В Италии цепи на колеса зимой. Нужны на всех дорогах или только на локальных?

[selskij_bibliotekar]

Нужно сейчас из Польши уехать по автостраде в Милан.
Я помню про требование иметь в машине цепи зимой до 15 апреля иначе большой штраф.
В Польше сейчас +15, в Италии теплее. Реальной необходимости нет и покупать их нет никакого желания.
Нужны ли по закону цепи если я еду по автрстраде (в т.ч. и через Альпы)? Или это требование касается только локальных дорог в горах?
В горах я помню визуально знаки ехать на цепях на автрстрадах не понмю.

Заранее спасибо!!!

[sergeyf73]

Когда использовать цепи противоскольжения?

Вы должны использовать цепи противоскольжения только там, где дорожное покрытие полностью закрыто слоем уплотнённого снега или льдом.

Если вы попытаетесь использовать цепи на дороге, которая была очищена от снега, то рискуете нанести повреждение дорожному покрытию и транспортному средству. В случае нанесения повреждения дорожному покрытию вам может грозить крупный штраф.

Отсюда вывод: если не поедете в горы, где на дорогах лежит снег, то цепи не нужны.

[borovski]

Если строго по закону, то некоторые северные регионы Италии законодательно требуют наличия змней резины либо цепей на борту. Фактически на магистралях никто этого не проаеряет. У меня за последние 20 лет наличие цепей проверяли 1 раз в Червинии. Так что решать вам - нарушать ли законодательство при минимальном риске обнаружения. В крайнем случан цепи можно купить на заправке или в супермаркете.

[Ослик Иа]

если не поедете в горы, где на дорогах лежит снег, то цепи не нужны.

Горы-то миновать не удастся, Бреннерский перевал - это довольно высоко, 1374 м, а миновать его можно только по совсем горным дорогам.

Но в крайнем случае, если занесёт вас туда, где снег выпадет и будут пропускать только на цепях, то просто придётся подождать, пока расчистят, или пока растает, или купить цепи на месте.


ЗЫ. А в Польше не обязательна зимняя резина зимой? Может, у вас уже и стоит хотя бы всесезонка? Если на шинах есть маркировка "M+S" и снежинка на фоне гор, то для итальянцев смело можно называть это "зимней резиной" (хотя, если честно, то на снегу она ни к чёрту не годится...)

[Trolll]

Горы-то миновать не удастся, Бреннерский перевал - это довольно высоко, 1374 м, а миновать его можно только по совсем горным дорогам.
Но в крайнем случае, если занесёт вас туда, где снег выпадет и будут пропускать только на цепях, то просто придётся подождать, пока расчистят, или пока растает, или купить цепи на месте.

Вопрос, прежде всего, стоял о проверке надзорными органами и возможности наказания за их отсутствие. Для нашего народа это преобладающий фактор, который заставляет соблюдать правила. Всё остальное, в том числе и мораль и собственная безопасность, вторичны

[borovski]

Обычно проблемы с надзорными органами по поводу цепей и зимней резины начинаются в случае ДТП. В этом случае в аварии обвинят скорее всего вас и ответственость ляжет на вас. Но это тоже крайне маловероятно. В Ломбардии по-моему нет требования о зимней резине, кроме, мест, где установлены специальные знаки.

[Trolll]

В целом, если путь лежит по автобанам, то вероятность проверки наличия цепей практически нулевая

[sergeyf73]

Если строго по закону, то некоторые северные регионы Италии законодательно требуют наличия змней резины либо цепей на борту.

А можно ссылочку на закон об обязательном требовании зимней резины в Италии? Поиском в гугле не нашел.
Цепи разрешено применять, насколько я понимаю, только если стоят соответствующие знаки и обязательно, если дорога покрыта снегом.

У меня за последние 20 лет наличие цепей проверяли 1 раз в Червинии.

Э-э! Стоп-стоп. Где Червиния а где автобаны?

