Форум Винского

**Форнит** » 03 авг 2011, 07:56

Help

Итак, после 6 часового перелета, и 1,5часового переезда на минибасе мы снова в Патае. Небольшой отельчик на 10 сойке центральной Патаи.
Группа из 6 человек из них двое в первый раз за границей и совсем не знают английского.
У них в номере потек стояк холодной воды. Что делать??? Заливает!!!
Александр заходит в наш номер:
- Как объяснить тайцам что течет???
- Не парься!! Сейчас допьем пиво, маленько поработаем с переводчиком и пойдем объясняться.
Минут через десять заходим в номер к Александру:
-Ну что пошли???
- Не надо уже все починили.
- Ну как ты смог объяснить?????
-Элементарно!!! Спросил у жены как по английски помощь. Написал на бумажке номер комнаты, подхожу на ресепшен, показываю бумажку с номером комнаты и говорю HELP. Тайцы сначала показали калькулятор – мотаю головой и снова HELP. На третий раз дали чела, он пошел со мной в номер и вон он работает, течь устраняет.

На чем прокалываются резиденты.

В двенадцатом часу ночи кончилось пиво. Ну, бывает так иногда! Мой напарник пошел за пивом в соседний магазинчик. Купил пива, открыл его и сделал первый глоток живительной влаги.
Рядом стоит супружеская пара и муж говорит супруге, показывая на Сашу:
-Гляди еще один русский.
Поскольку, под пивом, английский на ура Саша отвечает:
- Ноу андестенд.
- Мозги не парь!! Ты - русский!!
- Ладно, колись на чем прокололся.
- Во первых: ни один европеец не пойдет за пивом ночью. Во вторых: ни один европеец не станет открывать пиво зажигалкой, когда у продавца есть открывашка.

**Sergey22** » 03 авг 2011, 08:42

Форнит писал(а) 03 авг 2011, 07:56:- Ноу андестенд.

Выдает чистокровного жителя сибирских просторов.

**First83** » 03 авг 2011, 09:05

Форнит писал(а) 03 авг 2011, 07:56: Help
Поскольку, под пивом, английский на ура Саша отвечает:
- Ноу андестенд.
- Мозги не парь!! Ты - русский!!

Нужно было сделать недоумевающее лицо и вопросительно промычать: Э..? Или, как вариант, типа: Вас?? (Was?)

**фримен** » 03 авг 2011, 09:08

First83 писал(а) 03 авг 2011, 09:05:- Ноу андестенд.

Неанглийская конструкция, Sergey22 это имел ввиду

**vyacheslav s** » 03 авг 2011, 09:38

Ввеселого в принципе мало, очень часто стыдно за наших - как за поведение, так и за незнание иностранных языков (хотя бы элементарных фраз). Был со мной такой случай в самолете лет 6 назад (летели Сеул-Бангкок Асианой). Через ряд от меня сидел новый русский (далее НР, котлы, цепура все дела.....) с подругой. Подходит по салону стюардесса и как обычно предлагает воду и сок, есстественно на английском. НР говорит "дайте два сока", стюардесса не понимает, он повторяет растягивая слова "дайте дваа апельсиновых соокаа" - стюардесса не понимает. НР - "ты чее дура, я же тебе русским языком говорю мне сок", и поворачиваясь к своей подруге - "я же ей говорю сок, чеееее не понятного". Женщина сидевшая в том же ряду подсказала стюардессе, что нужно НР, но он не унимался "совсем оборзели слово сок не понимают", на что ему эта женщина сказала - "по английски сок это джус, а слова сок в английском нет, есть слово сокс, но оно означает носки".
По поводу того, что русских узнают на улицах, то лучше всего это делают индусы зазывалы возле пошивочных-ателье, узнают любую нацию практически безошибочно. К русским обращаются "как дела?" Что бы от них отделаться, нужно сказать что нибудь невнятное, типа "крушовица", а когда они переспросят "вот а ю фром?" - нужно сказать "КРОКОЖИЯ", как в фильме аэропорт. Результат вас приятно удивит, сразу отстанут. Придумал случайно, как то сорвалось с языка, с тех пор только так и отвечаю, когда достают.
P.S. второй рассказ немного смахивает, на анекдот про Штирлица - ничто в нем не выдавало русского шпиона, кроме как буденовка, рация и волочившийся сзади парашют и т.д. В нашем случае интересно, что было одето на парне? Случайно не футболка с надписью СССР?

