Новый порядок въезда в Германию с 1 Августа 2021

[Sersurf]

Старую информацию убираю, поскольку неактуально.

С 1 Августа 2021г вступил в силу новый порядок въезда в ФРГ с целью нераспространения Covid-19.
Оригинал документа находится на сайте немецкого Минздрава:
https://www.bundesgesundheitsministeriu ... 021_V1.pdf
Неофициальный перевод этого документа на английский находится тамже:
https://www.bundesgesundheitsministeriu ... Anz_EN.pdf
Для тех, кто владеет немецким, полезная схема на одну страницу, что требуется в каждом конкретном случае:
https://www.bundesgesundheitsministeriu ... Update.pdf

Прежде, чем вы будете задавать вопросы в этой теме, пожалуйста внимательно прочтите всё ниженаписанное.
1. Данная тема относится только к этому документу и никак не затрагивает вопросы ваших визовых оснований для въезда в ФРГ (впустят ли вас с такой или иной визой или не впустят - это пожалуйста в другие темы).
///Добавлено 24.06.2021: На сайте немецкого МВД опубликована информация, что если человек полностью привит одной из вакцин одобренных в EU, то он может въехать из третьих стран по любому поводу, в том числе с туристической целью. Данное послабление не действует при въезде из стран, которые относятся к Virusvariantengebiete (страны с опасными вирусами-мутантами).
https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs ... sonen.html
Это означает, что если Вы полностью привиты одной из вакцин одобренных в EU, то с 25 Июня вас посадят на любой рейс в ФРГ, в том числе прямой (например из Москвы), даже с обычной шенгенской туристической визой, не важно кем выданной.
Это прямая дискриминация по признаку вакцинированный чем надо/ вакцинированный не тем / не вакцинированный. Вакцинаторы давно залезли в политику и им плевать на права людей.
Однако сплетение медицинских аспектов (Минздрав) и визовых ограничений на въезд (МВД) выходит на новый уровень.

2. Автор этого сообщения приложил все разумные усилия для детального изучения действующего положения на языке оригинала, но не несёт перед Вами никакой ответственности за возможные действия третьих лиц по недопуску Вас на рейс в случаях неверных трактовок нового положения сотрудниками аэропортов, авиакомпаний, пограничников и прочих лиц.
Я рекомендую иметь с собой распечатанную копию нового положения на языке понятном вам (и тому человеку, с которым у вас может возникнуть потенциальный спор) и заранее раскрасить маркером важные для вас абзацы и пункты.

Если Вы согласны, то поехали.

Первое на что вам предстоит ответить: пересекаете ли вы границу ФРГ или нет.
Смотрим определение:

1. Einreise
Überschreitung der Grenze der Bundesrepublik Deutschland auf dem Land-, Wasser- oder Luftweg aus dem
Ausland; erfolgt die Einreise durch einen Beförderer, die geplante erste Ankunft mit Ausstiegsmöglichkeit in der
Bundesrepublik Deutschland; der Umstieg an einem Flughafen gilt nicht als Einreise

Раньше было написано более чётко про международный транзит, что он и только он не попадает под понятие въезд.
Сейчас меня несколько смущает действующая формулировка. Из этой фразы я лично не могу понять например, пересадка из нешенгена в шенген через немецкий аэропорт попадает под понятие въезд или нет.

Если вы пересекаете границу ФРГ, то независимо от того, каким видом транспорта (это нововведение по сравнению с тем что было), действуют следующие одинаковые правила:

Принципиальный вопрос - из какой зоны вы въезжаете. Имеют значение все страны, в которых вы находились последние 10 дней на момент въезда. "Находились" не относится к пересечению страны в транзитных целях.
Список стран и отнесение их к разным зонам риска ведёт RKI, всегда смотрите актуальный список перед вылетом:
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/N ... e_neu.html
Вариант списка на английском:
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/N ... cationFile

Все страны разбиты на три списка (до этого было четыре):
а) Страны с вирусом мутантом. Нем: Virusvariantengebiete
б) Страны с высоким риском. Нем: Hochrisikogebiete
в) Все остальные страны