Горы-то миновать не удастся, Бреннерский перевал - это довольно высоко, 1374 м, а миновать его можно только по совсем горным дорогам.

Бреннерский перевал можно же проехать по автобану. С трудом представляю себе автобан, занесенный снегом в марте.

[Trolll]

Давайте не будем разводить юридические диспуты

[Ослик Иа]

Бреннерский перевал можно же проехать по автобану. С трудом представляю себе автобан, занесенный снегом в марте.

То есть снег там в марте не может пойти?

Понятно, что его там расчистят очень быстро; но вот во время снегопада на летней резине ведь не поедешь!

[Trolll]

Понятно, что его там расчистят очень быстро; но вот во время снегопада на летней резине ведь не поедешь!

Вы и не доедете из России туда на летних

[Pusciste]

Зимняя "экипировка" и на автобане обязательна.
Вот вам ссылка на все дороги, но в зависимосьи от погоды, могут и на других участках знаки поставить
http://www.neveitalia.it/turismo/news/o ... -ordinanze
А здесь конкретно про Бреннеро, там от границы до Модены на А22 зимняя резина или цепи обязательны
http://www.autobrennero.it/it/informazi ... invernali/
Надеюсь, справитесь с переводом.
И неважно, есть там снег или нету. Пусть себе цепи в багажнике лежат. Есть ведь не просят. А от штрафа избавят. А если где снег и опасно, то могут просто не пустить без резины и цепей на колесах.

[Ослик Иа]

не доедете из России туда на летних

ТС ведь из Польши собирается ехать...

[Ослик Иа]

ссылка на все дороги

За ссылку - спасибо!

Тогда уточняю:

Если на шинах есть маркировка "M+S"

... и снежинка на фоне гор,

то для итальянцев смело можно называть это "зимней резиной"

(в оригинале: "le gomme devono NECESSARIAMENTE essere contraddistinte dalla marcatura M+S (Mud&Snow, cioè Fango&Neve) e il simbolo di una montagna col tipico fiocco di neve.")

[Pusciste]

Снежинка на фоне гор не обязательно, но желательно. И М+S может быть М/S и в других вариантах.
А надписи типа “all season”, “all weather” не имеют силы при контроле, только МS.

[Trolll]

ТС ведь из Польши собирается ехать..

Там тоже нельзя ездить в марте на летних

[Ослик Иа]

Снежинка на фоне гор не обязательно, но желательно

Я вот тоже так раньше думал. Но в приведённой цитате написано "... e il simbolo...", а не "... o il simbolo..."

Полный перевод (выделение Caps Lock - не моё, так в оригинале!):
"le gomme devono NECESSARIAMENTE essere contraddistinte dalla marcatura M+S (Mud&Snow, cioè Fango&Neve) e il simbolo di una montagna col tipico fiocco di neve."
" шины должны ОБЯЗАТЕЛЬНО быть помечены маркировкой M+S (Mud&Snow, т.е. Грязь и Снег) и символом горы с типичной снежинкой"


Хотя, надо поизучать этот вопрос. Там ниже написано: "il Codice della Strada considera pneumatici invernali anche quelli con la sigla M+S sul fianco." (ПДД считают зимними также и шины с маркировкой M+S на боковине).
Как-нибудь займусь. Тем более, не исключено, что сам поеду...

[Pusciste]

Хотя, надо поизучать этот вопрос

Если читаете по итальянски, смотрите пункт 6 в этом тексте
https://www.google.it/amp/www.lastampa. ... a.amp.html

Le migliori gomme invernali sono quelle che, oltre alla dicitura M+S, sono marcate con una montagna a tre punti con fiocco di neve, simbolo che indica che il pneumatico ha superato un apposito test su neve.
Лучшие зимние шины это те, на которых кроме букв М+S, есть и знак горы с тремя вершинами и снежинки, это символ, обозначающий, что шины прошли специальный тест на снегу.
То есть снежинки без МS не бывает, может быть либо просто МS либо М S + снежинка
С точки зрения закона МS хватит для контроля и не получения штрафа. С точки зрения собственной безопасности кто по снегу ездит стоит выбрать и со снежинкой

[Ослик Иа]

снежинки без МS не бывает, может быть либо просто МS либо М S + снежинка

Так я о том и толкую! Вопрос в том, обязательна ли снежинка на фоне гор, или M+S достаточно?
По ссылкам - противоречия, непонятно. Да и написать в интернете могут что угодно. Надо первоисточник - Codice della strada - почитать.

