Въезд переболевших в Латвию

[Aleksejs]

В правилах сказано:
Самоизоляцию могут не соблюдать лица:
которые в течение последних 6 месяцев переболели Covid-19 и могут это документально подтвердить;
...

Чем документально подтвердить может переболевший, прибывающий из России? Кто-нибудь делал? Запрос в погранслужбу отправил.

[kolllibri]

В правилах сказано:
Чем документально подтвердить может переболевший, прибывающий из России? Кто-нибудь делал? Запрос в погранслужбу отправил.

Справкой от врача, либо анализом, подтверждающим, что был позитивный ковид-тест. Тест на антитела не годится, если что.

[Aleksejs]

Справкой от врача, либо анализом, подтверждающим, что был позитивный ковид-тест. Тест на антитела не годится, если что.

Спасибо. Это предположения или личный опыт? В частности, в России нет таких справок от врача. Максимум - закрытый больничный лист с диагнозом.

[kolllibri]

Справкой от врача, либо анализом, подтверждающим, что был позитивный ковид-тест. Тест на антитела не годится, если что.

Спасибо. Это предположения или личный опыт? Вчастности, в России нет таких справок от врача. Максимум - закрытый больничный лист с диагнозом.

Узнавала лично. Как раз неделю назад из России в Латвию прилетела. Сказано - медицинский документ, подтверждающий болезнь, т.е. больничный лист с диагнозом должен подойти.

Вы на каком транспорте собираетесь?

[Aleksejs]

Вы на каком транспорте собираетесь?

На личном. Теста первичного нет, делала супруга, болели вместе. Больничнго нет - самозанятый, не брал. Жаль, облом выходит)

[kolllibri]

Вы на каком транспорте собираетесь?

На личном. Теста первичного нет, делала супруга, болели вместе. Больничнго нет - самозанятый, не брал.

В таком случае, если с лечащим врачом не получится договориться о каком-либо документе, подтверждающим Вашу болезнь, то, к сожалению, доказать болезнь Вам нечем.

[Rubenoid]

Как раз неделю назад из России в Латвию прилетела.

Поделитесь опытом пжт. По какому основанию прилетали в Латвию?
Интересуюсь, так как у меня годовой ВНЖ и надо попасть туда.

[kolllibri]

Как раз неделю назад из России в Латвию прилетела.

Поделитесь опытом пжт. По какому основанию прилетали в Латвию?
Интересуюсь, так как у меня годовой ВНЖ и надо попасть туда.

У меня латвийское гражданство, но постоянно проживаю в Москве. В covid-pass (заполняется перед въездом в Латвию) указывала "воссоединение с семьей".
У Вас помимо временного ВНЖ есть какое-то основание из официально озвученных, чтобы въехать в Латвию? Я надеюсь, Вы знаете, что с временным ВНЖ из третьих стран в Латвию пока не пускают, только с постоянным?

[mvd621]

постоянным?

Почему? Я писала запрос в погранслужбу и мне ответили, что пускают с временным!

[kolllibri]

постоянным?

Почему? Я писала запрос в погранслужбу и мне ответили, что пускают с временным!

Вот, можете ознакомиться с информацией с сайта МИД:
https://www.mfa.gov.lv/ru/konsulskaya-i ... e-covid-19

Чтобы не искать, приведу выдержку:
B Латвию через пункты пропуска на внешней границе не смогут въезжать подданные третьих стран с видом на жительство в Латвии, если цель их въезда не будет соответствовать какой-либо из целей въезда, упомянутых в подпунктах 37.1, 37.2, 37.3, 37.5, 37.6, 37.7, 37.8, 37.9, 37.10, 37.11, 37.12, 37.13 и 37.15 правил Кабинета министров № 360 «Меры эпидемиологической безопасности по ограничению распространения инфекции Covid-19

[Rubenoid]

По всей видимости собака зарыта в словах "через пункты пропуска на внешней границе..."

[Aleksejs]

Узнавала лично. Как раз неделю назад из России в Латвию прилетела. Сказано - медицинский документ, подтверждающий болезнь, т.е. больничный лист с диагнозом должен подойти.

Вы у кого узнавали? Пограничники ответили мне, что ПЦР нужен в любом случае. А по карантину отправили в https://www.spkc.gov.lv/lv/pasizolacija - они пока молчат. Вы писали или звонили?

[kolllibri]

ПЦР да, никто не отменял.

