Азорские острова архив

[Александр Азоры]

Форум Винского рекомендует

107 вариантов жилья на острове Сао Мигель
Аренда апартаментов на острове Сао Мигель, без предоплаты
Аренда виллы на острове Сао Мигель

Rent Car ::: Аренда автомобиля на Азорских островах

62 варианта жилья на острове Пику

26 вариантов жилья на острове Фаял

27 вариантов жилья на острове Терсейра

17 вариантов жилья на острове Сан Жоржи

Аренда квартиры или апартаментов на Азорских островах у частников через .

Аренда вилл, шале, небольших современных домиков на Азорских островах

[Юлия Хлыстова]

Добрый вечер, Александр, посмотрела Ваш блог - суппер, спасибо! Мы с моими шотландскими друзьями тоже хотели-бы вкусить Азоры в сентябре. Основная забава для нас - рыбалка, поэтому хотели-бы провести время с гидом и на большой воде и, если возможно, порыбачить где-нибудь на реке или озере (fly fishing). Но не только это, собираемся остновиться на 5 дней на São Miguel и 5 дней на Faial с заездом на Pico. Не могли бы вы подсказать нам какого- либо англоговорящего гида, который помог бы нам составить маршрут, провести по нему и зарезервировать несколько дней рыбалки (3-4). Приблизительные даты приезда - с 05 по 14 сентября.

[Александр Азоры]

Сима, извините, забыл предупредить - мне сегодня перезвонили из дайвинг-центра, где договаривался о встречи, и попросили перенести на четверг. Так что получится написать только в пятницу.

Не стоит извиняться, это не срочно. Спасибо, что помните))

Наконец-то добрался до ПК

Про дайвинг:

На Азорах существует несколько фирм, занимающихся дайвингом.

На Сао Мигеле посоветовали Дайвинг-Центры в Отеле Калоура (Caloura) - http://www.calourahotel.com/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=5&Itemid=19
- в Вила Франка ду Кампу (Vila Franca do Campo) - http://www.inoxnet.com/azoressub/?lang=516
- и в самой Понта Делгаде (Ponta Delgada) - http://www.azoresdiving.com/ - здесь можно посмотреть различеые фотографии, узнать цены и места погружений,
а в их в блоге - http://acordiving.blogspot.com/ - выложена парочка видео.

Как только появится свободное время, постараюсь сделать отдельный подробный пост только о дайвинге

[Юлия Хлыстова]

Доброе, утро, Нас будет 5 человек, семейная пара из Шотландии (ок.60 лет), я, мой маленький сын (1,5 г) и няня. По поводу машины - хотели бы знать Ваш совет, можно взять и гида с машиной или машину на прокат, все зависит от того, насколько хороший гид, позволяет ли его машина брать ребенка, потому что иногда мы предпочитаем брать его с собой (он очень любознательный и любит кататься), а также от программы пребывания. Как один из варинтов мы рассматривали, что будем проводить пол дня на рыбалке, пол дня - где-нибудь путешествуя. На счет третьего вопроса, тоже не знаю, если есть хороший гид, который знает острова, можно и одного, если нет, тогда на каждом своего. И еще, нужен хороший английский - для путешествий и не обязательно - для рыбалки.
Спасибо заранее

[super star]

Уважаемый Александр!
Нас 4 человека, мы приезжаем на Сан Мигель на 3 полных дня в конце июля с 22.07 по 26.07 отель Caloura. Не могли бы Вы помочь нам с организацией трансфера и экскурсий по острову на эти 3 дня. Можно ли с Вами связаться по электронной почте для обсуждения маршрутов путешествий по Азорским островам?
Заранее благодарим.
Вы наверно, читали правила форума, как всякий человек, который пишет первое сообщение на нём. Значит, Вы знаете, что реклама на нём - платная. И если модераторы сочтут, что Александр здесь рекламирует свои услуги, его забанят. Пока что он правил форума не нарушал. Вы его к этому провоцируете?
Уважаемые модераторы! Мы никого не собираемся провоцировать, только хотим пообщаться с соотечественниками на Азорах. Спасибо за понимание))