[Pusciste]

обязательна ли снежинка на фоне гор, или M+S достаточно?

По европейской новой нормe снежинка обязательна. Но итальянцы еще не перестроились, не спешат они никуда с их дольче вита, и пока что по итальянским нормам хватит и МS. Как в других странах ес не скажу точно. Итальянский Кодиче делла страда приравнивает MS к зимним шинам.
Дело в том, что (знающий народ подтвердит) М S маркировка не означает, что шины зимние, просто они лучше обычных без этой надписи, и их можно использовать и летом, а снежинка говорит о том, что шины именно зимние, для использования при минусовых температурах, на снегу и на льду.

[Ослик Иа]

По европейской новой нормe снежинка обязательна. Но итальянцы еще не перестроились, не спешат они никуда с их дольче вита, и пока что по итальянским нормам хватит и МS

Но в принципе, стало быть, в любой момент они тоже могут перестроиться...

А насчёт использования зимой шин M+S без снежинки - я в Москве имел печальный опыт; как-то не успел вовремя переобуться, и подумал, чего там, они же тоже вроде как зимние... На чуть прикатанном снежку они не тормозились и не рулились никак, от слова "совсем". Вот как на ледянке, так и въехал под ничтожный уклон в припаркованные машины...

[Pusciste]

в любой момент они тоже могут перестроиться...

Надеюсь, автор темы успеет к тому времени из Милана домой вернуться...

А насчёт использования зимой шин

Нас в Червинии со снежинкой всего неделю как обутой, проконтролированной на въезде нарядом полиции (некоторых не пропускали) развернуло поперек дороги и по небольшенькому такому склону скользили мы вниз перпендикулярно проезжей части... как в поворот вписались и живы остались не знаю... и целы... только фару на чужой машинке зацепили... но это отдельная история.

[VeselchakPeter]

Господа и Дамы, а если в прокатной конторе в аэропорту брать машину. Еду из Милана в Венецию в Феврале. Цепи брать?
Там полиция проверяет наличие цепей в этих краях Италии? Обязательно наличие цепей вообще...

Они денег тоже стоят в прокате.
В горы не еду. Только автострады и города.

[Trolll]

Господа и Дамы, а если в прокатной конторе в аэропорту брать машину. Еду из Милана в Венецию в Феврале. Цепи брать?
Там полиция проверяет наличие цепей в этих краях Италии? Обязательно наличие цепей вообще...

Они денег тоже стоят в прокате.
В горы не еду. Только автострады и города.

Вы едете по автобану. Зачем? Там нашего маразма и формального подхода(раз положен, значит должны быть по-любому).
И вероятность того, что вас остановят на автобане для проверки, тем более спросят про цепи(на сухом асфальте), практически нулевая

[VeselchakPeter]

Господа и Дамы, а если в прокатной конторе в аэропорту брать машину. Еду из Милана в Венецию в Феврале. Цепи брать?
Там полиция проверяет наличие цепей в этих краях Италии? Обязательно наличие цепей вообще...

Они денег тоже стоят в прокате.
В горы не еду. Только автострады и города.

Вы едете по автобану. Зачем? Там нашего маразма и формального подхода(раз положен, значит должны быть по-любому).
И вероятность того, что вас остановят на автобане для проверки, тем более спросят про цепи(на сухом асфальте), практически нулевая

Я знаю, что практически нулевая. Не первый раз в Италии.
Что закон говорит по поводу цепей? Они обязательны в любой машине зимой (включая прокатную) или нет, на севере Италии?