На 2.08.2021 Virusvariantengebiete это только Бразилия и Уругвай, поэтому скорее всего это не ваш случай, абзац ниже пропускаем:
Это почти невозможно из-за прямого запрета перевозчикам со стороны властей ФРГ, но если вы умудрились въехать из зоны с вариантами вируса (Virusvariantengebiet), то вам нужно:
Заранее заполнить форму на портале https://einreiseanmeldung.de/#/
Иметь при себе отрицательный тест ПЦР не старше 72 часа на момент въезда, либо антиген тест не старше 24 часа на момент въезда
Даже если вы привиты или переболели, всё равно нужен отрицательный тест.
Если вы остаётесь в пределах ФРГ, то после въезда вы отправляетесь на 14-дневный карантин, который нельзя прекратить досрочно никакими тестами и сертификатами.
Если Вы после въезда сразу кратчайшим путём покидаете пределы ФРГ, то вам не нужно заполнение формы и никто вас на карантин принудительно не посадит (но тест при посадке в самолёт нужен полюбому):

Sections 3 (примечание: заполнение формы) and 4 (примечание: карантин) do not apply to persons who
1. only passed through a risk area without a stopover,
2. are only passing through the Federal Republic of Germany and will be leaving the country by the quickest route to
complete their transit,
3...
4...

На 2.08.2021 Россия относится к Hochrisikogebiete, это скорее всего ваш случай:
Если вы въезжаете из зоны с высокой заболеваемостью (Hochrisikogebiete), то вам нужно:
Заранее заполнить форму на портале https://einreiseanmeldung.de/#/
Иметь при себе один из трёх документов:
а. Отрицательный тест ПЦР не старше 72 часа на момент въезда, либо антиген тест не старше 48 часов на момент въезда
b. Доказательство полностью привитого одной из допущенных в EU вакцин, последняя доза которой вколота не менее чем за 2 недели до въезда.
с. Доказательство переболевшего, коим является исключительно положительный ПЦР тест сделанный не менее чем за 28 дней но не более чем за 6 месяцев до въезда.
Если вы остаётесь в ФРГ, то вы отправляетесь на 10-дневный карантин, который можно прекратить лишь на пятый день отрицательным тестом. Вы не отправляетесь на карантин в этом случае только если вы переболели или полностью привиты.
Если Вы после въезда сразу кратчайшим путём покидаете пределы ФРГ, то вам не нужно заполнение формы и никто вас на карантин принудительно не посадит.

Если вы въезжаете из страны, которая не входит в вышеупомянутые два списка, то вам нужно:
Иметь при себе один из трёх документов:
а. Отрицательный тест ПЦР не старше 72 часа на момент въезда, либо антиген тест не старше 48 часов на момент въезда
b. Доказательство полностью привитого одной из допущенных в EU вакцин, последняя доза которой вколота не менее чем за 2 недели до въезда.
с. Доказательство переболевшего, коим является исключительно положительный ПЦР тест сделанный не менее чем за 28 дней но не более чем за 6 месяцев до въезда.
Карантина нет, форму заполнять не нужно.

Внимание, любой из перечисленных документов принимается только на немецком, английском, французском, испанском или итальянском языках. На русском не принимается!!! Вас не посадят на самолёт!!!

Детям, которым не исполнилось 12 полных лет (до этого было 6 лет), тест или заменяющий его документ не нужен.

Далее я не беру на себя обязанность следить за изменениями и новыми редакциями данного документа.
Например Спутник-V пока не одобрен в EU, но это может произойти в любой момент.
Актуальный список одобренных вакцин находится тут:
https://www.pei.de/impfstoffe/covid-19

Определение отрицательного теста в английском варианте документа:

ʻproof of testingʼ
means proof of the absence of infection with the SARS-CoV-2 coronavirus issued in written or digital form in
German, English, French, Italian or Spanish if the test on which it is based
a) was done or monitored in the Federal Republic of Germany or abroad by a service provider within the meaning
of section 6 (1) of the Ordinance on Coronavirus Testing (Coronavirus-Testverordnung) or as part of in-company
testing in the course of occupational safety measures done by staff who have undergone the necessary training
or have the necessary knowledge and experience therefor, or was done or monitored abroad by an agency
authorised under the law of the country in question, and
b) was done by means of an in-vitro diagnostic test for the direct detection of the presence of the SARS-CoV-2
coronavirus pathogen no more than 48 hours previously or, in the case of entry from an area of variants of
concern, no more than 24 hours previously; where the test was done using a proof of nucleic acid test (PCR,
PoC-PCR or other nucleic acid amplification test methods), no more than 72 hours previously;

Определение доказательства переболевшего:

ʻproof of recoveryʼ
means proof of previous infection with the SARS-CoV-2 coronavirus issued in written or digital form in German,
English, French, Italian or Spanish if the test involved laboratory diagnostics comprising a proof of nucleic acid test
(PCR, PoC-PCR or other nucleic acid amplification test methods) which was done no less than 28 days and no
more than six months previously;