[Lelik_2000]

super star, я с мамой планирую ехать в эти же даты, если есть желание можно скооперироваться на экскурсию если найдем вэн на 6-х или бус, т.к. мы без транспорта. с отелем еще не определились, скорее всего ПДЛ, но вопрос обсуждаемый

[Lelik_2000]

друзья, если кто будет на Сан Мигеле с 22 по 29 июля, отписывайтесь, пожалуйста, если есть желание скооперироваться для изучения острава, у меня к сожалению нет прав, можем совместно брать такси ну или разберемся на месте по ситуации

[Shwed]

Lelik_2000 тут информационный раздел, попутчиков ищем Попутчики в Европу

[S_a_X_o_N]

Вопросы к Александру.
Мы с женой в августе 2010 посетим Терсейру (20.08-23.08, 4 полных дня, Do Caracol) и Сан-Мигел (25.08-01.09, 8 полных дней, Bahia Palace).
Точно не будем брать в аренду машину для самостоятельного перемещения по островам. Не решили окончательно, что будем делать: брать экскурсии по островам или брать водителя со своим собственным авто. В связи с этим буду Вам весьма признателен, если получу подробные ответы на следующие вопросы.
1. Где в интернете можно посмотреть, какие экскурсии предлагаются на Терсейре и Сан-Мигеле, какие из них с англ. или русс. гидами, стоимости экскурсий на человека и подробнейшие программы экскурсий (пусть даже и на английском языке), т.е. что посещается и сколько на это отводится времени. Нашёл только отрывочные сведения, не воссоздающие полноту картины.
2. Сколько полных дней нужно на Терсейре и на Сан-Мигеле, чтобы посмотреть практически всё и иметь на этот осмотр достаточно времени. Планирую 2-2,5 дня на Терсейре и 5 дней на Сан-Мигеле.
Будет браться водитель со своим авто и в этой связи не будет ли он дешевле 20 евро в час, если будет задействован несколько дней. Утром или накануне вечером ему будет показываться программа дня, и он будет следовать по маршруту, останавливаясь там, где нам нужно и ожидая столько, сколько нам нужно. От него не требуется знания русского языка (только английского), но хорошее знание острова и возможность добраться туда, куда не доберётся автобус. Прошу Вас, Александр, разработать такую подробнейшую индивидуальную программу для нас на 2-2,5 дня на Терсейре и 4-5 дней на Сан-Мигеле (если надо - небезвозмездно) с рекомендуемой временной привязкой (здесь - 1 час, а вот тут - 3 часа и.т.д.). Соответственно, 1,5-2 дня на Терсейре и 3-4 дня на Сан-Мигеле решили посвятить пляжному отдыху (возможно, с непродолжительными выездами в ближайшие (по отношению к отелям) окрестности). Что, кстати, в этих окрестностях можно посетить?
3. Имеет ли смысл скомбинировать некоторые из предлагаемых экскурсий с индивидуальными программами на день, которые, не сомневаюсь, вы как русский островитянин сможете разработать с блеском.

Заранее благодарен Вам и с нетерпением жду Вашего ответа.
P.S. Можно и на мыло pro99plus@mail.ru.

Второе сообщение в этой ветке с поиском гида непосредственно на форуме. На третьем придётся делать замечание Александру.

[Chikungunya]

Прошу Вас, Александр, разработать такую подробнейшую индивидуальную программу для нас на 2-2,5 дня на Терсейре и 4-5 дней на Сан-Мигеле (если надо - небезвозмездно) с рекомендуемой временной привязкой (здесь - 1 час, а вот тут - 3 часа и.т.д.).

Хм... Довольно необычно читать такие посты на форуме самостоятельных путешественников.

[провокаторрР]

Здравствуйте, Сергей.
В конце августа собираемся с парнем посетить остров Фаял. Не могли бы Вы подсказать какие пляжи стоит посетить и какие экскурсии или достопримечательности города нам стоит посмотреть.???Так же хотелось бы узнать как на этом острове с шопингом??? Хотелось бы использовать наши 10 дней по максимуму. И еще вопрос- много ли жителей разговаривают на английском???не будет ли у нас проблем с общением???