**фримен** » 03 авг 2011, 10:21

В принципе, незнание языков не является чем-то постыдным, а в отношении соотечественников заметил, что за границей по-хамски себя ведут те, кто и в России ведут себя так же, а таких у нас, к сожалению, немало.

**Форнит** » 03 авг 2011, 10:48

На парне была одета простая тайская футболка с драконом.

Ко второму посту мы дествительно из Восточной Сибири

**Karagandinskiy** » 03 авг 2011, 10:50

vyacheslav s писал(а) 03 авг 2011, 09:38:
По поводу того, что русских узнают на улицах, то лучше всего это делают индусы зазывалы возле пошивочных-ателье, узнают любую нацию практически безошибочно. К русским обращаются "как дела?" Что бы от них отделаться, нужно сказать что нибудь невнятное, типа "крушовица", а когда они переспросят "вот а ю фром?" - нужно сказать "КРОКОЖИЯ", как в фильме аэропорт. Результат вас приятно удивит, сразу отстанут. Придумал случайно, как то сорвалось с языка, с тех пор только так и отвечаю, когда достают.

Индусы на раз отстают, когда им на арабском отвечаешь. Вот это проверено на практике, неоднократно.

**КУРЦА** » 03 авг 2011, 21:12

Фримен писал(а) 03 авг 2011, 10:21:а в отношении соотечественников заметил, что за границей по-хамски себя ведут те, кто и в России ведут себя так же, а таких у нас, к сожалению, немало.

Согласен, за державу обидно

а хамиЁ себя сами наказывают

**vyacheslav s** » 04 авг 2011, 02:02

[/quote]
Индусы на раз отстают, когда им на арабском отвечаешь. Вот это проверено на практике, неоднократно.[/quote]

Очень интересно, что вы им говорите и что это означает??????
У меня был еще такой случай, иду по улице, пошивочные через 50 метров и эти арабоиндусы прям кидаются на проходящих и хватают за руку, короче достали.... Очередной кричит мне очень громко прямо на ухо "Как дела?" Я ему в ответ тоже громко "зааашибись", именно зашибись через ш, форумчан прошу не глумиться, я вообще не матерюсь, но допекли и сорвалось. Самое интересное, этот арабоиндус услышав как мне показалось незнакомое для него слово, думал ровно 2 секунды и сказал также громко -"БАЗАРА НЕТ" и отошел в сторону. Получилось очень смешно, мои спутники еще долго потом смеялись....

**Karagandinskiy** » 04 авг 2011, 04:26

vyacheslav s писал(а) 04 авг 2011, 02:02:
Индусы на раз отстают, когда им на арабском отвечаешь. Вот это проверено на практике, неоднократно.

Очень интересно, что вы им говорите и что это означает??????

Неважно что Вы им скажите, главное не говорить ни чего обидного. Зачастую достаточно, просто, поздороваться, ну или еще спросить как дела. А иногда случается и ответ услышать, но прилипания сразу пропадают. А по сути, этот вопрос уже ни одну тысячу раз обсасывался на данном форуме. Если хотите набраться опыта - поиск Вам в помощь!

**Aldan** » 06 авг 2011, 07:08

Где-то на Сэконде в ПТТ прошу остановить морковку моцик у обменника. Подхожу к окошку, а рядом сидит на корачках уже пожилой индус с чпоком на лбу. Обмениваю деньги, только отходить, он мне - (диалог в переводе) Привет, ты откуда? - Привет, из России - Что менял? - Деньги - Сколько? - Тебе зачем? - Сколько менял?
Тут я в легком ступоре, но сообразил, говорю: "117 кроликов"(или что-то подобное, не помню) . Тут он что-то помыслил, -Ты откуда? - Из России. -Сколько кроликов менял? - Иди на хуй (уже по-русски). Сел к морковке и уехал. Так и не въехал, чего он домогался?

