Что это за утварь?

[svv.kras]

Приехали в Таиланд, сняли жилье, квартира отельного типа, по ночам спать душно. Приходится периодически включать кондиционер, чтобы много электроэнергии не жечь, решил чутка приоткрыть окно, маленькую щель сделал, так как стремно на полную открывать без сеток, хоть и высокий этаж. Проснулся оттого что по мне кто-то ползает. Вопрос это с улицы или все же это квартирная утварь?

[kmaal]

Мне кажется, это молодой таракан неоперившийся. Они на улице живут, но и в комнатах встречаются.
В мой первый приезд в тропики мне местные жители объяснили, что нужно хорошо мыться перед сном, а особенно руки после жирного тщательно мыть, а то эти тараканы приходят и обгрызают кожу там, где жирно, причем могут долго грызть, и не просыпаешься, потому что они грызут, грызут и дуют.