Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

[dian.ashes]

Хочу рассказать об истории (успешной) получения мною гражданства Латвии от и до – когда я сама начала изучать такую возможность (два года назад) информации по этой теме было немного, а после закрылся и тот единственный форум, где люди с реальным опытом приобретения гражданства публиковали отчёты и отвечали на вопросы. Так что, возможно, мой рассказ будет кому-то полезен. Скажу сразу – я подавала документы как этническая латышка и могу не знать нюансов в остальных случаях, как то: потомки латышских изгнанников, предки-нелатыши, родившиеся на территории Латвии и т.д. Опыта получения ВНЖ у меня также нет. Смысл приобретения гражданства страны-члена ЕС, думаю, обсуждать тоже не стоит.

Подготовка
Немного истории: моя бабушка родилась в независимой Латвии до войны, дедушку отправили в Ригу учиться в военном училище, в Риге они и познакомились. Моя мама родилась там же, через несколько лет деда перевели на службу в Подмосковье. Так что этническая латышка я только на четверть (и то в лучшем случае, т.к. бабушка была родом из Латгалии, и по-латышски говорила с трудом, но это уже мелочи)
Два года назад я случайно узнала, что еще в 2013 году правительство Латвии приняло поправки в закон о гражданстве, по которым этнические латыши, приобретая гражданство Латвии, могут сохранить предыдущее гражданство. Это позволяло мне получить паспорт и все возможности, которые он дает, не уезжая из России сразу и насовсем, так что было решено: надо брать! По этой программе кандидат должен соответствовать трём требованиям:
1. Он сам или его предок должен был жить на территории Латвии в 1880 году или позже, вплоть до 1940 – т.е. не приехать туда после вхождения Латвии в состав СССР (ну или оккупации, кому как больше нравится). По этому признаку все в порядке
2. Быть этническим латышом или ливом. Если один из бабушек-дедушек этнический латыш, можно и себя тоже так назвать. У меня в свидетельстве о рождении мама – латышка, папа – русский. Тоже никаких проблем
3. Знания латышского языка в количестве, необходимом для понимания официальной информации, а также на бытовом уровне. И вот тут была проблема, т.к. по-латышски я не знала буквально ни слова, вот совсем.
Решено было начать не со сбора документов, а с языка, т.к. это представлялось самым трудным и долгим (что оказалось правдой). Попытавшись самостоятельно поучить язык, я вскоре поняла, что живое общение с учителем совершенно необходимо, и в сентябре 2015 года отправилась на курсы при Латышском культурном центре в Москве. Что могу сказать о языке: хоть и не славянский, но общего в грамматике и даже в лексике довольно много, так что мне он давался несложно. Самое трудное было в начале, но после того, как выучились основные грамматические формы, стало куда проще – по большому счету можно говорить как по-русски, но латышскими словами, это вам не английский. Язык я учила с сентября по май, полный учебный год, кроме курсов привлекала преподавателя по скайпу, ну и естественно интернет-фильмы-музыка. На выходе у меня получился достаточно приличный уровень владения языком – и бытовую, и официальную информацию я понимала хорошо, объясниться тоже могла. В июне 2016 сдала (хотя это и не было мне нужно) в посольстве латышский язык на сертификат B2. В реальности, я думаю, это был скорее В1, ну да неважно. Сейчас, через год, язык уже основательно подзабылся, к сожалению.

