресторане.

Морковка –так россияне ласково именуют барных девочек.

Мотосай, мотобайк (motocy, motobike) – тайское название мотоциклов и мопедов. Причем речь идет как о тех, которые Вы сами арендуете, так и о мототакси. Мототаксистов Вы встретите на каждом углу Паттайи: их легко отличить по цветным жилеткам.

П

Пусси-шоу (pussy show) – место, где опытные тайские тетки выделают на сцене разнообразные фокусы: пишут, стреляют, открывают пивные бутылки – и все это при помощи сами-понимаете-чего. Оттуда же достаются бритвенные лезвия, иголки и т. п.

Р

Ратсия – вы уже догадались, какую страну так называют тайцы? Да-да, все страны бывшего СССР, включая прибалтов и прочих незалэжных.

Т

Тирак (teerak) – часто можно услышать от тайских девушек, с которыми у Вас уже что-то было или хотя бы наклевывается. Означает «мой дорогой».

Тук-тук (tuk-tuk) – самый популярный в Паттайе вид транспорта. Представляет собой крытый пикап с двумя рядами сидений. По умолчанию функционирует как маршрутка: просто садитесь и езжайте, а на выходе заплатите 10-20 батов в зависимости от расстояния. Другой вариант: договариваетесь с водителем, и он везет Вас как такси. В этом случае стандартный тариф внутри центральной части Паттайи – 100 батов.

Ф

Фаранг (farang) – так тайцы называют белокожих иностранцев. На азиатов и негров этот термин не распространяется.

Ч

Чек-бин (check-bill) – склеенные воедино два английских слова, оба из которых означают «счет». В общем, «чек-бин» - лучший способ попросить счет в ресторане или баре.

Ш

Шот-тайм (short time) – дословно: «короткое время». Теоретически подразумевается, что это примерно два часа.
Путешествия губительны для предрассудков, ханжества и ограниченности
Жан Кунсеркин
активный участник
 
Сообщения: 750
Регистрация: 24.12.2010
Город: Алматы Казахстан
Благодарил (а): 77 раз.
Поблагодарили: 98 раз.
Возраст: 59
Страны: 31
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #30

Сообщение max6312 » 18 сен 2013, 19:09

Спасибо, многое из этого (почти все) я уже почерпнул изучая данный форум )).
Все женщины в Паттайе становятся либо доступными, либо злыми...
max6312
участник
 
Сообщения: 147
Регистрация: 10.09.2013
Город: Озерск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Страны: 5
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #31

Сообщение Сибирский валенок » 18 сен 2013, 19:20

Жан Кунсеркин писал(а) 18 сен 2013, 19:01:ПЕРВЫЙ в мире ПАТтайско-русский словарь

опубликован в газете "РуссоТуристо" http://awd.ru/index.php/home/my-rekomenduem/sosedi

А

Ап Ту Ю (Up To You) – самое популярное выражение, которое Вы чаще всего будет слышать от таек. Дословно означает «как скажешь, милый», но в реальности может завести Вас в лабиринт сложных тайских правил взаимопонимания...

Б

Бар-файн (bar fine) – плата бару за то, чтобы забрать барную девочку с собой. Сумма зависит от бара, девочки и от того, на какой срок она вас интересует: шот-тайм или лонг-тайм.

Боди-массаж (body massage) – выглядит это так: внутри за стеклом сидят девочки. У каждой есть номер. Выбираете, говорите номер администратору, идете с девочкой в комнату. Там она вас вначале раздевает, затем моет, потом делает всем своим обнаженным телом пенный массаж с очевидным продолжением.

Бум-бум (boom-boom) – ну, это Вы и сами поняли (для эстонцев поясняем: то, что лучше Нового года, но бывает реже).

В

Вай (wai) – тайский национальный приветственный жест: руки складываются лодочкой и поднимаются к лицу, а голова и плечи наклоняются.