Определение привитого:

. ʻproof of vaccinationʼ
means proof of full vaccination against the SARS-CoV-2 coronavirus issued in written or digital form in German,
English, French, Italian or Spanish if the vaccination on which it is based comprised one or more of the vaccines
listed online by the Paul Ehrlich Institute at https://www.pei.de/impfstoffe/covid-19, and
a) either comprises the number of vaccine doses necessary to provide full protection as published online by the
Paul Ehrlich Institute at https://www.pei.de/impfstoffe/ covid-19 and no less than 14 days have elapsed since
the last required single vaccination,
b) or a recovered person who has received one vaccine dose;

А вот так выглядит подтверждение о заполнении формы на портале https://einreiseanmeldung.de/#/ (я заполнял 22-го мая 2021г, заполнял на немецком).
Там функционал дорабатывают, возможно вы увидите новый вариант, но суть останется.
Обратите внимание на ссылку для загрузки результата теста.

[Сергей_Ч]

Добрый день!
Правильно ли я понимаю, что с туристическими целями (и шенгенской визой соответственно) в Германию из России попасть пока нельзя?
А можно ли из других стран самолётом?

[Sersurf]

Господа! Вопрос такой, планируем поездку в Германию на 10 дней в связи с рождением внучки, немцы подтвердили, что пустят. Однако, переживаю, что если до отъезда в Германию (начало июля) немцы отнесут Россию к зоне с вариантами вируса, нам светит карантин 14 дней без возможности досрочно его прекратить. Означает ли это, что мы не сможем улететь из Германии до истечения 14 дней?

Я не думаю что в этом случае вас могут не выпустить из ФРГ обратно, прямого указания на такую ситуацию в правилах я не нашёл.
Однако если Россия вдруг попадёт в "плохой" список, то я бы на вашем месте боялся не того, что могут не выпустить, а того, что рейсы все прикроют и не впустят (немцы передумают вас впускать).

[Sersurf]

Правильно ли я понимаю, что с туристическими целями (и шенгенской визой соответственно) в Германию из России попасть пока нельзя?
А можно ли из других стран самолётом?

Прямым рейсом нельзя.
Используя "серые схемы" - можно.
Но для этого есть отдельные темы.
Как сейчас попасть в Европу - страны Шенгена и Евросоюза
Поэтому я в первом посте и написал, что визовые вопросы (основания для въезда) здесь не рассматриваются.
Эта тема касается только ограничений с точки зрения немецкого минздрава.
Лично мне не хотелось бы чтобы тут всё валили в кучу.
Но похоже это далеко не все разделяют.

[Vinvin]

Уже реально голова пухнет от новых/старых правил и изменений.
Подскажите пожулуйста - у нас билеты с Франкфурта на Москву и потом сразу Магнитогорск на 3 июля. Две взрослых и 3 детей (от 2 до 10). Обратно 26 июля. У всех либо ПМЖ либо граждансво Германии и у всех также гражданство России. Т.е. по визовым вроде как всё ясно. Вопрос по тестам - если я правильно понимаю, мы приезжаем во Франфурт, и делаем там в аэропорту, заранее записавшись, тесты ПЦР? Дети и взрослые? Потом летим в Москву. Там опять делаем? или уже летим до конечного пункта, выходим и делаем там снова? Плюс нужно сделать заявку на Госуслугах?

[Denisska75]

с Франкфурта на Москву и потом сразу Магнитогорск

Причем тут "въезд в Германию"
Вам сюда
Россияне, прибывающие из-за границы, со 2 мая должны сдать два ПЦР-теста

У всех либо ПМЖ либо граждансво Германии

Службам пофиг, ибо

у всех также гражданство России

[Sersurf]

Уже реально голова пухнет от новых/старых правил и изменений.
Подскажите пожулуйста - у нас билеты с Франкфурта на Москву и потом сразу Магнитогорск на 3 июля. Две взрослых и 3 детей (от 2 до 10). Обратно 26 июля. У всех либо ПМЖ либо граждансво Германии и у всех также гражданство России. Т.е. по визовым вроде как всё ясно. Вопрос по тестам - если я правильно понимаю, мы приезжаем во Франфурт, и делаем там в аэропорту, заранее записавшись, тесты ПЦР? Дети и взрослые? Потом летим в Москву. Там опять делаем? или уже летим до конечного пункта, выходим и делаем там снова? Плюс нужно сделать заявку на Госуслугах?