Процесс
Т.к. препятствие в виде языка было устранено, в конце июня я поехала в Ригу, в отдел по делам гражданства и миграции (PMLP), сдаваться.
Кстати, открытого шенгена у меня на тот момент не было, зато была уверенность в своей латышскости, и с ней, а также с маминым свидетельством о рождении, о браке, и моём о рождении, я пошла в посольство Латвии за бесплатной шенгенской визой (выдается только в посольстве по этническому признаку). Подала документы без записи, годовой шенген на халяву получила через две недели – начало неплохое!
В Риге из документов у меня с собой было:
1. Свидетельство о рождении бабушки, оригинал, выданный до 1940 года, соответственно, на латышском. Самый Главный Документ.
2. Свидетельство о браке бабушки и дедушки, советское, на русском
3. Свидетельство о рождении мамы
4. Свидетельство о браке мамы и папы
3. Моё свидетельство о рождении
4. Мои паспорта: РФ, заграничный
5. Переводы на латышский всех документов на русском – я их делала сама, внизу ручкой подписала, что перевод правильный, все как положено – их никто даже не посмотрел…
6. Заявление на получение гражданства с сайта PMLP
Заранее никуда записываться не надо было, очереди тоже не было, с чиновником говорила по-латышски, хотя могла и по-русски – с этим в Риге просто. Отношение чиновника было очень доброжелательное – говорил медленно, внятно, похвалил моё знание языка, задал пару вопросов «за жизнь», принял все документы и назначил (по моему выбору) дату языковой проверки.
Языковая проверка – это не то, что экзамен - по сути, это устная часть языкового экзамена, который сдают в Латвии для получения гражданства нелатыши. Её цель – выяснить, говоришь ли ты по латышски в объёме, который позволил бы тебе жить в обществе (на самом деле там можно жить и не говоря ни слова по-латышски, ну да ладно) Проверку я проходила спустя полтора месяца после подачи документов, хотя могла и через две недели. Для меня она была совсем не сложной, и чиновники, опять-таки, были очень приветливы и хотели помочь. Хотя официально ничего с моим гражданством решено не было, дамы из комиссии заверили меня, что всё в порядке и получу я все без вопросов. Решение (lēmums) о принятии в гражданство отправляется по почте обычным письмом, копия на эл.почту.

Результат
По закону с момента принятия документов и прохождения языковой проверки у отдела миграции есть год, чтобы проверить все данные и выдать ответ. В моем случае (и в еще одном похожем, о котором я знаю) им потребовалось недели три. В конце августа мне на электронку пришло письмо, в котором сотрудница PMLP поздравляла меня с положительным решением. Что характерно – письмо с отсканированным решением о присвоении мне гражданства Латвии она отправила в то же утро, когда оно был принято. Очень приятно.
Не дожидаясь, пока бумажная версия придет на почту, я побежала в посольство просить паспорт. Всё остальное уже было делом техники – фотография, отпечатки пальцев на биометрический паспорт, пара недель ожидания, и заветная книжечка в кармане!
В итоге, весь процесс занял чуть больше года, но только потому, что я решила: если учить язык, так учить, и занималась долго и серьезно. В реальности хватило бы 5-6 месяцев обучения для языковой проверки. На каждом этапе все проходило очень гладко, никто никаких препон не ставил, наоборот, старались помочь. Не знаю, чего в этом было больше: служебного рвения, желания помочь «соотечественнице» или простого человеческого участия. После получения паспорта, естественно, по недавнему закону надо обратиться в ФМС, уведомить родное государство о другом гражданстве. Это тоже несложно.
Такая вот позитивная история, надеюсь, кому-нибудь мой опыт пригодится. Если есть вопросы, спрашивайте, постараюсь ответить. Спасибо за внимание

[andy_ccc]

свидетельство о рождении прабабушки латышки, родившейся в Латвии

нужно доказать что она Ваш предок, нужна вся цепочка СОБ и СОР с апостилями (если документы не из Латвии)
свидетельство о рождении прабабушки выдано кем?

[Uvati]

Получено в российском ЗАГСе(дубликат).Нужны ли копии или оригиналы свидетельств о рождении и о браке?А если национальность деда Латыш, но он родился в России подойдёт для репатриации?

[andy_ccc]

Получено в российском ЗАГСе(дубликат).Нужны ли копии или оригиналы свидетельств о рождении и о браке?

если родился в Латвии то, нужны документы из Латвии

А если национальность деда Латыш, но он родился в России подойдёт для репатриации?

