Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

[dian.ashes]

Хочу рассказать об истории (успешной) получения мною гражданства Латвии от и до – когда я сама начала изучать такую возможность (два года назад) информации по этой теме было немного, а после закрылся и тот единственный форум, где люди с реальным опытом приобретения гражданства публиковали отчёты и отвечали на вопросы. Так что, возможно, мой рассказ будет кому-то полезен. Скажу сразу – я подавала документы как этническая латышка и могу не знать нюансов в остальных случаях, как то: потомки латышских изгнанников, предки-нелатыши, родившиеся на территории Латвии и т.д. Опыта получения ВНЖ у меня также нет. Смысл приобретения гражданства страны-члена ЕС, думаю, обсуждать тоже не стоит.

Подготовка
Немного истории: моя бабушка родилась в независимой Латвии до войны, дедушку отправили в Ригу учиться в военном училище, в Риге они и познакомились. Моя мама родилась там же, через несколько лет деда перевели на службу в Подмосковье. Так что этническая латышка я только на четверть (и то в лучшем случае, т.к. бабушка была родом из Латгалии, и по-латышски говорила с трудом, но это уже мелочи)
Два года назад я случайно узнала, что еще в 2013 году правительство Латвии приняло поправки в закон о гражданстве, по которым этнические латыши, приобретая гражданство Латвии, могут сохранить предыдущее гражданство. Это позволяло мне получить паспорт и все возможности, которые он дает, не уезжая из России сразу и насовсем, так что было решено: надо брать! По этой программе кандидат должен соответствовать трём требованиям:
1. Он сам или его предок должен был жить на территории Латвии в 1880 году или позже, вплоть до 1940 – т.е. не приехать туда после вхождения Латвии в состав СССР (ну или оккупации, кому как больше нравится). По этому признаку все в порядке
2. Быть этническим латышом или ливом. Если один из бабушек-дедушек этнический латыш, можно и себя тоже так назвать. У меня в свидетельстве о рождении мама – латышка, папа – русский. Тоже никаких проблем
3. Знания латышского языка в количестве, необходимом для понимания официальной информации, а также на бытовом уровне. И вот тут была проблема, т.к. по-латышски я не знала буквально ни слова, вот совсем.
Решено было начать не со сбора документов, а с языка, т.к. это представлялось самым трудным и долгим (что оказалось правдой). Попытавшись самостоятельно поучить язык, я вскоре поняла, что живое общение с учителем совершенно необходимо, и в сентябре 2015 года отправилась на курсы при Латышском культурном центре в Москве. Что могу сказать о языке: хоть и не славянский, но общего в грамматике и даже в лексике довольно много, так что мне он давался несложно. Самое трудное было в начале, но после того, как выучились основные грамматические формы, стало куда проще – по большому счету можно говорить как по-русски, но латышскими словами, это вам не английский. Язык я учила с сентября по май, полный учебный год, кроме курсов привлекала преподавателя по скайпу, ну и естественно интернет-фильмы-музыка. На выходе у меня получился достаточно приличный уровень владения языком – и бытовую, и официальную информацию я понимала хорошо, объясниться тоже могла. В июне 2016 сдала (хотя это и не было мне нужно) в посольстве латышский язык на сертификат B2. В реальности, я думаю, это был скорее В1, ну да неважно. Сейчас, через год, язык уже основательно подзабылся, к сожалению.

Процесс
Т.к. препятствие в виде языка было устранено, в конце июня я поехала в Ригу, в отдел по делам гражданства и миграции (PMLP), сдаваться.
Кстати, открытого шенгена у меня на тот момент не было, зато была уверенность в своей латышскости, и с ней, а также с маминым свидетельством о рождении, о браке, и моём о рождении, я пошла в посольство Латвии за бесплатной шенгенской визой (выдается только в посольстве по этническому признаку). Подала документы без записи, годовой шенген на халяву получила через две недели – начало неплохое!
В Риге из документов у меня с собой было:
1. Свидетельство о рождении бабушки, оригинал, выданный до 1940 года, соответственно, на латышском. Самый Главный Документ.
2. Свидетельство о браке бабушки и дедушки, советское, на русском
3. Свидетельство о рождении мамы
4. Свидетельство о браке мамы и папы
3. Моё свидетельство о рождении
4. Мои паспорта: РФ, заграничный
5. Переводы на латышский всех документов на русском – я их делала сама, внизу ручкой подписала, что перевод правильный, все как положено – их никто даже не посмотрел…
6. Заявление на получение гражданства с сайта PMLP
Заранее никуда записываться не надо было, очереди тоже не было, с чиновником говорила по-латышски, хотя могла и по-русски – с этим в Риге просто. Отношение чиновника было очень доброжелательное – говорил медленно, внятно, похвалил моё знание языка, задал пару вопросов «за жизнь», принял все документы и назначил (по моему выбору) дату языковой проверки.
Языковая проверка – это не то, что экзамен - по сути, это устная часть языкового экзамена, который сдают в Латвии для получения гражданства нелатыши. Её цель – выяснить, говоришь ли ты по латышски в объёме, который позволил бы тебе жить в обществе (на самом деле там можно жить и не говоря ни слова по-латышски, ну да ладно) Проверку я проходила спустя полтора месяца после подачи документов, хотя могла и через две недели. Для меня она была совсем не сложной, и чиновники, опять-таки, были очень приветливы и хотели помочь. Хотя официально ничего с моим гражданством решено не было, дамы из комиссии заверили меня, что всё в порядке и получу я все без вопросов. Решение (lēmums) о принятии в гражданство отправляется по почте обычным письмом, копия на эл.почту.

