sergeyf73 писал(а) 07 май 2014, 12:50:OWiG - это не ПДД, так что формально вас оштрафовали не за наклейку.
Может, ТС не правильно их понял?
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
sergeyf73 писал(а) 07 май 2014, 12:50:OWiG - это не ПДД, так что формально вас оштрафовали не за наклейку.
Горыныч писал(а) 07 май 2014, 15:52:sergeyf73 писал(а) 07 май 2014, 12:50:OWiG - это не ПДД, так что формально вас оштрафовали не за наклейку.
Может, ТС не правильно их понял?
Горыныч писал(а) 07 май 2014, 15:52:Может, ТС не правильно их понял?
SegoMr писал(а) 07 май 2014, 22:04:Да у меня как-то нет желания лишний раз с ними встречаться
VictorZ1 писал(а) 12 май 2014, 13:32:Хочу поделиться своими изысканиями по теме "Нужна ли налейка RUS?".
Венская конвенция о дорожном движении допускает размещение идентификатора государства на регистрационном знаке транспортного средства. Причём, если идентификатор государства выполнен только буквами, то он может быть размещён на левой или правой части регистрационного знака. НО!!! Если кроме букв идентификатор государства содержит изображение флага, герба или эмблемы, то этот идентификатор должен быть только на левой части регистрационного знака.
Формально, наш идентификатор с флагом не соответствует требованиям Венской конвенции. Большой привет нашим законодателям и структурам, отвечающим за соответствие национальных норм международным!
Тупое заклеивание флага на знаке чем-то белым не решит проблему, так как является нарушением требования, что рег. знак должен быть полностью читаемым.
Резюме: придётся клеить овал RUS.
VictorZ1 писал(а) 12 май 2014, 13:32:Хочу поделиться своими изысканиями по теме "Нужна ли налейка RUS?".
...
SegoMr писал(а) 12 май 2014, 13:39:Спасибо за инфо. Придется клеить.
3. В тех случаях, когда отличительный знак нанесен на регистрационном знаке, применяются следующие требования:
a) Буквы должны быть высотой не менее 0,02 м с учетом того, что высота регистрационного знака составляет 0,11 м.
b) i) Отличительный знак государства регистрации, дополненный, где это применимо, флагом или эмблемой этого государства либо эмблемой региональной организации экономической интеграции, в которую входит данное государство, должен быть помещен с левого или правого края заднего регистрационного знака, предпочтительнее слева или с левого верхнего края на регистрационных знаках с надписями в два ряда.
ii) Если на регистрационном знаке, помимо отличительного знака, помещается также нецифровой символ и/или флаг и/или эмблема района или местности, то отличительный знак государства регистрации должен в обязательном порядке помещаться с левого края регистрационного знака.
СТАТЬЯ 37
Отличительный знак государства регистрации
1. а) На каждом автомобиле, находящемся в международном движении, должен помещаться сзади, помимо его регистрационного номера, отличительный знак государства, в котором он зарегистрирован.
b) Этот знак может помещаться либо отдельно от регистрационного знака, либо на регистрационном знаке.
с) В том случае, когда на регистрационный знак наносится отличительный знак, он должен также помещаться на переднем регистрационном знаке транспортного средства, если таковой является обязательным.
VictorZ1 писал(а) 12 май 2014, 19:50:а в пункте ii - о флаге местности.
Приложение 3
<...>
2. В тех случаях, когда отличительный знак помещается отдельно от регистрационного знака, он должен отвечать следующим требованиям:
a) Буквы должны быть высотой не менее 0,08 м и обозначены штрихами шириной не менее 0,01 м. Буквы должны быть черными на белом фоне, имеющем форму эллипса, главная ось которого горизонтальна. Белый фон может быть из светоотражающего материала.
