Vlad-Ural писал(а):На билете в круглешочке напечатанно именно - 40 บาท - 40 бат!!!
Насколько мне казалось, если на товаре написана цена, по ней (или ниже) и продают...
этот вывод вытекает применимо в России не потому что Вам так кажется, а потому что в РФ есть закон "О защите прав потребителей".
Впрочем есть и у нас варианты, например, когда пишут "оптовая цена" или "рекомендуемая цена для розничной продажи".
Не зная тайского законодательства и договорных отношений, существующих между государством, как организатором лотереи, и распространителями лотерейных билетов, делать какие-то выоды о том, какая розничная цена должна (и должна ли ?) применяться бессмысленно.