Результат
По закону с момента принятия документов и прохождения языковой проверки у отдела миграции есть год, чтобы проверить все данные и выдать ответ. В моем случае (и в еще одном похожем, о котором я знаю) им потребовалось недели три. В конце августа мне на электронку пришло письмо, в котором сотрудница PMLP поздравляла меня с положительным решением. Что характерно – письмо с отсканированным решением о присвоении мне гражданства Латвии она отправила в то же утро, когда оно был принято. Очень приятно.
Не дожидаясь, пока бумажная версия придет на почту, я побежала в посольство просить паспорт. Всё остальное уже было делом техники – фотография, отпечатки пальцев на биометрический паспорт, пара недель ожидания, и заветная книжечка в кармане!
В итоге, весь процесс занял чуть больше года, но только потому, что я решила: если учить язык, так учить, и занималась долго и серьезно. В реальности хватило бы 5-6 месяцев обучения для языковой проверки. На каждом этапе все проходило очень гладко, никто никаких препон не ставил, наоборот, старались помочь. Не знаю, чего в этом было больше: служебного рвения, желания помочь «соотечественнице» или простого человеческого участия. После получения паспорта, естественно, по недавнему закону надо обратиться в ФМС, уведомить родное государство о другом гражданстве. Это тоже несложно.
Такая вот позитивная история, надеюсь, кому-нибудь мой опыт пригодится. Если есть вопросы, спрашивайте, постараюсь ответить. Спасибо за внимание

[Meister1]

Спасибо, что разъяснили

[Dzenis]

Вопрос в том, что по закону этот СОР надо апостилировать.
90проц что наш минюст на него апостиль не поставит. Мол старый,плохо читается и тд.
Пошлите скан СОРа в PMLP примут они его без апостиля или нет?
Если нет, то придется делать повторный и уже потом апостилировать

[victoria_lo]

Если он выдан на территории Латвийской ССР, то апостиль ставить не надо.

[Dzenis]

Sveika Skaistule!
....visi izdotie padomijas laika dokumenti jābūt legalizēti !!!

Так мне отвечали.
Буду рад чтобы это в данном случае было не так

[Lena Klavina]

Дорогие форумчане. Нужна ваша помощь и советы! Ситуация такая:
Я - этническая латышка (СОР- прописано папа латыш), СОР моего папы - тоже в графе- латыш , СОР моей бабушки( папина мама) - прописано латышка .Эти документы есть на руках. Латышский -родной язык и бабушки( так же в её СОР указано,что она лютеранка) ,и моего папы , мой тоже( но хуже говорю чем папа)., так же в семье сохранились обычаи, кухня,культура и прочее.

Бабушка родилась в 1911 году уже в Красноярском крае, куда по реформе Столыпина приехали в 1909году её родители. Бабушкин ОТЕЦ ( и мать) рождён в 1880 году в Латвии ,латыш, но его документов на руках никаких нет. Не знаем места его рождения, не знаем волость или город- ничего найти я не смогла( почему не смогла--ниже).знаем только род деятельности и год рождения..

С тремя СОР ( советскими,естественно) , в которых указано - я латышка, папа латыш, бабушка латышка-- на что я могу претендовать прямо завтра ? могу ли подавать сразу на гражданство как этническая латышка? ( или мне потребуется таки ЯКОРНЫЙ предок -- т е прадед, который родился в Латвии 1880 году и являлся латышом?

