Тема закрыта

Не актуальные и закрытые темы, старьё

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Тема закрыта

Сообщение: #1801

Сообщение Alan » 30 мар 2006, 17:14

Обсуждение ведется в новой теме: Авиа транзит через Китай без визы - 24 ч. Пекин, Шанхай, Гуанчжоу плюс 8 городов - 72 ч

Авиа транзит через Китай без визы - 24 часа. Пекин, Шанхай, Гуанчжоу, Чэнду, Ханчжоу, Сиань, Чунцин, Куньмин, Шэньян, Гуйлинь, Далянь - 72 часа.


В этой теме обсуждается только авиа транзит через Китай, т.е. если Вы въезжаете/выезжаете по земле/воде в Китай - эта тема не для Вас.

Все тонкости авиа транзита через Китай в этом посте. Читайте очень внимательно.

1. Транзит 72 часа.

На данный момент (по состоянию на 30.07.2015) действует безвизовый транзит через Гуанчжоу, Пекин, Шанхай, Ханчжоу, Сиань, Чунцин, Чэнду, Далянь, Тяньцзинь, Ухань, Сиань, Сямэнь, Гуйлинь, Куньмин, Шэньян в течение 72 часов для граждан 45 стран, в том числе России, Украины, Латвии, Эстонии.

В городах Гуанчжоу, Пекин, Шанхай, Ханчжоу, Сиань, Чунцин, Чэнду, Далянь, Тяньцзинь, Ухань, Сиань, Сямэнь отсчет безвизовых 72 часов теперь начинается с 00:01 дня, следующего за днем прибытия. В остальных городах время считается с момента прибытия.

Из Тиматика (для граждан России):

Visa required, except for Nationals of Russian Fed. holding confirmed onward airline tickets to a third country, if arriving in and departing from the same city:
- at Beijing (PEK), Chengdu (CTU), Chongqing (CKG), Dalian (DLC), Guangzhou (CAN), Hangzhou (HGH), Shanghai Hongqiao (SHA), Shanghai Pudong (PVG), Tianjin (TSN), Wuhan (WUH), Xi'an (XIY) or Xiamen (XMN) for a max. transit time of 72 hours, starting from 00:01 on the day following the day of entry.
- at Guilin (KWL), Kunming (KMG) or Shenyang (SHE) for a max. transit time of 72 hours;


2. Транзит через Китай - 24 часа.

Если вы летите через несколько городов Китая - вы можете пользоваться транзитом 24 часа. Количество стопов (пересадок) в Китае сейчас не ограничено, главное между прилетом и вылетом из страны должно пройти не более 24-х часов.

Из Тиматика:
Transit incl. multiple stops within China (People's Rep.), with a total transit time of max. 24 hours, is permitted.

Для летящих через несколько пунктов в Китае в течение 24 часов: ответ иммиграционных властей Китая на запрос авиакомпании S7 относительно 24-часового транзита через несколько пунктов
(кратко: возможно, но только авиатранспортом, без переездов по земле). Фраза в тексте "...обязательно получить разрешение в иммиграционной службе" означает получение стандартного "24-часового штампа" в паспорт по прилету. Такие же разъясняющие письма есть у авиакомпаний и у агентов.

ВНИМАНИЕ!
Авиакомпания China Southern выполняет рейсы CZ6002/CZ6001 Москва-Гуанчжоу и Гуанчжоу-Москва с технической посадкой в Урумчи! Если Вы следуете транзитом через Гуанчжоу этими рейсами, возможен лишь 24-часовой безвизовый транзит, т.к. границу и таможню КНР пассажиры проходят в аэропорту Урумчи. В некоторых случаях время транзита может быть увеличено, т.к. у авиакомпании и властей Китая есть особые договоренности о транзите для пассажиров этого рейса. В каждом конкретном случае информацию желательно уточнять в представительстве а/к China Southern.