Не дай бог ДТП какое. Или полиция. Это жизнь.
И лучше маразм, чем большой штраф.)))

[Trolll]

Маразм, это все время ходить в каске, опасаясь, что сосулька на голову упадет.
Цепи там используют не из-за формальности соблюдения закона, а по необходимости из-за сложных погодных условий.
Не нужно доводить до абсурда. Италия, конечно, не такая большая как Россия и все таки, как вы думаете, возят ли цепи те кто живёт в Палермо, Бари или даже Риме?

[VeselchakPeter]

Маразм, это все время ходить в каске, опасаясь, что сосулька на голову упадет.
Цепи там используют не из-за формальности соблюдения закона, а по необходимости из-за сложных погодных условий.
Не нужно доводить до абсурда. Италия, конечно, не такая большая как Россия и все таки, как вы думаете, возят ли цепи те кто живёт в Палермо, Бари или даже Риме?

Еще раз, по закону надо возить цепи на севере Италии или нет?
При чем здесь Рим и Палермо ?)))
Я спрашивал про север Италии.

Для чего цепи испольщуют, я знаю))))

[Trolll]

Вам ответили, вы не услышали. Хотя всё таки, вижу, что услышали и уже пишите не Италии, а северной Италии. Но из-за какого-то упрямства.....
Ещё раз повторяю, Их не возят там для галочки и формального соблюдения закона. Их там используют. Там, где без них не проехать. На автобанах и в городах такого не бывает

[tsmith]

Еще раз, по закону надо возить цепи на севере Италии или нет?

Насколько помню нету такого закона. Но на некоторых дорогах на севере Италии цепи могут быть обязательными . Но Вы это увидите на месте. Ну и тут общее правило - если есть определенные требования к автомобилю ( типа жилет обязателен), в прокатной машине он должен быть.

[Trolll]

Еще раз, по закону надо возить цепи на севере Италии или нет?

Насколько помню нету такого закона. Но на некоторых дорогах на севере Италии цепи могут быть обязательными . Но Вы это увидите на месте. Ну и тут общее правило - если есть определенные требования к автомобилю ( типа жилет обязателен), в прокатной машине он должен быть.

Не путайте обязательное с рекомендованным. Без жилета просто опасно для жизни выходить из аварийного автомобиля на автобане, да и в целом на дороге. Но дорожные условия, когда могут понадобится цепи никогда не возникнут ни в Вероне, ни в Милане, ни в Турине. И на автобанах тоже самое.
Так что не просто на дорогах северной Италии, а горных дорогах

[Pusciste]

по закону надо возить цепи на севере Италии или нет?

По закону цепи или зимние шины надо иметь на дорогах, на которые распространяется данное требование. С 15 ноября по 15 апреля. Иногда и до 30 апреля. По ссылке список дорог, по каждому региону.
https://www.neveitalia.it/turismo/news/ ... -ordinanze

На автобанах и в городах такого не бывает

В городах не в горах может и нет, на автобанах бывает и даже много где. А5, А6, А7, А26, А14, .....

[tsmith]

Без жилета просто опасно для жизни выходить из аварийного автомобиля на автобане, да и в целом на дороге.

Но дорожные условия, когда могут понадобится цепи никогда не возникнут ни в Вероне, ни в Милане, ни в Турине. И на автобанах тоже самое.

Условия, когда без жилета нельзя выходить тоже могут не возникнуть. Тем не менее он обязателен.
Цепи могут быть обязательными. Не рекомендованными а именно обязательными. Понятно, что не на автобане и не в Милане. Но не наличие их в автомобиле, а при движении по определенным дорогам на колесах.. Насколько понимаю вопрос был именно такой.

Что закон говорит по поводу цепей? Они обязательны в любой машине зимой (включая прокатную) или нет, на севере Италии?