Заранее спасибо

[SLAVAMIR]

Вопросы к Александру.
Случайно месяца 3 назад увидел, в Гугл-Планета Азорские острова и просто влюбился!
Теперь собираю любую информацию которая могла-бы пригодиться в моем (я очень надеюсь) путешествии на Азоры.
Ваши советы и ответы на вопросы, на этом форуме, для меня это просто как клад на далеком острове.
Пару недель назад был готов бежать сломя голову к турагенту за билетами, сгонять на недельку на Сао Мигель, но
прочитав Ваши советы и рекомендации понял ,что к такому путешествию надо основательно подготовиться.
Для этого и ответы Ваши внимательно изучаем и самоучитель португальского скачали и на этом форуме зарегистрировались!
Но вопрос у меня к вам из разряда прозаических, как на островах осуществляется Электроснабжение, водоснабжение, канализация, строительство,
есть ли какая нибудь промышленность? ( Ну уж очень чисто и опрятно все выглядит.)
И еще вопрос можно ли с Вами связаться помимо этого форума?

Большое Вам спасибо. Чау

[Александр Азоры]

Всем Здравствуйте!!

Заранее извиняюсь за вынужденное отсутствие - работа, сайт, а тут ещё и тур. сезон в самом разгаре
Но всем, кто писал в личку и кому действительно была необходима срочная помощь постарался помочь всем чем мог.
Теперь надеюсь наверстать упущенное е выложить немного общей информации по островам.

Начнём с электроснабжения, водоснабжения, строительства и промышленности

Электричество: есть станции работающие на мазуте, на Сао Мигеле так же есть 2 гидроэлектростанции - одна действуюущая, одна - музей. Кроме того около 40 % электроэнергии на острове вырабатывается на геотермальной электростанции.

Водоснабжение: водозабор осуществляется из озёр, подземных источников, скважин, менеральных источников.

Строительство: Последние 10 лет Азорские Острова переживали строительный бум, в результате чего появились новые отели, значительно улучшилась инфраструктура, и выросли новые жилые кварталы. Но всё это, к счастью, не нанесло вреда экосистеме, а очень удачно вписалось в местный пейзаж. Хочется упомянуть тот факт, что в 1998 году Азорские Острова получили премию Евросоюза за сохранение первозданной природы и развитие экотуризма. А в рейтинге островов National Geographic заняли второе место уступив лишь 3 (84 против 87) очка Фарольским. Кроме того, на проведённом в этом году конкурсе "Семи Природных Чудес Португалии", 2 премии отправились на Азоры - Одной премии были удостоины озёра в Сет Сидадеш, а вторая отправилась на остров Пику - ей был отмечен вулканический пейзаж этого острова. А ведь были и другие "конкуренты" на Азорских Островах!

Ну а про промышленность рассказывать особо нечего - молочные, чайные и табачные фабрики, животноводческие фермы, агрикультура.. Ах, да, Nestle шоколадки штампует
ВСЁ!!! И больше не предвидется!

В этом плане Азоры просто удивительны - высокий уровень сервиса, экономическое и социальное развитие не идут вразрез с устоявшимися традициями, и не направлены на эксплуатацию природы, а наоборот, на её охрану и сохранение в первозданном виде. Да будет так!

[Chikungunya]

А в рейтинге островов National Geographic заняли второе место уступив лишь 3 (84 против 87) очка Фарольским.

Это что вы имеете в виду - Фареры?
А вот если бы они составляли этот рейтинг с точки зрения зимнего туриста, то Азоры были бы на первом месте, я думаю. Ибо на Фарерах зимой уж слишком неуютно. А на Азорах - хорошо.

[julja]

Очень мало информации о полезных свойствах гейзеров Фурнас. Читала, что там существуют лечебницы (минеральные источники, грязи). Не могли бы по-подробней проконсультировать, чем они полезны?

[Александр Азоры]

А в рейтинге островов National Geographic заняли второе место уступив лишь 3 (84 против 87) очка Фарольским.