это подойдет даже для более строгой программы - Латыши и ливы, если сможете свою национальность определить по деду
тут вопрос в том, что сейчас без подтверждения из Латвии PMLP не очень доверяет пакету документов
люди кроме пакета документов из России запрашивали документы из арзива Латвии и уже с этими данными подвались на репатриацию
справка о несудимости тоже должна быть апостилирована

как то долго Вы собирались
прадед если не отказывался от гражданства, то можете его унаследовать (с отказом от российского)
или по Латышам и ливам, если получится свою национальность зафиксировать как - латышка (тогда можно 2 гражданства)

мое личное мнение, что Вы не успеете все это дособрать и податься до 1 июля
лучше сконцентрироваться на определении своей национальности и справок из Латышского архива
и подаваться сразу на Латыши и ливы (гражданство) и на репатриацию
получите временный вид на жительство и поживете с ним до оформления гражданства по Латыши и ливы
экзамен по языку придется сдавать для Латыши и ливы

[Uvati]

Я только несколько дней назад узнала о прабабке латышке родившейся в Латвии и о деде латыше по рождению

[andy_ccc]

о деде латыше по рождению

почитайте этот форум в глубину хотя бы с начала этого года, много вопросов уже обсуждено
если дед латыш во всех документах свид.о браке, свид. о смерти, в свид о рождении детей, то у Вас хорошие шансы на Латыши и ливы, если Ваша национальность указана как латышка (или будет определена как латышка в свид. о браке или свид. о рождении детей, или свид. о смене имени).
желательно везде, но как минимум хотя бы в последнем доккументе

[strayder]

Labdien! Подскажите пожалуйста, какие документы могут потребовать для регистрации по месту жительства при получении ПМЖ в pmlp (уже одобрен, еду получать)? При подаче документов по программе репатриации я прикладывала нотариально заверенную копию земельной книги на квартиру, собственником которой является мой брат (гражданин РФ) и его разрешение на мое в ней проживание (написано в произвольной форме). Меня беспокоит то, что в разрешении написано " позволяю проживать", но нет формулировки "позволяю зарегистрировать". Кроме того он написал его уже более года назад (документы очень долго рассматривали). Получить новое не могу сразу, как мы в РФ живем в разных городах, а я уже практически на пути в Латвию. Может кто-нибудь знает, насколько серьезные там требования к этому документу?

[andy_ccc]

потребовать для регистрации по месту жительства при получении ПМЖ в pmlp

нужно гарантийное письмо от собственника, который готов Вас зарегистрировать по своему адресу
такое письмо подписывается и в PMLP дается оригинал или подписывается электронной подписью Латвии и дается распечатка+ говорите им что есть с электронной подписью

в Риге живая очередь, но поскольку много местных русских продляют временные ВНЖ и много украинцев обращается за статусом, очереди переполнены
если придете к 6.00 утра, то можете быть 15-м или 20-м, а талонов всего может оказаться 15
также всем требуется сделать в Латвии рентген с описанием на отсутсвие туберкулеза и иметь эту бумагу перед походом в PMLP

рекомендую пойти в коммерческую клинику Ars https://arsmed.lv/specialisti/ars-skolas-iela/
за 30 евро делают такую справку на следующий день, за 39 евро день в день

[strayder]

нужно гарантийное письмо от собственника, который готов Вас зарегистрировать по своему адресу
такое письмо подписывается и в PMLP дается оригинал или подписывается электронной подписью Латвии и дается распечатка+ говорите им что есть с электронной подписью

Письмо есть, оно подписано собственником, но его дата 18.05.2022 (дата подачи документов). Написано от руки на латышском языке , но формулировка "atļauju dzīvot", т.е. разрешаю проживать. Пройдет такое?

[andy_ccc]

Пройдет такое?