Ещё очень важный момент из-за которого очень многое изменилось в прошлом моей семьи., Мои поиски документов прадеда усложняются тем, что в 1938 году, в Сибири ,бабушкин отец (тот самый, который привёз семью из Латвии) и его двое сыновей ( бабушкины родные братья) стали жертвами политического террора и были расстреляны в Канске . Все трое в один день.Реабилитированы они в 1957 году. Нашла эти документы на сайте Красноярского мемориала.

Не могу разобраться: могу ли я сразу подавать на гражданство? или же мне необходимо искать( как-то ) документы на моего расстрелянного прадеда( как? не зная даже волость в Латвии и даже примерного места рождения,и бабушки давно нет в живых чтобы спросить) ?
Или достаточно будет приложить документы что прадед ( и его 2 сына) являлись латышами , и были жертвами политического террора и это будет веским основанием для получения гражданства?
Или в моём случае документы прадеда и вовсе не нужны?
Благодарю за помощь!

[nesesarius]

Lena Klavina, в вашем случае вы прямо сразу можете подавать на репатриацию (собрав все необходимые документы) как этническая латышка и претендовать на получение ПМЖ. Для получения гражданства вам необходимо будет документально доказать, что ваш предок родился на территории современной Латвии.

Для этого подойдет запись в метричной книге либо непосредственно метрика, почти все метричные книги есть в архивах (радураксти) в виде сканов и шансы найти достаточно хорошие. Для этого нужно знать ФИО и хотя бы примерное место рождения, год и вероисповедание (как видите, у вас достаточно много информации уже есть).

Более подробную информацию можно попытаться получить из архивов МВД по репрессированным, обычно там достаточно много записей и иногда даже метрики (за что горькое спасибо чекистам). Вы как потомок можете запросить это в архивах. Также для всех переселенных по "столыпинским" реформам заполнялись документы, которые можно попытаться поискать в архивах администрации поселения, куда приехали переселенцы (или рангом выше, по идее там уже должны направить в нужный архив). В этих документах должна быть информация о том, откуда переселенцы приезжали.

Все документы, выданные не на территории Латвии, нужно будет легализовывать (ставить апостиль).

Сложности могут возникнуть, если изначальные ФИО были "русифицированы". Например, поменялось написание фамилии/имени, либо добавились/отбросились буквы. По этому поводу лучше писать в pmlp и уточнять у них. Писать можно на e-почту в том числе и по-русски, но отвечают всегда на латышском.

[V2107777]

Доброе утро!
Мой прадед родился в 1900 г. в г.Риге и крещён там же в Рижской римско-католической церкви. С 1911 по 1917 учился также в Риге. В 1920 году повенчался с моей прабабкой в Брянске . В графе национальность у него указано-Латыш.
Скажите, пожалуйста, на основании этих документов, могу ли я получить гражданство Латвийской Республики? Документы в оригиналах у меня есть на руках. Дед всё сохранил) Но они все на русском языке. Или прийдется чтобы мой дед , а потом и мать меняли себе СОР?
Спасибо!
Всем отличного дня!)

[victoria_lo]

на основании этих документов, могу ли я получить гражданство Латвийской Республики?

А что указано в графе национальность СОР вашем, вашей матери и деда?
Если у вас стоит - русская - то точно придется менять.

[V2107777]

Ну кроме прадеда все то русские. Тогда менять конечно прийдется. Спасибо.
А я вот отправила на pmlp запрос и отослала документы прадеда. У него есть такая книжечка «трудовой список» в котором написано Национальность -Латыш. А вот они мне ответили следующее:
Добрый день!

Репатриант - это лицо, которое является гражданином Латвии или одним из родственников которого является латыш или лив (лив) по прямой.

Информация о процедуре репатриации доступна на сайте Управления по делам гражданства и миграции:

https://www.pmlp.gov.lv/lv/sakums/pakal ... atriacija/


Изучив прилагаемый документ, можно сделать вывод, что национальность (национальность) «латыш» не указана.

Родство может быть доказано документами, подтверждающими регистрацию актов гражданского состояния или решения суда и его заключений.


При подаче документов для запроса вида на жительство после 1 апреля 2019 года публичные документы (оригиналы) должны быть легализованы или заверены сертификатом «Апостиль» в иностранном компетентном органе.

Если у вас возникли вопросы по порядку предоставления статуса репатрианта, вы можете позвонить: 67219259; 67219586.



С уважением,
Миграционный отдел

[V2107777]

И вот ещё что прислали:
Родство может быть доказано документами, подтверждающими регистрацию актов гражданского состояния или решения суда и его заключений.

Начиная со свидетельства о рождении и других документов (свидетельство о рождении, свидетельство о браке, паспорт, архивные свидетельства, решение суда и т. Д.), Вы должны прийти к слову «латышский»! Решение будет принято после того, как будут поданы все документы.