Перед вылетом в Россию вам нужно только заполнить анкету на госуслугах, тесты перед вылетом в РФ делать не нужно. Это будет абсолютно бесполезная трата времени и денег.
По прилёте в РФ всем без исключения, и детям тоже, нужно сдать два ПЦР теста и загрузить результаты на Госуслуги. Один в течение трёх, второй в течение пяти дней после прибытия.
Первый тест вы можете сделать при пересадке или уже в конечном пункте, это ваше право решать. В регионах ПЦР как правило дешевле.
Между первым и вторым тестом должно быть не менее 24 часа.
Ссылку на тему, где это всё описано, вам дали выше.

При возвращении из РФ в Германию вам нужно сделать то, что написано в шапке настоящей темы. Если Россию не отнесут к более плохому списку, то вот это:
(Детям, которым не исполнилось 6 полных лет, тест или заменяющий его документ не нужен.)

Если вы въезжаете из зоны с риском (Risikogebiet), то вам нужно:
Заранее заполнить форму на портале.
Иметь при себе один из трёх документов:
а. Отрицательный тест ПЦР не старше 72 часа на момент въезда, либо антиген тест не старше 48 часов на момент въезда
b. Доказательство полностью привитого одной из допущенных в EU вакцин, последняя доза которой вколота не менее чем за 2 недели до въезда.
с. Доказательство переболевшего, коим является исключительно положительный ПЦР тест сделанный не менее чем за 28 дней но не более чем за 6 месяцев до въезда.
После въезда (если вы остаётесь в ФРГ) формально вы отправляетесь на 10-дневный карантин, но его можно прекратить в любой день любым из перечисленных в (а, б, с) документом, а поскольку один из этих документов у вас обязан быть до посадки в самолёт, то в этом случае карантина нет, при условии что вы загрузили один из перечисленных в (а, б, с) документов на портал при заполнении формы einreiseanmeldung.de
Ссылкой на загрузку документа на портал вы можете воспользоваться и позже, она будет вам видна на пришедшем подтверждении. Пинкод для загрузки вам пришлют при регистрации вашего емайла в самом начале заполнения формы.

[Vinvin]

Перед вылетом в Россию вам нужно только заполнить анкету на госуслугах, тесты перед вылетом в РФ делать не нужно

Т.е. приезжая в аэропорт Франкфурта и вылетая оттуда в Москву, нам не нужны ни ПЦР ни шнельтесты для местных властей?

[sergeyf73]

Т.е. приезжая в аэропорт Франкфурта и вылетая оттуда в Москву, нам не нужны ни ПЦР ни шнельтесты для местных властей?

Если вы граждане РФ, то не нужны.

[Sersurf]

Т.е. приезжая в аэропорт Франкфурта и вылетая оттуда в Москву, нам не нужны ни ПЦР ни шнельтесты для местных властей?

Этот вопрос мне кажется странным.
Я честно говоря не знаю ни одной страны (может такие и есть в мире, но мне не знакомы) где при вылете из страны местные власти требовали бы от пассажира каких-то тестов.
Вы же вылетаете, какой смысл с вас что-то требовать?
Требование (если таковое есть) иметь тест при посадке в самолёт всегда исходит от страны прилёта, а не вылета. Просто контроль за выполнением этого требования перекладывают на авиаперевозчиков, вот и вся логика.
Так было бы если бы у вас не было гражданства РФ, и РФ требовала бы, у вас, как иностранца, тест при посадке в самолёт следующий из ФРГ в РФ.
Так будет при обратном вылете из РФ, потому что Германия требует тест при посадке в любой самолёт, прилетающий в ФРГ.
Но требовать тест для вылета из страны - это нонсенс и верх маразма. Я надеюсь мы до него ещё не дожили.

[pat146]

Завтра 23-го лечу МСК-Вена, потом 23-25 буду в Будапеште, на 25-27 планирую съездить в Берлин (из Австрии или Венгрии самолетом, или ЖД, или на авто).
Правильно ли я понимаю, что форму заполнять не надо и достаточно только ПЦР 72 часа или сертификата (вакцинации или переболевшего)?

[Vinvin]

Этот вопрос мне кажется странным.

Лет 5-7 назад я бы полностью поддеражал вас. Практика последних двух лет показывает что можно ждать всего что угодно.

Вы же вылетаете, какой смысл с вас что-то требовать?