**бентли173** » 06 авг 2011, 07:23

Во первых: ни один европеец не пойдет за пивом ночью. Во вторых: ни один европеец не станет открывать пиво зажигалкой, когда у продавца есть открывашка.[quote][/quote] Тагил рулит!

**Aldan** » 06 авг 2011, 07:54

Во - во. Про открывашку. В пусси баре сидели. На столике пиво, сигареты и зажигалка. В конце выступления морковь писькой открывает бутылку минералки. Перед этим она обходит зал и дает всем потрогать, что крышка надежно закрыта. Так как я там был в первый раз то подумал, что морковь хочет пить, а ей никто не может помочь. Ну я ей и чикнул моментально крышку зажигалкой Я не знаю, как по-тайски материться, но думаю, это были именно маты в мой адрес. К слову сказать, меня как лоха при всем честном народе на подиуме и раздели

**бентли173** » 06 авг 2011, 08:05

да открывашка ерунда,года два назад в Паттайя центр отеле,на ресепшн,видел как в дым пьяный наш,пытался обьяснить,что у него в номере закончилась туалетная бумага,и если слово туалет он мог сказать,то бумагу просто показывал,что он хочет сделать,проводя рукой по жопе,тайцы были в ахуе,походу думая что он обосраться хочет прям у них.и все это громко и с надрывом в голосе.

**Гость** » 06 авг 2011, 08:24

Форнит писал(а) 03 авг 2011, 07:56: Во первых: ни один европеец не пойдет за пивом ночью.

Это не совсем так. Вернее - совсем не так. Не раз, часа в три утра, в севене затаривался пивом вместе с буржуинами.

**Aldan** » 06 авг 2011, 10:03

Буржуины бухают не по децки. В пятом часу утра сидим в морковкином баре (между 10-й и 11-й сойками). Рулят посреди дороги 2 чела. В хлам. В пополам. Один другого поддерживает. Петь уже не могут, да и говорить тоже. Морковки из бара заорали "Секси мэн, сэкси мен! Ви лав ингланд! Го ту ви!". Те окинули мутным взором пространство и поперлись в 7/11, что напротив. Выползли оттуда с двумя пузырями

**Evgen-** » 17 авг 2011, 08:11

И за пивом бегают.И скоро зажигалками научятся открывать.
По хамство и быдлячество.Это гон.Буржуи быдлячат не меньше.
Про язык.Ну вот живу я в немаленьком городе.Почти два миллиона жителей.И сколько раз за 38 лет мне в России понадобилься Инглишь?Пару раз.
Можно выучить и не проблема.Но без практики.Он скоро забудется.
Четыре раза отдыхал.За это время успел нахвататся фраз и что то научится понимать.Ну а про школьную программу я молчу.Там язык преподают люди в 90 случаях и 100 которые за просторами нашей Родины в жизни не были.

**SVX** » 18 авг 2011, 07:35

бентли173 писал(а) 06 авг 2011, 07:23:Во первых: ни один европеец не пойдет за пивом ночью. Во вторых: ни один европеец не станет открывать пиво зажигалкой, когда у продавца есть открывашка.
Тагил рулит!

Причём здесь Тагил, хоть это и индустриальный город, но люди культурные. Стериотип видимо, который "наша раша" привила.

**aliasha** » 26 авг 2011, 05:42

Стоим с подругой у туалета (в очереди), выруливает парень, я ей - "Сразу видно наш парень", она "С чего решила?", я ей, "Наших шпионов так еще в фашисткой германии вычисляли - только наши мужики ширинку застегивают, не внутри туалета, а снаружи!".

Прошло два года, сидим как-то в кафе и трындим. Она мне "Помнишь ты мне как-то про ширинки говорила?", "Ну конечно помню", "Ты не поверишь - где бы я не была, в какую бы страну не ездила, и правда наши ширинки застегивают за пределами туалета, в крайнем случае поправляются".

