Тайцы поют песни Цоя!

Некоторые истины о Таиланде, вопросы, на которые уже были ответы, разговоры за жизнь тайскую, народное творчество из Тайланда. Признания в любви к Тайланду. Треп о Тайланде и тайцах. Обсуждение жизни в Тайланде

Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #1

Сообщение keyman » 11 мар 2010, 22:10

Вы такое видели!? Тайцы учат нашу классику рока и зарабатывают бабло на наших туристах!
http://www.youtube.com/watch?v=s1iy_vjP ... re=related
Скоро будут читать сказки на русском языке и ставить "Вишнёвый сад" Чехова вместо шоу трансвеститов.
Кто ещё чего подобное видел?
keyman
новичок
 
Сообщения: 48
Регистрация: 08.10.2006
Город: Киев
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 45
Пол: Мужской
Самуи Таиланд
Похожие темы

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #2

Сообщение Виталя » 11 мар 2010, 22:13

keyman писал(а):Кто ещё чего подобное видел?

Еще года два назад в ПТТ в конце WS
Надышаться можно только ветром !!!
Аватара пользователя
Виталя
почетный путешественник
 
Сообщения: 3129
Регистрация: 31.10.2007
Город: Питер
Благодарил (а): 370 раз.
Поблагодарили: 254 раз.
Возраст: 56
Страны: 32
Пол: Мужской

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #3

Сообщение Император » 11 мар 2010, 22:20

Виталя писал(а):Еще года два назад в ПТТ в конце WS



У Распутина, таким не подать денег - просто грех
Аватара пользователя
Император
активный участник
 
Сообщения: 717
Регистрация: 07.10.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 28 раз.
Возраст: 85

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #4

Сообщение ZZIL » 11 мар 2010, 22:21

Виталя писал(а):
keyman писал(а):Кто ещё чего подобное видел?

Еще года два назад в ПТТ в конце WS
До сих пор там поют.
"Человек без чемодана как дерево-всю жизнь на одном месте.."
Аватара пользователя
ZZIL
полноправный участник
 
Сообщения: 357
Регистрация: 27.04.2007
Город: Старая Купавна
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 14 раз.
Возраст: 55
Страны: 45
Пол: Мужской

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #5

Сообщение AlphaUA » 12 мар 2010, 06:52

В прошлом году на Волкине в каком-то кафе для русских, но не Распутин, тайская группа пела Владимирский централ. Офигел когда услышал.
AlphaUA
новичок
 
Сообщения: 42
Регистрация: 06.01.2009
Город: Киев
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 45
Пол: Мужской

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #6

Сообщение Treeman » 12 мар 2010, 07:44

Artem22 писал(а):В прошлом году на Волкине в каком-то кафе для русских, но не Распутин, тайская группа пела Владимирский централ. Офигел когда услышал.

Ну эти то еще нормально пели. Помню пела там тайка толстая, нифига ни одного слова не понятно.
Недавно видел там пел русский.

А тайцы так и поют Цоя, одну и ту же песню каждый день...
Treeman
активный участник
 
Сообщения: 511
Регистрация: 21.07.2008
Город: Bangkok
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 15 раз.
Возраст: 55
Страны: 8

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #7

Сообщение AlphaUA » 12 мар 2010, 07:54

Treeman писал(а):А тайцы так и поют Цоя, одну и ту же песню каждый день...


Какую интересно?
AlphaUA
новичок
 
Сообщения: 42
Регистрация: 06.01.2009
Город: Киев
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 45
Пол: Мужской

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #8

Сообщение Fender » 12 мар 2010, 08:17

в Паттае еще "За тех кто в море" слышал на улице, слова правда не разобрать, но под Сингху пойдет:)
You gotta get up and follow your dreams!
Аватара пользователя
Fender
участник
 
Сообщения: 80
Регистрация: 16.02.2009
Город: Томск
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Возраст: 44
Страны: 5
Отчеты: 1

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #9

Сообщение Miss Understanding » 12 мар 2010, 08:34

"подмосковные вечера" слышала на Пукете. Правда, догадалась, что это "Подмосковные вечера" именно на русском только к концу песни!
Я живу чувствами,а не разумом,хотя это доставляет немало хлопот,но кто-то должен полюбить ближнего,и я не могу скрывать этой любви.
Аватара пользователя
Miss Understanding
полноправный участник
 
Сообщения: 271
Регистрация: 13.04.2009
Город: Выборг
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 42
Страны: 9
Отчеты: 2

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #10

Сообщение Treeman » 12 мар 2010, 09:02

Artem22 писал(а):
Treeman писал(а):А тайцы так и поют Цоя, одну и ту же песню каждый день...


