Три человека были ранены, двое из них серьезно, в двух взрывах в провинции Наратхиват в понедельник утром.
Three people were wounded, two of them seriously, in two bomb explosions in Narathiwat provinces on Monday morning.
Pol Col Saneh Janyasathit, the Waeng district police chief, said the first bomb went off at about 6.30am at Ban Nam Khao in tambon Kayu Khlae in Waeng district, cutting off the right leg of Surapong Srisuwanno, 35, a village defence volunteer.
Eyewitnesses said Surapong, who was on duty at a village security booth, walked to examine the road leading to the village on being informed that it had been blocked with a tree trunk.
Surapong stepped on a bomb laid under the branches of the tree trunk.
In the other incident, Muhamad Pasudi Isosaha, 16, and Ruslan Yuso, 10, activated a home-made bomb planted inside a rubber plantation near Ban Kolo Kawe, in tambon Sisakhon of Sisakhon district.
The older boy lost his left foot in the explosion. Ruslan was wounded in his body and both legs.
Later at 9.50am, a bomb went off on a road in Ban Khalae in in Bacho district of Narathiwat, but inflicted no casualties
http://www.bangkokpost.com/news/local/2 ... narathiwat