2.1. Есть авиакомпании, болеющие визовым кретинизмом:
Авиакомпании с визовым/иммиграционным кретинизмом

Однако при том, что вопрос с транзитом через несколько путнктов в Китае в пределах 24 часов уже вроде понятен, бывает и такое:
China Eastern не посадили на самолет (китайский транзит)

Проблемы при посадке на Air Asia из Бангкока в Гуанчжоу - не знают про транзит:
Re: Из Бангкока в Новосибирск через Гуанчжоу
Не посадили на рейс Air Asia до Гуанджоу. Про 24 часовой транзит не знают.

3. Дополнительная информация:

В связи с изредка повторяющимися просьбами, выношу сюда фразу с просьбой не гасить заготовленную для обратного пути визу, т.к. сейчас у Вас безвизовый транзит, и в течение 24-х часов Вы улетите в третью страну:
由于我此次航程将会在此等待转机至香港,停留不会超过24小时,所以请给我24小时内的过境签证即可,不要使用我的中国签证。
(В ней жирным шрифтом - Гонконг. Его можно заменить на другие страны, например: 越南 - Вьетнам, 菲律宾 - Филиппины, 新加坡 - Сингапур, 尼泊尔 - Непал, 马来西亚 - Малайзия.)

4. Гонконг и Макао

Гонконг и Макао имеют собственные визовые правила. Т.е. их можно рассматривать как третьи страны. И если вы летите Москва - Пекин - Гонконг, то в Пекине действует транзит 72 часа.

Главное:

Пассажиры вылетающие транзитом через Китай, для оформления безвизового транзита должны иметь маршрутные квитанции (электронные билеты, e-ticket) ОБЯЗАТЕЛЬНО НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. Маршрутные квитанции на русском языке иммиграционные службы в аэропортах Китая не принимают.

Самое главное:

Время транзита считается по времени в авиабилетах.

Все вопросы, касающиеся аэропорта Пекина, обсуждаются в следующей теме:

Пекин аэропорт Beijing Capital (PEK): стыковки, транзит

Что такое безвизовый транзит?

Многие путают понятия транзитная виза transit visa, виза по прибытию Visa on arrival и безвизовый транзит transit without visa.
При транзите через Китай в течении 72-х часов через Пекин, Шанхай, Гуанчжоу, Чэнду или в течении 24-х часов через несколько городов Китая - транзитная или по прибытию виза не нужна, т.к. используется безвизовый транзит.

Для граждан Беларуси доступен только 24 часовой транзит.

2015
Аватара пользователя
Alan
Старожил
 
Сообщения: 5003
Регистрация: 09.07.2004
Город: Владивосток
Благодарил (а): 69 раз.
Поблагодарили: 231 раз.
Возраст: 47
Страны: 45
Отчеты: 3
Пол: Мужской

Re: Тема закрыта

Сообщение: #1802

Сообщение Nia » 05 дек 2012, 04:52

Тимур-С писал(а) 05 дек 2012, 02:13:китайские наземные погранцы меня с этим транзитным штампом выпустят из страны или будут докапываться?

Скорей всего не выпустят - это штамп для авиатранзита.
Аватара пользователя
Nia
почетный путешественник
 
Сообщения: 4318
Регистрация: 12.11.2005
Город: Приморский край
Благодарил (а): 180 раз.
Поблагодарили: 574 раз.
Возраст: 48
Страны: 11
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Тема закрыта

Сообщение: #1803

Сообщение gepsen » 05 дек 2012, 05:23

Тимур-С писал(а) 05 дек 2012, 02:13:Прошу совета по немного нестандартному плану.
Вопрос: китайские наземные погранцы меня с этим транзитным штампом выпустят из страны или будут докапываться?

24ч. транзит - это для путешествующих авиатранспортом. Наверху в шапке есть разъяснение по этому поводу.
А что мешает взять авиа билет из Гуанчжоу в Тай, с вылетом в 24ч.?
Перемена места - перемена судьбы (восточная мудрость).
Аватара пользователя
gepsen
полноправный участник
 
Сообщения: 288
Регистрация: 11.08.2011
Город: Иркутск
Благодарил (а): 43 раз.
Поблагодарили: 26 раз.
Возраст: 59
Пол: Мужской