С уважением,
Миграционный отдел

[victoria_lo]

Вы через гугл переводчик переводили письмо, да?
Ну вот они и говорят, что с текущими документами - вы попадается под программу репатриации, при смене национальности, по идее проходите под статью о гражданстве.

[V2107777]

Да, через Гугл переводчик.
А что они имели ввиду, когда написали что национальность его не латыш ( выше они мне прислали) и что такое прийти к слову латышскому?

[victoria_lo]

Скиньте их ответ на латышском, у вас какой-то очень корявый перевод получился.

[V2107777]

Repatriants ir persona, kurš ir Latvijas pilsonis vai kuram viens no radiniekiem taisnā augšupejošā līnijā ir latvietis vai lībietis (līvs).

Informācija par repatriācijas kārtību pieejama Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldes mājas lapā:

https://www.pmlp.gov.lv/lv/sakums/pakal ... atriacija/


Izskatot pievienoto dokumentu, secināms, ka nav norādīta tautība (национальность) ,,latvietis”.

Radniecību var pierādīt ar civilstāvokļa aktu reģistrāciju apliecinošiem dokumentiem vai tiesas spriedumu un tajā konstatēto.


Iesniedzot dokumentus uzturēšanās atļaujas pieprasīšanai pēc 2019.gada 1.aprīļa publiskajiem dokumentiem (oriģināli) ir jābūt legalizētiem vai apstiprinātiem ar apliecinājumu "Apostille" ārvalsts kompetentajā iestādē.

Ja rodas jautājumi par repatrianta statusa piešķiršanas kārtību varat zvanīt: 67219259; 67219586.

Radniecību var pierādīt ar civilstāvokļa aktu reģistrāciju apliecinošiem dokumentiem vai tiesas spriedumu un tajā konstatēto.

Sākot ar Jūsu dzimšanas apliecību un citiem dokumentiem (dzimšanas, laulību apliecība, pase, arhīva izziņas, tiesas lēmums utt.) jānonāk līdz vārdam ,,latvietis"! Lēmums tiks pieņemts pēc visu dokumentu iesniegšanas.

[victoria_lo]

Они пишут, что рассмотрев ваши документы, видят, что у вас не указана национальность "Латыш"

Начиная с Вашего свидетельства о рождении и других документов до вашего прадеда видимо должна прослеживаться национальность латыш.

А что они имели ввиду, когда написали что национальность его не латыш ( выше они мне прислали) и что такое прийти к слову латышскому?

ну а это просто корявый перевод гугла.

По своему опыту скажу, что прочерк в графе национальность тоже подходит, но видимо, у вас стоит русская уже. А заменить русская на прочерк вряд ли получится.

Radniecību var pierādīt ar civilstāvokļa aktu reģistrāciju apliecinošiem dokumentiem vai tiesas spriedumu un tajā konstatēto.

Тут они почему-то пишут про родство еще, вы же им всю цепочку от прадеда до себя отправили?

[V2107777]

Я им отправила оригиналы документов: Прадеда СОР, но там на русском и не указана национальность. Церковная печать и написано что он родился в Риге в 1900 году и был крещён. Также: что он в Риге учился ( свидетельство об обучении), и метрическое удостоверение о браке в Брянске. Так же прадеда книжечку «Трудовой список» и вот в ней написано НАЦИОНАЛЬНОСТЬ-ЛАТЫШ!!!! (А они мне пишут что национальность не указана((((
Все доки на русском.
Свои я не отправляла. Просто спросила подходят ли такие документы.
А вот мой дед русский, мама (нужно уточнить) А я украинка.

[victoria_lo]

А, ну вот поэтому они и пишут, что национальность не указана в сор вашего правда, если она есть только в трудовых списках.
Вы можете поискать в метриках прадеда на радураксти, я конечно, не знаю как работают ЗАГСы в Украине, но я сомневаюсь, что вам поменяют национальность на основании трудовых списков.
Плюс важно посмотреть какая национальность стоит у прадеда в СОР деда. Если они там русский, вопросы тоже возникнут

[V2107777]

Вы имеете ввиду если у деда стоит в Сор русский то будут вопросы?

[victoria_lo]

В СОР указывается обычно национальность родителей. В СОР деда скорее всего есть национальность прадеда

Вам в любом случае подавать документы надо будет всей цепочки, от прадеда до себя, если во всех СОРах вы русские, на основании трудовых списков гражданство не дают

[victoria_lo]

Вам четко пишут

Sākot ar Jūsu dzimšanas apliecību un citiem dokumentiem (dzimšanas, laulību apliecība, pase, arhīva izziņas, tiesas lēmums utt.) jānonāk līdz vārdam ,,latvietis"!