Ну мало ли, вдруг я, несмотря на то что уже полностью привит, аэропорт обкашляю? Поэтому вход в здание аэропорта и дальше в зону ДюьтиФри только с тестами? Или тем более в самолет?
Понимаете, летел бы я один, я бы вообще не преживал. Но трое детей это уже повод задавать глупые вопросы)

[Galenare]

Т.е. приезжая в аэропорт Франкфурта и вылетая оттуда в Москву, нам не нужны ни ПЦР ни шнельтесты для местных властей?

Этот вопрос мне кажется странным.
Я честно говоря не знаю ни одной страны (может такие и есть в мире, но мне не знакомы) где при вылете из страны местные власти требовали бы от пассажира каких-то тестов.
Вы же вылетаете, какой смысл с вас что-то требовать?

Но требовать тест для вылета из страны - это нонсенс и верх маразма. Я надеюсь мы до него ещё не дожили.

Вот мы как раз до такого и дожили, вначале моего мужчину-немца не пустили в Россию, потому что он летел с пересадкой в Париже, а можно было только напрямую лететь. И сопроводили его в зону вылетов Шереметьево. Там на стойке аэрофлота он купил прямой билет до Берлина, а потом ему говорят, но на самолет вас пустят только с тестом ПЦР. А тест у него к тому времени уже просрочен. А выйти сдать ПЦР тест он не может. Я ему в общем в фотошопе исправила число, а надо было еще и время! Они придрались ко времени! тогда я ему говорю, скажи что ты сдавал тест в Германии и с Германией разница 2 часа, и твой тест значит еще действует. Пропустили. В Германии по прилету ничего не смотрели

[Sersurf]

Практика последних двух лет показывает что можно ждать всего что угодно.

Если знать правила (да, они непростые и меняются к тому же), то ждать можно только того, что написано в правилах.
Такая тактика меня лично пока не подводила.
я за время "пандемии":
- летом прошлого года съездил на машине на греческий Кос и обратно.
- осенью слетал на гран-канарию
- один раз в декабре и один раз в январе слетал в Египет через Стамбул
- на пасхальные каникулы на машине в Швейцарию на лыжах
- в апреле в Москву и обратно.
- в мае в Самару с пересадкой и обратно.

Так что если подкован знаниями, то всё проходится без затыков.

Ну мало ли, вдруг я, несмотря на то что уже полностью привит, аэропорт обкашляю

Если полностью привит, то немцы не могут требовать тест, поскольку бумажка вакцинированного приравнивается к наличию теста в любой ситуации кроме возвращения из стран с вариантами-мутантами вируса.
Так что при возвращении из России вам ПЦР не нужно делать (если Россия останется в том списке где она сейчас), на самолёт посадят как вакцинированного.

Вот мы как раз до такого и дожили, вначале моего мужчину-немца не пустили в Россию, потому что он летел с пересадкой в Париже, а можно было только напрямую лететь. И сопроводили его в зону вылетов Шереметьево. Там на стойке аэрофлота он купил прямой билет до Берлина, а потом ему говорят, но на самолет вас пустят только с тестом ПЦР. А тест у него к тому времени уже просрочен. А выйти сдать ПЦР тест он не может. Я ему в общем в фотошопе исправила число, а надо было еще и время! Они придрались ко времени! тогда я ему говорю, скажи что ты сдавал тест в Германии и с Германией разница 2 часа, и твой тест значит еще действует. Пропустили. В Германии по прилету ничего не смотрели

Два раза прочитал, но ни из одного предложения при этом не следует, что страна вылета что-то требует при вылете.
Россия что-то требовала на въезде.
Аэрофлот в Шереметьево не сажал на рейс потому что Германия требует тест.
Безотносительно того, насколько были правомерны действия сотрудников и чиновников, написанное Вами не опровергает того, что я написал выше.

[Sersurf]

Правильно ли я понимаю, что форму заполнять не надо и достаточно только ПЦР 72 часа или сертификата (вакцинации или переболевшего)?

Нет, неправильно.
Форму заполнять нужно, поскольку в течение последних 10-ти дней перед въездом в ФРГ Вы были в стране с риском (РФ) и поскольку Вы задержитесь в ФРГ больше, чем необходимо для транзита.
Тест, либо заменяющий его документ нужен при посадке в самолет следующий в ФРГ, а также для отмазки от карантина в ФРГ.

[rnuts]

господа, а обновлений не было в связи с ситуации в россии? нас не внесли обратно в high risk areas?
или все еще можем летать с "условным карантином, с отменой моментальной при негативном пцр"?