Какую интересно?

Ту что в самой первой ссылке на ютуб.
Treeman
активный участник
 
Сообщения: 511
Регистрация: 21.07.2008
Город: Bangkok
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 15 раз.
Возраст: 55
Страны: 8

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #11

Сообщение keyman » 12 мар 2010, 12:26

Может у кого есть ещё ссылки на "обрусение" тайцев,бросайте сюда любые "фрики" в одну кучу:)
Чтоб наши в Тае теперь могли говорить:"это наша маленькая тайская раша"!
keyman
новичок
 
Сообщения: 48
Регистрация: 08.10.2006
Город: Киев
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 45
Пол: Мужской

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #12

Сообщение 1941 » 12 мар 2010, 14:19

В конце WS.Первый раз в дек .2006.и по сей день поют "Звезду" и "Группа крови" разными составами(были и девушки) произношение становится лучше
stay humble or be humbled
1941
путешественник
 
Сообщения: 1027
Регистрация: 04.11.2009
Город: Челябинск
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 57 раз.
Возраст: 60
Пол: Мужской

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #13

Сообщение Kukla123 » 12 мар 2010, 14:28

Treeman писал(а):Ну эти то еще нормально пели. Помню пела там тайка толстая, нифига ни одного слова не понятно.
Недавно видел там пел русский....


"Русское кафе", кажется называется. 3 недели назад видела, что там и русский поет и тайка. При мне пела "...девочкой своею ты меня назови... маленькие часики..." кроче не помню весь этот бред, в общем песня Валерии. Звучало забавно Лабухи все тайцы. В общем это заведение - такой русский шалман, что все проходящие мимо глазеют и фотографируют. По периметру стоят секьюрити (или во всяком случае со стороны WS). Кого от кого охраняют не поняла

Добавлено спустя 5 минут 14 секунд:
1941 писал(а):В конце WS.Первый раз в дек .2006.и по сей день поют "Звезду" и "Группа крови" разными составами(были и девушки) произношение становится лучше


Опять же 3 недели назад помимо этого коллектива чуть поодаль от них видела одинокого парня с гитарой. Пел Цоя. Успехом не пользовался. Еще видела команду, которая перепевала Чижа. Те ли это, что поют Цоя...
Аватара пользователя
Kukla123
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8021
Регистрация: 27.09.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 388 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 96
Страны: 28
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #14

Сообщение Treeman » 13 мар 2010, 07:58

Treeman
активный участник
 
Сообщения: 511
Регистрация: 21.07.2008
Город: Bangkok
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 15 раз.
Возраст: 55
Страны: 8

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #15

Сообщение 1941 » 13 мар 2010, 11:06

:

Добавлено спустя 5 минут 14 секунд:
1941 писал(а):В конце WS.Первый раз в дек .2006.и по сей день поют "Звезду" и "Группа крови" разными составами(были и девушки) произношение становится лучше


Опять же 3 недели назад помимо этого коллектива чуть поодаль от них видела одинокого парня с гитарой. Пел Цоя. Успехом не пользовался. Еще видела команду, которая перепевала Чижа. Те ли это, что поют Цоя... [/quote]
Коллективы разные(повторюсь)Обычно дислоцируются на стороне Сиам Бай Шо(в начале или конце забора)если увидите ,то дайте несколько бат.Ребята прикольные, искренно хотят выучить непривычные звуки.Еще лучше если остановитесь на минутку и споете вместе строчку.
stay humble or be humbled
1941
путешественник
 
Сообщения: 1027
Регистрация: 04.11.2009
Город: Челябинск
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 57 раз.
Возраст: 60
Пол: Мужской

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #16

Сообщение Фёдорыч » 13 мар 2010, 11:18

Мда, отстаем мы со своим словариком... Пока только европейские языки охватываем: Краткий разговорник современного русского туриста во Франции
Аватара пользователя
Фёдорыч
путешественник
 
Сообщения: 1280
Регистрация: 30.06.2008
Город: Санкт-Петербург/Москва
Благодарил (а): 26 раз.
Поблагодарили: 82 раз.
Возраст: 50
Страны: 35
Отчеты: 3
Пол: Мужской

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #17

Сообщение Алексей_Москва » 15 мар 2010, 09:52

Treeman писал(а):А тайцы так и поют Цоя, одну и ту же песню каждый день...