Начиная с вашего свидетельства о рождении и других документов (свидетельство о рождении, брачном свидетельстве, паспорт, справки архива, судебное решение и т. д.) необходимо дойти до слова "латыш"!

[V2107777]

Ясно. А разве то, что прадед родился в Риге в 1900 году, учился там же не доказывает, что он Латыш?)

[victoria_lo]

Ясно. А разве то, что прадед родился в Риге в 1900 году, учился там же не доказывает, что он Латыш?)

Нет, конечно, если посмотреть переписи, там жили и немцы и русские, думаю, и другие национальности тоже. Я бы на вашем месте начала с того, что заказала бы справку СОР прадеда из архива латвии. Когда я заказывала такие справки на своих родственников, даже если в метриках не указана была национальность в справке, которую мне высылали - она была.
Но если у деда в СОР прадед указан как "латыш", мне кажется на этом основании он может поменять свой СОР и далее по цепочке.

[V2107777]

Ясно. Спасибо!

[V2107777]

Ясно. А разве то, что прадед родился в Риге в 1900 году, учился там же не доказывает, что он Латыш?)

Нет, конечно, если посмотреть переписи, там жили и немцы и русские, думаю, и другие национальности тоже. Я бы на вашем месте начала с того, что заказала бы справку СОР прадеда из архива латвии. Когда я заказывала такие справки на своих родственников, даже если в метриках не указана была национальность в справке, которую мне высылали - она была.
Но если у деда в СОР прадед указан как "латыш", мне кажется на этом основании он может поменять свой СОР и далее по цепочке.

Оказалось, что у моего деда не стоит в СОР национальность, хотя родители его там вписаны. Стоит только место где он родился и всё. У мамы моей также не написана национальность.
Вопрос только в том, что у меня на руках есть документ с Рижской римско-католической церкви о рождении в Риге моего прадеда 1900 года. Есть номер и печать церкви. Но там не указана национальность.
Вопрос: по логике значит есть где-то его СОР? А с другой стороны, разве в те года указывали национальность в документах?
Ой! Голова уже пухнет(

[nesesarius]

V2107777, то, что у вас на руках, скорее всего еще имперское метрическое свидетельство. СОР начали выдавать позже.

По метрическому свидетельству можете попытаться поискать метричную книгу на радукарсти. Там должна быть указана национальность.

[V2107777]

V2107777, то, что у вас на руках, скорее всего еще имперское метрическое свидетельство. СОР начали выдавать позже.

По метрическому свидетельству можете попытаться поискать метричную книгу на радукарсти. Там должна быть указана национальность.

Я пыталась искать сама на радукарсти, но вообще не могу понять: по какой местности его искать. В документе написано Рига. А вот церковь не понятно какая( Разве что наверное всё листать по году рождения его?

[nesesarius]

V2107777, либо пытаться разобраться что за церковь, либо искать по всем католическим, которые были в Риге, да.

[V2107777]

V2107777, либо пытаться разобраться что за церковь, либо искать по всем католическим, которые были в Риге, да.

Ясно. А я так понимаю, что им туда тоже можно написать чтоб они сами поискали и в случае положительного результата они вроде сообщают, а потом ты оплачиваешь.... Как то так , я понимаю

[victoria_lo]

Ясно. А я так понимаю, что им туда тоже можно написать чтоб они сами поискали и в случае положительного результата они вроде сообщают, а потом ты оплачиваешь.... Как то так , я понимаю

Да, попробуйте составить запрос на почту dzimts.dep@tm.gov.lv, справка выйдет в районе 10 евро, присылают документ по обычной почте. К тому же, это быстрее, чем делать запрос через ЗАГС РФ.

[V2107777]

V2107777, либо пытаться разобраться что за церковь, либо искать по всем католическим, которые были в Риге, да.

Спасибо!

[Kharitonova]

Всем привет! Может быть кто-то знает принимают ли сейчас на экзамены вообще? Или из-за пандемии все отложено на неопределенный срок?

[am7990501]

Добрый день!

Подскажите пожалуйста, интересует Ваше мнение есть ли у меня шансы на получение латвийского гражданства.
Мой дед по линии матери - этнический латыш на 100%, но рожден не на территории Латвии, а где-то в Псковской области.
У моей матери в СОР стоит национальность - русская, родители мать - русская, отец - латыш.
Если она изменит через ЗАГС свою национальность на латышскую, а потом на основании этого также сделаю и я, то будут ли у меня основания претендовать на гражданство Латвии?
Имею ввиду именно гражданство, а не ВНЖ. Спасибо большое за внимание!