А про "бегают" - уж в Паттайе, иносранцы круглосуточно за бухлом бегают. Про открывашку, они привыкли к сервису, и к тому что в магазине обязательно должна быть открывашка, если есть пиво которое надо открыть.

По поводу "Пристают". На зазывания я отвечаю: "Ноу, сенкью, ай эм онли сии, ноу мани".И улыбаюсь. Больше не пристают...

**THAI WARRIOR** » 26 авг 2011, 18:19

aliasha писал(а) 26 авг 2011, 05:42: наши мужики ширинку застегивают, не внутри туалета, а снаружи!".

Я застегиваю внтури, значит я не наш и Вы меня не распознаете

aliasha писал(а) 26 авг 2011, 05:42: На зазывания я отвечаю: "Ноу, сенкью, ай эм онли сии, ноу мани".И улыбаюсь. Больше не пристают...

Надо говорить: Who gives a fuck!) Или Back off motherfucker)

**Haskel** » 26 авг 2011, 18:29

aliasha писал(а) 26 авг 2011, 05:42:Стоим с подругой у туалета (в очереди), выруливает парень, я ей - "Сразу видно наш парень", она "С чего решила?", я ей, "Наших шпионов так еще в фашисткой германии вычисляли - только наши мужики ширинку застегивают, не внутри туалета, а снаружи!".

Прошло два года, сидим как-то в кафе и трындим. Она мне "Помнишь ты мне как-то про ширинки говорила?", "Ну конечно помню", "Ты не поверишь - где бы я не была, в какую бы страну не ездила, и правда наши ширинки застегивают за пределами туалета, в крайнем случае поправляются".

А Итальянцы? Себя от сглаза за причиндала хватают, это типа нормально? Наши тоже, чтоб не сглазили

**diushavet** » 26 авг 2011, 18:32

Я вообще не понимаю, когда наши соотечественники пытаются изобразить иностранцев. Ну видно же нас в большинстве случаев и вполглаза. В крайний раз, в Паттайе, ехали в тук-туке с такой парочкой, мы сидим, говорим по-русски, а эти рожу воротят - молчат, делают вид что не понимают ничего. Смешно. А в первый раз были в Бангкоке в торговом центре, поднимаемся на эскалаторе и моя подруга наступает нашей соотечественнице на ногу и говорит "сорри", та молча повернулась, а я сразу просёк - наша и говорю своей, ты чего на английском, это же наша. Как на меня эта женщина посмотрела - надо было видеть. Пипец. Я над такими смеюсь обычно.

**Kor** » 26 авг 2011, 18:40

Evgen- писал(а) 17 авг 2011, 08:11:Можно выучить и не проблема.Но без практики.Он скоро забудется.

А ты английские книжки в оригинале читай, и фильмы без перевода смотри.

**КУРЦА** » 26 авг 2011, 18:49

я поднимался, до своего этажа на лифте, со своей тайской подругой и тремя русскими соотечественниками, один парень ростом с не сгораемый шкаф и двумя его русскими подругами, всё трое в хлам подвыпившие и матерящиеся, парень долго смотрел на меня и в итоге объявил всем в лифте, мол пацанёнок русский, его сразу перебила его подруга сказав во всеобщее услышание в лифте, что я итальянец, в итоге я ответил им чисто на русском языке без матов, что я хотел быть бы мексиканцем.

**Sergey22** » 26 авг 2011, 18:53

DEN WARRIOR писал(а) 26 авг 2011, 18:19:Я застегиваю внтури, значит я не наш и Вы меня не распознаете

Вы же не из Чимкента? Видимо у "ихних" (чимкентских) так принято.

**Haskel** » 26 авг 2011, 19:01

diushavet
До хуя таких

**Aldan** » 26 авг 2011, 20:15

Haskel писал(а) 26 авг 2011, 19:01:diushavet
До хуя таких

До хуя каких? Девственно культурных людей нет нигде. Я даже умудрился с морковкой на весь этаж с визгами-писками (с ее стороны, конечно), за шот тайм погрызться. Видишь ли, у нее сдачи со штуки не было. Не обломалась, сбегала на ресепшн разменяла

**Haskel** » 26 авг 2011, 20:33

Aldan
До хуя каких?