Позавчера в конце WS пел песни вместе с ними... Репертуар значительно расширился. Возможно я этому помог, подарив год назад диск "Кино". Пытался отучить ругаться по-русски)))... Многие туристы подходят и сами играют на гитаре и исполняют всеразличные песни, часто получается очень даже неплохо. В этот раз подошёл некий грек и исполнил песню на итальянском, супер!
Я знаю пароль
Аватара пользователя
Алексей_Москва
активный участник
 
Сообщения: 834
Регистрация: 18.02.2005
Город: Москва, Марьино
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 36 раз.
Возраст: 50
Пол: Мужской

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #18

Сообщение 1941 » 15 мар 2010, 13:58

Санук и сабай!понимаешь
stay humble or be humbled
1941
путешественник
 
Сообщения: 1027
Регистрация: 04.11.2009
Город: Челябинск
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 57 раз.
Возраст: 60
Пол: Мужской

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #19

Сообщение MC » 15 мар 2010, 14:01

На волкине мямлят тайчеги песни на русском сидя жопой на бордюре.
Выглядит сие весьма убого)
Аватара пользователя
MC
почетный путешественник
 
Сообщения: 3331
Регистрация: 23.10.2005
Город: เมืองพัทยา
Благодарил (а): 132 раз.
Поблагодарили: 95 раз.
Возраст: 50
Страны: 18
Отчеты: 6
Пол: Мужской

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #20

Сообщение romzess83 » 21 мар 2010, 12:48

А вот эти же ребята несколько лет спустя.... http://www.youtube.com/user/romzess83?feature=mhw4
romzess83
новичок
 
Сообщения: 1
Регистрация: 21.03.2010
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 42
Пол: Мужской

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #21

Сообщение Турук-Макту » 24 мар 2010, 14:57

Был прошлом году, в пьяном угаре офигел просто, думал где-то играет мафон или ещё что там. Стою, втыкаю, и блин три тайца сидят, поют Крылья - Наутилуса, мин. 30-40 сидел с ними. В конце дал 200 бат. и пошел офигевший дальше.
Аватара пользователя
Турук-Макту
новичок
 
Сообщения: 7
Регистрация: 17.03.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 43
Пол: Мужской

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #22

Сообщение Roller » 09 апр 2010, 17:29

ну точно. сначала сидит таец и поёт русский рок. вокруг тусовка русских.
далее сидит парень-европеец, поёт отель-калифорнию. вокруг тусовка европейцев.
клуб по интересам
Roller
активный участник
 
Сообщения: 984
Регистрация: 08.04.2009
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 51 раз.
Возраст: 52
Отчеты: 2

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #23

Сообщение Afinogen » 13 апр 2010, 10:14

Были на день рождения жены в ресторане Port на Патонге. Тайцы исполнили "Группа Крови", "Звезда по имени Солнце", "Печаль", "Война" и самое главное, сперва они спели "Пачка сигарет" - это самая любимая песня жены.
Она потом вместе с ними пела, фаранги были в диком восторге. Надарили ей всего, когда узнали что у неё день рождения.
Жена, когда пела, посмотрела как поют тайцы. У них написаны слова по-русски и рядом транскрипция по-тайски.
В общем, мы офигели напрочь...
No need to laugh and cry
It's a wonderful wonderful life
Аватара пользователя
Afinogen
полноправный участник
 
Сообщения: 212
Регистрация: 23.07.2009
Город: Phuket
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 59
Пол: Мужской

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #24

Сообщение Виталя » 13 апр 2010, 10:48

Afinogen писал(а):У них написаны слова по-русски и рядом транскрипция по-тайски

Вспомнился двоечник из класса на уроках английского - "зе тейбол - стол, зе пенсил - карандаш"
Надышаться можно только ветром !!!
Аватара пользователя
Виталя
почетный путешественник
 
Сообщения: 3129
Регистрация: 31.10.2007
Город: Питер
Благодарил (а): 370 раз.
Поблагодарили: 254 раз.
Возраст: 56
Страны: 32
Пол: Мужской

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #25

Сообщение Treeman » 13 апр 2010, 14:09

Катои тоже поют по-русски:

