Русские имена

Некоторые истины о Таиланде, вопросы, на которые уже были ответы, разговоры за жизнь тайскую, народное творчество из Тайланда. Признания в любви к Тайланду. Треп о Тайланде и тайцах. Обсуждение жизни в Тайланде

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Re: русские имена

Сообщение: #261

Сообщение kengmak » 03 авг 2011, 14:05

First83 писал(а) 02 авг 2011, 06:28:
КУРЦА писал(а) 01 авг 2011, 19:23:если Рус - это имя, то сойдёт такое обращение, если национальность, то нахер нужно такое обращениеРусские имена

Еп те имя конечно)) Руслан.
Кстати одна таечка говорила что Рус по-тайски , это значит- second hand

Может, это по-Исаански ?
give credit where credit is due
Аватара пользователя
kengmak
путешественник
 
Сообщения: 1429
Регистрация: 27.12.2010
Город: Morocco, Casablanca
Благодарил (а): 44 раз.
Поблагодарили: 115 раз.
Возраст: 46
Пол: Мужской

Re: русские имена

Сообщение: #262

Сообщение First83 » 03 авг 2011, 14:11

Нет.. Девочка с Бангкока
Аватара пользователя
First83
участник
 
Сообщения: 58
Регистрация: 06.05.2011
Город: Уфа
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 41
Страны: 4
Пол: Мужской

Re: русские имена

Сообщение: #263

Сообщение POMAH » 03 авг 2011, 14:48

First83 писал(а) 03 авг 2011, 14:11:Нет.. Девочка с Бангкока

Как ни спросишь, они все с "Бангкока". )))
Mai Pen Rai philosophy fan! ไม่เป็นไร
Аватара пользователя
POMAH
путешественник
 
Сообщения: 1136
Регистрация: 31.05.2010
Город: Nonexistent City
Благодарил (а): 56 раз.
Поблагодарили: 107 раз.
Возраст: 52
Пол: Мужской

Re: русские имена

Сообщение: #264

Сообщение КУРЦА » 03 авг 2011, 16:36

First83 писал(а) 03 авг 2011, 12:10:
POMAH писал(а) 03 авг 2011, 09:25:Да не надо люлей, лучше чпокни её "хорошенько" и скажи, что по-русски "шлюха", будет "красавица". Пусть "учит" русский.

))) хорошенько - это обязательно)). на счет красавицы- приколол)) Поржал)

ток не забывай, что некоторые тайцы знают русские слова, особенно неприличныеРусские имена слова
наш полёт не минуем!
Аватара пользователя
КУРЦА
активный участник
 
Сообщения: 584
Регистрация: 12.12.2010
Город: кемерово
Благодарил (а): 89 раз.
Поблагодарили: 29 раз.
Возраст: 38
Страны: 4
Пол: Мужской

Re: русские имена

Сообщение: #265

Сообщение POMAH » 03 авг 2011, 17:44

КУРЦА писал(а) 03 авг 2011, 16:36:ток не забывай, что некоторые тайцы знают русские слова, особенно неприличныеРусские имена слова

Да, но не до такой степени, чтобы на слух различать их. Не надо быть "семь пядей во лбу", чтобы сказать, что шлюха и шлюпка это разные слова. К примеру и если первое синоним проститутки, то второе означает лодку (вместо лодка, можно сказать абсолютно любое другое слово).
Mai Pen Rai philosophy fan! ไม่เป็นไร
Аватара пользователя
POMAH
путешественник
 
Сообщения: 1136
Регистрация: 31.05.2010
Город: Nonexistent City
Благодарил (а): 56 раз.
Поблагодарили: 107 раз.
Возраст: 52
Пол: Мужской

Re: русские имена

Сообщение: #266

Сообщение Sergey22 » 03 авг 2011, 18:19

Как все это относится к теме?
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю - буду приходить и долюбливать!
Аватара пользователя
Sergey22
Старожил
 
Сообщения: 13542
Регистрация: 03.11.2004
Город: Московская область
Благодарил (а): 171 раз.
Поблагодарили: 559 раз.
Возраст: 66
Страны: 26
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: русские имена

Сообщение: #267

Сообщение POMAH » 03 авг 2011, 21:41

Sergey22 писал(а) 03 авг 2011, 18:19:Как все это относится к теме?