Волкин-стрит (Walking street) – самая известная в мире улица красных фонарей. Располагается в Южной Паттайе вдоль моря. Бесконечные ряды баров, гоу-гоу, дискотек, ресторанов, сувенирных лавок, а главное: барные девочки, просто девочки и вообще прекрасные девочки. Ну и катои тоже...

Г

Гоу-гоу (A Go-Go) – бары, в которых полуголые (а иногда и полностью голые) девочки танцуют на подиуме вокруг шестов. Выбираете девочку, говорите ее номер мамасан, оплачиваете бар-файн и забираете ее с собой. Далеко ходить необязательно: часто прямо в барах есть комнаты для шот-тайм.

И

Исан (Isaan) – самый большой и самый бедный регион Таиланда. Находится на северо-востоке страны. Основное занятие тамошнего населения – выращивание риса. Большинство девочек (и мальчиков) в барах и на улицах Паттайи родом из Исана.

К

Катой (Kathoey) – транссексуал или трансвестит. Бывают трех типов: просто мальчики, переодетые в девочек; мальчики с сиськами, но с сохранившимся мужским достоинством; мальчики, полностью, переделанные в девочек. На улицах Паттайи чаще всего встречаются первые две категории. Но и полные «переделки» также доступны.

Л

Леди-дринк (lady drink) – когда Вас в баре развлекает барная девочка, вы можете угостить ее напитком. Как правило, в меню есть отдельная позиция: леди-дринк. Часто это самый дешевый лимонад по цене алкогольного коктейля: весь навар от него делится пополам между баром и девочкой. И бар заработал, и Вы девочку отблагодарили за то, что она сидела у Вас на коленях, играла с Вами в бильярд или вела беседы о квантовой физике.

Лонг-тайм (long time) – дословно: «долгое время». Реально – до утра. Утренний «еще разок», как правило, включен в программу.

М

Май пет (mai phet) – в переводе с тайского: «не остро». РуссоТуристо рекомендует запомнить эту фразу и использовать ее при заказе блюд в тайских ресторанах.

Макашница – миниатюризированный аналог военно-полевой кухни. Обычно это маленькая кухня, размещенная на мотоцикле. Готовят на макашницах простую, но вкусную и дешевую еду. Не бойтесь пробовать еду с макашниц: нередко она вкуснее и качественнее, чем в соседнем дорогом ресторане.

Морковка –так россияне ласково именуют барных девочек.

Мотосай, мотобайк (motocy, motobike) – тайское название мотоциклов и мопедов. Причем речь идет как о тех, которые Вы сами арендуете, так и о мототакси. Мототаксистов Вы встретите на каждом углу Паттайи: их легко отличить по цветным жилеткам.

П

Пусси-шоу (pussy show) – место, где опытные тайские тетки выделают на сцене разнообразные фокусы: пишут, стреляют, открывают пивные бутылки – и все это при помощи сами-понимаете-чего. Оттуда же достаются бритвенные лезвия, иголки и т. п.

Р

Ратсия – вы уже догадались, какую страну так называют тайцы? Да-да, все страны бывшего СССР, включая прибалтов и прочих незалэжных.

Т

Тирак (teerak) – часто можно услышать от тайских девушек, с которыми у Вас уже что-то было или хотя бы наклевывается. Означает «мой дорогой».

Тук-тук (tuk-tuk) – самый популярный в Паттайе вид транспорта. Представляет собой крытый пикап с двумя рядами сидений. По умолчанию функционирует как маршрутка: просто садитесь и езжайте, а на выходе заплатите 10-20 батов в зависимости от расстояния. Другой вариант: договариваетесь с водителем, и он везет Вас как такси. В этом случае стандартный тариф внутри центральной части Паттайи – 100 батов.

Ф

Фаранг (farang) – так тайцы называют белокожих иностранцев. На азиатов и негров этот термин не распространяется.

Ч

Чек-бин (check-bill) – склеенные воедино два английских слова, оба из которых означают «счет». В общем, «чек-бин» - лучший способ попросить счет в ресторане или баре.