[b24]

Здравствуйте! Тоже занимаюсь сбором необходимых документов для получения гражданства по программе "латыши и ливы". С первым пунктом разобрался: доказал родство с прабабушкой и прадедом, которые родились в Витебской губернии и в начале 20-го века переселились в Сибирь.
Перехожу ко второму пункту - смене национальности с "русский" на "латыш". Но дело в том, что хоть предки и родились на территории Латвии до 1940 года, но они являлись латгальцами. Подспудно понимаю, что без суда тут не обойтись, но может у кого-то имеется опыт от перехода с латгальской национальности бабушки/дедушки к своей латышской? Ведь в Омской, Томской, Кемеровской, Новосибирской областях и в Красноярском крае сейчас проживают немало потомков латгальцев, переселявшихся по столыпинской аграрной реформе из Витебской и Курляндской губерний.

В ходе изучения вопроса стала интересна текущая официальная государственная позиция республики Латвия к национальности "латгалец". Из русскоязычного интернета сделал вывод, что всё непросто, но интересны два тезиса:

официально в Латвии нет отдельной национальности «латгальцы»

латгальский вопрос поднимался и всесторонне обсуждался при подготовке предыдущего классификатора, в 2013 году. Тогда специалисты — в том числе привлеченные этнографы и языковеды — пришли к выводу: латгальцы не отдельная национальность, а часть латышского народа

Сразу отмечу, что русскоязычному интернету нельзя всегда верить, поэтому интересно было бы узнать мнение людей, проживающих в Латвии - как оно на самом деле.
Ну а если второй тезис действительно правдив и Латвийская республика на государственном уровне считает латгальцев частью латышского народа, то тогда может и PMLP примет СОРы деда, отца и моё с национальностью "латгалец". Как думаете? И может PMLP уже высказывал свою позицию по этому вопросу?

[Dzenis]

Коллега !
Действительно офиц национальности латгалец в Латвии нет.
Мои предки и ныне живыщие родные - латгальцы.

По вопросу смены национальности гадать не нужно а нужно написать свой вопрос в PMLP в отдел непосредственно занимающийся вопросами гражданства.
Начальник отдела Sanda Cielena sanda.cielena@pmlp.gov.lv
Смело опишите свою ситуацию и приложите сканы документов.

[Corrs]

Кто-нибудь пользовался услугами компаний или частных лиц, которые помогают искать документы на территории Латвии? Можете порекомендовать проверенную? Требуется найти документ подтверждающий рождение или проживание прадедушки в Латвии.

[victoria_lo]

Всем привет! Может быть кто-то знает принимают ли сейчас на экзамены вообще? Или из-за пандемии все отложено на неопределенный срок?

Насколько мне известно, принимают, но имейте в виду, Россия для Латвии в красной зоне, даже если вы каким-то образом, не смотря на закрытые границы, туда приедете, вам надо будет самоизолироваться на 14 дней, прежде чем идти сдавать экзамен.

Кто-нибудь пользовался услугами компаний или частных лиц, которые помогают искать документы на территории Латвии?

Такая услуга есть у архива Латвии, зачем обращаться к частным компаниям?
https://www.arhivi.gov.lv/content.aspx? ... mainId=678

[Corrs]

Такая услуга есть у архива Латвии, зачем обращаться к частным компаниям?

Очень интересно, не знал! Спасибо! Но сразу несколько вопросов, если знаете: я уже один раз подавал на гражданство, в рамках этой процедуры PMLP у архива не запрашивал эту или похожую информацию? Также недавно писал в LNA/Исторический архив Латвии, где искали в одном церковном приходе по месту рождения и ничего не нашли. И если информация из этих запросов не пересекается с генеалогическим исследованием LNA, которые Вы прислали, то интересно почему они сами не рекомендуют (допродают) его, но это скорее вопрос риторический :) Кстати, Вы пользовались этой услугой?

[victoria_lo]

Кстати, Вы пользовались этой услугой?

Я не пользовалась, хотела, но мне помогли на вдг, и в итоге всю информацию нашла сама на рудараксти.
Просто рассуждая логично, где частные фирмы могут взять информацию кроме как в государственном архиве? Возможно, я ошибаюсь, но мне кажется частные фирмы так же сами идут в читальный зал архива и ищут всю информацию.
Насчет PMLP - мне говорили, что они могут проверять какие-то справки запросами, но в моем случае сомневаюсь, что проверяли, т.к. все справки, кроме моего СОР были выданы историческим архивом Латвии, и решение о принятии в гражданство пришло очень быстро - через несколько дней после сдачи экзамена

upd. Но кстати, когда запрашивала последнюю справку по прадеду, мне в архиве сами кроме СОР предложили прислать паспорт + выписку о его национальности, что он был латышом и не менял, и не терял своей национальности.