Которые пытаются, себя за ИнТуриста выдать,

а я сразу просёк - наша и говорю своей, ты чего на английском, это же наша. Как на меня эта женщина посмотрела - надо было видеть. Пипец.

Т.е. обижаются

**robinson** » 13 дек 2011, 14:45

**never** » 20 янв 2012, 21:18

В крайний раз на Ко лане зажигалкой мне тайцы Чанг открывали. Ну не получатся у меня! Не Тагил!
Кстати очень не понравился пляж у 2-го пирса, мусора-кошмар!

**Сварщик** » 28 фев 2012, 09:41

Как то раз в гостинице на завтраке народу много было, я с семьёй и так получилось свободных стульев не было. Своих усадил мне не хватило, рядом сидит деваха, одна за столом. Ждёт кого-то. Я к ней, по русски- можно стульчик типа возьму, а она мне- ноу, ноу. Ну и хрен с тобой. Мы уже позавтракали, она так и просидела одна. Видел потом эту чумичку , русская.

**КУРЦА** » 17 мар 2012, 14:42

Сварщик писал(а) 28 фев 2012, 09:41: Я к ней, по русски- можно стульчик типа возьму, а она мне- ноу, ноу. Ну и хрен с тобой. Мы уже позавтракали, она так и просидела одна. Видел потом эту чумичку , русская.

так надо было и забирать стульчик, вы ей по Русски а она вам по английски, непонимание сторон и всё тут

**Djim-en** » 17 мар 2012, 14:59

Смешно читать эту ветку, зажигалки, ширинки...бегают в Европах ночью за пивом и зажигалками и об скамейки открывают и вообще ширинки не застегивают и бычат как из условного "Тагила" коренные жители Евросоюза, ничем не отличаются от нас.

**КУРЦА** » 17 мар 2012, 15:17

Djim-en писал(а) 17 мар 2012, 14:59: коренные жители Евросоюза, ничем не отличаются от нас.

точняк, ни чем, все мы одинаковы, ещё бы по русски все говорили вообще красота бы была

**Aldan** » 17 мар 2012, 16:16

КУРЦА писал(а) 17 мар 2012, 14:42:
Сварщик писал(а) 28 фев 2012, 09:41: Я к ней, по русски- можно стульчик типа возьму, а она мне- ноу, ноу. Ну и хрен с тобой. Мы уже позавтракали, она так и просидела одна. Видел потом эту чумичку , русская.

так надо было и забирать стульчик, вы ей по Русски а она вам по английски, непонимание сторон и всё тут

Nадо было стул из под жопы выдернуть и сказать : " Вау! фак! фак олл, сорри, фак офф, разрешите стульчег?!!"

**Перец** » 20 мар 2012, 11:02

А меня палят сразу, хотя майку с СССР не нашу, пиво зажигалкой не открываю, на роже просто написано все. С индусами пытался по началу вежливо, на инглише, типа "ноу, сенкью" потом забил и стал говорить им сразу: Здарова, штангенциркуль! пока они тупят, я уже иду дальше. Был случай, индус мне руку подает и спрашивает на английском (я даже удивился): Сколько синги пьешь каждый день? Я ему отвечаю ну бутылок 6 наверное, он мне отвечает: А я 12! Ну это понятно, сколько я бы не назвал у него было бы больше. Поймал он меня врасплох короче! С тех пор от меня они слышат это странное слово: штангенциркуль!

**DarkHorse** » 27 мар 2012, 21:57

Почему-то всем кажется, что индусы сразу понимают кто перед ними, хрена. Просто они на разных языках начинают здороваться или фразы заученные повторять, ты на фразу на знакомом языке дергаешься и выдаешь себя. Если делать вид что не понимаешь и прислушиваться что он там говорит, то услышишь минимум 3-5 разных приветствий на разных языках.
А когда они руки тянут, здороваться, самое приятное сунуть ему пустой стаканчик из под колы или бутылку пустую, а то иногда мусорку найти проблема...