В автомобиле цепи не нужны. На колесах да, в случае, если едете по дороге, где эти цепи необходимы. А уж горная эта дорога либо деревенская в долине / видела в деревушке в одной из долин обязательность цепей на малюсенькой дорожке, но очень сильно наклонной/ это в том числе и от метеоусловий зависит.
В случае, если в регионы, где цепи могут понадобиться, ехать не планируется, в автомобиле в их наличии нет необходимости.
Насчет зимних шин другой вопрос. А вот цепи на автобанах это нечто невиданное. Да. Зимние шины на севере Италии это необходимость.

По закону цепи или зимние шины надо иметь на дорогах

Насколько поняла из ссылки , там говорится о том, что нужны либо зимние шины либо на борту машины цепи. Так что , если колеса автомобиля прокатного будут летними, цепи в автомобиле обязательно / такой вариант я не рассматривала просто потому, что уж очень опасно по северу Италии на летней резине ездить, но это наверное бывает /. Так что проверяйте, какая резина будет на съемной машине.

[Pusciste]

В автомобиле цепи не нужны

Если резина зимняя - не нужны. Если летняя - цепи
иметь обязательно. А уж надевать ли их на колеса - вопрос погодных условий.

[Trolll]

В городах не в горах может и нет, на автобанах бывает и даже много где. А5, А6, А7, А26, А14, .....

До какого состояния надо довести автобан, чтобы на нём понадобились цепи.
Кому в голову придет ездить по автобану в цепях.

И не "зимние шины мили цепи". Зимние, зимой обязательны везде. Цепи только на определенных дорогах и при определенных погодных условиях

[tsmith]

Если летняя - цепи
иметь обязательно

Да, выше я об этом написала. На летней резине по Северной Италии зимой ездить это еще тем пофигистом надо быть. Никогда не беру цепи в автомобиль. Как говорит мой сосед, у которого домик в горах - если погодные условия такие , что надо надевать цепи - лучше оставаться дома. Даже когда у тебя зимняя резина.

[Pusciste]

Кому в голову придет ездить по автобану в цепях

Но "указы"(ordinanza) власти регулярно издают, знаки на дорогах ставят, и штрафы не маленькие - 85 евро вне города, в городе 41. И машину задержать могут.
Так что лучше просить в прокате какую- никакую зимнюю резину, или цепи.
Аборигены, зная свои условия дорог и погоды, если не ездят регулярно по снежно-горным дорогам, частенько резину не меняют, а возят цепи, показать , при проверке. И в непогоду машиной не пользуются. Потому что цепи где- нибудь на Амазоне можно за пятьдесят евро купить, а колеса переобуть дороже станет.

На летней резине по Северной Италии зимой ездить это еще тем пофигистом надо быть. Никогда не беру цепи в автомобиль.

А я езжу. На летней. И цепи в багажнике. В Лигурии,
потому что знаков понатыкали кругом, даже там, где снега сто лет в глаза никто не видел. Но если в Пьемонт ехать, или в горы, и смотря по погоде, зная тамошние дороги, берем машину с полным приводом и зимней резиной. Это потому, что выбор у нас есть. А у туристов выбора нет. Поэтому однозначно - или правильная резина или цепи с собой.

[Trolll]

Условия, когда без жилета нельзя выходить тоже могут не возникнуть. Тем не менее он обязателен.
Цепи могут быть обязательными. Не рекомендованными а именно обязательными. Понятно, что не на автобане и не в Милане. Но не наличие их в автомобиле, а при движении по определенным дорогам на колесах.. Насколько понимаю вопрос был именно такой.

Неправильно вы его понимаете, потому как не читали его

"11 янв 2018, 13:17
Господа и Дамы, а если в прокатной конторе в аэропорту брать машину. Еду из Милана в Венецию в Феврале. Цепи брать?"

Машина может сломаться или случится аварийная ситуация всегда и везде. Потому и обязателен жилет.
А цепи могут понадобится очень нечасто и в очень ограниченых регионах Италии.