Ш

Шот-тайм (short time) – дословно: «короткое время». Теоретически подразумевается, что это примерно два часа.
словарь для секс туриста))
Сибирский валенок
полноправный участник
 
Сообщения: 282
Регистрация: 08.08.2013
Город: Австралия
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 26 раз.
Возраст: 45
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #32

Сообщение max6312 » 18 сен 2013, 19:26

Дык, место соответсвует.))
Все женщины в Паттайе становятся либо доступными, либо злыми...
max6312
участник
 
Сообщения: 147
Регистрация: 10.09.2013
Город: Озерск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Страны: 5
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #33

Сообщение костяя » 19 сен 2013, 06:19

АлАр писал(а) 18 сен 2013, 18:04:Кстати, на Квай поедете,- там электричества принципиально нет.
В принципе на последнем перекусе у известного "моста через речку Квай" можно подзарядиться (недолго),- но про отсутствие электричества в отелях на воде нужно помнить.

прежде чем пугать новичков, надо уточнять, что электричества нет в некоторых отелях, если вообще не в одном .
В остальных отелях есть и электричество, и горячая вода и все остальные прелести цивилизации.
Да даже и в том, которым вы тут людей пугаете, есть электричество на ресепции, там тоже можно подзарядить свои телефоны-фотоаппараты.
костяя
активный участник
 
Сообщения: 721
Регистрация: 22.11.2011
Город: Новосибирск
Благодарил (а): 14 раз.
Поблагодарили: 97 раз.
Возраст: 59
Страны: 13
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #34

Сообщение костяя » 19 сен 2013, 06:22

Сибирский валенок писал(а) 18 сен 2013, 18:52:У меня в Тайланде единственно с кем и были проблемы изъяснится так это с мото таксистами в Паттае, приходилось по русско - тайскому словарю произносить по Тайски предложения из разряда мне нужно на пляжную улицу , 20 бат ? По Английски некоторые мото таксисты меня не понимали по русски естественно тоже вообще не один мототакист не говорил.А так в целом худно - бедно но в сфере обслуживания в супер Маркетах 7-11 например , на Паттайском автовокзале английский язык понимают русский нет.
Но при условии нахождения 100 тысяч русских в Паттае пологаю всегда кто то да прийдет к ТС на помощь. Ну и естественно в Паттае на каждом шагу полно русскоязычных тур агентств и ресторанов где понимают русский язык.

вот не пойму, зачем обязательно пытаться произносить слова, которые "язык сломаешь", тем более, что вас заведомо при этом не поймут?
в Тае , слава Будде, всеобщее образование, все читать умеют. Гораздо проще и эффективнее показать нужную строчку из словаря-разговорника, или заранее распечатанную дома надпись с названием того места, куда вам надо.
костяя
активный участник
 
Сообщения: 721
Регистрация: 22.11.2011
Город: Новосибирск
Благодарил (а): 14 раз.
Поблагодарили: 97 раз.
Возраст: 59
Страны: 13
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #35

Сообщение Шур_Шун_58 » 19 сен 2013, 08:35

Pony_eee писал(а) 18 сен 2013, 08:23:На форуме миллион фотографов без фотоотчетов

Основная масса, видимо, скромная или ленивая. Если про меня: дважды начинал писать отчеты, но они не проходили внутреннюю критику и благополучно умирали в черновиках.Так что не все писатели, некоторые только читатели....
Хочу быть везде
Аватара пользователя
Шур_Шун_58
участник
 
Сообщения: 168
Регистрация: 25.01.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 56 раз.
Поблагодарили: 28 раз.
Возраст: 42
Страны: 74
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #36

Сообщение Шур_Шун_58 » 19 сен 2013, 08:44

max6312 писал(а) 18 сен 2013, 08:10:Прям за живое ухватил...)) Теперь точно поеду, но от турагенства. Так как сам брать машину и отправляться в одиночку не решусь. Камерка у меня старенькая - Никон 5100. И оптика по большей части китовая 18-55 и 55-200. Лишь полтинник фиксовый - им в основном на природе и снимаю. Зато фильтров фельдиперсовых и насадок - куча)) Правда большую их часть шоп прекрасно заменяет. Но я все ж больше по видео. Я слышал, там в храмах снимать запрещают. Это так?