Re: Тема закрыта

Сообщение: #1804

Сообщение Lippa » 05 дек 2012, 16:32

Добрый день! Очень нужна помощь.
Летим двумя группами:
Первая: Из Хо Ши Мина прилетаем в Ухань в 14-30 (14 янв.). Из Ухань в 8-30 (15 янв.) вылетаем в Урумчи прилет в 12-55 (15 янв.). Из Урумчи вылетаем в Новосибирск в 16-00 (15 янв.)
Вторая: Из Хо Ши Мина прилетаем в Шанхай в 18-10 (14 янв.). Из Шанхая вылетаем в 8-05 (15 янв.) в Урумчи прилет в 13-30 (15 янв.). Из Урумчи вылетаем в Новосибирск в 16-00 (15 янв.).
Заранее спасибо!
Lippa
новичок
 
Сообщения: 2
Регистрация: 05.12.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 49
Пол: Мужской

Re: Тема закрыта

Сообщение: #1805

Сообщение Kotmann » 05 дек 2012, 17:01

А помощь то какая требуется?
Аватара пользователя
Kotmann
активный участник
 
Сообщения: 574
Регистрация: 30.08.2010
Город: Хабаровск
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 79 раз.
Возраст: 44
Страны: 21
Пол: Мужской

Re: Тема закрыта

Сообщение: #1806

Сообщение Nia » 05 дек 2012, 17:05

Lippa писал(а) 05 дек 2012, 16:32:Первая: Из Хо Ши Мина прилетаем в Ухань в 14-30 (14 янв.). Из Ухань в 8-30 (15 янв.) вылетаем в Урумчи прилет в 12-55 (15 янв.). Из Урумчи вылетаем в Новосибирск в 16-00 (15 янв.)

Нужна однократная виза.

Lippa писал(а) 05 дек 2012, 16:32:Вторая: Из Хо Ши Мина прилетаем в Шанхай в 18-10 (14 янв.). Из Шанхая вылетаем в 8-05 (15 янв.) в Урумчи прилет в 13-30 (15 янв.). Из Урумчи вылетаем в Новосибирск в 16-00 (15 янв.).

Укладываетесь в безвизовый транзит, виза не нужна.
Аватара пользователя
Nia
почетный путешественник
 
Сообщения: 4318
Регистрация: 12.11.2005
Город: Приморский край
Благодарил (а): 180 раз.
Поблагодарили: 574 раз.
Возраст: 48
Страны: 11
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Тема закрыта

Сообщение: #1807

Сообщение Lippa » 05 дек 2012, 18:12

Nia писал(а) 05 дек 2012, 17:05:
Lippa писал(а) 05 дек 2012, 16:32:Первая: Из Хо Ши Мина прилетаем в Ухань в 14-30 (14 янв.). Из Ухань в 8-30 (15 янв.) вылетаем в Урумчи прилет в 12-55 (15 янв.). Из Урумчи вылетаем в Новосибирск в 16-00 (15 янв.)

Нужна однократная виза.


А как сделать чтобы не погасили однократную визу, если мы летим в Хо Ши Мин так же транзитом через Урумчи - Шанхай 25 дек. (там мы укладываемся в безвизовый транзит 24 часа) или придется делать многократную.
Lippa
новичок
 
Сообщения: 2
Регистрация: 05.12.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 49
Пол: Мужской

Re: Тема закрыта

Сообщение: #1808

Сообщение DME » 05 дек 2012, 18:14

Lippa писал(а) 05 дек 2012, 18:12:А как сделать чтобы не погасили однократную визу, если мы летим в Хо Ши Мин так же транзитом через Урумчи - Шанхай 25 дек. (там мы укладываемся в безвизовый транзит 24 часа) или придется делать многократную.

В верху красным написано в первом сообщение.
Олег & Ира & Макс
Жопа без приключений - это не жопа, а так, унылые булки ))
Аватара пользователя
DME
путешественник
 
Сообщения: 1353
Регистрация: 21.05.2011
Город: Домодедово
Благодарил (а): 152 раз.
Поблагодарили: 183 раз.
Возраст: 44
Страны: 28
Отчеты: 6
Пол: Мужской

Re: Тема закрыта

Сообщение: #1809

Сообщение Romulus » 05 дек 2012, 19:29

Sashko писал(а) 19 окт 2012, 03:59:Был ли у кого-то опыт полета из Бангкока в Гуанчжоу на Kenya Airways?
Далее планируется улететь в Москву прямым рейсом Аэрофлота в течение следующих 24 часов, правда, с ночевкой.
Не уверен, что кенийцы в Бангкоке знают о безвизовом транзите...