[Trolll]

Если летняя - цепи
иметь обязательно

Да, выше я об этом написала. На летней резине по Северной Италии зимой ездить это еще тем пофигистом надо быть.

Какая прокатная контора выдаст в феврале машину на летней резине?

[natalia_l]

Что закон говорит по поводу цепей? Они обязательны в любой машине зимой (включая прокатную) или нет, на севере Италии?

Вот прокатная контора пишет:
Please note that between 15 November and 15 April winter tyres or snow chains are legally required in many cities. An overview of the rules can be found at http://www.poliziadistato.it.
To meet these provisions, vehicles at stations in the regions where these provisions apply are equipped with snow chains. The additional costs are included in the rental price. In addition to the snow chains, winter tires are also available as an option, subject to availability and a fee.
Outside the regions/time periods where these provisions apply, winter tyres and/or snow chains are provided for a fee subject to availability.

То есть в некоторых регионах/городах зимняя резина или цепи обязательны. И тогда они должны быть в прокатном автомобиле и их даже дадут вам бесплатно. Другой вопрос, если в самом городе, где находится прокатная контора, дорог, ссылку на список которых приводила pusciste, нет, но вы собираетесь по таким дорогам ехать...

[Pusciste]

Какая прокатная контора выдаст в феврале машину на летней резине

В том и вопрос был - прокатчик денег за прокат цепей просит, видимо резину предлагает летнюю. Или машина с зимней дороже, чем с летней.
Не везде зимние аксессуары бесплатные в прокатах.

[tsmith]

Машина может сломать или случится аварийная ситуация всегда и везде. Потому и обязателен жилет.

Если честно, не приходило в голову разбираться, почему то либо иное требование . Почему в Швейцарии обязательны постоянно включенные фары, почему в Италии на швейцарских автомобилях обязательна наклейка СН и тд. Обязательны и все. По обязательности цепей в Италии - есть разъяснение - все зависит от региона, в который едешь. Из Милана в Венецию не вижу необходимости. А уж если поедет на зимней резине , то вообще нет обязательности . По ссылке перечислены дороги, на которых цепи при наличии летней резины обязательны в автомобиле. Почему обязательны- тоже не буду разбираться. Когда человека несет по обледенелой дороге на летней резине цепи , находящиеся в автомобиле ему не помогут. Но раз законодатель установил такие требования, из чего то он исходил.

прокатчик денег за прокат цепей просит, видимо резину предлагает летнюю

Не факт. Иногда и при наличии зимней резины нужно надевать цепи.

[Pusciste]

Pusciste писал(а) 6 минут назад:
прокатчик денег за прокат цепей просит, видимо резину предлагает летнюю

Не факт. Иногда и при наличии зимней резины нужно надевать цепи.

Согласна, если несет по льду цепи в багажнике не спасут. И когда и зачем их надевать совсем другой вопрос.
Но спрашивали то про другое!

Господа и Дамы, а если в прокатной конторе в аэропорту брать машину. Еду из Милана в Венецию в Феврале. Цепи брать?
Там полиция проверяет наличие цепей в этих краях Италии? Обязательно наличие цепей вообще...
Они денег тоже стоят в прокате.
В горы не еду. Только автострады и города.

А ответ на этот вопрос однозначен - по итальянскому закону на дорогах, где стоят знаки, зимняя резина или цепи в багажнике обязательны.

[tsmith]

И когда и зачем их надевать совсем другой вопрос.

Я лишь о том, что если предлагают платные цепи, не факт, что резина у автомобиля предлагаемого летняя. Для тех, кто едет в горы, лучше все же иметь на всякий случай цепи даже если ты едешь на зимней резине.

[Pusciste]

To meet these provisions, vehicles at stations in the regions where these provisions apply are equipped with snow chains. The additional costs are included in the rental price.In addition to the snow chains, winter tires are also available as an option,
subject to availability and a fee.
Outside the regions/time periods where these provisions apply, winter tyres and/or snow chains are provided for a fee subject to availability.