[b24]

По вопросу смены национальности гадать не нужно а нужно написать свой вопрос в PMLP в отдел непосредственно занимающийся вопросами гражданства.
Начальник отдела Sanda Cielena sanda.cielena@pmlp.gov.lv
Смело опишите свою ситуацию и приложите сканы документов.

Благодарю за контакт! Сегодня получил ответ, который очень порадовал:

"Personas, kuru tautība dokumentos norādīta - latgalietis, un kuru priekšteči dzīvoja Latvijas teritorijā no 1881.gada līdz 1940.gda 17. jūnijam tiek reģistrēti par Latvijas pilsoņiem atbilstoši Pilsonības likuma 2.panta pirmās daļas 3.punktam."

Что переводчик от Google перевёл так: Лица, национальность которых указана в документах - латгальцы и чьи предки проживали на территории Латвии с 1881 по 17 июня 1940 года, регистрируются в качестве граждан Латвии в соответствии с пунктом 3 части первой статьи 2 Закона о гражданстве.

Теперь буду думать в какой московский ЗАГС обратиться и как оформить временную прописку по местоположению этого самого ЗАГСа. В суд идти ой как не хочется, так как есть плохое предчувствие, что вторая волна ковида затянет это дело месяцев на семь.

[Dzenis]

Зачем вам московский ЗАГС ?
Смело обращайтесь в местный.
А если он откажет, то тогда в официальным отказом ЗАГСа идите в суд.
Дело безпроигрошное.
Важен толковый адвокат и грамотное исковое заявление.
Я это все проходил сам.
А в Москве вас по цене раз в десят больше нагнут, чем в Красноярске.

!!!!!!!!!
В силу положений ст. 26 Конституции РФ, ст. 16 «Декларации прав и свобод человека и гражданина», принятой Постановлением Верховного Совета РСФСР N 1920-1 от 22.11.1991 года никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности. В то же время каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность.
По смыслу приведенных конституционных положений, каждый имеет право определять свою национальную принадлежность и указывать ее в любом документе, в котором могут содержаться такие сведения, а принуждение лица к указанию своей национальности не допускается. В частности, ФЗ «Об актах гражданского состояния» предусматривает возможность внесения сведений о национальной принадлежности родителей ребенка в свидетельство о рождении ребенка (ст. 23), а о национальной принадлежности супругов - в запись акта о заключении брака (п. 1 ст. 29).
Действовавший ранее порядок определения гражданином своей национальной принадлежности по национальной принадлежности отца или матери, указанной в свидетельстве о рождении, с внесением соответствующих данных в паспорт, более не действует, и гражданин лишен возможности определить свою национальную принадлежность в установленном законом порядке.
Имея в виду, что Конституция РФ имеет высшую юридическую силу и прямое действие (Постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 31.10.1991 N 8), установление национальной принадлежности гражданина в судебном порядке посредством установления соответствующего юридического факта представляется допустимым.
В силу ст. 69 ФЗ РФ «Об актах гражданского состояния» от 15.11.1997 N 143-ФЗ внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.

ВОТ ЭТО ОСНОВНОЙ БАЗИС вашего искового заявления в суд по смене национальности !!!

Так что, в перед и ничего не бойтесь !

[Aleksejs]

В силу ст. 69 ФЗ РФ «Об актах гражданского состояния» от 15.11.1997 N 143-ФЗ внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.

Это прекрасно, только пункт 2 не раскрыт) Там нет такого основания, как заявление о смене национальности. Поэтому как заметил мой адвокат ситуация пародоксальная: право предоставлено, а правоприменение не предусмотрено. Смена имени, фамилии и даже пола предусмотрена, национальности - нет.

[Dzenis]

Я уж не знаю, biedrs Aleksejs)))) что сказал ваш высокоученный адвокат, но в моем случае в Челябинском суде сработало.
На услуги адвоката я потратил 5 000 рублей.
Судебное заседание длилось 15 минут.

[b24]

Зачем вам московский ЗАГС ?
Смело обращайтесь в местный.
А если он откажет, то тогда в официальным отказом ЗАГСа идите в суд.
Дело безпроигрошное.
Важен толковый адвокат и грамотное исковое заявление.
Я это все проходил сам.
А в Москве вас по цене раз в десят больше нагнут, чем в Красноярске.