Про запрет на съемку видео не слышал, запретов на фотосъемку не встречал по указанному маршруту. Про оптику: так как снимать большей частью будете в светлое время суток света там хватает для любого стекла, рекомендовал бы фишай прихватить если есть возможность. И штатив!! обязательно. Золотые часы и вода на длинных выдержках эт просто прелесть.
И никакой шоп вам не заменит серый градиент на водопадах, где внизу джунгли и темень, а небо на пересвет. Хотя может эт я не умею его готовить.
Основной минус фотографа, путешествующего с группой - сильное ограничение по времени прибывания на объекте съемки, не всегда получиться дождаться ракурса и света, плюс всегда в толпе. Хотя все относительно конечно, можно, например пойти по маршруту наоборот.
Но, в любом случае, не попробовав не узнаешь, так что дерзайте
Хочу быть везде
Аватара пользователя
Шур_Шун_58
участник
 
Сообщения: 168
Регистрация: 25.01.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 56 раз.
Поблагодарили: 28 раз.
Возраст: 42
Страны: 74
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #37

Сообщение АлАр » 19 сен 2013, 08:47

костяя писал(а) 19 сен 2013, 06:19:прежде чем пугать новичков, надо уточнять, что электричества нет в некоторых отелях, если вообще не в одном .
В остальных отелях есть и электричество, и горячая вода и все остальные прелести цивилизации.

Речь шла об организованной экскурсии из Паттайи и именно про отели на воде (см. фото), куда везут за экзотикой. И отсутствие там электричества есть (по крайней мере было до 2006 года) некая фишка. Я не претендую на абсолютную истину, возможно они и отказались от подобной экзотики ( в чем я сомневаюсь) и на ресепшен (о котором я, как организованный турист, и не подозревал ) хватает розеток на всех абсолютно желающих, но, ИМХО, лучше быть готовым к худшему, чем потом кусать локти.
P.S. На обратном пути (после сплава по реке в жилетах) на обед останавливались как раз в отеле со всеми благами цивилизации. Но запомнились они только буйством растительности.
Per aspera ad astra.
Never give up!
Аватара пользователя
АлАр
почетный путешественник
 
Сообщения: 3129
Регистрация: 05.01.2012
Город: Новосибирск
Благодарил (а): 305 раз.
Поблагодарили: 320 раз.
Возраст: 61
Страны: 33
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: В Паттайю без знания аглийского

Сообщение: #38

Сообщение max6312 » 19 сен 2013, 16:13

так как снимать большей частью будете в светлое время суток света там хватает для любого стекла, рекомендовал бы фишай прихватить если есть возможность. И штатив!! обязательно.

Фиш есть, градиент то же. А вот штатив таскать... Понимаю, что без него частенько никак, но лень проклятая все шепчет - прислонишь к чему нибудь, на камешек поставишь и прочую чушь...)))
Если про меня: дважды начинал писать отчеты, но они не проходили внутреннюю критику и благополучно умирали в черновиках.Так что не все писатели, некоторые только читатели....

А я сомневаюсь - будет ли вообще интересен местным "зубрам" отчет зеленого новичка... А так бы написал - литературному творчеству не чужд))
Все женщины в Паттайе становятся либо доступными, либо злыми...
max6312
участник
 
Сообщения: 147
Регистрация: 10.09.2013
Город: Озерск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 62
Страны: 5
Пол: Мужской




Список форумовАЗИЯ форумТАИЛАНД форум — отдых, виза, погода, цены, островаАрхив по Таиланду



Включить мобильный стиль