То есть в некоторых регионах/городах зимняя резина или цепи обязательны. И тогда они должны быть в прокатном автомобиле и их даже дадут вам
бесплатно.

natalia_l
Fee не есть free! Все за деньги!

если предлагают платные цепи, не факт, что резина у автомобиля предлагаемого летняя.

А это уже называется мошенничество! Не попадайтесь на удочку считающих себя хитрее других нечестных прокатчиков.

лучше все же иметь на всякий случай

Выполнив предписания закона, каждый волен решать сам, какие меры принять для обеспечения собственной безопасности.

[Ослик Иа]

Что-то обсуждения много, а по сути - вот же приведён ответ прокатчика: В Италии снежные цепи на колеса зимой. Нужны на всех дорогах или только на локальных?

Если в двух словах, то в Ломбардии (и некоторых других регионах) зимой машину обязаны выдавать с цепями.

[Pusciste]

Что-то обсуждения много, а по сути

VeselchakPeter хотел всего лишь узнать, удастся ли ему сэкономить и не платить за прокатные цепи если не ездить в горы.

Надеюсь, ответ нашел он во всей нашей каше разговоров

[tsmith]

А это уже называется мошенничество! Не попадайтесь на удочку считающих себя хитрее других нечестных прокатчиков.

Что называется мошенничеством? В случае, если резина зимняя и цепи предлагают за дополнительные деньги? Выполнены все требования - резина зимняя. Ну а если хочется еще и цепи, то нужно будет заплатить за них.

Если в двух словах, то в Ломбардии (и некоторых других регионах) зимой машину обязаны выдавать с цепями.

все же в случае, если резина у автомобиля летняя. Зачем цепи, если резина зимняя? Законодатель определил - либо зимняя резина либо цепи.

[Ослик Иа]

всего лишь узнать, удастся ли ему сэкономить и не платить за прокатные цепи если не ездить в горы.

Как я понимаю - нет, не удастся. Цепи в Ломбардии зимой включены в обязательный комплект - как аварийный знак, жилеты, итд.

Зачем цепи, если резина зимняя? Законодатель определил - либо зимняя резина либо цепи.

Формально - так.

Но я позволю себе себя процитировать из другой темы:

Даже если, бывает, написано, что машина на зимней резине - то лучше цепи взять, т.к. обычно это какая-нибудь убогая всесезонка, которая на снегу и льду практически не держит, лишь чуть-чуть лучше, чем летняя.
В Милане зимой цепи нужны (они там могут понадобиться даже и не в горах, а возле города!); аналогично и в Комо, и в Ломбардии вам их выдать обязаны с машиной

[Pusciste]

Что называется мошенничеством? В случае, если резина зимняя и цепи предлагают за дополнительные деньги?

Если предлагают - все ок.
А если навязывают и обязывают дополнительно цепи брать за деньги при имеющихся зимних шинах - это неправильно.
Потому что требование закона - или шины или цепи. И уже на ваше усмотрение иметь ли и то и другое одновременно. Безопасность ваша, вам и решать.

[tsmith]

Даже если, бывает, написано, что машина на зимней резине - то лучше цепи взять, т.к. обычно это какая-нибудь убогая всесезонка,

Наверняка лучше. Лучше с цепями, чем без цепей. Хотя, в Северную Италию я всегда еду через Валь д'Аост. С трудом представляю, как там на летней либо всесезонной резине можно ездить. Впрочем на автобанах и цепи с трудом представляю. Сама живу в горах. Да, бывают случаи, когда цепи необходимы и на автобанах.При наличии зимней резины повторю. Но они примерно так же редки, как недавний случай с отрезанным от мира Церматтом, когда оттуда лишь на вертолете можно было выбраться. Ну а с летней вообще зимой лучше не ездить.