Серёг, наверное всё таки никак, просто дебаты как-то вывели на это. Ну еслим сильно мешает, можешь удалить.
Mai Pen Rai philosophy fan! ไม่เป็นไร
Аватара пользователя
POMAH
путешественник
 
Сообщения: 1136
Регистрация: 31.05.2010
Город: Nonexistent City
Благодарил (а): 56 раз.
Поблагодарили: 107 раз.
Возраст: 52
Пол: Мужской

Re: русские имена

Сообщение: #268

Сообщение First83 » 04 авг 2011, 05:54

POMAH писал(а) 03 авг 2011, 14:48:
First83 писал(а) 03 авг 2011, 14:11:Нет.. Девочка с Бангкока

Как ни спросишь, они все с "Бангкока". )))

Да нет .. первая девушка так сказала, но и вообще-то так и есть)
P/S Она не бар герл..
Аватара пользователя
First83
участник
 
Сообщения: 58
Регистрация: 06.05.2011
Город: Уфа
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 41
Страны: 4
Пол: Мужской

Re: русские имена

Сообщение: #269

Сообщение THAI WARRIOR » 04 авг 2011, 18:51

First83 писал(а) 04 авг 2011, 05:54:Она не бар герл..

Она - blow job герл ?
Muay Thai forever!
Аватара пользователя
THAI WARRIOR
путешественник
 
Сообщения: 1183
Регистрация: 12.09.2010
Город: Екатеринбург
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 41 раз.
Возраст: 48
Страны: 20
Пол: Мужской

Re: русские имена

Сообщение: #270

Сообщение First83 » 05 авг 2011, 13:05

DEN WARRIOR писал(а) 04 авг 2011, 18:51:
First83 писал(а) 04 авг 2011, 05:54:Она не бар герл..

Она - blow job герл ?

Ха-ха.., а что нормальных девок думаешь в Паттайе не бывает?
Аватара пользователя
First83
участник
 
Сообщения: 58
Регистрация: 06.05.2011
Город: Уфа
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 41
Страны: 4
Пол: Мужской

Re: русские имена

Сообщение: #271

Сообщение Sergey22 » 05 авг 2011, 13:09

First83 писал(а) 05 авг 2011, 13:05:Ха-ха.., а что нормальных девок думаешь в Паттайе не бывает?

Говорят бывают, только вот никто их так и не встретил, ну кроме вас. Работает в Го-Го без бум-бум?
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю - буду приходить и долюбливать!
Аватара пользователя
Sergey22
Старожил
 
Сообщения: 13542
Регистрация: 03.11.2004
Город: Московская область
Благодарил (а): 171 раз.
Поблагодарили: 559 раз.
Возраст: 66
Страны: 26
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: русские имена

Сообщение: #272

Сообщение First83 » 05 авг 2011, 13:38

Работает в Бангкоке в Heineken. По-работе отправляют в разные города, ну и Паттайя не исключение) Про Го-Го так-то речи тут ваще не было)
Аватара пользователя
First83
участник
 
Сообщения: 58
Регистрация: 06.05.2011
Город: Уфа
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 41
Страны: 4
Пол: Мужской

Re: русские имена

Сообщение: #273

Сообщение Eugeniy » 07 сен 2011, 09:11

lilac72 писал(а) 11 апр 2011, 14:08:Почему Джон? Тогда уж Юджин.

Не прокатит. Для них даже Юджин равносильно, что ты тетрогоноптерус. Джей, Джай, Ю, может прокатит. Кстати знатоки тайского, скажите Jai это же что то хорошее, что то с сердцем связано да?
Eugeniy
новичок
 
Сообщения: 45
Регистрация: 01.06.2011
Город: Чита
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 48
Пол: Мужской

Re: русские имена

Сообщение: #274

Сообщение КУРЦА » 07 сен 2011, 09:45

Eugeniy писал(а) 07 сен 2011, 09:11: скажите Jai это же что то хорошее, что то с сердцем связано да?

