AMORDA писал(а) 10 окт 2012, 11:52:Ruslik писал(а) 10 окт 2012, 11:17:У тайской полиции какой-то креативный хохмач работает в отделе связей с общественностью. Ну написали бы просто, что арестовали иностранок за нелегальную работу, и все дела. Всем все понятно, очередная скучная новость. Но нет же, обязательно надо писать так, чтобы было смешно:
"...так как эти женщины отвлекают людей и предлагают секс за деньги ,а это вредит образу Паттайи".
Да не хохмач это, я напротив официальное лицо, ведь друзья мои! официально проституция в Паттайе, как и в прочем в Таиланде запрещена!!!!
Поэтому как не смешно а в Паттайе секса за деньги нет Только по любви!
Не вижу повода для хохм, гы-гы-кания и прочего типа- "экспертного" креатива
Полиция действовала строго по закону. Официальное лицо полиции сказал именно то, что должен был сказать. "PREVENTION AND SUPPRESSION OF PROSTITUTION ACT B.E. 2539 (1996), dated 14 October 1996":
Section 5. Any person who, for the purpose of prostitution, solicits, induces, introduces herself or himself to, follows or importunes a person in a street, public place or any other place in an open and shameless manner or causes nuisance to the public, shall be liable to a fine not exceeding one thousand Baht.
Специально для мнящих себя "знатоками" выделены ключевые слова - предлагать "ибасса" в общественном месте, причиняя неудобство окружающим, не положено по закону. + нарушение визового законодательства