не подскажу
я шел к ним со свежим письмом
в нем указывалось кто мне разрешает проживать - имя, адрес проживания, персональный код, какая квартира - адрес, кадастровый номер, и кому дано (мои данные) - паспорт и имя
все на латышском
может это можно делать более упрощено

[Svetlana_tr89]

Добрый день, может подскажете нужно ли заполнять анкету тем, кто подается на второе гражданство (латыши и ливы)? Анкета, где вопросы полит.характера. И где эту анкету можно посмотреть? Тк на сайте pmlp такой аркеты нет

[andy_ccc]

нужно ли заполнять анкету тем, кто подается на второе гражданство

Тк на сайте pmlp такой аркеты нет

Вы подаете ту информацию, которая указана на сайте PMLP.
Далее если они запросят дополнительную информацию, то Вы ее сообщаете.
Какая то инициатива по заполнению того чего не спросили - не требуется.

[Aves777]

Народ, подскажите или перенаправте в нужную ветку. Латвия прекратила прием заявок для оформления визы. Я гр.Латвии, живу в Риге. В августе моя жена планировала приехать на пару денель в гости. На визу заявку подать не успеои. Вопрос, если оформить визу например в италию, пропустят ли на границе, или развернут?

[Lari1234]

Aves777,

пропустят ли на границе, или развернут?

Не развернут с СОБ и копией паспорта мужа гр ЛР

[Dashenkas]

Здравствуйте! Я в процессе изучения темы, буду признательна, если кто-то сможет ответить по паре возникших вопросов.
Мой прадедушка латыш, родился и учился в Риге. У меня его фамилия и в свидетельстве о браке национальность «латышка».
Я хотела бы пройти по программе латыши и ливы, сейчас в процессе восстановления документов (свидетельства о рождении папы и дедушки есть, теперь самое главное - буду отправлять запрос на СОР прадедушки).
В документах папы и дедушки - национальстноть РФ, ничего полезного.
Вопрос - после того, как (если получится ) получу свидетельство о рождении прадедушки в Риге, какие должны быть мои действия? Сделать запрос и поменять национальность в моем свидетельстве о рождении? (Так вообще делают?)
Или менять национальность в СОР папы и дедушки? (Так тем более можно??))
Или «латышки» в СОБ достаточно?
Сориентируйте, пожалуйста!
Заранее спасибо!

[Kostorov]

Labvakar !
Pmlp рассмотрел документы на репатриацию и дополнительно запросил полные выписки актовых записей о браке и рождении . В ЗАГСе сказали , что не предоставляют выписки из актовых записей. Могут выдать справки по форме 4,5,6 и тд. В базе ГАРАНТ такие формы есть ( https://base.garant.ru/72066628/53f8942 ... a561636861 )
Кто нибудь сталкивался с таким же запросом ? Заранее спасибо за ответ .

[Svetlana_tr89]

Kostorov, почитайте статью про справку о рождении. Может поможет. https://geneoschool.com/zags

[Kostorov]

Спасибо за ответ , не помогло . Кто нибудь из форумчан получал подробный запрос из PMLP и как поступил ? Отправил справку по форме 4/5/6 или как то иначе ?

[andy_ccc]

У меня его фамилия и в свидетельстве о браке национальность «латышка».

дети есть? у них в СОР у Вас какая национальность?

Сделать запрос и поменять национальность в моем свидетельстве о рождении? (Так вообще делают?)

в Вашем СОР нет записей о Вашей национальности, там указывается
национальности Ваших родителей

Или менять национальность в СОР папы и дедушки? (Так тем более можно??))

люди меняли, в том числе через суд, но не в Москве и Питере
а как дедушке удалось получить иную запись при отце - латыше? в СССР по умолчанию по отцу записывали национальность.
или у него там нет записи (ни в СОР, не в СОБ, не в свидетельстве о смерти, ни в СОР детей)

Или «латышки» в СОБ достаточно?

