Но наилучший вариант - сдать чемоданы в камеру хранения аэропорта, забронить отель на Манхэттене, доехать туда на метро без проблем, гулять пока силы будут, и утром опять гулять.
Вопрос только цены отеля.
Отель у аэропорта всем хуже, потому что все равно придется в город добираться, да и до самого отеля не всегда будет удобно. У аэропорта - это понятие растяжимое.
Лучше отель на Манхэттене.
Попробуйте в поиске отеля Хотвайр или Прайслайн ближе к дате вылета. За день до бывают очень неплохие цены. Да и вообще бывают. Можно смотреть каждый день, там все очень быстро меняется.