Это что вы имеете в виду - Фареры?
А вот если бы они составляли этот рейтинг с точки зрения зимнего туриста, то Азоры были бы на первом месте, я думаю. Ибо на Фарерах зимой уж слишком неуютно. А на Азорах - хорошо.

Да! Спасибо за исправление - весёлая "очепятка" получилась!!

[Александр Азоры]

Очень мало информации о полезных свойствах гейзеров Фурнас. Читала, что там существуют лечебницы (минеральные источники, грязи). Не могли бы по-подробней проконсультировать, чем они полезны?

Здравствуйте, Julja!

На данный момент в поселение Фурнаш не существует каких-либо специализированных лечебниц. Строился отель, который должен был активно использовать местные минеральные источники и развивать "лечебное" направление в Фурнаше. Но, к сожалению, его строительство было преостановлено из-за экономических трудностей у фирмы.

Грязь, собранная вблизи гейзеров, используется местными жителями для лечения кожных заболеваний, а минеральная вода - для желудка. Температура воды в некоторых источниках достигает 80 градусов и её используют для заваривания чая (чай принимает фиолетовый оттенок:)). Но всё это делается на своё усмотрение - каких либо медицинских показаний не существует. Но работа в этом направлении ведётся - некоторое время назад, например, были взяты и отправлены на анализ пробы воды для того что бы досканально изучить её состав и лечебные свойства.

[Александр Азоры]

Мифы и Реальность (ИМХО!)

Так так в интернете очень мало достоверной информации на русском языке об Азорских Островах, а в путеводителях не редки всякого рода "огрехи", то решил выложить основные "заблуждения" отдельным постом, возможно кому-то будет интересно

Ещё раз повторю - это моё личное мнение, основанное на личном опыте. К тому же я пристрастен

1) "Да острова такие маленькие - там и без машины пешком всё можно самому посмотреть!" - Не совсем так...

Если посмотреть на самый маленький и удалённый из островов, Корву (Corvo), то действительно, его площадь составляет 17 кв.км., а размеры всего 6,5 на 4 километра. На острове находится небольшое поселение Вила Нова ду Корву (Vila Nova do Corvo), а в 6 километрах от него - кратер вулкана Калдейрао (Caldeirão). Здесь транспорт не нужен в принципе. Но ведь это самый маленький из девяти островов архипелага!

А Сао Мигель (São Miguel), например, имеет площадь равную уже 750 кв.км., его длина составляет 69 км., а ширина - 14 км. Протяженность береговой линии - 220 километров... Здесь принцип "пешком дойду" уже не действует. Так же как и не действует он на других островах. Чтобы действительно посмотреть остров, насладиться его нетронутой природой, придётся выбирать между экскурсиями, прокатом авто, такси или автобусами (об этом в следующем посте).

2) "Там где-нибудь интернет можно найти? А ресторан какой-нибудь есть??" - Да!

Вообще, у меня сложилось мнение, что многие туристы, которые сюда приезжают, морально готовят себя ко встрече не только с нетронутой природой, но и к суровой жизни на островах. Наверное это опять же следствие нехватки (или наличия сильно устаревшей) информации. Меня даже как-то спросили можно ли на острове купить батарейки в фонарик "если что"

Да, природа практически нетронута. Да, традиции чтутся и всячески поддерживаются. Да, в деревеньках поменьше многое ещё делается по-старинке. Да, жизнь течёт спокойно, неторопливо - всё дышит гармонией. Но при всём при этом уровень сервиса на островах по-крупнее, особенно на Сао Мигеле, Терсейре достаточно высок. Хорошие комфортные отели, уютные ресторанчики с прекрасным ненавязчивым обслуживанием, пара - тройка супермаркетов покрупнее и магазинчики поменьше, прекрасная набержная на Сао Мигеле с несколькоми барами и ресторанами. А самое главное это люди - никогда не откажут в помощи, всегда встретят с улыбкой. Здесь рады гостям!

3) Про экскурсии, отели, прокат автомобилей - "На месте купим - проще и дешевле!" - Далеко не так..