в теории достаточно, т.к. должны использовать последнюю актуальную запись
на практике тут не угадаешь пока не попробуешь
все приходится опытным путем

Я хотела бы пройти по программе латыши и ливы

подавайтесь также параллельно на репатриацию, это обеспечит получение ВНЖ, который даст некий статус до момента получения гражданства
первый важный момент для Вас - это подтверждение из архива Латвии данные по прадеду и его национальности
кстати, если прадед не отказывался от гражданства, то можно также и унаследовать его гражданство без экзаменов (с отказом от текущего)

[BelkaSPb]

Всем здравствуйте.
Хочу поделиться некоторой информацией, может кому-то она будет полезна.
Вчера 29.06.23 подавали в консульстве документы на репатриацию.
1) при приеме документов при проверке анкеты на латышском (та, что для жителей РФ и РБ) возник к нам такой вопрос: мол, там же в анкете 13 пунктов во втором разделе, а у Вас только 9.
Сначала шок, я же помню, что я проверяла на сайте PMLP актуальность анкет, но не прям вчера, а неделю-полторы назад. Думаю, неужели что-то добавили? Надеялась, что в случае необходимости просто дошлем по электронке ответы на новые вопросы.
Но сотрудница консульства настойчиво стала проверять на сайте PMLP и наконец говорит: «как интересно, у них по одной ссылке анкета с 13 пунктами, а по другой с 9, как у вас…, хорошо примем такие.»
Уже потом после визита, я посмотрела, и действительно, анкета для жителей РФ и РБ обновилась по количеству и качеству вопросов.
2) Еще был такой к нам вопрос:
«Вы взяли только действующие загранпаспорта? Старые не взяли? вот Вы пишите, что ваш младший ребенок дважды был в Латвии, а я не вижу в его загранице штампов о пересечении границы. Это в старом паспорте?»
(А мы обычно либо поездом Питер-Рига ездили, либо машиной через Нарву). Я это ей сказала. И про старые загран.паспорта что у нас есть, но что, действительно, мы их не брали тоже сказала. Так что может имеет смысл и старые тоже с собой прихватывать.
3) для оплаты консульских услуг у нас была с собой карта грузинского банка нашего знакомого, чтобы мы ею сами могли тут же на месте оплатить услуги консульства. К этому тоже был вопрос. настоятельно рекомендую, в таком же как у нас случае иметь рукописную доверенность владельца карты, что он дает свое согласие на то, чтобы вы картой воспользовались и оплатили данные услуги в данной сумме.
4) вы подписываете согласие, что вы осведомлены о том, что Латвия сейчас визы не выдает.
5) ну остальное и так всем известно, но на всякий случай:
- если по общим анкетам приложения 1,2,3 у вас не заполняются, то и не распечатывайте их, не тратьте бумагу
- сделайте копии всех документов (у загранников копии всех заполненных страницы, а не только заглавная), кроме справок о несудимости. Их копии не нужны, только оригиналы.

Ну в целом как-то так.
Телефоны при входе выключаете и сдаёте. Также как и сумки, рюкзаки. В зубы только папку с документами, банковскую карту и вперед.
Никаких расписок о том, что ваши документы консульство приняло не дают. Разве что выданный чек об оплате услуг и ранние напоминания на электронке о дате и времени визита служат каким-то подтверждением, что вы там были и когда.

Ну и ,напоследок, мое обращение к одной девушке-форумчанке, которая не так давно и в самой теме получила 100500 ответов от всех участников на свои бесконечные вопросы, и в личку получила ответы лично от меня, задавая вопросы непосредственно в личку.
Но, когда, мною ей были заданы несколько вопросов касаемо ее визита в консульство. Ответила просто: «все ок. Подали» и полный игнор. Ну ок)))) закон бумеранга никто не отменял, в другой раз, когда вам нужна будет подсказка или совет, вы можете его не дождаться))))

[Ирэн55]

Доброе время суток! А есть кто-то из Москвы, кто успешно менял национальность через суд?