Подниму вопрос. Планирую аналогичный маршрут, у кого-то был опыт полета из Бангкока в Гуанчжоу на Kenya Airways?
Romulus
почетный путешественник
 
Сообщения: 4614
Регистрация: 09.09.2009
Город: Moscow
Благодарил (а): 99 раз.
Поблагодарили: 1024 раз.
Возраст: 50
Пол: Мужской

Re: Тема закрыта

Сообщение: #1810

Сообщение LesyaM » 06 дек 2012, 01:26

Всем привет! Подскажите, летим на Филипины через Пекин, на пути туда почти 2 ночи в Пекине, далее Манила, обратно транзитом через Пекин, во Владивосток, стыковка в Пекине 8 часов, визу делаем однократную, првильно? Для обратного пути же виза не нужна? Или можно попросить погранцов чтобы не гасили однократную, на всякий случай?
LesyaM
новичок
 
Сообщения: 17
Регистрация: 24.11.2012
Город: Хабаровск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 42
Пол: Женский

Re: Тема закрыта

Сообщение: #1811

Сообщение IgorBasic2 » 06 дек 2012, 01:27

LesyaM писал(а) 06 дек 2012, 01:26:Всем привет! Подскажите, летим на Филипины через Пекин, на пути туда почти 2 ночи в Пекине, далее Манила, обратно транзитом через Пекин, во Владивосток, стыковка в Пекине 8 часов, визу делаем однократную, првильно? Для обратного пути же виза не нужна? Или можно попросить погранцов чтобы не гасили однократную, на всякий случай?

Вот видите... вам получается виза вообще теперь не нужна будет (см выше). Если уже сделали - лучше однократку не гасить. Себушники иногда вредничают, ла и мало ли что в пекине произойти может.
Аватара пользователя
IgorBasic2
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5004
Регистрация: 18.06.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 186 раз.
Поблагодарили: 406 раз.
Возраст: 40
Страны: 44
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Тема закрыта

Сообщение: #1812

Сообщение LesyaM » 06 дек 2012, 01:58

IgorBasic2 писал(а) 06 дек 2012, 01:27:
LesyaM писал(а) 06 дек 2012, 01:26:Всем привет! Подскажите, летим на Филипины через Пекин, на пути туда почти 2 ночи в Пекине, далее Манила, обратно транзитом через Пекин, во Владивосток, стыковка в Пекине 8 часов, визу делаем однократную, првильно? Для обратного пути же виза не нужна? Или можно попросить погранцов чтобы не гасили однократную, на всякий случай?

Вот видите... вам получается виза вообще теперь не нужна будет (см выше). Если уже сделали - лучше однократку не гасить. Себушники иногда вредничают, ла и мало ли что в пекине произойти может.


Спасибо, визы еще не делали, теперь наверное и не будем, но я так понимаю что распечатку из тиматика лучше при себе иметь....
LesyaM
новичок
 
Сообщения: 17
Регистрация: 24.11.2012
Город: Хабаровск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 42
Пол: Женский

Re: Тема закрыта

Сообщение: #1813

Сообщение Solnce) » 06 дек 2012, 10:18

Как выглядит транзитная виза Китая? Это небольшой штамп или наклеивают такую же вклейку на весь лист, как у обычной визы?
Перед транзитом через Шанхай в паспорте останется 1 чистая страница и то это произойдет только, если я в Таиланде, Бирме и Гонконге перед пограничниками буду растекаться, чтобы штамповали на соседних в чистых местах.
Аватара пользователя
Solnce)
почетный путешественник
 
Сообщения: 3768
Регистрация: 15.12.2005
Город: Пху
Благодарил (а): 128 раз.
Поблагодарили: 324 раз.
Возраст: 49
Страны: 35
Отчеты: 8
Пол: Женский