**Аpozem** » 28 мар 2012, 05:14

DarkHorse писал(а) 27 мар 2012, 21:57:А когда они руки тянут, здороваться, самое приятное сунуть ему пустой стаканчик из под колы или бутылку пустую, а то иногда мусорку найти проблема...

Пиздец какой-то, кулютурные люди эти русские. Вот от сюда все и идет

**DarkHorse** » 28 мар 2012, 06:46

Ну да, лучше за грязную ручку подержаться и купить пару костюмов, дабы не обидеть индусика.
Или есть другие варианты отучать их руки тянуть - поделитесь..

**Аpozem** » 28 мар 2012, 07:57

DarkHorse писал(а) 28 мар 2012, 06:46:Ну да, лучше за грязную ручку подержаться и купить пару костюмов, дабы не обидеть индусика.
Или есть другие варианты отучать их руки тянуть - поделитесь..

Всегда прохожу просто мимо, делая вид что не замечаю. И никто грязные руки не сует

**Mrs. Mimimi** » 29 янв 2013, 11:05

У нас была ситуация...
Идем по Бич Роуд -на встречу Индус.
он:- "Привет"
мой друг: - "Привет"
он:- " Русский"
мой друг: - "NO!!!!"
Индус в недоумении поплелся предлагать костюмы другим туристам)

**пнонг** » 29 янв 2013, 18:35

Mrs. Mimimi писал(а) 29 янв 2013, 11:05:он:- " Русский"

так это наверно он себя имел ввиду )

**Mrs. Mimimi** » 30 янв 2013, 06:08

я не думаю,что индусам, на самом деле нравится надоедать, хоть один, из ста обернется и купит у них этот гребаный костюм)))просто бизнес)примерно также я вижу операторов например "дом.ру",которые вынесут вам мозг,из-за подключения интернета) а что делать у всех разная работа)

**Black_Drag** » 03 фев 2013, 21:12

С индусами фраза "не надо" на тайском работает в 99 случаях из 100.

**luichka** » 03 мар 2013, 22:27

Если идёшь один по улице, без футболок формата RUSSIA c флагом поперёк груди, сандалей на носки одетых и почти трезвый, то очень редко угадывают. А вот когда идёт два русских, громко болтают, по любому с бутылочкой пивка, то для иностранца сразу понятно кто идёт. Европейцы предпочитают шалить и появляться нетрезвыми в клубах и отелях, но никак не гулять и синячить пол ночи на улице

**Вернер** » 04 апр 2013, 17:28

А я индусам, с доброй улыбкой, говорю:
- Эшембепешембе, шайтанама.
Зависают как 286 проц на видео.
Иногда добавляю:
- Бамбармия.Кергуду. (долго переваривают, меня уж и след простыл).

**Bad Santa** » 04 апр 2013, 19:29

never писал(а) 20 янв 2012, 21:18:Кстати очень не понравился пляж у 2-го пирса, мусора-кошмар!

Ни разу там мусоров не видел

**Вернер** » 04 апр 2013, 20:11

стёбщик
Он не о "копах" писАл, о про наваленный сор, на Таваен бич.

**khangook** » 06 дек 2013, 18:31

Определить русского можно не только по наколкам, расстегнутым ширинкам и бутылкам пива в руках. Есть что-то родное и необъяснимое. Навеяло от обратного.
Случайно забрел в торговый пассаж и был атакован двумя индусами. Разговор дословно был такой.
- Привет, ты откуда?
- Я русский.
- Русский, а почему ты босяком?
- А просто я очень бедный русский.
Настроение было умиротворенное, легкая улыбка имбицила вышла сама собой, раздражение отсутствовало напрочь. Индусы нездорово зависли.
Уходя, за спиной услышал: "Я понял. Он нам напи@дел. Это не русский, это француз."
Для себя сделал вывод: Хочешь умело закосить под гламурного европейца, надо в первую голову оставаться патриотом.

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР