Как получить румынский паспорт

[M_Light]

Почему же не получится, мы же на форуме путешественников. Я ехала автобусами с передышкой в Киеве, вышло около 1800 в один конец, сейчас думаю будет 2500-3000, обратный билет не брала, пока всё не сделается, жила в копеечном хостеле (в Кишиневе вообще всё копеечное), вроде получилось 4-5 дней, потом вообще усвистела в Одессу — время осталось))

Да, я уже стала присматривать разные варианты. И транспорт есть подешевше самолёта (с жильём, правда, букинг не обрадовал, но я одним глазком заглядывала), и о молдавском консульстве с Вашей чудесной подачи информацию изучила... Жду загранпаспорт, слежу за обстоятельствами... Может, и съезжу сама! Внезапно, конечно, я тут подумывала удалённо всё сделать, но, видимо, придётся попутешествовать и вправду..)) Спасибо Вам за вдохновение и помощь!

[M_Light]

В общем, через год я этой же конторой и поехала подаваться в Бухарест

Правильно ли я понимаю, что можно подаваться и без конторы?.. Я просто хочу толково собрать документы на месте, а податься в своём консульстве. Меня в подобной конторе поймут так? Или одними заверениями и консультацией они не занимаются, только в связке с сопровождением процесса?

[garstea]

Можно, конечно, у меня такой план и был, но московское консульство не приняло доки из-за разницы в имени в одну букву — поэтому перенацелилась на Бухарест. Да и туда вполне можно всё самому подать.

[Veaceslave]

Подскажите пожалуйста, подача заявки на econsulat является условием обращения в течение полу года с момента получения письма? или нужно именно посетить?

[Bezviz]

Правильно ли я понимаю, что можно подаваться и без конторы?

Конечно

Я просто хочу толково собрать документы на месте, а податься в своём консульстве

Имейте ввиду, запись в московском консульстве аж на октябрь сейчас. Но это не самое страшное. При подаче в любом другом месте кроме Бухареста Вы потеряете около полугода до присвоения постоянного номера Досара. То есть в итоге можно потерять целый год.

И еще по поводу подачи. Если в Бухаресте подавать то возможно имеет смысл подаваться с адвокатом.
Плюсы - запишут на подачу через неделю после обращения, помогут все правильно уложить в папку, проверят все, заведут за руку в кабинет, не надо будет языковой барьер преодолевать
Минус - минус 200-240 евро

[Tanishka2019]

"При подаче в любом другом месте кроме Бухареста Вы потеряете около полугода до присвоения постоянного номера Досара. То есть в итоге можно потерять целый год"
Как так? Я читала что в любом министерстве и Яссы, и Сучава, тоже выдают постоянные номера сразу же!

[Bezviz]

Я читала что в любом министерстве и Яссы, и Сучава, тоже выдают постоянные номера сразу же!

Виноват!
При подаче в любом другом месте кроме Румынии Вы потеряете около полугода до присвоения постоянного номера Досара

[vyuguk]

При подаче в любом другом месте кроме Бухареста Вы потеряете около полугода до присвоения постоянного номера Досара.

Это неправда.
Из московского консульства быстро документы отправляют. Я подавал документы в конце января. В начале февраля был присвоен номер досар.
Судя по опубликованным документам по ссылке ниже, документы из московского консульства отправлялись каждые месяц-полтора.
http://cetatenie.just.ro/index.php/ro/c ... nsulat-anc

[Mamay1]

и Яссы, и Сучава, тоже выдают постоянные номера сразу

Только туда добираться не очень удобно, только автотранспортом из Молдовы. Из РФ, наверное, проще до Бухареста напрямую.

[ilonka1977]

Только туда добираться не очень удобно, только автотранспортом из Молдовы.

Не только, из Черновцов (Украина) адвокаты на своём транспорте подвозят. До Черновцов из Москвы поездом двое суток. Я так ехала.

[Bezviz]

Я подавал документы в конце января. В начале февраля был присвоен номер досар

Вам повезло, рад за Вас.
Моя статистика
Подача в Питере декабрь 2017 - номер в июне 2018
Подача в Москве март 2018 - номер в августе 2018
Подача в Москве май 2018 - номер в октябре 2018
И так далее.
Возможно, в 2019 стало лучше

[alinapressa]

Говорят, парой дней там не отделаешься - недель разве... И то, может, не парой. Сэкономить не получится. С другой стороны, разные пути в помощь - это тоже хорошо! Главное, что я поняла - всё это экономия (и не только денег) по сравнению с переводами-заверениями молдавских документов в России!

мне хватило 2 дней, один из которых суббота. Но, у меня была доверенность от мамы, а в архиве обнаружилась ошибка в книге записей, пришлось мчать в ЗАГС и там инициировать исправление ошибки. К счастью, ЗАГС работал в субботу до обеда, и мне все сделали меньше,чем за сутки, без дополнительной оплаты. Девушка, с которой я познакомилась в архиве в очереди, и продолжила общение в Москве, летела 2 раза по 2 дня, но у нее были трудности с отцом и разные варианты написания фамилий. Переводить документы и заверять их нотариально, в Кишиневе гораздо дешевле, я делала гору документов на 3 взр+2 ребенка, включая последующие копии для получения паспорта. Прилетела в пятницу рано утром, в воскресенье была в Москве.

[M_Light]

Прилетела в пятницу рано утром, в воскресенье была в Москве.

То есть за это время Вы не только получили документы в ЗАГСе, но и успели отдать их на перевод и заверение + получить обратно?..

[alinapressa]

В кишиневе на каждом углу можно сделать переводы, девушка, когда посчитала сколько я ей заплачу за эту гооу документов, даже не поехала на какое-то мероприятие, осталась переводить:) я попросила, и мне за сутки все сделали. На самом деле, переводить меньше по времени, чем заверять у нотариуса. Все документы, что были на руках я отдада в пятницу, а в субботу, когда поехала забирать переводы,мне сразу и справку перевели и заверили, которую я только -только получила в Загсе. Но, справедливости ради, скажу, что несколько агенств мне отказали в срочном переводе. Но их там реально много.

[M_Light]

В кишиневе на каждом углу можно сделать переводы

И можно абсолютно спокойно обращаться в любое? В Молдове априори все без ошибок переводят, я правильно поняла, что хоть тут мучительно выбирать не надо, у них ошибок генетически не заложено?)) Просто в России, говорят, не только дорого, но и "ошибисто" переводить...

[alinapressa]

Ну они же там «носители» языка, и потом, эта тема по восстановлению гражданства у них уже давно, все знают, как правильно оформить. Но, таи реально дешевле. Я в москве переводила декларации, отдала за 3 листочка с парой строчек на каждом, 8400руб.

[Strelok96]

Уважаемые форумчане нужен ваш совет. Собираюсь подавать на гражданство по деду по материнской линии, он родился в селе ченуши флорештского района МССР 16 апреля 1940г, те по датам проходит. НА руках у меня есть сор бабушки и дедушки и родителей и соб. Но вопрос вот в чем в какието годы деревня Ченуши была переименована во Фрунзяны и потом обратно. И в итоге у деда в сор место рождения написано Ченуши, а в соб Фрунзяны. Это критично? Все документы оригиналы 60х-70х годов.

[dbondarchuk]

Но, у меня была доверенность от мамы, а в архиве обнаружилась ошибка в книге записей, пришлось мчать в ЗАГС и там инициировать исправление ошибки.

в какой ЗАГС нужно ехать? В тот, который изначально выдал документ?

[Kathmandu]

И в итоге у деда в сор место рождения написано Ченуши, а в соб Фрунзяны. Это критично? Все документы оригиналы 60х-70х годов.

по идее, в архиве можно взять справку о том. что это одно и тоже место и приложить к досару

[garstea]

Я в москве переводила декларации, отдала за 3 листочка с парой строчек на каждом, 8400руб.

А я декларации тоже сделала в кишиневе, сразу на румынском у нотариуса и за исчезающе мелкие деньги :-0 Кажется, тут не только автобус, но и самолет до кишинева можно окупить!
Причем там было веселье — один нотариус отказался писать меня не как в российском загране, а как в документах деда — что ж, другой нотариус согласился

[alinapressa]

в какой ЗАГС нужно ехать? В тот, который изначально выдал документ?

да, я ездила в тот. Мне повезло, со мной каталась весь день тетушка из Кишинева, тк я там не ориентируюсь совсем. Но, в принципе, все говорят по русски, таксисты очень доброжелательные мне попадались, думаю, и одна я бы не растерялась:)

А я декларации тоже сделала в кишиневе, сразу на румынском у нотариуса и за исчезающе мелкие деньги :

себе я сделала в Кишиневе, а маме пришлось делать в Москве, кстати, 8400 - это только за перевод, а плюс еще нотариусу 3600, так что да, билеты однозначно окупаются. Я купила билет за полдня до вылета, и обратный так же, а если покупать заранее, то можно еще больше сэкономить.

[Strelok96]

по идее, в архиве можно взять справку о том. что это одно и тоже место и приложить к досару

В архиве в Кишеневе? Для этого нужно ехать лично? Или может такую справку можно взять в москве? ЭТО же бывшие территории СССР?

[dbondarchuk]

в архиве обнаружилась ошибка в книге записей, пришлось мчать в ЗАГС и там инициировать исправление ошибки.

А какой был характер ошибки? И что именно сделали в ЗАГС - внесли изменение в выписку из актовой записи, которую Вы получили в архиве?

[Kathmandu]

В архиве в Кишеневе? Для этого нужно ехать лично? Или может такую справку можно взять в москве? ЭТО же бывшие территории СССР?

не могу сказать точно, у меня родственники еще лет 7-8 назад делали подобную справку зачем-то, у меня один экземпляр сохранился, я его просто в досар вложил на всякий случай, хотя меня и не просили

по идее можно отправить любого местного жителя Кишинева в архив за такой справкой, даже доверенность не нужна

[Strelok96]

не могу сказать точно, у меня родственники еще лет 7-8 назад делали подобную справку зачем-то, у меня один экземпляр сохранился, я его просто в досар вложил на всякий случай, хотя меня и не просили

Те у вас также были разные названия населенного пункта в разных документах?

[alinapressa]

А какой был характер ошибки? И что именно сделали в ЗАГС - внесли изменение в выписку из актовой записи, которую Вы получили в архиве?

в книге записей в графе присвоение фамилий после регистрации брака, у моей мамы стоял прочерк. У меня была копия их свидетельства о браке, а также наши с братом свидетельства о рождении, где у мамы значилась фамилия мужа, ну и оригинал ее паспорта, где до сих пор эта фамилия, хоть они и развелись. На основании этого они инициировали внесение изменений, и в итоге я получила архивную выписку о том,что был заключен брак, и фамилия мамы изменилась, это мне было необходимо, чтобы подтвердить родство (я подавалась по маминому отцу)

[Kathmandu]

Те у вас также были разные названия населенного пункта в разных документах?

нет, у меня все было одинаково, просто в Румынии все эти населенные пункты назывались по другому...

[dbondarchuk]

я получила архивную выписку о том,что был заключен брак

я правильно понимаю, что полученную архивную выписку далее нужно нотариально заверить и приложить в досар вместо свидетельства о браке? Или свидетельство тоже нужно приложить с учетом ошибки?

[alinapressa]

я правильно понимаю, что полученную архивную выписку далее нужно нотариально заверить и приложить в досар вместо свидетельства о браке? Или свидетельство тоже нужно приложить с учетом ошибки?

[*] нотариально заверенную копию обязательно приложить к досару Из оригиналов вы отдаете только справку о несудимости и 3 декларации, все остальное нотариально заверенные копии и перевод,если документ не на румынском языке. Св-во о браке при разводе забирают, даже если у вас есть дубликат- оно не действительно. Если ваши родители в браке, то вам не нужна эта архивная выписка, в св-ве о браке указано,какая фамилия присваивается каждому из супругов. В моем случае,в досар я приложила архивную выписку и св-во о разводе родителей

[ViknikS]

Подскажите, при получении Румынского гражданства молодым человеком -гражданином РФ, какие возникают обязательства в Румынии по прохождению военной службы, уплате налогов и прочие?

Жить в Румынии не планирует, живет в России

[Bezviz]

какие возникают обязательства в Румынии по прохождению военной службы, уплате налогов

Платить налоги и сдавать декларацию Вы обязаны если получите булетин
По военной службе - опять же у Вас выбор в какой из стран быть военнообязанным.
Если Вы "румын, постоянно проживающий за рубежом", то на военную службу в Румынии не пойдете

[alinapressa]

Платить налоги и сдавать декларацию Вы обязаны если получите булетин

А можно поподробнее про налоги и декларации, для румынов, постоянно проживающих за рубежом

[Kathmandu]

какие возникают обязательства в Румынии по прохождению военной службы

в Румынии, если не ошибаюсь, профессиональная армия и нет военного призыва

[Bezviz]

А можно поподробнее про налоги и декларации, для румынов, постоянно проживающих за рубежом

А как подробнее? Румынов, постоянно проживающих за рубежом, платят налоги в том государстве в котором проживают
В Румынии они налоги не платят, декларации не сдают.

[alinapressa]

А как подробнее? Румынов, постоянно проживающих за рубежом, платят налоги в том государстве в котором проживают
В Румынии они налоги не платят, декларации не сдают.

вы написали, что

Платить налоги и сдавать декларацию Вы обязаны если получите булетин

вот и интересуюсь,какие обязательства возникнут у меня, при получении гражданства

[Bezviz]

alinapressa, Получение гражданства и получение булетина это не одно и то же
Гражданство Вы получаете в тот момент когда Вам выдали сертификат о гражданстве. Формально с этого момента Вы теоретически можете находиться в Румынии не получая более никаких документов сколько угодно.

На практике Вы получаете СОР (и СОБ если он есть) румынского образца.
Затем Вы можете получить булетин если есть жилье в Румынии или будете фиктивно прописываться. Вот с этого момента Вы обязаны платить налоги и сдавать декларации.
Если Вы булетин получать не будете а сразу получите загранпаспорт то обязанностей платить налоги и сдавать декларации у Вас не возникнет.

Останутся лишь те обязанности которые прописаны в поданных декларациях

[alinapressa]

alinapressa, Получение гражданства и получение булетина это не одно и то же
Гражданство Вы получаете в тот момент когда Вам выдали сертификат о гражданстве. Формально с этого момента Вы теоретически можете находиться в Румынии не получая более никаких документов сколько угодно.

На практике Вы получаете СОР (и СОБ если он есть) румынского образца.
Затем Вы можете получить булетин если есть жилье в Румынии или будете фиктивно прописываться. Вот с этого момента Вы обязаны платить налоги и сдавать декларации.
Если Вы булетин получать не будете а сразу получите загранпаспорт то обязанностей платить налоги и сдавать декларации у Вас не возникнет.

Останутся лишь те обязанности которые прописаны в поданных декларациях

Спасибо за пояснение, может, тогда вы знаете, для переезда в ЕС (не в Румынию), мне нужен булетин для жизни и работы, или загранпаспорта будет достаточно?

[Bezviz]

мне нужен булетин для жизни и работы, или загранпаспорта будет достаточно?

Более чем достаточно иметь только загранпаспорт.
В новой стране ЕС Вы можете получить ID этой страны, пройдя несложные процедуры. И через некоторое количество лет (зависит от страны) получить новое гражданство и новый паспорт

[ViknikS]

Если женщина-гражданка РФ подает на получение гражданства Румынии на себя и ребенка (воссоединение по румынским корням), как получить гражданство Румынии ее мужу- гражданину РФ, не имеющему румынских корней?

Надо ли учить базовый румынский ребенку 14 лет?

[Bezviz]

Надо ли учить базовый румынский ребенку 14 лет?

Нет

как получить гражданство Румынии ее мужу- гражданину РФ

ИМХО никак. Он без проблем получит ВНЖ, но для гражданства ему придется сдать румынский язык и историю Румынии. Коренные румыны уверенно говорят что и они этот экзамен не сдадут
Зондировал эту тему так как у нас такая же проблема. Выбран путь ID другой страны ЕС - паспорт после срока натурализации другой страны ЕС.

[VALTRO]

Уважаемые форумчане нужен ваш совет. Собираюсь подавать на гражданство по деду по материнской линии, он родился в селе ченуши флорештского района МССР 16 апреля 1940г, те по датам проходит. НА руках у меня есть сор бабушки и дедушки и родителей и соб. Но вопрос вот в чем в какието годы деревня Ченуши была переименована во Фрунзяны и потом обратно. И в итоге у деда в сор место рождения написано Ченуши, а в соб Фрунзяны. Это критично? Все документы оригиналы 60х-70х годов.

Да... это критично.. Вам нужно связаться с институтом топологии в Кишиневе и взять справку о переименованиях этого села..

[Strelok96]

институтом топологии в Кишиневе

А есть контакты этого института? Или его полное название, а то чтото ничего не гуглится совсем.

[Pinto]

Всем привет.

Помогите, пожалуйста, найти шаблоны заявлении о том что не подавал на гражданство, не предпринимал никаких действий и о сохранении места жительства.

Огромное спасибо!!!

[ViknikS]

Всем привет.

Помогите, пожалуйста, найти шаблоны заявлении о том что не подавал на гражданство, не предпринимал никаких действий и о сохранении места жительства.

Огромное спасибо!!!

Для чего нужен такой документ?

[Pinto]

Вы не поверите - для подачи документов на гражданство Румынии в Посольстве в Москве.
http://cetatenie.just.ro/index.php/ro/c ... articol-11

[alinapressa]

Для чего нужен такой документ?

думаю, имеется в виду декларации, просто не верно сформулирован запрос. Если так, напишите мне в личку почту или номер ваотсап/вайбер я вышлю образец.

шаблоны заявлении о том что не подавал на гражданство, не предпринимал никаких действий и о сохранении места жительства.

[VALTRO]

А есть контакты этого института? Или его полное название, а то чтото ничего не гуглится совсем.

Вам же предлагали помощь в получении этой справки..Почему вы отказались..? Хотите затеять переписку с этим институтом на пол года..?? А могли бы за неделю получить такую справку..

[Strelok96]

Вам же предлагали помощь в получении этой справки..Почему вы отказались..?

Вы мне ничего не предлагали и я ни от чего не отказывался. Если у вас есть какие-то предложения напишите мне в лс.

[natdolg]

Доброго здоровья! Буду благодарна за ответы на следующие вопросы, если не секрет, конечно...
1) На сайте http://cetatenie.just.ro варианты подачи по разным артикулам. Правильно ли я понимаю, что если заявитель является вторым звеном (подается по дедушке и по бабушке), с ним несовершеннолетние дети, то надо подаваться по артикулу 10, а не 11?
2) В перечне документов указано, что нужно предоставить "документы, в которых указана дата, когда заявитель или его потомки (родители, бабушка и дедушка), бывшие граждане Румынии, эмигрировали из Румынии (заверенная копия румынского паспорта с выездной визой или проездным документом)". Что вы подавали об этом пункте? В нашем случае бабушка и дедушка заявителя были сосланы на спецпоселение в Сибирь, имеются справки о выселении, о последующей реабилитации. Надо их предоставлять? Понятно, что никаких копий румынских паспортов нет... Бабушка и дедушка родились и жили на территории Румынии, сосланы в 1941 г. Есть документ об учебе бабушки в Румынии. Достаточно ли этого, или надо запрашивать где-то какие-то еще справки?
Благодарю за ответы по существу...

[Strelok96]

Подскажите если в свидетельстве о рождении у деда написана дата рождения 16.04.1940 и после прописью: "шестнадцатого апреля тысяча девятьсот сорокого года". Т.е. вместо "сорокового" написано "сорокого". Как такую запись будут переводить переводчики? Также с ошибкой? И как к такому отнесутся в консульстве?