Re: Тема закрыта

Сообщение: #1814

Сообщение pedestrian » 06 дек 2012, 10:54

Как я понимаю вопрос задан не о транзитной визе, а о безвизовом транзите. В этом случае в паспорт ставится маленький красный шестиугольный штамп при въезде и ничего не ставится при выезде. Посмотреть на него можно здесь:
viewtopic.php?f=99&t=83972&start=100#p2915659
Но если вылет будет на следующие сутки, то Вам дополнительно поставят Stay Permit который занимает целую страницу. Мне его поставили не в паспорт, а на обороте листка прибытия, а некоторые туристы рассказывали что им в паспорт ставили.
Аватара пользователя
pedestrian
почетный путешественник
 
Сообщения: 2400
Регистрация: 07.02.2008
Город: Нью-Йорк
Благодарил (а): 73 раз.
Поблагодарили: 609 раз.
Возраст: 66
Страны: 66
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Тема закрыта

Сообщение: #1815

Сообщение Solnce) » 06 дек 2012, 11:19

pedestrian писал(а) 06 дек 2012, 10:54:вопрос задан не о транзитной визе, а о безвизовом транзите

Да, вы правы.

pedestrian писал(а) 06 дек 2012, 10:54:Но если вылет будет на следующие сутки, то Вам дополнительно поставят Stay Permit который занимает целую страницу. Мне его поставили не в паспорт, а на обороте листка прибытия, а некоторые туристы рассказывали что им в паспорт ставили.


Да, вылет будет на следующие сутки. Прилетаю из Гонконга около 17:30, улетаю в Хельсинки в 10 утра. Интересно, если ничего не говорить на границах в предыдущих странах, зная любовь пограничников штамповать пустые страницы, к моменту попадания в Шанхай целой страницы под Stay Permit у меня точно не будет. Надеюсь это не станет поводом для ночевки в транзитной зоне?))) Вам в этом году этот штамп на листок прибытия ставили?
Аватара пользователя
Solnce)
почетный путешественник
 
Сообщения: 3768
Регистрация: 15.12.2005
Город: Пху
Благодарил (а): 128 раз.
Поблагодарили: 324 раз.
Возраст: 49
Страны: 35
Отчеты: 8
Пол: Женский

Re: Тема закрыта

Сообщение: #1816

Сообщение Vladi.Spb » 06 дек 2012, 16:07

Solnce) писал(а) 06 дек 2012, 10:18:Как выглядит транзитная виза Китая? Это небольшой штамп или наклеивают такую же вклейку на весь лист, как у обычной визы?
Перед транзитом через Шанхай в паспорте останется 1 чистая страница и то это произойдет только, если я в Таиланде, Бирме и Гонконге перед пограничниками буду растекаться, чтобы штамповали на соседних в чистых местах.


Наклеивают вклейку на весь лист...

Причем у меня даже без фотки, хотя я сдавал ее... видимо китайцы считают, что эти белые все на одно лицо..
Старайся увидеть мир. Он прекраснее любой мечты, созданной на фабрике и оплаченной деньгами.
Аватара пользователя
Vladi.Spb
полноправный участник
 
Сообщения: 333
Регистрация: 14.11.2008
Город: SPb
Благодарил (а): 82 раз.
Поблагодарили: 28 раз.
Возраст: 44
Страны: 118
Отчеты: 2

Re: Тема закрыта

Сообщение: #1817

Сообщение Solnce) » 06 дек 2012, 16:46

pedestrian писал(а) 06 дек 2012, 10:54: в паспорт ставится маленький красный шестиугольный штамп при въезде и ничего не ставится при выезде.


Voffka2 писал(а) 06 дек 2012, 16:07:Наклеивают вклейку на весь лист...


Так все-таки штамп или вклейку на весь лист?
Voffka2 или вам клеили тот самый Stay Permit для ночевки при транзите 24 часа?
Аватара пользователя
Solnce)
почетный путешественник
 
Сообщения: 3768
Регистрация: 15.12.2005
Город: Пху
Благодарил (а): 128 раз.
Поблагодарили: 324 раз.
Возраст: 49
Страны: 35
Отчеты: 8
Пол: Женский

Re: Тема закрыта

Сообщение: #1818

Сообщение IgorBasic2 » 06 дек 2012, 16:49

Solnce) писал(а) 06 дек 2012, 16:46:
pedestrian писал(а) 06 дек 2012, 10:54: в паспорт ставится маленький красный шестиугольный штамп при въезде и ничего не ставится при выезде.


