там, где живут фаранги...

Некоторые истины о Таиланде, вопросы, на которые уже были ответы, разговоры за жизнь тайскую, народное творчество из Тайланда. Признания в любви к Тайланду. Треп о Тайланде и тайцах. Обсуждение жизни в Тайланде

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4

там, где живут фаранги...

Сообщение: #1

Сообщение Ruslik » 20 авг 2006, 00:45

Не мог не поделиться... Краткая инструкция для тайцев как выжить "там, где живут фаранги"... Лично я долго смеялся. Извините что на английском, переводить в лом.

DOS:

>Do arrive at appointments on time, Farangs don’t enjoy having to waste their precious time waiting for folks who turn up half an hour late every time.
>Do get used to being away from your family, you can’t live with your mother all your life.
>Do get in the queue, you don’t need an umbrella around your head if you jump in front of any old ladies.
>Do, even as a customer say ‘thank you’, Farangs are pretty polite in a variety of situations.
>Do get used to saying ‘good-bye I have to go now’ to people and not just walk off halfway through a conversation.
>Do, if you don’t understand some instructions tell the person straight, there is no need to feel embarrassed about such things in Farangland.
>Do, if you drive a car, obey the traffic laws, your influential uncle’s name-card is not going to work with the local traffic police there.
>Do, as a student or worker, ask if a question if you don’t understand something, you are not going to be sympathized with if you make quack-wack mistakes.
>Do get used to the hideous sight of hairy chests in the summer, the locals just love the sun!
>Do get used to the local food, you can’t live on ‘Mama’ noodles for the rest of your life.
>Do get used to the locals constantly complaining, it is their national pastime.
>Do, if you make a mistake say ‘sorry’, Farangs don’t give a darned about who is older than who etc..
>Do, if you don’t know where you are going, ask a local for the way, he will tell you straight up if he doesn’t know and not point you in the completely wrong direction like back home.

DONT'S:

>Don’t ask the locals to the likes of ‘And how old are you?’, that’s his darned business and not yours.
>Don’t ask the locals to the likes of ‘What’s your nickname?’, as they probably wouldn’t have a clue what you are talking about.
>Don’t ask the locals to the likes of ‘What is your religion?’, such things are regarded quite personal in Farangland.
>Don’t ask the locals to the likes of ‘How much do you earn?’, you don't want them thinking ‘What the heck has that got to do with you?’
>Don’t ask your unmarried Farang lady friend ‘And why aren’t you married?’, she may not feel that she needs a man to survive in life.
>And certainly, don’t ask any black guys to the likes of ‘Where do you come from?’, you don’t need to be on the receiving end of a smack on the nose.
>Don’t take your skin whitening lotion with you, you don’t need to make a right mockery of yourself.
>Don’t use a fork to stick a piece of fruit in your mouth, such acts are considered completely uncivilized in Farangland.
>And don’t put your head halfway inside your noodle soup bowl when eating, Farangs can be quite sensitive about ‘their’ eating habits, just like you!
>Don’t bother talking (это не моя ошибка, разумеется taking) any fish sauce with you, such things exist in Farangland too.
>Don’t even think about bribing the local authorities when you have done wrong, you don’t need to be made guest of the corrections department for the next three years.
>Don’t complain about the time length of having to wait for your visa, strict regularities have to be met since half your fellow countrymen have fled the scene and did a ‘Robin Hood’ on arrival before.

Для таицев, собирающихся за границу, было бы неплохо следовать этим правилам, но, честно говоря, Таиланд потеряет половину своего шарма, если "правила" станут широко известны. Поэтому просьба знакомым тайцам не показывать.
Аватара пользователя
Ruslik
путешественник
 
Сообщения: 1662
Регистрация: 12.08.2006
Город: Чанг Май
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 91 раз.
Возраст: 50
Страны: 11
Отчеты: 6
Пол: Мужской
Пляжи в Тайланде

Сообщение: #2

Сообщение kiwi » 01 сен 2006, 14:45

Fucken bullshit
kiwi
новичок
 
Сообщения: 36
Регистрация: 31.08.2006
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 52

Сообщение: #3

Сообщение Mrok » 04 сен 2006, 09:28

Добрая половина этих советов прямо подходит для русских едущих в Европу и не знакомых в ней ранее
Аватара пользователя
Mrok
участник
 
Сообщения: 154
Регистрация: 26.09.2004
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 53
Страны: 27




Список форумовАЗИЯ форумТАИЛАНД форумТайская изба-читальня... и писальня



Включить мобильный стиль