<...>
d) На мотоциклах и их прицепах длина осей эллипса должна составлять не менее 0,175 м и 0,115 м. На других автомобилях и их прицепах длина осей эллипса должна составлять не менее:
i) 0,24 м и 0,145 м, если отличительный знак состоит из трех букв;
VictorZ1 писал(а) 12 май 2014, 19:50:curopat
О! Я не заметил, что в пункте i речь о флаге Государства, а в пункте ii - о флаге местности.
В таком случае, наш рег. знак полностью соответствует ст. 3 пункт b) i) Приложения 3 Венской конвенции.
Всё, теперь распечатаю её английский вариант и пусть они доказывают обратное...
Sony120 писал(а) 08 июн 2018, 19:24:Я специально для вас отметил маркером нужный вариант:
Sony120 писал(а) 08 июн 2018, 19:20:cc) эмблема района или местности,
Sony120 писал(а) 08 июн 2018, 19:20:А теперь давайте почитаем ещё внимательнее. Итак:
одно предложение. Оно говорит о том, что если кроме отличительного знака государства на госномере есть нецифровой символ/флаг/эмблема региона (например, у французов герб региона на знаках), то нужна наклейка. Это называется грамматическое толкование. При грамматическом толковании недопустимо разделять одно предложение на несколько, потому что на толкование влияет в том числе и роль слов в предложении. В данном случае слова "района или местности" являются несогласованными определениями подлежащих "символ и/или флаг и/или эмблема". Если предложение делить, то смысл как раз ускользает.ii) Если на регистрационном знаке, помимо отличительного знака, помещается также нецифровой символ и/или флаг и/или эмблема района или местности, то отличительный знак государства регистрации должен в обязательном порядке помещаться с левого края регистрационного знака.
Sony120 писал(а) 09 июн 2018, 11:23:Попытаюсь найти комментарий к Венской конвенции после выходных.
По- моему вы ( многие посты выше) усложняете. Наклейка нужна в случае , если нет указания страны на номерах. Несмотря на то, что на французских номерах есть герб региона на знаках , вот уже лет 15 как французы не клеят у себя на автомобилях виньетку « F » и за это их не штрафуют. Швейцарцам приходится клеить виньетку именно потому, что на номерах вообще нигде нет указания CH. Да и то не на всех швейцарских автомобилях ее можно за границей увидеть, но да, при путешествиях вне Швейцарии, она необходима . Ни на одном лихтенштейнском автомобиле не видела наклейки F ( но у них F на номере стоит). Видела старые номера в Вале д’Аост ( в Италии ) еще с AO ( и номером, как швейцарский) вот для такого « итальянского» номера наклейка нужна, хотя сомневаюсь, что с такими номерами вообще где то можно вне долины Аосты ездить.axohom писал(а) 09 июн 2018, 10:57:например, у французов герб региона на знаках
tsmith писал(а) 09 июн 2018, 11:41:Наклейка нужна в случае , если нет указания страны на номерах. Несмотря на то, что на французских номерах есть герб региона на знаках , вот уже лет 15 как французы не клеят у себя на автомобилях виньетку « F » и за это их не штрафуют.
Ну они все попросту уверены, что их номерной знак с 2009 года отвечает всем требованиям Венской Конвенции ( о том, что слева на номере должен быть отличительный символ страны, в которой зарегистрирован автомобиль- во Франции это буква F) . Да и немцы впрочем тоже . У них точно так же флаги земель на номере обозначены. В случае с европейскими номерами наклейка попросту дублировала бы символ страны ( F, D, A, ES, P) , помещенный с левого края регистрационного знака. ( как и было указано в пункте ii)axohom писал(а) 09 июн 2018, 11:46:Возможно французов и прочих не штрафуют в Европе, потому что в Европе все знают, что страна - это то, что под кругом из звездочек и второй герб на номере их нисколько не смущает.
tsmith писал(а) 09 июн 2018, 12:13:Ну они все попросту уверены, что их номерной знак с 2009 года отвечает всем требованиям Венской Конвенции
3. В тех случаях, когда отличительный знак нанесен на регистрационном знаке, применяются следующие требования:
a) Буквы должны быть высотой не менее 0,02 м с учетом того, что высота регистрационного знака составляет 0,11 м.