Про справку от переболевших узнавала как у врача (в Латвии), так и во многих источниках написано, что нужно документально медицинским документом подтвердить факт болезни, но анализ на антитела не годится. Это не такая уж секретная информация :)

[Aleksejs]

Это не такая уж секретная информация :)

Да дело не в секретности, а в официальности) Не буду же я на форум ссылаться.
Мне карантин никак не подходит пока. И кому предъявлять эту справку? Требуется ее перевод, заверение?

[kolllibri]

Это не такая уж секретная информация :)

Да дело не в секретности, а в официальности) Не буду же я на форум ссылаться.
Мне карантин никак не подходит пока. И кому предъявлять эту справку? Требуется ее перевод, заверение?

Скажу честно, про перевод не знаю. Теоретически, если на границе принимают пцр-тесты на русском, то и справку от врача тоже должны принять, но это мои предположения только.

Могу рассказать, как было у меня. В covid-pass я поставила галочку напротив "подтверждаю, что на меня не распространяются правила самоизоляции", и все. Никто ни разу не попросил меня подтверждающих это документов. Один раз позвонили из полиции, я сказала, что переболела, а они: "Хорошо, спасибо". Потом благополучно выехала из страны обратно. Но вообще на руках по правилам эти документы должны быть, чтоб если что - предъявить.

[Oleggro]

Есть положительный пцр на русском и выписка из истории болезни , которую дали при выходе изстационара, интересно - хватит? И надо ли переводить на английский?

[Aleksejs]

Ответ Центр Профилактики и контроля заболеваний Латвии:

Результат теста на антитела Covid-19 не отменяет самоизоляцию.
По приезду из-за границы самоизоляцию не нужно соблюдать, если человек переболел Covid-19, врач дал разрешение на прекращение изоляции и не прошло более 180 дней (полгода) с момента обнаружения у человека Covid-19 (SARS-CoV-2 вирусная РНК) (со дня взятия пробы). Этот факт необходимо доказать с помощью документов, справка врача. Документ должен быть признан в стране, из которой человек выезжает. Он должен быть представлен в печатном виде или в электронном виде перевозчику, например, авиакомпании, в противном случае человеку будет отказано в посадке. Заявление может быть на английском, французском, немецком, русском или, в случае использования услуг перевозчика, также на языке страны, из которой человек едет в Латвию. Если справка представлена Государственной пограничной охране или Государственной полиции при въезде в Латвию из Эстонии и Литвы, она также может быть на литовском или эстонском языке.

Перед приездом обратно в Латвию:
• Необходимо сделать тест на Covid-19 не раньше, чем за 72 часа до въезда в страну. Результаты теста должен быть представлены в печатном виде или в электронном виде (на мобильном телефоне) перевозчику, например авиакомпании, в противном случае человеку будет отказано в посадке. Только результаты молекулярно-биологического теста PCR на наличие инфекции Covid-19 (который делается из мазков носовой и ротовой полости) годны для въезда в Лавию. Результат теста или сертификат могут быть на английском, французском, немецком, русском или, в случае использования услуг перевозчика, также на языке страны, из которой человек едет в Латвию. Если свидетельство предъявляется Государственной пограничной охране или Государственной полиции при въезде в Латвию из Эстонии и Литвы, оно также может быть на литовском или эстонском языке. Требование о проведении теста также распространяется на вакцинированных лиц.
• За 48 часов до прибытия необходимо заполнить электронную анкету на сайте https://covidpass.lv/ru/, указав результат теста и цель приезда. Электронная анкета не обязательно должна сопровождаться подтверждающими цель приезда документами, но они должны быть в Вашем распоряжении и должны быть представлены по запросу сотрудников Государственной пограничной службы или государственной полиции.
Информацию на русском языке можете найти здесь:
https://covid19.gov.lv/ru/covid-19/samo ... izolyaciya
https://covid19.gov.lv/ru/vezd-iz-tretikh-stran
https://covid19.gov.lv/ru/podderzhka-zh ... -v-latviyu

Полная версия правил кабинета министров на русском языке доступна по этой ссылке https://likumi.lv/wwwraksti/LIKUMI/TULK ... 360_RU.PDF

[J.B.]

Отменяет самоизоляцию семейный врач. Если он понимает по-русски, то может и прокатить.

[Margota]

Мы сегодня вылетели из Италию в Латвию. Справка о выздоровлении вопросов не вызвала. Там были отмечены и положительные ПЦР . Мы справку перевели на английский.
А вот то, что форму не заполнили заблаговременно, чуть не стоило седых волос. Заполнили в аэропорту.

[BigMik]

Справка о выздоровлении вопросов не вызвала.

Подскажите, пожалуйста, форма справки произвольная?