Treeman
активный участник
 
Сообщения: 511
Регистрация: 21.07.2008
Город: Bangkok
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 15 раз.
Возраст: 55
Страны: 8

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #26

Сообщение aikhal » 27 апр 2010, 20:17

ваще то "в джазе онли" филиппинцы, если че...
хотя какая разница
Аватара пользователя
aikhal
участник
 
Сообщения: 82
Регистрация: 09.07.2008
Город: нюрка-таун
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 53

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #27

Сообщение bishop » 24 май 2010, 23:28

Аккорды и вокальную партию снимают прямо с ютубовских роликов (ролики показывали на своих мобилках). Не понимают ни слова, но звуки русского имитируют достаточно похоже.
bishop
новичок
 
Сообщения: 17
Регистрация: 18.03.2009
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 48
Страны: 50
Пол: Мужской

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #28

Сообщение TrannyAlice » 09 июл 2010, 13:52

на 4 сойке джомтьен мусора жили,каждый день владимирский централ в баре включали и диск оставили,скоро думаю на волкине играть будут

а парни в конце волкина с гитарой с надписью кино марихуанной торгуют,или подставляют,я бы был поосторожнее
Аватара пользователя
TrannyAlice
новичок
 
Сообщения: 19
Регистрация: 03.10.2004
Город: Питер
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 53

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #29

Сообщение Roller » 16 июл 2010, 16:26

TrannyAlice писал(а):на 4 сойке джомтьен мусора жили,каждый день владимирский централ в баре включали и диск оставили,скоро думаю на волкине играть будут

а парни в конце волкина с гитарой с надписью кино марихуанной торгуют,или подставляют,я бы был поосторожнее


И вдобавок сами иногда укуренны довольно сильно
Roller
активный участник
 
Сообщения: 984
Регистрация: 08.04.2009
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 51 раз.
Возраст: 52
Отчеты: 2

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #30

Сообщение Гость » 18 июл 2010, 11:24

TrannyAlice
скоро думаю на волкине играть будут

Из быдло-кафе уже давно звучит.
Гость

 

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #31

Сообщение evafler » 19 июл 2010, 06:51

Поют уже на Волкине во всю. В июне точно пели Цоя, я еще им 20 бат в шапочку кинула.
evafler
участник
 
Сообщения: 110
Регистрация: 13.07.2009
Город: Хабаровск
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 8 раз.
Возраст: 54
Страны: 10
Пол: Женский

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #32

Сообщение TrannyAlice » 19 июл 2010, 16:02

цой про централ поёт?
Аватара пользователя
TrannyAlice
новичок
 
Сообщения: 19
Регистрация: 03.10.2004
Город: Питер
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 53

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #33

Сообщение Duke_N » 14 ноя 2012, 19:14

цой про централ поёт?


Это же Михаил Круг поёт.
Аватара пользователя
Duke_N
новичок
 
Сообщения: 33
Регистрация: 13.11.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 39
Страны: 24
Пол: Мужской

Re: Тайцы поют песни Цоя, смешно с

Сообщение: #34

Сообщение MC » 03 дек 2012, 15:17

Вот что сие безобразие напоминае:=)
Аватара пользователя
MC
почетный путешественник
 
Сообщения: 3331
Регистрация: 23.10.2005
Город: เมืองพัทยา
Благодарил (а): 132 раз.
Поблагодарили: 95 раз.
Возраст: 50
Страны: 18
Отчеты: 6
Пол: Мужской

Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #35

Сообщение Duke_N » 04 янв 2014, 10:03

Аватара пользователя
Duke_N
новичок
 
Сообщения: 33
Регистрация: 13.11.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 39
Страны: 24
Пол: Мужской

Re: Тайцы поют песни Цоя!

Сообщение: #36

Сообщение Black_Drag » 05 янв 2014, 16:15

Тайцы и филипинцы поют на русском - это уже норма. В блю скае вообще Кипелова поют (и Боярского кстати) - ничего особенного. Вот когда русские на тайском поют - вот это для тайцев (и для нблюдающих русских) действительно сюрприз.
Аватара пользователя
Black_Drag
активный участник
 
Сообщения: 709
Регистрация: 07.03.2011
Город: Владимир
Благодарил (а): 89 раз.
Поблагодарили: 52 раз.
Возраст: 40
Пол: Мужской




Список форумовАЗИЯ форумТАИЛАНД форум — отдых, виза, погода, цены, островаТайская изба-читальня... и писальня



cron
Включить мобильный стиль