Договор аренды жилья на англ.языке

[gonsatig]

Доброго времени суток!
Где бы взять образец договора аренды кондо или дома на английском языке?
Дело в том, что английский язык я знаю на средне-туристическом уровне, а вот юридический вообще не знаю. Потому посмотрела бы заранее как он выглядит и что в нём есть..
Мы хотим пожить в районе Краби.

[gonsatig]

Ну не ужели не у кого нет на руках этого договора?

[como una flecha]

Вам не нужен "образец", все ситуации индивидуальны. Если еще актуально - пишите в личку, переведу английский текст. И может что посоветую - юрист, все-таки. Именно по недвижимости.

[Александр22]

Rent apartment sample contract, гугл выдает 17 миллионов результатов.

[como una flecha]

gonsatig, смысл в том, что двух одинаковых договоров аренды не бывает...Скачанный общий "образец" (с учетом обозначенного уровня языка) не поможет Вам понять, что написано именнно в Вашем договоре, что надо поменять/переписать/выкинуть нафиг. Нюансы юридического английского - надо очень хорошо знать язык и с этим работать, чтобы их знать. Будьте разумно осторожны. Я последние 5 лет работаю юристом в сфере недвижимости в английской компании. 90% договоров - на английском. Предложение помочь форумчанину (форумчанке:) ) по-прежнему актуально,пишите в личку.

[Detox]

Вечером в личку скину образец с переводом положений договора на русский язык