jai - это переводится как сердце , а говорится джьай
Последний раз редактировалось КУРЦА 07 сен 2011, 09:47, всего редактировалось 1 раз.
наш полёт не минуем!
Аватара пользователя
КУРЦА
активный участник
 
Сообщения: 584
Регистрация: 12.12.2010
Город: кемерово
Благодарил (а): 89 раз.
Поблагодарили: 29 раз.
Возраст: 38
Страны: 4
Пол: Мужской

Re: русские имена

Сообщение: #275

Сообщение Sergey22 » 07 сен 2011, 09:46

КУРЦА писал(а) 07 сен 2011, 09:45:джа:й

Ну-ну
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю - буду приходить и долюбливать!
Аватара пользователя
Sergey22
Старожил
 
Сообщения: 13542
Регистрация: 03.11.2004
Город: Московская область
Благодарил (а): 171 раз.
Поблагодарили: 559 раз.
Возраст: 66
Страны: 26
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: русские имена

Сообщение: #276

Сообщение КУРЦА » 07 сен 2011, 09:48

Sergey22 писал(а) 07 сен 2011, 09:46:
КУРЦА писал(а) 07 сен 2011, 09:45:джа:й

Ну-ну

чего ну-ну
ну можно ещё хуа:джьай вроде как .
наш полёт не минуем!
Аватара пользователя
КУРЦА
активный участник
 
Сообщения: 584
Регистрация: 12.12.2010
Город: кемерово
Благодарил (а): 89 раз.
Поблагодарили: 29 раз.
Возраст: 38
Страны: 4
Пол: Мужской

Re: русские имена

Сообщение: #277

Сообщение Tigor » 07 сен 2011, 09:49

Eugeniy писал(а) 07 сен 2011, 09:11:
lilac72 писал(а) 11 апр 2011, 14:08:Почему Джон? Тогда уж Юджин.

Кстати знатоки тайского, скажите Jai это же что то хорошее, что то с сердцем связано да?

Сердце, в духовном и эмоциональном плане. Сердце как орган - hua jai
Аватара пользователя
Tigor
почетный путешественник
 
Сообщения: 4061
Регистрация: 18.09.2010
Город: Бангламунг
Благодарил (а): 35 раз.
Поблагодарили: 264 раз.
Возраст: 51
Пол: Мужской

Re: русские имена

Сообщение: #278

Сообщение Sergey22 » 07 сен 2011, 09:55

КУРЦА писал(а) 07 сен 2011, 09:48:чего ну-ну

"Дж" в тайском отсутствует. В оригинале там другой звук.
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю - буду приходить и долюбливать!
Аватара пользователя
Sergey22
Старожил
 
Сообщения: 13542
Регистрация: 03.11.2004
Город: Московская область
Благодарил (а): 171 раз.
Поблагодарили: 559 раз.
Возраст: 66
Страны: 26
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: русские имена

Сообщение: #279

Сообщение КУРЦА » 07 сен 2011, 10:00

Sergey22 писал(а) 07 сен 2011, 09:55:
КУРЦА писал(а) 07 сен 2011, 09:48:чего ну-ну

"Дж" в тайском отсутствует. В оригинале там другой звук.

и что делать тогда со словами хуа:джьай и джьай ?
наш полёт не минуем!
Аватара пользователя
КУРЦА
активный участник
 
Сообщения: 584
Регистрация: 12.12.2010
Город: кемерово
Благодарил (а): 89 раз.
Поблагодарили: 29 раз.
Возраст: 38
Страны: 4
Пол: Мужской

Re: русские имена

Сообщение: #280

Сообщение Tigor » 07 сен 2011, 10:10

КУРЦА писал(а) 07 сен 2011, 10:00:и что делать тогда со словами хуа:джьай и джьай ?


Поменять -джьа- на -тья- , как завещал великий Морев ))
Аватара пользователя
Tigor
почетный путешественник
 
Сообщения: 4061
Регистрация: 18.09.2010
Город: Бангламунг
Благодарил (а): 35 раз.
Поблагодарили: 264 раз.
Возраст: 51
Пол: Мужской

Пред.След.



Список форумовАЗИЯ форумТАИЛАНД форумТайская изба-читальня... и писальня



Включить мобильный стиль