b) i) Отличительный знак государства регистрации, дополненный, где это применимо, флагом или эмблемой этого государства либо эмблемой региональной организации экономической интеграции, в которую входит данное государство, должен быть помещен с левого или правого края заднего регистрационного знака, предпочтительнее слева или с левого верхнего края на регистрационных знаках с надписями в два ряда.
ii) Если на регистрационном знаке, помимо отличительного знака, помещается также нецифровой символ и/или флаг и/или эмблема района или местности, то отличительный знак государства регистрации должен в обязательном порядке помещаться с левого края регистрационного знака.
tsmith писал(а) 09 июн 2018, 11:41:Поскольку на российских номерах есть обозначение RUS , то еще один знак RUS не обязателен ( хотя за наклейку никто и не оштрафует)
axohom писал(а) 09 июн 2018, 11:46:Возможно, французов и прочих не штрафуют в Европе, потому что в Европе все знают, что страна - это то, что под кругом из звездочек и второй герб на номере их нисколько не смущает.
sergeyf73 писал(а) 09 июн 2018, 12:35:Самодеятельность на местах?
Я полагаю, что далеко не все полицейские в курсе всех конвенций ( ну и вообще удивительно это все , у нас лишь по поводу Италии предупреждают, что там полицейские к каждой букве в правах в том числе придираются и к национальности в тех же правах тоже и в том числе к виньеткам, по поводу немцев такого замечено не было). Ну а по поводу « компетенции» полицейских - у нас с виньеткой CH как то полицейский в Голландии спросил - не из Чехии ли мы. Так что может и там такой же пердимонокль вышел - ну не все может знают, что за буквы такие RUS.sergeyf73 писал(а) 09 июн 2018, 12:35:А за что тогда ТС оштрафовали? Самодеятельность на местах?
tsmith писал(а) 09 июн 2018, 13:20:не все может знают, что за буквы такие RUS
ii) ... При грамматическом толковании недопустимо разделять одно предложение на несколько, потому что на толкование влияет в том числе и роль слов в предложении. В данном случае слова "района или местности" являются несогласованными определениями подлежащих "символ и/или флаг и/или эмблема". Если предложение делить, то смысл как раз ускользает. ... .
Одна из проблем юридических текстов для понимания простыми людьми в том, что они не допускают никаких сокращений. Это принцип такой - отсутсвие двоякого толкования.Sony120 писал(а) 09 июн 2018, 18:57:Проблема неправильного толкования данного пункта Конвенции возникла у меня из-за элементарного недопонимания определения "Флаг района или местности", т.е. я попросту не смог себе представить, что это вообще такое. Поэтому я посчитал слово "Флаг/..." в предложении сверху сокращением определения "Флаг государства".
Tripster писал(а) 17 мар 2019, 19:25: если машина из Беларуси, тоже нужна наклейка какая-то?
Ruslan1511 писал(а) 08 апр 2019, 09:45:Друзья, а нужно ли на машину клеить овал "RUS" или это уже не актуально?
А то на просторах интернета кто-то пишет, что нужна, а кто то, что нет.
Ruslan1511 писал(а) 08 апр 2019, 09:45:Друзья, а нужно ли на машину клеить овал "RUS" или это уже не актуально?
А то на просторах интернета кто-то пишет, что нужна, а кто то, что нет.
Nik06 писал(а) 08 апр 2019, 10:13:Ruslan1511 писал(а) 08 апр 2019, 09:45:Друзья, а нужно ли на машину клеить овал "RUS" или это уже не актуально?
А то на просторах интернета кто-то пишет, что нужна, а кто то, что нет.
Точно не нужно. Эта информация уже не актуальна с появлением на российских номерных знаках надписи RUS под российским флагом.
Список форумов ‹ ЕВРОПА форум ‹ Автопутешествия за границу — автотуризм и поездки по Европе ‹ Подготовка к путешествию на автомобиле