Дело во времени. Просто мне пришлось доказывать в суде родство с предками, которые родились на территории Латвии. Из-за коронавируса это дело затянулось на 7 месяцев (5 раз суд переносился). Вторая волна витает в воздухе и хочется уже побыстрее собрать нужный пакет документов, который полностью удовлетворит сотрудников PMLP, и погрузиться с головой в изучение языка. Понятно, что по финансам поездка в Москву выйдет в копеечку, но судебная тягомотина в пол года порядком измотала - не хочу повторения. Если по итогу выхода не останется, то что же - буду искать нужного адвоката.

[Dzenis]

Без паники !
Мальчишка еще, всего 30 лет.
Все впереди.
Не нужно торопиться и нервничать.
!!! К судебному иску обязательно приложите следующие аргументы, что ваши предки вынужденно скрывали свою национальность опасаясь репрессий со стороны советской власти.
Я читал, что при Сталине в конце 30х годов в Сибири было несколько политических процессов против этнических латышей-латгальцев.
По гуглу быстро найдете.
Это очень полезный аргумент в суде.

Мой пример про ожидание !
Язык начал учить в 2017 году, в 48 лет !
Это был полный пи....
Но ничего, не умер )))
Экзамен сдал в Риге в 3 марта 2020 и.......пока проверочные запросы из PMLP в минюст РФ, пока ответы шли обратно в Ригу.
Решение о принятии в гражданство вышло только 28 августа.

Как говорил Карлсон : Mieru, tikai mieru )))

Все у вас получится !

[b24]

Паники нет. Просто хочется уже понять: светит мне гражданство или не светит. А если шансы есть, то пользоваться ими пока они предоставлены с максимальными напором и эффективностью.

К судебному иску обязательно приложите следующие аргументы, что ваши предки вынужденно скрывали свою национальность опасаясь репрессий со стороны советской власти.
Я читал, что при Сталине в конце 30х годов в Сибири было несколько политических процессов против этнических латышей-латгальцев.

Есть такое, даже документы имеются. Тут девушка писала страницы три назад про своего репрессированного предка - завтра постараюсь написать небольшой алгоритм действий для тех у кого подобная ситуация.

Экзамен сдал в Риге в 3 марта 2020 и.......пока проверочные запросы из PMLP в минюст РФ, пока ответы шли обратно в Ригу.
Решение о принятии в гражданство вышло только 28 августа.

А что так долго? Чем дальше от Москвы - тем дольше ждать результаты проверочек? Тогда если из Челябинска 5 месяцев заняло, то сколько сибирские загсы и архивы будут держать в напряжении?))

[Dzenis]

А что так долго? Чем дальше от Москвы - тем дольше ждать результаты проверочек? Тогда если из Челябинска 5 месяцев заняло, то сколько сибирские загсы и архивы будут держать в напряжении?))

Моему референту в PMLP почему то не понравились мои АПОСТИЛИРОВАННЫЕ СОРы на деда , отца и мой.
И она запросила подтверждение фактов рождения через минюст РФ.
Грубейшее нарушении моих прав и международных конвенции по правовой помощи и взаимному признанию документов.
Но спорить было бы с моей стороны глупо )))

На обратном пути из Минюста РФ в Ригу документы 2 месяца пролежали в аэропорту Внуково.

[гала974]

Добрый день , форумчане. Есть прапрадед,(латыш) Гринфельд Карл Ульдрикович, рожден в Могилевской обл, Быховский район, Латколония. Расстрелян в 1938 году, Есть прадед, Эрвин Карлович(1912 год), рожден там же. И есть моя бабушка, с записью в СОР. Что ее отец латыш, а мама белорусска. Кроме метрик бабушки нет никаких документов на руках подтверждающих что у нас латышские корни. МК с того района говорят не сохранились. Скажите, какие у меня шансы на получение латвийских документов по корням? На сайте openlist написано что мои предки растреляны и есть запись что они латыши. Спасибо за любые подсказки куда идти— стучаться.

[Tony11985]

Гринфельд Карл Ульдрикович

В каком году был рожден? До 1905 года?

Могилевской обл, Быховский район, Латколония

Эта территория, вроде, не входила в состав Латвии никогда. Если это так, то для Вас единственная возможность это репатриация.

[гала974]

Tony11985, да, Карл Ульдрихович родился в 1874 году.

[гала974]

Tony11985, а на репатриацию я буду иметь право? Если только у бабушке в СОР отец латыш. Фактически прадед мой.