[Sersurf]

нас не внесли обратно в high risk areas?

И что мешает посмотреть?
Ссылка же есть в сообщении, которое всегда наверху:
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/N ... e_neu.html

Последнее изменение 18.06, Россия пока там же, где и была.

Во-вторых, "обратно" это куда? Россия с самого начала деления на плохих и хороших была в плохих (с 15 Июня 2020г).
Потом в Германии (в NRW) был суд, который указал что ситуация в разных странах настолько разная, что деление на "плохих" и "хороших" не годится, тогда "плохих" раздробили на просто плохих, опасно плохих и плохих мутантов, и Россия осталась в просто плохих. Её статус не меняли.
Понятия High risk areas нет и не было.
Если пользоваться официальными английскими терминами RKI, то вот они: “areas of variants of concern”, “high incidence areas”, “basic risk areas”

[Sersurf]

///Добавил в шапку темы 24.06.2021:

На сайте немецкого МВД опубликована информация, что если человек полностью привит одной из вакцин одобренных в EU, то он может въехать из третьих стран по любому поводу, в том числе с туристической целью
https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs ... sonen.html

Это означает, что если Вы полностью привиты одной из вакцин одобренных в EU, то с 25 Июня вас посадят на любой рейс в ФРГ, в том числе прямой (например из Москвы), даже с обычной шенгенской туристической визой, не важно кем выданной.
Данное послабление не действует при въезде из стран, которые относятся к Virusvariantengebiete (страны с опасными вирусами-мутантами).

Это прямая дискриминация по признаку вакцинированный чем надо/ вакцинированный не тем / не вакцинированный. Вакцинаторы давно залезли в политику и им плевать на права людей.
Однако сплетение медицинских аспектов (Минздрав) и визовых ограничений на въезд (МВД) выходит на новый уровень.

[Last_1]

даже с обычной шенгенской туристической визой,

На сайте написано:
" ... Derart geimpfte Personen können zu jedem zulässigen Reisezweck ... "
( ... Лица, получившие такую прививку, могут совершать поездки с любой разрешенной целью. ... )
Насколько я помню разрешенными являются: деловые поездки, учеба, лечение, ....
С туристическими целями уже разрешили ездить?

[Sersurf]

С туристическими целями уже разрешили ездить?

Прочитайте вот этот абзац:

Personen, die in anderen Drittstaaten ansässig sind, dürfen nur nach Deutschland einreisen, wenn sie eine wichtige Funktion ausüben oder ihre Reise zwingend notwendig ist (siehe hierzu "Wann ist die zwingende Notwendigkeit der Einreise gegeben?") oder wenn sie vollständig geimpft sind (siehe hierzu "Was gilt für vollständig geimpfte Personen?"). Ansässig ist eine Person in einem Staat, wenn sie dort entweder ihren Wohnsitz oder ihren gewöhnlichen Aufenthalt hat. Ein Wohnsitz ist insbesondere dann begründet, wenn die letzten 6 Monate dort verbracht wurden.

"oder" - выделено мной.

Вот ссылка:
https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs ... 2bodyText3

Листайте вниз до раздела:
IV. Reisebeschränkungen im außereuropäischen Luft- und Seeverkehr (Einreisen nach Deutschland aus einem Drittstaat)

[rnuts]

Во-вторых, "обратно" это куда? Россия с самого начала деления на плохих и хороших была в плохих (с 15 Июня 2020г).
Потом в Германии (в NRW) был суд, который указал что ситуация в разных странах настолько разная, что деление на "плохих" и "хороших" не годится, тогда "плохих" раздробили на просто плохих, опасно плохих и плохих мутантов, и Россия осталась в просто плохих. Её статус не меняли.
Понятия High risk areas нет и не было.
Если пользоваться официальными английскими терминами RKI, то вот они: “areas of variants of concern”, “high incidence areas”, “basic risk areas”

спасибо за уточнения, не знал эту историю.
получается сейчас без изменений - негативынй пцр и ты свободен передвигаться сколько хочешь и где хочешь:)
при первой поездке после выдачи бизнес визы я с собой имел целый пакет документов от приглшения компании, до необходимости поездки именно сейчас. Но я так понимаю, это все нужно только для посольства в мск было, т.е. сейас второй раз лететь и кроме теста и паспорта, по факту ничего более и не требуется...

offtop: А есть ли кто делал прививку в ес (получил ковид паспорт), но проживает, к примеру в мск. Мне интересно как с нашими qr кодами и тп быть, если поставил, к примеру, пфайзер.