В зимний период (октябрь - апрель) проблем с отелями и транспортом быть не должно - есть из чего выбрать и не торопясь. Кроме недели новогодних праздников - в это время спрос возрастает, а пятая неделя после Пасхи - отдельный разговор. Это время самого почитаемого религиозного праздника на Сао Мигеле – Santo Cristo - с красивыми шествиями, службами, и большим количеством приезжих.. С групповыми экскурсиями сложнее - Проведение экскурсий зависит от минимального количества заявок на день проведения (в среднем от 2х до 4х - зависит от агенства и от маршрута), поэтому если покупать экскурсию "по факту", то может сложиться так, что в этот день не наберётся необходимого "минимума". Если выкупать экскурсии заранее, то это тоже не гарантирует их проведение, но в этом случае при наличии у агенства Вашей заявки (допустим на двоих человек), достаточно ещё только двух желающих, что бы она состоялась (повторюсь, проводятся экскурсии и для двух человек). В любом случае при отмене агенством экскурсии Вам полностью возместят её стоимость.

В летний период (в "сезон" - с мая по сентябрь) с поиском автомобиля и отеля могут возникнуть сложности - Азорские острова пользуются большим успехом у туристов из северных стран, как например Финляндия, Дания, Норвегия или Швеция, где ценят эко-туризм. Поэтому подумайте о проживании и прокате авто заранее. То же происходит и с экскурсиями - может не состояться (как и зимой, но летом такое случается редко), а может быть выкуплена полностью целой группой. В этом случае опять же лучше выкупать экскурсии заранее. Кроме того, летом это поможет Вам заранее составить план своего пребывания на острове и подобрать наиболее удобные по датам и интересные маршруты.

Если Вы "не дружите" с английским языком и Вам необходимы экскурсии на русском - позаботтесь о них заранее. Эти экскурсии пользуются всё большим спросом. Лучше договариваться о них за 2-3 недели, чем раньше, тем лучше.

4) "Острова маленькие, находятся близко, посмотрим все разом! Два дня на том, три дня на этом.." - Совсем не так..

Насчёт "маленьких" мы уже разобрались

Теперь про "близко":

Расстояние от Сао Мигеля до Санта Марии – около 100 километров, а да Терсейры уже около 160. До Грасиозы или Флореш ещё больше – 260 и 515 соответственно. Летом между остравами циркулируют корабли, но не рассчитывайте сильно на них - рейсы не ежедневные. Остаются авиаперелёты. В этот же период между островами Файал (Faial), Пику (Pico) и Сао Жорже (São Jorge) осуществляется ежедневная навигация на небольших паромах. Поэтому оптимальным вариантом (на мой взгляд!) будет знакомство с Сао Мигелем в первый приезд (а желание вернуться у Вас обязательно появиться - это уже становится хорошей традицией ), а "треугольник" Файал - Пику - Сао Жорже оставить на следующий.

Кроме того, это позволит более рационально распределить своё время - "Два дня на том, три дня на этом.." - хороший вариант для островов Центральной Группы (по указанным выше причинам). Для Сао Мигеля, самого большого и разнообразного, три полноценных дня это почти "Галопом по Европам" - минимальный набор основных экскурсий/маршрутов. Оптимальное время - неделя.

Но если Вы проживаете в северо-западном регионе России, то у Вас есть возможость прилететь сюда чартером из Хельсинки, как уже поступали группы из Питера и Мурманска. Возможно это позволит Вам сэкономить время в пути (и деньги) и задержаться на островах подольше - на пару недель. Тогда можно спланировать посещение сразу нескольких островов - это путешествие пройдёт "на Ура"!

5) Напоследок - мой любимый "шедевр" (из одного туристического буклета) - "На всех островах кроме Корво существует железнодорожное сообщение." - Без коментариев

[Coala]

Спасибо!)
А вы мне ещё не подскажете какой средний чек в ресторанах и кафешках на Азорах?

[Lena M]

смотря как привыкли питаться))
у меня муж трапезничает плотно (первое, второе и кампот), а я люблю выпить за ужином. у нас меньше 50 евро не выходило никогда. но это мы в приличных ресторанах обедали-ужинали, на туристов рассчитанных.

[Coala]

Ого!)
Нам, видимо, придётся брать что-то с кухней, чтобы влезть в бюджет:)