Voffka2 писал(а) 06 дек 2012, 16:07:Наклеивают вклейку на весь лист...


Так все-таки штамп или вклейку на весь лист?
Voffka2 или вам клеили тот самый Stay Permit для ночевки при транзите 24 часа?


Вовка говорил о транзитной визе, выше вам говорили о безвизовом транзите. Стоило поправить свой изначальный вопрос когда вам на это указали.
Аватара пользователя
IgorBasic2
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5004
Регистрация: 18.06.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 186 раз.
Поблагодарили: 406 раз.
Возраст: 40
Страны: 44
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Тема закрыта

Сообщение: #1819

Сообщение Vladi.Spb » 06 дек 2012, 19:55

Solnce) писал(а) 06 дек 2012, 16:46:Voffka2 или вам клеили тот самый Stay Permit для ночевки при транзите 24 часа?


У меня двухразовая транзитная виза .. Буду в Шанхае 29-го декабря и 8-го января..
100% инфа - про вклейку на весь лист... у меня просто у самого очень мало места в паспорте осталось - так что для меня это было важным вопросом при получении визы...
Старайся увидеть мир. Он прекраснее любой мечты, созданной на фабрике и оплаченной деньгами.
Аватара пользователя
Vladi.Spb
полноправный участник
 
Сообщения: 333
Регистрация: 14.11.2008
Город: SPb
Благодарил (а): 82 раз.
Поблагодарили: 28 раз.
Возраст: 44
Страны: 118
Отчеты: 2

Re: Тема закрыта

Сообщение: #1820

Сообщение OrangeGirl1 » 07 дек 2012, 05:52

Solnce) писал(а) 06 дек 2012, 16:46:
pedestrian писал(а) 06 дек 2012, 10:54: в паспорт ставится маленький красный шестиугольный штамп при въезде и ничего не ставится при выезде.


Voffka2 писал(а) 06 дек 2012, 16:07:Наклеивают вклейку на весь лист...


Так все-таки штамп или вклейку на весь лист?
Voffka2 или вам клеили тот самый Stay Permit для ночевки при транзите 24 часа?



Мы позавчера вернулись, ездили на Филиппины транзитом через Пекин без визы) Так вот когда ехали туда - в special line на иммиграционке, куда по идее должны стоять транзитники - не было специалиста, мы границу проходили в общей очереди - поставили маленький шестиугольный штамп при въезде и ничего не поставили при выезде. В гостинице к нему еще прикопались у нас, типо а где виза то, и долго не могли понять, что этот штамп и есть разрешение на транзит)
На обратном пути мы прилетели в Пекин днем - нас из общей очереди сразу направили в special line, и там долго рассматривая билеты, нам поставили этот stay permit на весь лист, при выезде - поставили штамп с датой когда уехали. )
Почему такая разница не знаю, в город можно было выйти и с тем, и с тем штампом вроди как, мы по крайней мере выходили) Так что по разному видимо случается у них)
OrangeGirl1
новичок
 
Сообщения: 25
Регистрация: 11.04.2012
Город: Хабаровск
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 42
Пол: Женский

Re: Тема закрыта

Сообщение: #1821

Сообщение nachina » 07 дек 2012, 14:55

Особенно про регистрацию в полиции интересно, как только с ними там обьяснятся? , с английским у полиционеров ой как туго:)
Аватара пользователя
nachina
почетный путешественник
 
Сообщения: 2893
Регистрация: 13.02.2011
Город: Хабаровск
Благодарил (а): 64 раз.
Поблагодарили: 268 раз.
Возраст: 57
Страны: 11
Пол: Мужской

Пред.След.



Список форумовАЗИЯ форумАЗИЯ общие вопросыАзиатский архив



Включить мобильный стиль